1895-08-14 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

OTICES TO CONSIGNEES

FROM HAMBURG, PENANG, AND

SINGAPORE,

CE Steamonhip -

THE

"BELLONA," Captain von Binges having arrived from the abre poris, Consigness of Cargo are hereby rested to send in their Bills of Lading for intersignatura by the Undersigned and to tase immediate delivery of their goods from alongsiile.

Optional Cargo will be forwarded otic to the courary he givau before. v. TODAY.

less

Any Carru Tuspeling her discharge, will be landed into the Urdowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godean Company, Limited. and stored at Corsiguons' vink and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Goliwna, sod all Goods remain- ing undelivered altor the 15th inst. will be sub- Jest to rent.

are

All broken, chafed, and damaged goods to be left in is godowns, where they will examined on the 15th iust.at.4 P.M.

No Fire Lasurance has been effected.

SIEMSSEN & Co.,

Agonts. Hongkong, 8th August, 1895,

13642

QUEAN STEAMSHÍP COMPANY, YONSIGNEES per Company's Steanter "IXION"

#SNELS ON THE BITH

FOR YOKOHAMA DIRECT.

THE Stauskip

281 KATHESK," Captain Taylor, will be despatched for the above port TO-DAY, the 14th Int-Noos, instead of as previously a vertend. For Fright or Poongus, apply te

DODWELL, GÄRLILL & Co.

Aginta

1654 Hongkong, 12th August, 1895.

FOR INGATURE, HATRE, AND LAMB RU, (Calling at NAPLES for leading Passengers:

it auricut inducement eff«r^.). (Taking Oargo at through Fales to ANTWERP, AMSTERDAM, TOTTERDAM, LISBON. OPORTO, LONDON, JAYERPOGE, Bad BREMSN.)

"GERDA,"

|HE, Steamship

heCaptain F. Ellers vil to despatabed for tho jabore ports TO-DAY, the 14th iust, at 4 pa

This Steamer bai superior noona modation for First and Sucond Class Passanger and carcina & Booter and'a Stewardess.

For Freight or Pinge, «pply to

SIEMSSEN & Co..

Agente, Hongkong, 6ta Aagost, 1805," CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

are hereby notified that the Cargo is being discharged into it, andfor landed at the fie downs of the Undersigned; in bati nasus it will. lin at Consigcers' vid. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 13th inst.

"Goods andelivered after the 19th inst. will be anbjost to font. All damaged Goods taast be tuft in the Godowns, where they will be oramtued AI1 A.M. on the 21st inst

BUTTERFIELD & SWINS, Hongkong, 10th August 1895,

| 1662

NOTICE TO CONSIGNEDS. THE P.&O. S. N. Co.'s Sheainship

THE

#RAVENNA,”

FROM BOMBAY, COLOMBO,

AND STRAITS,

}

FOR TIE TSIN.

PHB Stoamskip

THE HONGKONG DAILY FEESS, WEDNESDAY, AUGUSD ILIE, 1805.

„DESTINATION.

VESSEL ADVERTISED AS LOMJING,

PLAG & RIC.

CAPTALZ.

·POR PREIGHT AFFLI, TO

Kaisar-i-Hinds Glenavon Pyerbas. Bonsider....... Badiuorahino- Sponding

Beympa. Nura

“LONDON ·Â0, VEL HOMBAY 16699 LONDON VIA KEZ CANAL... "LONDON "Via Rusa CarALİMA LONDON, VIA SCEZ CANAL onge LONDON & HAMBURG ... LONDON & HAMBURG spán ∙LONDON VIA MARSṛilgen van

`Franssen `n BREMEN & POTS OF CALL... HAVRE & L'DON V SUES CANAL! Glonfraja kuu HAVILE&H'BURG VIA SPORE) Gorda HAVRE, HARBURG & ANTWERP. MARSEILLES & LONDON ... MARSEILLES VIL NAICON A... VANCOUVER, VIA SIBAL, RA........ VICTORIA: BC., &o, v "Y'EANA, PORTLAND, O., v. KOBE, &oum SAN FRANCISCO VIA T'HANA. SAN FRANCISCO VIA T'Hana, SAN FRANCISCO guían NEW YORK VIA SORE CANKİ..... NEW YORK VIA SUA CAFAL NEW YORK VIA Susz Canal a NEW YORKumara NEW YORK -

Strathailan i Bengal Critorien Empress of Chios. Strathneris Chittagong Galio

Brit, str. Brit str.

·Brit, atr @Belt:sta. (a) Thomson Gami

Beit, str. Chriss, Brit, atr. 19, Galitha aiseee

· Brit. #braroniotousen) Gar. str. Hogemaan väri Brit, la Barko, E.HR... Que eles. Ebling an Brit str.

Caborgie

Fron, str..Bevilsgaa Brit str.

Brit. tr. 3

une

Brit. str..

Areuibald, ¿Pafzie':

Brit. str.

City of E. de Janvico Lyndhurstieni: Aanzadale...... Basmobr Neator

Belmont...

Port Staart...

NEW YORK. N. Blanchard... Gleo. 8. Homer...... NEW YORK ..............

NEW YORKvačių“ [1624

BALTIMORE.......

SYDNEY MELBOURNE, &o. NAGASAKI, KOBH & X'HABA. YOKOHAMA, VIA N'DAKI & KORU КОКОНАМА С КОВЕ.

Adam W. Spion ...

Frad P. Litakärld. Waampos.... Carmarthenshirs... Verona,

Brit, st Amer. vir

Brit, sb. Martin Briti strain Milne Pleit: str...

Clarke...

Beitostro... Asquith

Brit. Each

Bril

Ainer ah.... Blausbarð 1994 Amer, bk, ... Hemoga ayla Amork.

Fi

Chalbomen. Hacks Stock

Acer, bk.

Brit. str.

Brit. 67.

Brit. ate.

Argyll

YOKOHAMA Disser

Strathosk

Brit, att.

'Taylor

Brit. str.

TIENTSIN

TIENTSIN

Kwangiang

Brit. sbr.

Dawson Stalker

VLADIVOSTOCK, V S'HAL. do, Afghan

Beit. str.

Bouton

SHANGHAI, C'800, & N°CHWAND) Holhow............

...... [Brit. str.

Sales...

SHANGHAI & KOBE ...

Brit. stt.

SHANGHAL

Bengal

Brit, atr.

SHANGHAI

Tesimam

Brit. alr

Ramsay

11590

SINGAPORE & BOMBAY

Bisagao

Etel str.

STRAITS & CALCIETA

Wingsangs

Helt str.

Didero Yosok

"KWEIYANG,” Laptrio Dawson, wit be despatched TO-MOR-

RÓW, the 15th insi, at DAYLIOKT.

Fur Fright, one Pissage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.

Hongkong, 13th August, 1896.

FÖR VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAI, CHEFOO, AND NAGASAKI.

(Paking Cargs at through rates:to KON FORTS.)

THE Steamship.

THE

* AFGHAN,”

Captain, R. Banton, will be deepatobəri my ahova

Consignana of Cargo by the above named Ves-O-MORROW, the 15th lost at Noo

sel are hereby informed that Woir Goods are being landed and placed at their risk in Lhe, Hongkong and Kolcom Wharf and Godown Company's ontowng at Kowloon, where such consigninant will be Barlet out mark by mark sud delivery on to obtained as soon as the goods are lauded.

This Vossal brings on Cargo:-

ليكم

From London, &c, ex 8.3. Shannon and Parramalla.

From Australía, ex 6.5.. Britannia. From Calcatis, ar as. Malacca,

From Persian Gull e ss. Kupurthalla and

Mushtan.

Optional goods will be landed hora unless, instructings are given to the contrary before 4 P.M. TODAY:

Goods not cleared by the 17th Inst, at 4

will be subjesi to rent,

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Gedowns and notice of same given to the Un dereigned, when a representative of this Of will attend to examine them at 10 am.so the 16th inst, and at 10 à a. on the 17th inst., aftor which no claims will be reengnised,

ALF. WOOLLEY.

Acting Superintendent. Hongkong, 10th August, 1805.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE,

THE Company's Steambip

"WINGSANG"

11

having arrived from the above ports, Consigneem of cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the disnharge or remaining -on board after Nona of the lith inst. will be landed at Consigne risk and expense into Godowns at East Point.

No Pire lusurance will be off oted, Bills of Lading will be counterpigued by

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers.

Hangkong, 12th August, 1895.

11690

~ GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FROM LONDON AND STRAITS. THE Stenship

THE

"GLENFALLOCH "

having arrived from the above ports, Comiggers

of Cargo by her are harby informed that their goods are being landed at their risk into the

Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Compu y, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained:

Optional Cargo will be forwarded gulos sation to the contrary be given before ST.M. TO-DAY.

Cargo remaining undelivered after the 19th instant will bo nubject to rant.

No Fire Insanice his boon offested. Coosigues are requested to present all claius for damages and/or shortages not Inter than the 26th inst, otherwise they will not be re cogaised.

instead of as presiously advertised.

For Freight or Passage apply to

NIPPON YUSYN KAISHA. Hongkong, 13th August, 1895. [1379

OREGON RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC STEANSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN.

PROFOND SALLINGS FROM HONGKONG, 1995. (Subjed to alteration) CHITTAGONU....... Thursday 15th Aug. ASOUN 1Saturday | 14th Sept. ALTMORE...... | Puenday ... .. { 15th Dot. TAKING TAPENGESS AND GARMO FOR UNITED STATED AND CANADA AT THROUGH RATES.

19€ Steamship.

*CHITTAGONG." will be despatched konce for PORTLAND. OREGON, via KOBD, and YOKOHAMA, on the 15th August

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM, NAVIGATION COMPANY.

FOR

STEAMMELS

GHD RAIL ON:

REMARKS,

.P.&O.E. N. Comp Jardins, Matheson & Co... Baltorfalt & Swire. Gibb, Livingston & Co. ... Dodwell, Carlill & Co Arshold, Karberg & Co... PAO BANI Coun Melcher & Concinerarius. Jurdina, Mathiason & Co...

Simrisson dɛ Ca „Dolwali," Cärkill" & Cou P.&O. 8. N. Comm. Mesagerian Maritimes Canadian Pacino R. Ca. Dodwell, Carill & Co Showan & Co 0.8.0.6.8. Co

P. M. 8. 9. Co. Shawna & Co. pakakatak Shawan & Co, img (libb, Livingston & Co.... Ratterhold & Swire Carlowitz & Co Beater, Brookelmann & Co. Arabold, Karborg & Co... Arabold, Karborg & Co... Carlow & D Mdchers & Canoein Batterfield & Swire.com.

Dolwell, Cnlill'& Đơn vi nh

P.&O.S. N. Co. Bubberfeld & Safet Dalwoll, Carlili & Go............... Butterfield & Swire Jardins, Matheson & Co... Nippon Yasen Krisha...... Batterfield & Swire..... 2.4.0. 9. N. GE

P.&). S. N. C»..

Batterfield & Swice

Carlowits & Ca

Jardins, Matheson & Con

LONDON, SC.

KAISA IND. Noon, 15th August...See Speinl Advertisement.

THAMA, TIK NAKI & KO VERONA...Nónn, 18th August... Freight or Passato,

SHANGHAI & KOBE „BAWULA................ About 2018 Angnat... Freight or Passage.

*

LONDON VIA MARSILLEBADEN &bạt 320d August... Freight or Passage, ...BexGala........ About 23rd August. Fraight or Passage, SHANGHAI

MARSEILLES & LONDON BENGAL...... Noon, 19th Sept....... Freight or Passaga.

For further particulars apply to

Houckear. 14th August, 1995.

CANADIAN

.

ALF, WOOLLEY, Acting Superintendent

PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Consular Invoices of Goods for United States Points aboukl be in QuADRUPLICATE, and one Copf.must be set forward by the Steamer to the out of the GaNEAL FREIGHT AGENT, CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA BO Oregon Railway and Navigation Co, Portland, Oroge

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

For further information as to Fassage nul. Freight, apply to

SHEWAN & Co.,

Aganiz.

Hongkong, 16th July, 1895.

1173

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.-

་ ..

VIA INLAND.SEA OF JAPAN AND. HONOLULU.

PROPOSED SALLINON FROM Hosezone. CITY OF KIO DE JANEIZO

(i Nagasaki, Kobe SATURDAT, Aug. Intand Sex, Yokemea,

and Houoluta.)

Sen, nul Yükohama)..............).

at Nuor.

At NooN

SAFETY..

SPEED.

PUNCTUALITY,

Twin Soro Stamship-8,000 Tons-10,000 Horse Power--Spoed 13 kusts.

PROPOSED SAILINGS FROY HONGKONG.

(SUKIEN TO ALTERATION).

EMPRESS OF CUINA...Condr. K. Archibald, RNA......WEDNESDAY, 14th. Aug, 1895. EMPRESS OF INDIA.....Coudr. O. P. Marebuli, ar...WEDNESDAY, 4 Sept, 1895 EMPRESS OF JAPAN...Condr. Geo, A. Leo, R., WEDNESDAY, 2nd Out, 1895

E magnificont Steamships of this Line pas thieangh the faman INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyare YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, making slow connection at Vaubonyer with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Conti- aat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Cross genuisO. tid is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston. with all Trans-Atlantic Lines, | which passengers to Great Britain and the Coatinent are given obaloo of

Passangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotara 17.ts to various points at reduoni rator, Good for 4 6, 9, and 13 othe

SPECIAL RATES (Fiest olsas only) granted to Missionaries. Members of the Naval, Minter, Diplomatic, sad Civil Sarvions, sad to European Offleisis in the Serres of China and Japan

Governments.

TO BÉ DESPATCHED;"

To-morrow; at Noon On 3rd Sept On 23rd junt. Quick despatch:: On or about 20th funt. On or abont-18th-Inst. Un or about 22nd inat. On 19th inst., at 9PM. Over about 2lni lost.

On 25th lanti: Daylight On 19th Ceph, at Noon: Oblast, at Nood- Today, at Noon. Make On 27th insta at Noom

· On 27tli that, at Noon On 17th it, & Noom.

Quick dempstolt,

| Qalck despatch.

Quick dispatchi

Oa23thicst, Daylight

gaioli dospatob Quick deepatol.

Quick despatch.

Quick despatoli

Quick despatch.. Quick despatobi On 24th insi

Od or about löth-init. (On 16thringt, ät: Noon,

On 16th lust. ... Today, at Noon, Tomorrow, Daylight On 17th test, Th-morrow, at Noss Th-morrow

On or about 20th fast, Ou or about 23rd inst On 15th inat,

Oa 16th inst.,; at Noon,' On 20th inst., 23 p.si."

VESSELS ON THE BIRTH

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

ARGYLL

will be despatabed on FIZIDAY, the 16th Inst.

För Fraight or Prosazo, apply to det

BUTTERFIELD & SWILE,

Agents. Hongkong, 10th August 1896.

-NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

*(1658

DARK STEAM FOR BINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID,Pages Fang NAPLES, GENCA, ANTWenr, BREMEN, AND HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK

BEA AND BALTIC LONDON, NEW YORK, BOSTON. BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND BOUTH AMERICAN

AUNT PORTINA

THE COMPANY'S STEAMERS WILL DALLA SOUTHAMPTON 10 LAND. Passungens"

AND LOGGAGEAD: *

·N, B.—UARGOʻÚAN HE FLESH, ON THEOUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAI PLACES IN RUSS

PROPORNO BAILINGS From Bonokosa,

(8UBIECT TO ALTERATION).

Monday... 19th Aug.

PREVARA..

VESSELS ON THE BEETH OCEAN STEAMQUIP COMPANY. FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. THE Company's Stemwship

PYRRHUS," Captain Balt, will be despatched an abora an FRIDAY, the 23rd "inst," te

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIEB, · ·

Byte Agente

Hongkong, 15th August, 1895, ...,

#1421

FOR HAVRE, HAMBURG, AND

AMANTWEEP.

AKE Steamship

PRAHYAM STRATHFILLAN,”

Captain Osborns, will be despatched for the above parts; at DayLIGHT en SUNDAY, the 25th August,

For Fraight & Pausage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agenta.

*|1859 Hongkang, 10th August, 1895.

BEN" LINE OF STEAMERS: FOR NEW YORK TIA SUEZ JANAZ.

HE Beamship"

BENNOHR,” Captain Clark, one here on or abunt 10th just, will have quick donpatch

Rate of Fraight for Matling 251 por tot ot-40 oubiz Csót.

Fur Freight or Page, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agents.

#1603

Hongkong, Brd August, 1895.

Eoomship

4. MÄNNANDALE” Captain Wilns, shortly arpooted, will load bers for the above port and will have quick despateb. Rate of Freight for Matting #5/- par ton of 10 onbis feet...

Oldarsund... | Monday ....... | 16th Sept. | FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. GERA... | Mouchý . | 14th Ost PAINZ HENRICH. Monday. ↑ 11th Nov, PRRUSS......] Monday 19th Dəs Saomeni | Monday .. 'I'6th Jan......... GSBALA] Monday in† 3rd Feb. ON MONDAY. the 19th day of Augasi,

· 1995, no BT.m; tho Commoy's Steamship Comraxits.)||PREUSSEN, Captain Horemaan."with MAILS, PASSENĜKES, SPECIE, and CARGO, will love this Pórt as above, CALLING at NAPLES and Genok.

VKSSKLS ON THE COSTH. NAVIGAZIONSGENERALE ITALIA NA: (FLORIO & BORATING UNITED

!STEAM FOR SINGAPORE AND BOMBAY, having annexion with Company's Mail Steamer

to ADEN, SUEZ, PORT

BALD, MESSINA, NAPLES (LEGHORN and GENDA; --all MEDITERRANEAN, AUBIATIO PORTS, (YENIOL, TRIKSTE) LEVANTINE, and Souru Amerivas PORTS up to CALLAO, Taking Cargo, at through rates 10 PERSIAN GULFand BAGDAD. THE Stemakip

"DIBAGNO," Captain Dodera, will be despatahod: as above on FRIDAY, the 16th inst, at Noon, instead of Ae previously advertised.

At BOHAY tha Steamers are discharging la VICTORIA" Door:

For Farther Particolare regarding Freight. and l'assage, apply to be"

CARLOWITZ & Co..."

Agents. Hongkong. 13th August, 1895.

For Freight or Passage, apply to

BHEWAN & Co. Hongkong, 30th July, 1825.

FOR NEW YORK.

THE 33 LLI, American Skip

1577

FN BLANCHARD;" Blanchard, Master, abortly expŝoted from JaTA, will load here for the above port and will have

Shipping Orders will be granted till Noun op SATURDAr, the 17th Angast, Cargo and Spacte will be regolyed on Board until Noor on MON DAY, the 19th August, and Parcels will be | raggived at the Agator's Office until Nour ou qajuk despatoli,

SUNDAY, the 18th August... Contents of Packages are required. No L'arcel Receipts will,

signed at less than $2.50 and Parools should act Brood Two Feet Cabio in Monsarement.

The Steamer hauplandit accommodation and carries Dooter suil Stewardess,

Linen can be washed on board.. For further Particulare; apply to

A MELCHERS & CO.,

Agreats. Hongkong 20th July, 1835. CHINA NAVIGATION: COMPANY, LIMITED

6 FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND

FORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION:HE Steamship

COMPANY, LIMITED,

FOR TIENTSIN.

THE Company's Steamship

DODANA" KWONGSANG”

Captain Malker, will be despatched as above, on SATURDAY, the 17th instant.

For Fraight or Passage, sply to

JÄRDINE, MATHESON & Co, General Managers.

-1675

Hongkong, 12th August, 1895.

"SHIRE" LINE OF STEAMEIS.

FOR LONDON AND HAMBURG...

*RADNORSHIRE”.

IN

THE Biesmakip Captain Davies, R.N.R, will he dematsked for the above Porta on or about 20th August.

For Freight or Passago, apply to

DUDWELL, CARLILL & C.

Agents.

[1982 Hongkong, 31st July, 1895.

"OLEN" LINE OF STEAMERS.

FOR HAVRE AND LONDON, VIA

SUEZ CANAL. Slip

HE

"GLENFRUIN." Captain Dacka, R.N., will be dematabed as above on or about WEDNESDAY, the 21st

For Freight or Passage, apply to

JARDINS, MATITESON & Co., Agenta. Hongkong, 9th August, 1995.

CITY OF PRKING (Win N-SATURDAY, Bapt. 7. CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hougkeng to Vancouver. Vancouver to Sydney Anstralia, inet

ganski, Kobe, Inland

via Efonolatu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Strails. Good for 9 months, £100, The attraction features of this Company's routs embrases its PALATIAL STEAMSHIPS GAINA (via Nagasaki,TUESDAY. Sopt. 17, AINS (the Cosapaay boving rasived the highest award for same at rosat Chicago World's (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL - Ipland Ses. Yo

kebarns and Heudal.) At Noon,

Bxbibition), and the diversity of MAGNIFICANT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through whish, the Iizo passo5.

THE U. S. Mil Steamship "CITY OF

RIO DE JANDIRO 7 will be despatched

for SAN FRANCISCO, via NAGASAKI, KORE, INLAND SRA. YOKOHAMA, Hud HONOLULU, or SATURDAY, the 17th

Avoca, at Noor, taking Passengers' and Freight for Japas, the United States, and Farezs.

Bills of Lading will be countersigned by

Stageers of this line pass through the IN- JARDINE, MATHESON & Co.,

SEA OF JAPAN, and call at HONO- LAND Agouts

LULU and passengersare allowed to break their "Hongkong, 1 August, 1995. [1691 | jooruny at any poisten Leule. AUSTRIAN LLOYDS STEAM

NAVIGA-land, France, and lermany by al irang-Allatie Through Psage Tickets granted to Eng- ties of nigamers, ata to tho principal cities of the United States or Canada. Rates may be oh tained on application

TION COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM TRIESTE, VENICE. PORT SAID, SUEZ. JEDDAH, SUAKIM, MASSAWAN, HODĽDĎĄ, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE.

JHE Steamship

"GISELA”,

Passengers baling through ORDERS TO- EUROVE have the olivice of Overland Inil routes from Sko Francison, including the Boutanan PacIFIC, CESTRAL PACIFIC, UNION PACIPIO, BENTER. AND RIO GRANUR, and NORTHERN Promo, Rozwvva; also the CANADIAN PAGIFTO RAILWAY, on payment of: -24 in addition to the regular tarift rate,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this could aro drued and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are naezcolled,

For further information, àlaps, Guido Books Rates of Paerage, Ko., apply to

D. E. BROWN, General' Agat Pedder Strast.

Hongkong, 25th July, 1895.

VESSELS ON THE BAETH

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI

THE Steamship

VESSELS ON THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SHANGHAI, CHETŐO, AND

NEWCHWANG.. 18E Steamship

"HOIHOW."

18

WHAMPOA”

Captain Harda, will be doapstobed on SATUR PAY, the 24thʻizish..

11033

For Fraight or Pastage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. Hongkung, 13th August. 1995. OCCIDENTAL, AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

FAKING "CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND BUROPE, VIA THE OVERLAND - KALLWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS..

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND -HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS Från Hongkonà- GAELIC Nanki, Today, Aug. M

Kubo, Iuland Bea, and

1895, at Noos, Yobahawa

7

*· For Frugkt, apply to

ABY OLD, KARBERG & Co. Hanging, 31st July, 1895.

11339

RNURAND

TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE LUR RECOMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed Agunta for the above Company, ore prepared to ACCEPT RISKB against FIRE at Current Bates

SLEYUSEN cá

Bangkong, 16th November, 1572

Agente.

[16

HENTI FIRE OFFICE,

boursigned are now prepared to GRANTPOLICIES INSURANCE against FIRE it Current Extens. R.

The

DOUGLAS LAPBAIK & Co, ̈

Agante for the Pbauir Fire Ollow

118 Hoogkong, 17th August, 1887.

FORTH BRITISH AND MERCAN-

NTILE INSURANCE COMPANY

FOTAL FUNDS AT 31st December, 1894, 11,671,018 28. 2d.

L-ATTROSİTED CAPITAL..43,000,000 SUBSCEND CAPITAL... 9,750,000 PAID-UP CAPITAL...

FIS FUND

A

• 500 n'a

The Undersigned having been appaintedi AGENTS for the above Company are pre part to ACCEPT RISKS againat FIRE at Current Rates

SHEWAN & Co. Agouts.

#1360 Hongkong, 15th July, 1895.

COTTISH METROPOLITAN

ASSURANCE CO.

(LIFE AND ACCIDENT).

LIFE RATES 20%. Lower than those charged

by most Companies.

UELdic (via Nagasaki SATURDAY, Sept. 24, ACCIDENTS 2 PRE ABNT Sears £1,000

Kobe, Lulenú Ssa, and Yokohama) TÝDNE, COPTIC (vis Nagasaki.)

1895, at Noox.

Kobe, Inland Jos, and FURSDAY, Oct. 17, Tokohama.) ASIAN PUSS

1895, at NooN.

in Care of death by Accidant.

PEL ANNUS Benres E1,000 in Cana' of, Diather Toll Permanent Disablemont by Accident, and Weekly Payments of from £1.10 to £8 a week in Cass of Temporary Disabisments.

J.T. Y. VERNON, Agent Hongkong, 18th June, 1894.

NOTICE

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD in "AELIO" will be die For Prospector or farther particulars, apply to

patched for SAN FRANCISCO, má DANAGABAKI. KOBE, INLAND SEA, nut

COMPANIES. ·

VIA INLAND SEA OF JAPAN. YOKOHAMA, on TUESDAY, the 27th attention of Passengers is diceutel te Aversa, 1808, at Noon, connection being mark

Totoy bon rates offered by this liceat room with Blendoors from Shanghel

to the PACIVIO Coser and to the INTERIOR and EASTERN CITIES, of the UNITED STATES and CANADA and to EurorEATSAKING

HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation. First class Tablo.

Doctor and STEWARDKEY orrial

HONGKONG TO NEW YORK $30 The Railroad travelling is second to nons on the American Continent Marsificant Sanery of the Rocky and CARCADE MOUNTAINS THE YELLOWSTONE NATIONAL PARK TOULO,

the first class AtlantiO MAIL LINES, FA

HONGKONG TO TACOMA $225. Rates of Passage to other Points on application Spesial rates allowed to members of Gopera- 11466ment Services.

RÓW, the lack fastank.

Fon Froiphi đạo, Borly to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agonta Hongkong, 10th August, 1595.

“SHELL” LINE OF STEAMERS..

TSÍNAN," Captains wil be despatotied To Captain Saiss, will be despatched TO.MOR- Passengers to Eunord may proced by one of MOEROW, the Lich inslaut,

For Fraight or Passage: apply to

DUTTERFIELD & SWIRE, Aginta Hongkong, 13th August, "1195

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI KOBE, AND YOKOHAMA, HE Stainship

Parengari holling orbis, for OVER FRES

SOÁRMAETI ENSHIRE,”

(168)

having alrived, Consigness of Cargo are hereby informed at their Gods are being landed at | LAND CITIES à Die United States have. their rick into the Godowns of the Hongkong between San Franco and Chiong, the option Captain Sinek, will be despatched as aboro And Kowloon Wharf and Godown Company, of the Southern Pacific, CENTRAL PACIFtó, ¦ on or about TOMORROW, the lōth inst. Limited, bones delivery may be cɓtained.

This vessel brings on Cargo:➡ From Calcutta, ex ss. Aglais, trauslipped at Colombo

From Trieste, ex ar, Orion, transhipped at Bombay.

Optional Cargo will go on to Shanghai unbags notice to the contrary be given bolors Noos

TO.MORROW

No claims will be admitted after the goods have left the Gedoers, and all claims mest be sent in to the Undersigned before Nooks on the 18th inst, or they will not be recognised.

No Fire Laurance has been offerte, and auy Goods remaining in the Godowns after the 18th instant will be subject to rest.

SANDER & Co., ་ ་ ་

Agents Hongkong, 12th August, 1895.

Y

EE"

# 生

SANO

15

CCAL MERCHANTS,

have always on haud LABOG STOCKS OF EVERY DESCRIP

TION OF COAL. ▲ Idive Care of Mosam. Kwon SANU & A

No. PRAYA.

UNION PACIFIC, DENTS AND KIO. Grindų. and other dimal connecting Railways, and from Chisago to destinallen the clicino of firent linga Particolars of the various routes can be had on application.

Spacial ratón (tiei atass only) are, granted to Missionaries, memers of the Naval Military. Diplomatic, and Girl Services, to European als in service of Chiuk sat Japan, and Guvernent officials and their familles,

Through Bills of Tending isand for trans portation to Yekolwas and other Japan Ports, to San Pronoison, a Allastic and Inland Cilles the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South Ameria, by the Company's and comecting Steamers;

Fraight

For Freight or Passage, apply to

DODWELL CARLILL & Co.,

Bòngkong, 8th August, 1835.

12640

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STHAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

Fanova

BILLS OF LADING SURD FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL

AND AMERIČLN" POWIA

be veived on board until 4P.M.RE Steamship

the day previous sailing. Paroe! Packages E will be received as the Offos until 5 P.M. same |

KAISAR-I-KIND,"

Jay; all, Parcel Pyckages, should be marked to Captain F. H. Sopmour, carrying Her Majesty's address in full; value of game is required. Mails will be despatched Erom this for Conrxlar Invoice to accompany Cargo des- BOMBAY, on THUESDAY, the 15th AVGUST, United States, should be sent to the Company's above Ports. Thiks steamer conuents at BOMBAY Unit de polas haydad San Francisco in the st Noox, taking Passengers and Cargo for the Offices in Sealed Enyolojes, addressed to the with the 8.8. "GANDES," which vassal takas Collector of Custons at San Francisco. on her cargo for LONDON via Suez: CANAL, For further inbration at Passage and laying that port on the 6th SEPTEMBER, 1895 Freight apply to be Agency of the Company No. 7. Praya Central.

''J;8. VAN BUREN, Agent. Hongkong. Let Angaat, ISP%

FOR NEW YORK. THE 100 AI, Fritish sluėl Bark

....[ 725

«NEW AND BRILLIANT STORT OF

LOVE AND WAE,

"À WOMAN OF THE CÓMMUNE?-

BT

ME GA HENTY,

Anther of

The Curse of Carne's Holl." "The Plagas

ShipA iddon Fon," In the Days

of the Mutiny" "Dorothy's Double,"

lu broedom's Cause," &o, &

AZE- have pleasure le announslog the

Was in dar columes of an arigical

...and stirring novel from tha.pen of the Popular

Author Mr. A. HENTY.

Our Now Blory, which is written in the

BELMONT

FOR LONDON AND HAMBURG, THE Company's Stearabip

TH

"SPONDILUS,"

Captain Griffike, will be despatched as above on or about the 18th inat, For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Agents Bongkong. 14th Auguel, 1805.

1581

COMPAGNIE DES MÉSSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE: FRANCAIS.

NOTICES

STEAM FOR. SAIGON. SINGAPORE BATAVIA, CO. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS," CALCUTTA, ADEN, SUEZ, POET SAID MEDITERRANEAN

"AND BLACK SUA PORTS,SPA

ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVLE, AND

* BORDEAUXMAS

ALSO PORTS OF BRAZIL AND LA PLÁTA:

ON WEDNESDAY, the Slut August, 1895,

at Noow, the Company's Steamship CALEDONIEN" Comirandant Berilaqua, wit Mails; Passengera, Specie, and Carge will leave this Port for the above places,

Slipping Orders will be granted till Noo Cargo will be wool rod on board until 4 PM... Spevis and Parcele autil 3 PM, on the 20th August (Parcolo are not ta be sent on bound'; they must be left at the Agency's Olles) Con- tenta and Value of Packages are required

For further Partonlară, apply at the Com- pany's Offos.

CTOURNAIRE,

Cargo and Spoole will be registored for on- Bilk and Valuables, all Cargo for France, and Tos for Indon (under arrangement) will be tras dou as well as for Marseilles, and preopted in shipped at Colsinho înto, a alesiner grounding transit through Marseilles for the principal diroot to Marsoles and Tondon, other Cargo places of Europe. 10 for London, &s, will be conveyed vii Bombay.

Pareola will be received at this Ofios anfit 4 P.. the day before sailing. The Centouts and Valen of all Prokages are required.

Shippers are particularly requested to nets the forms and wonditious of the Company's Bills

"For further Particulars, apply to.

ALF. WOOLLEY

Acting Superintendent. Horkoms, 2nd August: 189). "

FOR NEW YORK THE 100 AL British skip. TH

Ladd, Master, will loud here for the above port of Lauling, and will have quiar despatoli.

For Froighs, apply to

....... “Acting Agent.

12

Hongkong, 8th August, 1895.

M

· FOR SAN FRANCISCO-

THE

SHE 100 AL British Ship

PROPOSED SAILINGS From Honoxong. (Subject to Alterulicin).

*STBATENETIS, 3,674 Tuesday). Aug. 27.

VICTORIA 8,167 Tumlay ... Sept. 12.

HANKOW 3,594 Tusalay. Dat.

Oot-20 TACOMA

2549 Tuesday

VICTORIA 9.167 Tuesday Nov, 19,

*No Passengers darried by this sailing.

HE Steaubly

11876

Steamers of this line pass through the IN-THE TO ON MARINE INSURANCE &

GODOWN COMPANT, LIMITED. LAND SEA OF JAPAN and ill at HONO. LULU and passengersareallowed to break their CAPITAL: Eight Hundred Thousand Dollars. journey at ang point en route.

BOARD OF DIRECTORS.

Through Passenger Tiokite granted to Eng Chu Sip Chen, Esq. of Messrs. Cha Kwong land, France, and Germany by all teams-Atlantic liese of Steamers, and to the principal cities of Tu Ol Ee of Mesir. Kung Yon

Lan Chouk Hio, Esq. of Mesics. Kung Yuan,

the United States or Canada Rater and parti. Chi Sbad Ubi Bag, of Massa Cha Tea In

sulars of the various Routes may be obtained Chu Chauk Kwan, But, of Mestre Hang Kee

Hong upon application.

Lo Shan 5, of Mosare. Quan Ting Loong, Spooint rates (first class only) are granted to Chi Sul Man, tooq, of Messrs Cha Fob Lan. Missionaries, members of the Naval, Military, Chu Kang Wan, Esq., of Meurs. Tung Chan

Hong Diplomatto, and Civil Services, to Europea oilloials in service of China and Japan, and to HIS Company Laving a bure be Government officials and their familier."

Passengers who have paid full fare, re enbarking at San Francisco for China or Jayan (or vice versa) within one year, will be allowed Menon of 10 por cent, This allowance does not apply to through fares from China und Japan

All PARCEL PACKAGES ghould be marked to address in full and antill be received at this Company's. Omas until Frv Pr the day pros vious to sailing. A NOTA

Consular Invoices to accompany Cargo dor Captain Fattie mailing at Noon, on TURS. DAY, the 276 Angust, will proceed to fined to points beyond San Francisco in Gai VICTORIA, BC and TACOSTA via United States should be sent to the Company's SHANGHAL INLAND SEA, KOSE, audios, addressed to be Cullector of Customs. YOKOHAMAAN

Through Bills of Lading insued to Japan, San Franolace. Puoile Coast Pointy and to Canadian and United States Paints

Consular Invoices of Goods for Evited Slater Points abould be in quadruplicate, and one copy iust be sent forward by the steamer to the sare of The Freight Agent, Northern Pacifio Rail road, Tacoma, Waab, v

Farcels, must bent to our Offius(with address ligin fall) by P. on the day previous to For further information as to Pasings or Freight apply to

DODWELL CARLILL & Ch

Gesoral Agent Hongkong, 7th August, 1895,519 "GLENDING OF STEAM PACKETE.

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL- TE Stestship

GLENAVON," Capisin Norman, will be despataand saabove on of shrat TU ESDAY: the Sed Sept mber.

For Freight or Passage, opply to------

JARDINE, MATHESON & Co., Agenc Hongkong, 12th Augkah, 1815.

FOR BALTIMORE" A

THE 3B ALL' American Bark THE

FRED. P. LITCHFIELD,”

"CARLOWITZ & Co- Hongkong. 17th Jane, 1895,

1267

FOR NEW YORK. VARE 3/3 LALI. Amarigao Bark

vigorous style of this experienced novelist, will

»

ADAM W. SPIES,"

FORT STUART→

* LYNDHURST,*:

*

mod will hava quick despatak,

quick despateb

The Opening Chaptors appeared In The

For Freight, apply to.

For Freight, apply to

"HE CARLOWITZ & Co.,

(1353

Hongkong 10th August, 1805.

(1667

REUTER, BROCK ELMANN & CHI Hongkong, 22nd Jan, 1895.

pout and will have quick despatol.

For Froight apply to

41308

SHEWAN & Co.

· Hongkong, 29th May, 1895;:

MELONERS & Co.

Agents.

11610- 1756 Hongkong, 7th August, 1895.

fou for a period of six months.

Hongkong Daily Press on

SATURDAY, 6th JVLX,

For farther information as to Freight, or

Passage apply to the Agency of the Compang No.7, Praya, Central.

38 VAN BUREN, Agent, Hongkong, Sih August, 1995;

STEAM TO NATAL AND CAFE FORTS

THE NATAL DIRECT LINE

(MESSES BULLARD, KING & Co.'s LINE.) 14 NIJE : Undersigned, bsving* been "Bypointed

GENERAL AGENTS in CHINA JAPAN for the above Lise are prepared to ide THROUGH BILLS OF LADING for NATI East. Losnos, Post ELIZABETU, Moss BAY, CAPE Town, Det2004 BAY, and Betel. Transdipment will be made at CALÇOTTA. Next sailing from CALCUTTA EN. UMKUZI 30th July, to be followed by the 8.8." UMZINTO on the 15th August.. For Freight and further Particularu,

Apply to

DODWELL, CARLILL & Co.. Ganara Agents for China and Japan. Hongkong, 5th July, 1895.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 LLL. American Bark

B. W. Chadbourn, Master, will load here for the A

Field, Muster, will fond here for the above port witt land here for the above port nad will have Martin, Master, will load here for, the above, above port and will bare quick despatch.

For Freight, apply co jedną

060. 8. HOMER”

Hameon, Master, in now loading here for the above port and will have quick despatch.

For Freight apply to HABARNHÖLD, KARBERG & CA

11893 Elongkong, Slat July, 1697,

porated WILL AUCKET Rises from the 13th inst, at Current Bates.

Head Hoe-No. 16, Wine Log STREET.

UN LAL CHUEN,

Secretary. Hongkong, 10th August 1895,

[L642

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG THE Undersigned AGENT8 of the sharE Company are KLEPARED TO ACCEPT First Class Forsiga aut Chinese Risks at Current Rates.

SIEMSSEN & Co.

[51 Hongkong, 29th May, 1835,

INSURANCE OFFICE, LONDON.

FOUNDED 1710,

THE Undersigned having been appointedt AGENTS for the above Company, ara prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Raton

BIEMSSEN & CO.,

Pat Agabis

Hong tour, 16th May, 1992

FOR SALE.

JAPAN HAND HADE PAPERS. - JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS.

·PHICKS VEET: MODEZACK

Orden to be respectfully received by the Undersigned

MITBUI BUSSAN KAISHA.

& QUEEN'S ROAD CESTRAL, Hongkong. lab January, 1894,

Fidand and Bellabed by D. WARREK 'SMITH, As Su Wyndhaia Stresi, Vitodia, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.