1895-08-09 — Page 4

TO LET

TO LET

WELLING BOUSES-

DWEDDING RIFON TERA

BECOND FLOOR of No. 1 and GROUND FLOOR of No. 2, BLUE BUILDING

VESSELS ON THE BERTH

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIHITED.

FOR LONDON VIA TORTS OF CALL.

Company's Steamship

"NINGOLOW."

No. 12. KNUTSFORD TERRACE, | E. Warra), Commander, will be despatched as, abave TO-MORROW, the 10th it, at NooN. KOWLOON.

For Freight, apply to

OPPICES

FIRST FLOOR, No. 7, PRAYA CEN- TRAL lately ośpied by Mossen, HOLLIDAY, WISE & CO.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 1st August, 1895.

TO BE LET

FROM IST AUGUST.

[1589

BOLLIDAY. WISE & CO., Agents, Hourhoog. 9th August, 1805,

[1570,

THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY. LIMITED.

FOR MANILA DIRECT.

THE Company's Steamship

"ZAFIRO,"

Captain Gerard, will be despatched for the above. SIX-ROOMED HOUSE-20. GAINED TOMORROW, the 10th inat, at 5 p.30.

ROAD.

Thinaloumer has Saper Accommodation for Apply to

Parangers.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN & Co.,

General Managere, Hongkong, 715 August, 1895. -

PROCURE DES MISSIONS ETRANGÈBES, 16, Cains Road. Hongkong, 2nd July, 1995:

TO BE LET.

1372

MUTON LODGE" Rare Roots

Gas and Water laid na. Tennis

Laws, YsosTabs and FLOWER GARDEN.

NILEH KITCHEN SO.

TWO GOOD STROPS, in the Best Port of QUEEN'S ROAD.

A BIX ROOM HOUSE 10 WANGHA CHAMBER at WILD DELL BUILDINGA, MORRISON HILL

Apply ta

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

38.and 40,Queen's Road Contrail. Hongkong, 20th July. 1995.

'TO LET.

[1361

ARGE GODOWN on KOWLOON PRATA,

FOR YOKOHAMA 'DIRECT.

Steamship

"STRATHESK,"

(1632

Captain Taylor, will be despatched for the above port at DAYLIGHT ON SUNDAY, the 11th

t

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Agents.

Hongkong. 2nd August, 1995.

1598.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS."

FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA,

THE Stormskip

CARMARTHENSHIRE," Captain Sinonek, will be despatched as above

LARGO CROWLOON on or about THURSDAY, the lot inst

Cargo or Coal.

Apply 10

LINSTEAD & DAVIS. July, 1895.

1.1416

TO LET..

Hongkong,

THE Premises finely coupled by W. RO.

BINSON & U "Exceptional Position. Good Light. Possession from May Jet

Apply to

W. ROBINSON & Co." UNDES FORGKONG HOTEL.

Hongkong, 2nd July, 1895,

TO BE SOLD OR LET,

ROOMED BUNGALOW, KALLET, PEAK. For Pactionlars apply to

1760

For Fraight or Passare, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Agaute

11640 Hongkong, 8th Augast. 1835.

OREGON RAILWAY AND NÄVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN,

PROPOSED SAILINGS FROM Honggong, 1895. Bubject to alteration) Chittagong...... | Thursday | 15th Ang. ARLOUN.........:Saturday.............. | 14t5 Sept. ALTMORE....... | Tresday.....[ 15th Oct. MOUNT TAKING Passengers and CARGO FOR UNITED

STATES AND CANada at takovou Rates,

PALMER & TURNER, Architects, Vietaris Balding.

Hongkong, 1st November, 1894,

TO LET.

THE Steamship

“CHITTAGONG."

137 will be despatched heaps for FORTLAND, OREGON, via KOBE, and TOKOHAMA; on the 15th Angust.

THE whole Suite of OFFICES on the 1st 1 Floor and GO DOWN attached of the Ice Company's Premises at Ice House Luno.

Apply to the

MANAGER

136

Hong song, 4th January. 1895.

TO LET.

TWO SMALL OFFICES in VICTORIA

BUILDINGS.

Apply to

DAVID BASSOON, SONS & CO." Hoogkong, 25th July, 1895.

1851

BOARD AND RESIDENCE.

YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,

with Board.

Apply to Mrs. MATHER.

2. Pedder's Hill. Hongkong 1st January, 1892,

F

JUST RECEIVED.

REME DE CAUKO.

CREME D' ABRICOTS.

BLACKBERRY BRANDY,

CREME DE PRUNELLE. E. RICUO &o, 24, Queen's Road, Hongkong,

19378

Hoogkong, 26th Colober, 1894.

FOR SALE.

BAMPAGNE "MONOPOLE"

HEIDSIECK & C, TEIMS. PURVEYORS TO THE IMPERIAL & LOYALG

COURT AT BERLIN & TO THE IMPERIAL COURT OF BUSIA. MONOPOLE D SEAL (medium dry).

De "80" RED FOL (dry)-

GOLD FOIL

do. (extra dry), CARLOWITZ

Do.

DEY DO.

Co..

Sole Agente For Hongkong, Chine, and Japan. Noackone, Tat July, 1885, 1

FOR SALE.

Coneular Invoions of Goods for Waited States

Paints abould be in QUADRUPLICATE, and one Copy must be mut forward by the Steamer to the card of the GENERAL FREIGHT AGENT. Oregon Railway and Navigation Co., Portland, Oregov

For further information as to Fasage and Fraight, apply to

SHEWAN & Co.

Agents.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST $ro, 1895.

A VISUELA ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATION.

P. 20. B. N. Ca Batterial & Swire Hoilday. Wins & Co......... Dodwell, Carlill & Co,. Arabah Karborg & Co... P.140,8. N. Co......... Malcherg & Co

On 18th Inet at Noon. On 18th Ins Tomorrow, at Not On er shout 20th lust;" On or about 15th inst

*ESONL'O" NAME,

TAG & BIG.

CAPTAIN,

FOR FREIGHT APPLY TO

KOMÁR DESPATCHED.

Kaisar.{-Rînd ...

Ningshow vakma *Radnarabiroures,

Spandius

Brit. str. Brit, str. Brit str. Belt. ate, Hit: str.....

Pafford. Warral ..................... Davis, B.N.R... Griffith

Bet at...

Ger. tr.

Hogem

Brit.

Ger. it

Eblara

Fren, str.

Brit. st.

Brit. str....Pattie Live

LONDON K., via BOMBAY A CONDON VIA SORE CABAT.Orester LONDON-VIA PÕHIN OP CALE ... LONDON & HAMBURG States LONDON & HAMBURG LONDON VIA MACUEILLES M

Adon ....... Preciad BREMEN & PORTH OF. CALLSTA HAVRE & DON Y SURE CAWAL. Geafrein HAVRE &'BURG VIA S'PORK. Gerda. MARSBILLES VIA SAIGON. Fo...Caledonien VANCOUVER via S'a VICTORIA, BC, 26, V FTAM, PORTLAND, O... Kosv, ko, JAN FRANCISCO VIA Y’HAMA. SAN FRANCISCO TIA T'HAMA: SAN FRANCISCO. NEW YORK VIA Suns GAKAGA NEW YORK VIA ́Buns CANAL.. NEW YORK... NEW YORK

NEW YORKonu NEW YORK'

NEW YORK

BALTIMORE............... STONEY & MELBOURNE. NAGASAKI KOBE, & TRAMA. TOKOHAMA, VIA N'BAKI & Koss YOKOHAMA Drazor TIETSIN

ייי-+-4

SHANGHAI EROBE... SHANGHALAN

SHANGHAI

SINGAPORD & BOMBAY ... STRAITS & CALCUTTA. MANILA DIREOT. MANILA DIRET

Empress of China Strathnovis A Chittagong, min Gaelio......miamisaytı City of R.de Janeiro Lyedhurst.. Anunndals Benmohra iste Belcoat.-A.

Fort Stanet

P. N. Blanchard ....... Geo. 8. Bogur Freil. P. Ilokid, Alèlis.

Carmuthamshire ... Verons Seitheskim

Evian umarat Mapila

·Briadil ---- - Catharina Apdat...

Darke'a.N...Jandling, Matheson & Co....

Sleman & Co

Barilegus passé

Aro bald. N.

Clarke...i

Garlish...

Brit. str.... Brit. str.... Amor, str... Gris.sk, Brit. str. Briu, str. Brit, b Ger. sh. Brit, sh... Aarsh Avner, bk, Amor, bk.: Bribe EU Belt. t. Brit. str. ∙Arik at Brit, str.

Bistollard

Obedboneran

Biasak

Tavlor

Aux ab. Mitis...

Brit str.

'Beit. str.

Britar.

Brit te Oltant

Zaro...........Brib, at

Bangkisar

Briate

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAMERS

TO MAIL ON

· Mesingerlos, Maritimes ....

Canadian Paside R. Co....

Dodwell, Carill & Co -Shoran & Co.

0.8.8.8. Co. P. 8. 8. Ca...... Sharan & Co. Showan, juzgariet Gaibh, Livingston & Da Carlowita & Cookin Sieramon.Co... Router, Bröpkelmann & Co. Arnhold, Karberg & Co... Arnhold, Karberg & Co -, Malakars & Ca Gibb, Lavingston & Co. Dodwell, Carini & Co. P. & 0.9 N. Co. Dodwell, Carlill & Co. Butter & Swire, Euler & C

F.&B. N. Ca F.4O. 8 N. Co, arinn, P.&O.S. N. C

SHANGHAI

„Bavenna ...About 12th Angust.,, Freight or Parange.

SINGAPORE & BOMBAY BRINDISI Dayligh'; 18th August Fraight or Passages

LONDON,

KAI-HIND. Noonth August See Special Advertisement."

THAMA, VIA NAKI & KOBE ... VERONA......Noon. 18th August... Freight or Passage.

SHANGHAI

MANILA...... About 21st August...Fraightar Paisure.

LONDON VIA MANS ILLESADEY

Hongkong. 9th August, 1985.

About 22nd August. Freight or Passage

For further partionlars apply to

AGF. WOOLLEY, Acting Juperintendent.

David Sign, Bong & Co. Elbowan & Co. Hatterteld & Brire.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES; CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA BC.

SAFETY.

SPEED,

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships 6009. Tens-10,000 Hore Power-Sposi 19 kaatu:

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO Alteration),

On or about 22nd Inst

Oa 13th Jos, at JP.M.

|

Ou er about 31st that.

On 14th fnit, at 4 pm.

On Blut inut at Noon.

On 14th inst, at Noon,

On 27th Inst., at Noon.

On 15th init

On 27th Just at Nood. On 17th init, at Noon. Qulok, dospatah. Quick despatch. On or about 10th Quick despatch

Quick despatch Gnisk dogpatch. Qalak dospatch. Qink despatch Bujor despatch. On 13th fast, atè PM. O or about 15th just. On 16th ist, at Noon Oallth inst, Daylight." On 18th inst. :... 0.10th inst

VESSELS ON THE BERTH "SHELL" LINE OF STEAMERS;

FOR LONDON AND HAMBURG. THE Company's Steamship

*SPONDILUS," Captain Griffiths, will bo isapatobed as shore on or about the 15th ivat...

For Freight, apply to such verlag

ARNHOLD, KARBEEG &à, Agents. Hobgkong, Blat July, 1895

NORDDEUTSCHER LLOYD.

11581

* NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO. ADEN, SUEZ,

MERR PORT BAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG PORTS IN THE CUYANTE BLACK

ESEA AND BALTIC FORTS, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL

TIMORE, NEW ORLEANS,MANA GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

THE COMPanté Steemera (WIZZ' CALL AT SOUTHAMPTON 20 LAND PASSINGDES AND LUGGAGE

On or about 12th ist.N.B-CAGO CAN BE TAKEN or THROUGH On or about let init." ·BELTY OF THATENG 292, THE PRINCIPAL Oalth inst, Daylight, PLAURE IN BUSIIA., On 13th inkl., at 3P.. Zomercqw, at 5 PM.

On 13th foab., at 4 1.M.

VESSELS ON THE BERTH KASTERN AND AUSTRALIAN STRAW SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MEGBOURNE. (Ualling at PoRT DARWIN and QUEENSLAND PORT, and tatilig, through Cargo to. ADELLING NEW ZEALAND, TASMANIA, &¤¡).

WE Steametipp TWE

AIRLIE."

Captain Ellis will be teapatched for the above Ports on TUESDAY, the 19th fust, at 3pm.

The wall known Stostrar is spentelis filed for Pasengore, and hòs e Hetikporating Chamber, which enter the supply of Fresh Provisions throughout the voysate.

A cawardess and a duly qualified Burgoon ero carried,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Coij

Agantz. Hongkong, 5th Angust, 1895.r

GEEN LINE OF STEAMERS.

mist.

FOR HAVRE AND LONDON VIA

TEZ CANAL

HE Steamship

1618

GLEN FRUIN Captain Darks, E.N.R., wit ba desvatebod above on or about WEDNESDAY, the 21st

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATRÉSON & Co, Hongkong, 9th August, 1895.

[1592

NORTHERN PÅĢIFIC. STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES,

AVIA INLAND SEA OR JAPAN.

HE of Passengers dirted to

[173 EMPRESS OF CHINA. Comdr, R. Archibald, E.N...... WEDNESDAY, 14th Aug. 1805 attention as tahes fired by this Laito

EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Marshall, £.......WEDNESDAY, 4th Bapt, 1885 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo. A. Lee...BWEDNESDAY, 2nd Oct. 1805

Hongkong, 16th July, 1895.

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND “HONOLULU,

PROPOSTO SMILINGS FROM HONGKONG. CITY OF RIO DE JANËIO

ria Nagasaki, Kobe,SATURDAY, Aug. 17, Inland Sea. Yokohama, (at Noor. and Hcuolalaid

CITY OF PEKINGO (via Na;")

gasaki, Koba, Inland SATURDAY, Sept.

7,

פין

FE magnificent Steamships of this line pass through the famous ISLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage, YOKOHAMA T) VANC JUVER (B.U.), in 12 DAYS, making olose oopnection Vauenver wilk the PALATIALTRANS.CONTINENTAL TEAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY Javing thare daily, and oross the Conti- aset FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Oloss couner- Lip is taste At Montreal, Quebec, Halifax. New York and Boston with all Trans-Atlantic Liane, which païsiangnes to Great Britain and the Continent arò given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return Giokyla to various points at redacod rates, Good for 4, 6, 9, and 13 months.

SPECIAL RATES (Firat clans only) granted to Missionaries, Mambar of the Naval, Military, Diplonatio, and Civil Bervices, and to European Offcials in the Servios of China and Japan

Yovernmenta

to the PACIFIC Coast and to the Intenzar and, EASTERN Crrine of the UNITED STATES and CANADA and to HUROPE.......k

HONGKONG:10 LONDON BAOD, KE Excellent accommodation. First clans Table. Doctor and Bratraznues carried, gastro

HONGKONGO NEW YORK $350. The Railroad traveling is newond to none on ths American Continent. Magnifdent Soanary

of the ROCKY MOD GASOLDE MOUNTAING

The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passangers to EUROPE any prossed briene of the flexi clag ÁTLANHO MAIL Lives:

HONGKONG TO TACOIA: 3225.

Bates of Passsge to other Points on application Special rates allowed to members of Govern-

Serviess.....

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver. Vancouver to Sydney Australia,ment via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbana sud Torres Straits. Good for 9 months. £100. The attractive features of this Company's rate embraces it PALATIAL STEAMSHIPS (and to monia in the World), the LUXUEIANCH OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Compacy having received the highest award for sane at rosent Chisago World's CHINA (via Nagasaki, |

Kobe, taland Sas, To. TUESDAY, Sept: 17, Exhibition) and the livernity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY

through which the Lian pusson, kohama and Honolulu.).

Sea and Tokohams)...).

at NOON.

Et NOUN,

TEE U. 8. Mail Strawship "CITY OF

RIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, ROBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and, HONOLULU, on SATURDAY! the 17th AUGUST, at Noon, taking Pengare and Freight for Japan,, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the TN LAND SEA OF JAPAN. and call at HONO. LULU.nud passungura are allowed to break their journy at any point in roska.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Calsius are unexcelled,

For farther informatios, Maps, Guide Books Rates of Fassage, &c., apply to'

D. E. BROWN, General AgəÉL. Pedder Strest.

Hongkong, 25th July, 1895

VESSELS ON THE Bain.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAN NAVIGA- TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.

Through Passage Tinkets granted to Eng.HE Company's Steamship

land, France, and Germany by all braas-Atlanti

lines of steamers, and to the nition of

"GISELA,"

11359 the United States or Canada Pretplatin of Captain & Mitis, will leave for the share plures

tained on applination.

Passengers holding, through ORDERS TO BUEOPE have the shoíss of Overland Bail·

CHI FURmates from San Francis, including tha

CHAMPAGNE, 1899, WHITE SEAL

-482

184

E D.

ĐạẸ Muse of.1 dozen quarts.

par case of 2 dezon pints.

KRES 8 MANN'S Red and WhiFE BORDEAUX WINES.

G. G. HIBBERT & Co.'s

SÖTTLED ALE & STOUT MAINZ R BEER,

io Quarts and Pints Hongkong, 23rd April, 1895,

B

ORDEA VI

RED WINE.

SIEMSSEN & Co.

WINE.

I doy. bottleg

Cra Wysbron........

83.50

3 dor. -battles. S4.30

St. Balion

400

5.00

St. Estephenson

4.00

5.00

St. Jalisa Médos

5.00

5,00

WHITE W NE.

Haat Sagternos......

$450

BURGUNDY.

RED WINE.

Veente........

Chambertin

WHITE WINE.

Meso

Chatilis...

$9.00

13.00

... 8.00

13.00

1100

$9.00 18.00

G. GIRAULT;

Apply lo

Honekane 2016 July, 1885.

MURNITURE WAREHOUSE.

LI.KWONG LOONG,

CABINET MAKER, AND ÁRT DECORATOR,

from toxbai, kas opread a FURNITURE, STORE

BO

No 3 WYNGHAM STEVET,

The only shop in Hongrong with this name, Where HIGH-CLASS FURNITURE of every description can be made to order in any design • quited,

Has a patronised by the Hongkong-Club, Hongkong Hotel, Maure. 4. 8. Watson de Co., Ld, and other leading Grablishments in the Colony, to whom r-f-lenge, may be made as tɛ the Superior Werkmanship and Materials of the Furniture, oupplied.

Messrs. A S. Watson & Co. write a fellow Wo hova plausare in slating that Mr.. LI KWONG LOONG foralsked the Adoras

to our Dispensary and gave us very estie- "!fection.

(84.) A. 8, WATSON & Co, Lal,” Onnens pasatually attended to and CHARGER most destu.

SOUTHERN PACIFIO. CENTRAL. PACIFIC USIO PACIFIC. DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWste; also the ÜLYADIAN PACIFIO RAILWAY on payment of £4 in addition to the regolar tariff vata.

Passougore holding ordace for OVER: LAND CITIES in the United States bare

| between Sad Ferncisão and Chiessen, the option of the SOUTHERN PACIPIU, CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, Denver And RIO GRANDE (and other direct osoundting Railwara, and from Chicago to destination the ahotos of direct lines Particulars of the various routes can be bad on application.

Special rates (first" olass only) are grantað to Misionaries, members of the Naval Military. Diplomatic, and Civit Borrings, to Europeso officials in service. of China sud Japan, and to Government offoials and their familiar.

Through Bills of Lading issued for true; portation to Yokohamas and other Japan Ports. to Hey Francinon, to atlantic and Toland Cities of the United States, vis Overload Railway, to Harana, Trinidad, and. Demerara, sud to porti in Mexico, Castrol and South America, by the Company's and connecting SteamOM.

Freight will be resolved on board until 4 P.Mi the day previous to stiling,“, Pains! Prokages will be received ut;ébs Offles: pustil 5 P.M. Bamė day all Paroal Packages should be marked to address in full; value of sans is required,”

Consalar Invross to accompany Cargo des tined to points beyond 'so Fesnoisgo in th Duited States, should be sent to the Company's Officos in Bosled Envelopes, addressed to the Collector of Castopis at San Francisco

For further Information is to Pamage, and Freight apply to the Ageny of the Company. No. 7. Praya Central,

on TUESDAY, the 13th insi,

For Freight or Passage, apply to

SANDER & Co,

Áganis,

伪 `Hongkong, 7th August, 1895.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

THE Ship

FOR TIE TSIN.

"KWELYANG"

YESDEEN IN THE BESTH FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA. THE Steamship

THE

CATHERINE APCAR” Captain J. G. Olfent, will be despatched for the above porta on TUESDAY, the 13th Its

For Freight or Page, apply to:

DAVID SASSOON. SONS & Co.,

Ageula Hongkong. 6th August, 1615.

...

PEDFOSED SATUANOS FROM: HowGKONG,

(Bubject to 2 Varation), s

PROPOSED DINGS FROM HOGSOKU.

SUBTEXT TO ALTERATION); "-

PREUSSEN * OLDENBURG

.." | Monday ... | 1916 Aug.

| Monday... 35th Sept.

| Monday in | 16th Ost THINK_ARINRICHS | Monday ... } Ilth Nov. PENTAGON... Kandry... 1 Eth Doo. SACHSEN AN. ↑ Monder-urfth Jan. ' GERA... Monday. Sed Feb.,

NOTICES TO CONSIGNEIS

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS/ FROM ANTWEET LONDON, AND STRAITS. THE Steamship

"GLENORCHY" having arrived from the showo parts, Consigteen of Cargo by her are hereby informed that their goods are being lauled at, their risk into the Goderns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Company, Limited, at Kortion, whenes delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded item notice to the coattary be given before Roos TO-DAY

Cargo, remaining undelivered after the th instant will be subject to rent.

No Five Insuranos kas bean effected, Consignes are requested to prosent all ad for damages and/de shortages not later than the 16th inst, otherwise they will dot be re

ll be counteralghed by Bill of Lading.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents

(1599 Hodgkong, 2nd Angast, 1895,-

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Steamer "MİYRMIDON."

are hereby notified that the Cargn is being die- charged into Craft, and/or landed at the Godowns of the. Undersigned; in both cases it will liant Condness risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Goden on and after the 7th inat.

Goods undelivered after the 14th inst will be subject to Rent, Ali damaged Gundi must be left in the Godewas, where they will be or mained at 11AM. on the 15th inst.

_---- BUTTERFIELD & Hongkong, 5th August, 1895

NOTICE TO CONSIGNEDS.

1620

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE

HE Shamahiy

Consignes of Cargo from SINGAPORE and BENANG wes regated to take I ME DATE delivery of their Goods from alongside auch Corgo impeding the discharge of the. Fa- will be landed and slorod at Couriganes rk and

N MONDAY, the 18th day of Angart, Dompany of Stenci

**CATHERINE APCAR" PREUSSEN.” Captain. Hogamson with MALLS. PASSENGERS, SPEOID, and having arrived from the above ports. Conárnees CARGO, will leave this Port as above, pa of Cargo are hereby informed that their doods,

will be delivered frobu slongside. st NaPLES and UzROL MA

Cargo Impeding the discharge or remaining Shipping Orders will be granted till Noor of SATURDAY. the 17th Angost, Cargo and Specleon board after the 7th instant will be handed at Consignees riskandoxponse into the downs will be received an Bused until Naos on Mor DAY, the 18th August, and Purcols, will be of the Wanchai Warebonde and Starsga Co..

Limited, Wanokni received at the Agency's Office until Noor, on Sunbar, the 18th Augent Clostenta of Packages are required. No Parcel Receipts will ba signed at less than $2.50 and Parcels should not exceed. Two Feat Sabio in Measurement,

The Steamer bas plendid accommodation and carries Doctor and Stewardess... Línan, can be washed, on board... For further Partioniare, apply to

SMELCHERS & Co., MAN" Agents, Hongkong, 99th July, 1896.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERIC AND EUROPE, VIA THA OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING ITHAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOYED SAILINGS FROM HORGYONG GAELIC (Tio NagaTORSDAY, Ang. 27.

Kobe, Inland Sea, and

1895, at Noom. Yokohama.)

SATURDAY, Sopi, 28,

BELGIO (Is Nagasaki, Kribe, Inland Sea, and

1895, at Ñops. · Yokohama) COPTIC (in Naga,THONSDAY, Oct. 17.

Kobe. Talaud Seas, tul

1895, at Nook. Yokohama).

Steamship GARLIC will be dis patahod for SAN FRANCISCO, NAGASAKI. KOBE, INLAND BRA, and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 27th ADEAUGUAY, 1895, at Noox, amaction being mad Sept. 17, at Yokohams with Steamers Team Shanghri. Oct B.

ALL Dot. 29. Nov. 19

* NTZAZINEVIɛ 3,574 | Bolday

VICKLI

*$167 | Tunsilky

HANKOW M 3554 Tuesday

2549 Tusader

$167)

** No Passengers carried by this sating, U NHE Bfhamolip

VICTORIAS

Steamers of this lies pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their Journey at any point en route.

Through Passenger Tickets granted in Bay land, Frauss, and Garmony by all trans Atlanar lines of Steamers, and to the principal aitibe of the United Stater or Canada Raten and parts Captain Pattisling at Noor on TUES- onlare of the various Bouton may be obtained DAY,the 2761? Anutat;??will prossed to VICTORIA, BO TACOMA upon application. SHANGHAL INLAND SEA, KOBE, and YOKUHAMA.

Special rates (frst class only) are granted to Through Bild of Trading isand to Japan, Missionarios, member of the Naval, Military Paolio. Comt Points, and to Canadian and Diplomatto, and Civil Servises, to European United States Pointe, p 190 cffoils in series of China and Japan, and to 1622-Consalir Invoice of Gends for United States Government offetsis sad their familien.

Pointa 'abenld 64 jo gundenpligata, and ons copy must be sent for urlly the steamer to the care of The Froight Acoot, Northara Paolo Rail road. L'acoma, Wish,-

FOR SINGAPORE, HAYRE, AND' HAMBURG.

(Calling at NAVLES for Landing Passengers bait sulfowont induciməğit offara.)

(Taking Cargo at through maths to Anwar, AMETER AM, ROTTERDAM LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOLN

THE Steamship

and. BETMAN.)

"GERDA

Captain Daww, will be dispatched on TUES, - Caplain F. Ehlers, will be despatobed for the DÁT; the 13th inst..

For Fraight or Passage, apply to a

BUITERPIELÓ & SWIRE,

Afenta Hongkong, 5th August, 1905,

[1590

OCEAN STEAMERIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CÁNAL.

THE Company's Stadship

PODBESTEB",

Captain Falfor), will be despatshed no abpro

TUESDAY, the 13th inu

·For Freight of Pastas, Sngly, to

BUTTERFIELD & SWIRE,

11346

Hongkong. 5th August, 1905.

THE PENINSULAH AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

• STRAITE, JEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGEFT. MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH, AND LONDON.

THRODER BILLS OF LADING ISSUED FOR

BATÍVIA, PREBIAN GULF, CONTINENTAL

AND AMERICAý Pores. THE-Stes wšlip

JB VAN BUBEN, Agent, Hongkong, 1st August, 1895

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURG. THE Steamship

13

ΤΗ

RADNORSHILE,”

"KAISAR-L-BIND,"

Captain F. H. Seymour, carrying Her Majesty's Maile, will be despatched from this for BOHAY. THURSDAY, the 15th AUGUST

[abova › parts, op WEDNESDAY. the 14th binata and romaj,

This Steamor has superior moonmmodation fox First and Bacond Class Paziangarr and barrio Dotorand Stewardars.

* For Freight or Pamágo; ipply to

BIUMSSEN & Co,

-Crågante

[1024 Hongkong, 6th Angust, 1891. COMPAGNIE DES MESSAGERIES –

MARITIMES DAL "PAQUEBOTS POSTE-FRANÇAIS.

NOTICE,

STEAM FÖR BAIGON, BINGAPORE BATAVIA CO. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, KOM DALCUTTA, ADEN. SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PONTS, ALAYANERIA; MARSEILLES, LONDON, HAVEE, AND BORDEAUX

Passagers who have paid fall fare, embarking at San Francisso for China or Japan Paxosle must be pent to our Office (with address) within one year, will be allowed marked in fall) by & P., on the day previous to discount of 10 per cunt. This alléreases does -mailing","

not apply to through farés from Okinawid Papas For further Internation as to Passage or to Europe. ⠀ Freight apply to

DODWELL, CARLIGE & Co.

General Agents Hongkong 7th August, 1995.

“BEN” LINE OF STEAMERS

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAZ.

HE Steamship

1

*BENMOKE” Captain Clack, dus hers on or stout 10th fast. will have quick dapatuh

Bate of Freight for Malting 25/- per ton.

of 40 cabía foster nivou, dj su PARA

· For Freight or Paumíra, kaply b

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agrotaan

[1666 Hongkong, 3rd August, 1695

STEAM TO NATAL AND UATE TORTS

THE NATAL DIRECT LINE I

CALCUTTA

A

(Mass T

All PARCHU PAURamen should be marked 16 videos in full; and same will be received at the Cy's. Mos until Frem P.M, the day pro rious to walling, MT,

expense, s

No Fire Iorarance will be afooted. Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SAS800N, BONS &Co.

1622 Hongkong, 5th August, 1895.

*NOTICE TO CONSIGNEES EE P. & O. 8. N. Co.'s Stostnship

BRINDISI,“

FROM BOMBAY

- Consigam of Cargo by the above-named Yor. Bel are hereby informed that their Cuts are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Company's Godowas at Kowloon, whire each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

This vossal brings on Carga

From Madras, o .. Secundra.

Optional tools will be landed here unless lastraations are given to the contrary before 10.AM. on Oth out.

Goods not cleared by the 11th inst., ad P., will be subjust to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any cage whatever.

Godowne and spice of same given to the Un- All Demigod Packages must be left in the doraigned, who repramotatics of this fa will attend to examine then at 10 AM on the 9th and at 10 AM on the 10th, after which ho

Claims will be recognised.

ALF. WOOLLEY,

Aating Superintendent. Hongkong, 5th August, 1895.*

8.8. "SYDNEY,"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo from Lalon ex B.S. Ortegal and Guadains, from Batra er 8.3. Ortegal from Bordeaux 58 Ville à Arrow and Ville de Mareside in won pection, with above Steamer, ara haręby informed that their Goods, with the exception of Oplan Treasure, and Valuables, are being Landed, and stored at their risks into the Golova of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, at Kowlcon, whence delivery may be obtained Immediately after inndlagY

intimation is received from the Consigns be Optional argu will be forwarded coppless

fore Noos Today (Tuesday), "thá "ith inst., requesting It to be landst hers.

Bills of Lading will be countersignal by the Undersigned, th

Goods comsining andlaimed after Tuesday. the 18th foat. at Nooc, will be subject to rent and landing charges

All Claims most be sout in to me on or before TUZIDAY, the 13th inst, or they wil not be koðbrnigod. Ma

All Damingod Tackages will be examined on Tozapas, the 18th Jast, at 3 p

No Fire Insurazos has báða kælected.""

C. TOURNATE,

•Acting Agent. Hongkour, 6th August, 1895,

= 11)

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGEX 0.5 8. CO.S 5.S. MYRMIDON.” FROM MANCHESTER & LIVERPOLL.

Consular Involoss to accompany Cargo der Uned to points beyond San Frango in theHIPPING Ortars must be obtainedfrom the Undersigned not later than the rh inst. United States should be want to the Company for shipment pertener IXION.”

Osona, addressed to the Collector of Customs. San Francisð.

For further information me

BUTTERFIELD & SWIRE,

(1820 Hongkong, 7th August, 1805.

Passage apply to the Arener of the Combaty THE CHINA MUTUAL STEÁM NAVI-

Ne. 7, Prays Coatral.

J. S. VAN BUREN, Agent. Heeskoor, Ethy August 1895,

F

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL. {[\RE Bisamshipin jo

M CAL COS LINE) Cablain MED ANNANDALE, will lead hors

GATION COMPANY, LIMITED -

NOTICE TO CONSIGNBES.

FROM GLASGOW MANCHESTER, LIVERPOOL PENANG. AND SINDATORE.

THE Company's Steamship

DOLONG"

of Cargo are hereby informed that their goods am being landed at their riskiate the Gotowns of the Hongking and Kewloda Whart and Godaya Company, Kowloon, whoice de livery may be obtained.

And for the bots port and will have quick despatel basing arrived from the shove Porte, Consignees THE Undaigned haing been appoistadels of Freight for Matting 25/- per ton of

GENERAL AGENTS ID CHINA and 40 ohio fook. Japan, for the above Lion are prepared to mano THROUGH BILLS & HADING for NATAL EAST LONDON POST EMBABITE, Mocass BAY, Care TOWN. DELAGOA BAY, and Beine 154Teamshipment will be raude at CALOUTTA, J GAN WEDNESDAY, tué Žist August, 1899, | Next, falling frame: Calostra. - 8.8.

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

at Nooy the Company's Steamship UMKUZE 80th July, to be followed by the

For Freight or Pazngo, apply to

SHEWAN »& Cord Hongkong, 30th July, 1898,

TAKOE NEW YORK,

CALEDONIEN Cammudent Bevilages, 8.8. UMZINTO" on the 15th ATHENAL. British chig with Mails. Parmongers, Elpocią, And Cargo will |

{ leave this Port for the above phoss,la

Cargo and Spene will be registered for Lon don as well as for Varillas, and accepted in transit, through Marssilles for the prinops? places of Europe. M

Shipping Orders will be granted till Nons,

at Noon, whing, Tomingari and Cargo for the gargo will be received on bored until 4.2.1. shore Parts. This stosuer console at Bombar Specia and Parcala wall 3 P.M. On the 20th with the 9.8." GANGES,” which vessel takes August. (Parails nee not to be sent on board;

leaving that port on the 6th SEPTEMBER, 1895., tents and Value of Packages año required.

For Freight and forthor Partienlars,

Apply to feed Van „DODWELL, CARLILL & Co., General Agunts for China and Japan Hongkong, 8th July, 1895. LE

FOR NEW YORK.

100 AL. British steel Bark

BELMONT

Silk and Valuables, all Carga for France, and For farther Fartianlars, apply at the Com and will bare quick despatch.

FORT STUART”.

1877

No Claints will be admitted after the Goods have left the Godawns, and all Chains, must ba ponti in to the Offies of the Underrigned before Noor n the 13th inst. or they will not be recognised.

All broken, obated, and danged goods are to will load bars for the above port and will hereta Joft in the Godowns, where they will be quick despatch

Far Freight, apply to

31

Hongkong, Sad Juus, 1895. - **

RUTER, BROCKELMANN & Co.

11906

aptain Darios, RNR, will be despatched for on hor curge for LONDON T SUEZ CANAL, they must be falt at the Agency's Office Coptadd, Master, will lok here for the above port the shove: Ports où ar abont 20th August.

For Fraightar Patinga, apply to

DODWELL, CABLILL & UDA

Agönts

· Hongkong, 31st July, 1896...

FOR NEW YORK. THE 83 L.II. American Ship

I

P. N. BLANCHARD,"

Tes for London (under arrangement) will be tran: ; pany's Office, ****

Į shipped, st, Colofobo istoja stearen prödeödjüg: S

[1292 direct to Margillos and London; other, Girgo

for London; da., will be conveyed viå Boulay,

Parools will be received at this Oftes notil 4| # Pat the day before selling, The Contents and FEET. Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requocked to nato. Blanchart, Mester, shortly expested from Java, | thô termi and coulitions of the Company's Billy will lagd horn for the above port and will have of Ludior. quies despatch.

For Freight, apply to

AN INSPECTION #INVITED. Hongkong 4th February, 1801;

2010

TARNGOLD, FARBERG & Co Hongkong, dlat July, 1895,

For further Particulare, apply to

ALF. WOOLLET,

Acting Spirotandert. 11893 Bangkoop. 2nd Augart, 185,

TOURNAIRE,

For Freight, opply to manguini

VENUS CARLOWITZ & Co. Hongkong, 17th Jane, 1995.

AOA Anting Agent

THE

Hongkong, 8th August, 1895.

FOR NEW YORK, THE 8/3 L.II. Górman abip

SIAM

· FOR BALTIMORE: TWESS ALL Americas Bark

FRED, E, LITCHFIZED,”

FOL SAN FRANCISCO.

HE 100 At Britisk Ship

LINDHURST

Martiq. Master, will losd here for the above port, and will have quick despatch.

For Freight, apply te

SHEWAN & Co. Hongkong, 29th May, 1805.

11267

THE

B. W. Chadbourn, Master, will load bere for the Garlish, Master, wood bere for the above above port and will knsé quick despatob

For Freight, apply to ad part, and will have quick despetos,

For Freight, apply to

MELOTBRS & Co. SIEM8881 & 005

∙Areuta. 1979 Flongkeng, 18th June, 189,

Hongkong, 7th August, 1895.

11010

FOR NEW TORK

HE 3/8 L.LI. American Bark

GEO. B. HOMER”

examined on the 12th inst., at 8 o'CLOCK.P, M.

No, Fira Jusurance has been effooted; and any Goods remaining in the Godowas after the 13th inst, will be subject to rent.

Optional cargo will be forwarded onlewa tation to the contrary be given befors Noor. TO.DAY.

Billa of Laag will be dodatersigned by

HOLLIDAY, WIBE & Co.

Agoutu Hongkong, th August, 1895.

11693

11156

E &

SANG

Co

MLS

COAL MERCHANTS,

We

have always on band

LARGE

STOCKS OF EVERY DESCRIP-

TION OF GOAL..

No. 68 PRATAP

Fatheon, Master, is now loading here for the drew Cam of Alowers, Kwone Paro & Co

bove port wid will bara quick despatch.

To Freight, Apply to “

ARNHOLD, KARBE"O & Co.

Hoogkony, Slot July, 1895,

1795:

· Pentod and Published by D, Warner 8018, of *-

1889 630 Wyedkem Steal, Floturing Hongling..