NOTICES TO CONSIGNEES INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE THE Company's Steakip
"KUTSANG"
wing arrived from the shove ports, Consigasss f cargo by her are hereby informed that their Gronde will be deliversel from 'atorguide.
Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 PM, on the 29th jual will be landed at Consignees risk and expense into: Godowns at East Polot.
No fire Insurance will be of stad, BRs of Lading will be constéreigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Mangord.
Hongkong, Leth July-1895-
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
[1551
SA "BENGLOR," FROM ANTWERP, LONDON, AND SINGAPORE.
NONSIGNEES of Cargo are hereby in-
formed that all Goods are being hudud q their risk into the Godewus of the longkong and Kowloon Wharf and Godown Company; at Kowloon, whands stdjor from the Wharves delivery may be obtained.
as
Optional carpell be forwarded notice to the Contrary be given before a r.. TO-DAY
No Claims will be admitted after the Goods Lave left the Godowas, and all Goods remaining andelivered after the jst pror will be subject to rent
All claims against tho Stemmer must be pre- swuted to the Undersigned on or before the 5th pro or they will not be recognized.
All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 3rd prez, at 11 ́A.M.
No Fire Iosgranes has been offected. Sille of Lading will be countersigned by
GIBB,. LIVINGSTON & Co
Agents.
Hongkong, 28th July, 1895.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & OS. N. Ca's Steamship
"RONILLA,"
11552
FROM DOMBY, COLOMBO, AND STRAITS.
Consignos of Cargo by the above-named Yes al are hereby informed that their Gods are being landed and plond at their risk in the Hooghong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowys st. Kowloon, who ench consignment will be word out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the guo in ara landas.
This vessel brings on Cargo:—
From London, & ex ..Caledonia and Deuna.
Frem Persian Gulf, ex & Mobile and Pemba
From Madras, ez sa. Camorta.
-Optional Goods will be landed hero solasa instructione are gives to thaˆcontrary before
10 AM TO-MORROW MORNING.
718518-ON: THE BERTH.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"TELAMON,"
THE HONGKONG DAILY FEESS, FRIDAY AUGUNI 2ND, 1895.
LONDONSLU, VIA BOMBAY kin Captola Pardy, will be despatched as above: LONDON VIA Smes CANA TO-DAY, the 2nd inst, at Noon.
For Freight or Passage, apply, tu
BUTTERFIELD & SWIRE,
Årent. Hongkong. 1st August, 1995. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
CALCUTTA.
1954
FOR SINGAPORE. PENANG, AND THE Composty's Steamship
THE
"KUTSANG," Captain Payne, will he despatched as above TO. DAY. the 2nd Angust, at 3 P.M. instead of ne previously notified.
For Freicht or Passage, apply to
LONDON, VIA SUEZ CANATA 19099 LONDON VIA FORTH OF GALİ.... LONDON & HAMBURG LONDON & HAMBURG LONDON...NYANDIRI BREMEN & PORT OF CALL HAVEE&L'DON V SURZ CANAL. MARSFILLES VIA SAIGON.... VANCOUVER, VIA S'HA., & VICTORIA. B.C., &c. Y’GAMA. PORTLAND, D., Y, Konz, do. .¡i SAN FRANCISCO FLA PHAMA, SAN FRANCISCO VIA Y'UAM SAN FRANCISCOPATŘ NEW YORK VIA SUES CANAL, NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
1525
JARDINE, MATHESON & Co. General Manager, Tengkong, 30th July 1495
CHINA-NAVIGATION COMPANY,
.. LIMITED.
FOR SINGAPORE, BATAVU. SAMA- RANG, AND SOURABAYA.
Samaip
"SHANTUNG," Captain Vaughan. will be despatolod TO MORROW. the 3rd August, at 3 P.M. For Freight or Passare apply to
BUTTERFIELD & SWILD,
Agents.
Hongkong. 31st July: 1895;.
NEW TOBKerzjava NEW YORK BALTIMORE
STONET & MELBOURNE, do. YOKOHAMA. VIA NAKT & KOB. NAGASAKI, KOHE, & Y'RAMA. KOBE
TIENTSIN MARYMONETENÍ SHANGHAT moment
SHANGHAI................................
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
+ESARI'S NAME.
1.RIG.: CAPTAIN.
FOR FREIGHT APPLY TO-
TO HE DEEPATOLET.
Kaisar-i-Hind Talamon.or Glenarley Ningdbo
Seymour...... Briste,...
Pardy Brit. str...
Macgregor... Brit, sta... ∙Warral
|
On 15th ist, at Hoon. Today, at Noon...
Badromshire Spending
Adon H PreeBSTA Glenfrain Yarra Sang Empress of China
Chittagongemak Coptio......KEYMIARY City of R. de Janeiro Lyndhurst. Anmadale. George F. Menos. Belmontagemo Foshug Snay' Siam....... Fort Stanet P. N. Blanobard........... Geo. S. Homer................. Contennial Chiogt...... Azonna Hensonsbire
Trifoss Av Kwayang
Bevanda
Prensten
Aden
1542
SHANGHAL ** SWATOW, AMOT. A TAMSU! STRAITS, Colows & B’BAY. ... STRAITS & BOMBAY &......... STRAITS & BOMBAY STRANTE & CALCUTTA SAMARANG & SODBABAYI do... Shantong.....
Hailoung a
Vindoba
Bisoras.
an
Brindizi....
Katsang
NAVIGAZIONE GENERALË ITALIANA (FLORD & RUBAYCINO, UNITED COMPANIES.)
STEAM-FOR
SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having counxion with Company's Mail Steamër GADEN.' SUEZ PORT SAID, (LEGHORN), MESSINA, NAPLES
and GENOA, all MHKATERRANEAN, ADRIATIC TENICE, TRIESTE, LEVANTIFE,
Brit. str.
Davies, #..
Brits str.... Grill the
Brit str.
Ger: str... Hogema..... Brit. ate.Dark Fren. SirManbauros Britn Aro-sibald, E.X.R. frite ate. Crawford... Beit. str... Brit. str.... Amar. str. Brik ch
Martin....
Brit.str.Mine
Amor. nb... Pator Grach... Brit. bk, ·Ladi Haw. bk, .... Wilson Minia Ger h...
Garfish British.... Amor, sh... Amer. bk... Amer. sh. Being str.... Brit. nie... Brit, str,
Ger. str.
Brit. str.
Brit BT.
Blanchard: ------ Hemoved Colcord Inawe
Poobles: Coroolis DARGOD.441+
Ger. atc... Hogemaan..... Brit, etc....
Brits stall Ada, str.
В Мой в
Ital. t... Didoro
Brit. att
Pagg.
Brit re
Brit. str.
Vaughan
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY...
STEAMREN
TO ALL OF
REKABES
P&0.8. N. Hou Butterfield & wire Jazdina) Mathmaan, 34 Co........... Holliday,' Wine & Co, même Dodwell Carl & Co Arnhold, Kattery & Co. P08.-N. Ca..... Melabers & Co..... Jardine, Matheson & Ca Messageries Maritimes Canadian Pacile RC Dodwell, Carfilt & Co..... Shewan &
O,& Q. 8.^8) Co.
P. M.8 8. Co...
Biomassa & Co.
Onor about 3rd inst. On the 8th inat... Oa or abune 30th inst.
VESSTIS ON THE BERTH
CHINA NAVIGYTION COMPANY." LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE."
THE Company's 'Stesinäbip
VÄZCHIŃGZU,”
Ceptsin B. Xapes will de derpstobed:" on On or soon láth instTU 28DAY the 6th August, at 3 The
The attention of Patongers le directed to thể On or about Vänd fast.
Accommodation, osored by' thíể Supertor On 19th Inst; ut S 20
Studier. Firat olsss Saloon is 'ituated for On or about 17th iwit. ' On 7th Ianty at No. of the Enginer A Refrighting Chambor enjaures the supply of Frash "Provisions, daring the entire vonzá, “
On 14th lost, st Noon? Da 6th inst., at Noon On 15th lost.
On 9th Inet at Noon
On 17th fast, at Neon.
Quick despatch;
Quick despatch.
Shewan & Co.
Showan Co.
Walchers & Co...
Quick despatata,
Carlowita &CQuick dospatah,
Quick despatch.
Quick despatch
Quick despatel
Quick despatch.
Quick despatch.
Quick despatch.
Stemaren Go
Heater, Bröckelmann z Co. Arnhold: Karbery & Co. Arahold, Karborg & Co Malchore & Ce Batterdald & Swir P. & 0.8.N.CO *Dodwalk) Cnet & Co Siemen & Co. ........ Batterilla & wire.......... P. & J. B. N. Conini Melchors & Co,
P. & 0.8. N. Ch Douglas Lapralk & Co....... Baader & Co.
Carlowits & Co.
P.ZO. NAUKA MAR
Jardins, Matheson & Co..
On 6th inst. 4$ 3 ́P.H
To-day, at Noon. On 5th Inst., at Noom. Ou 4tb Bust., Daylight. On Bih insti
On or about 12th inst: To-day at 5 P.M.: Po-niários, at Noon. On 4th ins, Daylight. On or about 3r1.inst To-marro», at 5 PM/ On or about 18th inst | To-day, at 3 P.M.
Batterbold & Swimilak Tomorrow, at 3PM
through the INLAND SEAL
and SOUTH AMERICAN PURIS up to LALYHAMA, VIA N'BAKI & Koor...Ancona......Nooo, 2nd August. (Fraight or Passage. (Passing LAU. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD." WE Steamakip
BISAGNO,"
Captaia Deders will be despatched sv shave TOMORROW, the 3rd-Angust, at 5 p..
At BOMBAY the Stormers are discàsiglug lu VICTORIS DOCT
SHANGHAI,
SHANGHAI
STRAITS & BOMBAY....
For Further Particulars regarding Freight LONDON, and Passage, apply to:
! CARLOWITZ & Co, Agrafa
16: Hongkong, July, 1895.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY;
LONDON
ADEN.Noon, 3rd August......Freight or Page. „Ravenna ........Aborý 12th Augást. Freight or Fassige.
Freight or Fastage. (Calling at COLOMB> it safilolont inducohint of·ra).
BRIND (91...Ahout 13th August,
....................................KAIBAB·I-HIND Nona, 15th August...Sas*Specíát "Advertise real
(Freight uz Pasanga, (Calling s MABSEILLES if sufficient Indices offers).
„AE7Abant 22nd August.
For further particulari apply to.
Hongkour, 2nd Angust, 1895.
Goods not cleared by the 2nd proz, at p.. TAKING CARGO AND PASSENGERS CANADIAN
will be subject to ret
No Fire Ineuraves will be effected by mo fu ay care whatever.
All Damaged Packages muri, he left in the Godowns and notice of ways given to the Un dersigned, when a representative of this Ods will attend to examine them at 10. a. on the Zad and at 10 AM. on the 3rd proximo, after which no Claims will be recognised.
ALE. WOOLLEY,
Acting Superintendent.
Hongsong, 28th July, 1895.
NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA (FLORIO AND RUBATIENO UNITED COMPANIES.)
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM HOMBAY AND SINGAPORE THE Steamship
." BISAGNÓ"
having arrived from the above ports, Consignə of Cargo by her ere beraby informed that thir Goods are being modded at their rak, iuto, the Godown of the Wanohet Warehouss and Storage Co. Limited, Wenchai, whence deti wary may be chtainot. Perishable Goods to bo taken delivery of immediately.
have left the Godowns, and all Claime must be
TO JAPAN, THE UNITED: STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG
ALF. WOOLLEY, Asting Saperintendent.
VESSELS ON THE BERTH
FOR KORE.
THE Steambip
"TRITOS," Captain P. Carnalais, will be despatched-for
at DATLIGHT.
A duly called Sargach in eserlod and the Vodel is filed throughout It Clotric Light:
For Froght or Passago, apily to
VESSELS ON THE BERTHY OREGON PLIWAY AND NAVIGAŁ TION COMPANY'S PACIFIO
STEAMSHIP LINERA
CHINA AND JAPAN! PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG 1809 †
(Bubjust lo' Alloration:)»/
( ÚTasoNd................. | Thursday... ....... { 15th Augu AALGUN 19415.9pica Haturday...... 14th Bankru ALTmoan ko... | Tuesday : 1325 DAL Taking Passengers AND CARGO FOR UNITED - STATES AND CANADA ÁT THROUGH RATES:
DE Steamship.
"CHITTAGONG ".. will be despatched, he for PORTLAND," OREGON, KOBE, and YOKOHAMAA 11523 on the 15th August
1 BUTTERFIELD & BWIRE
Agenté: Hongkong, lat August, 1805.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SHA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM. HORGRÓNG, CITY OF RIO DE JANETEO)
(via Naguk, Kobe, SATULDAT, Aug. 17, Inland Ass. Yokohama, mail Honolula,) and
CITY OF PEKING (VIS N
Commist, Tavolosy of Goods for Valid Stateme“ Points should be in QUADRUPLICATE, 54 one Cppy must be sent forward by tbo Bteamje to the care of the GENERAL, FREIGHT ÅRENT. Oregon Hallway sad Navigation Co., Portland... Oregon.
For further information as to Farage Freight, apply to
SHEWAN & Co.,
Agents
Hongkong, 16th July, 1896...
(1473
"FOR NEW TORK VIA SUEZ CANAL.
11.5 Steamship:
"ANNANDALE"
Captain Milne, shortly expected, ội had hers Satradas, Supt. 7, for the abora port and will bavo quick despatch
Bate of Freight for Matting (25), per tan af 40 cishin foot.
gasaku Keba Intand at Noos. Bea, and Yokohama).... CHINA-Yin Nagasaki,)
TURCOAT. Bept. 17, Kobe, Laland Ben, at Neo koh sms and Hopolala.))
THE U. 8. Mail Stearabip CITY OF ARIO DE JANEIRO" will be despatahud for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKT,
the above part so SUNDAY, the th August, KORE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONOLULU, SATURDAY, the 17th AUGUST, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United" "Stätés," and Ecrope.
-For Freight, apply to
BÉEMBJEN & Co Agonte.
11550 Hongkong. 31st July, 1895
SHIRT LINE OF STEAMERS. -
FOR NAGASAKI KOBE, AND
THE Steamship
YOKOHAMA."
Steamers of this line pass thróôgh tha IN. LAND SSA OF JAPAN, and vali at HONO. LULU and passengers are allowed to break their Journey at any point enroute.
Through Passage Tickets granted to Engy land, Frazee, and Germany by all trane Afiantin Jina of stesmors, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates may be ob tained on applications
"BRECONSHIRE” Captain Peables, will be despatched as abova MONDAY! the 5th instant at Noon, instead
Passengers holling through OEDERS TO of a previously advertised.
For Freight or Passage, apply th
EUROPE have the oboloe of Overland Bait DODWELL CARCIEL & Co. entas from San Francisco, including the PACIFIO, Aranta
SOUTH PaomiG, CRIAL Honkong, 2nd August, "1995"
1536 UNION PACIFICS DENVER AND RED GRANDE and NOEHERN PACIFIC RAILWAY; also the NORTHERN PACIFIC CANADIAN PACIFIC RAILWar on payment of
PACIFIC RAILWAY COY'S STEAMSHIP AND RAILROAD n addition to the regalar tarif rate.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, TIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Sare Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed knots."
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALMÍRATION).
EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, B.N......... WEDNESDAY, 14th Ang., 1895
OdrTIO (via Fagawaki,) THURSDAY, Ang. EMPRESS OF INDIA....Condr0. P. Marshall, R.AR WEDNESDAT, 4th Sept
Kobe, Inland Bòn, and Tokohama.))
1825, at Noox,
GAELTO (via Nagasaki
Kobe Inland Sea, and TOMSDAY, Aug. 27.
1895, at Noon. Totobama.) BELGIC via Nagamkl. 1
Kobe. Inland Sts, and SATURDAY, Sept. 28,
1895. at Noon. Yokohama)
E steamship "COPPIC" will bo die patched for SAN FRANCISCO,
NAGASAKT KOBE, INLAND SEA,
No Claims will be admitted after the Goods and YOKOHAMA, on THURSDAY, the sout in to the Oftes of the Undersigued before 8th Av@UST, 1895, at Noor, cuestion being Noon on the 2nd August, or they will ant be made at Yokolates with Stasmere rognized
No Fire Insurance has been affected, and any Goods comiting io the Godowns after the 3rd August will be subject to rent
CARLOWITZ & Co.
Agents. Hongkong, 29th July, 1895.
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEES.
Shanghai.
frow
1895
EMPRESS OF JAPAN,Comdr. Geo, AL, WEDNESDAY, 2nd Ost;
1893
HE magnificent Steamships at this Line puts through the fammons INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TAVANO SUYER (B.C.1 in 12 DATE, maklag close connection at Vancouver with the PALATTAL TEANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY having hier daily, and ornas the Conti- asht FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHQU I CHANGE Cloi sotines- lion is made at Montreal, Qandic, Hulifur. New York and Boston with (all Tranx Atlantic Lines, which passengers to Great Britain sad the Continent are given aboice of
Passengers Booked through to sit principal paints and AROUND THE WORLD. Batora. tickets to various points at radioed raten, Good for 4. 6, 9, and 12 months
COMPANIES,
VIA INLAND SEA'67 JAPAN.
attention of Passengers te
Latin has ratai elford
it to
to the PacTrio Coser and to the INTESTOR add
CANADA'od 6 EUROPE.
HONGKONG TO LONDON $400, ASTERN CITIES of the UNITED STATES anf
Excellent acomodation. First class Table. Dorota Si¿WÄRDENS CATIISI..
HONGKONG TO NEW YORK 9950. The Raileas travelling is dododd to none on the American Continent. Maguifcant Sobnery of the Rocky and CasqADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route: Fassagers to Eriors my priced by one of HONGKONG ro TACOMA." $225. the first la ATLANTTO MAIL LINES. Rates of Pusage to other Pointa on application Special rates allowed to members of Govern med Bervices.
•
PROPOSED: BAILINGS FROM HONGKONG. (Rahjest to iteration); [Tacosta. 2,540 Today Aug;
HANKOW 3594 Tuesday...Ag. 27. Bopt, 17.
·Dot. 8.
SPECIAL BATES (First olass only) granted to Missionarios, Mambers of the Naval, Military, Diplomatis, and Civil Services, and to Europead Officials in the Service of China and Japan!S.S
overnmenta
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honokula and Sydney to Hongkang via Brisbane and Torres Straita, Good for 9 mothe, Li
The attractive features of this Campane's reato ombrases its PALATIAL STEAMSHIPS Steamers of this line pass through the IN-(second to neas in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL, LAND BEA OF JAPAN and call at HONO. BAINS (the Company having roovived the highest award for sares at rasest Chiago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENERY LULU and passengers are allowed to break their through which be ins passer journay at any point en routs.
Through Passenger Ticketsgranted to Eng- land, France, and Germany by sl) trans-Atlantic lines of Stoamera, and to the principal cities of the United Statoa or Canada Rates and parti- THE above-nomad Steamer having arrived,colars of the various Boutes may be obtained
S.S. PREUSSEN."
Consigason of Cargo are hereby informed - that their Goods, with the exeation of Opium. Troskure, and Valuablea, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongrong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whenes delivery may be obtained,
Uptional Catgo will go on to Shanghai unless notice to the contrary be given before, THIS AFTSENÇON ST 4 PM.
upon application.
Spacial rates (firstclass only) are granted to fissiouaries, members of the Naral, Military. Diplomatio, and Civil Services, to Europezo alloista ia servion of China wad Jagan, and to Government oficials and their families.
Passangers who have paid full fare, re- nbarking at San Francisco for Chinnor Japain
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain (or vice veran) within one year, will be allowell ing undelivered affor the 7th Angist will be alkoount of 10 per cent. This allowance doss subject to real.
All broken, obsted, and damaged Goods are to not apply in throughfares from Čikina and Japan be left in the Golowas, where they will ba ex-to Furope. amined on WEDNESDAY, the 7th August, at 3 R.M.
All Claims must reach ar before the 10th Anggat, or they will not be recognised.
No Fire Irurance has born effected. Bill of Lading will be countersigned by
MELCHERS & Co,
.Agents.
All PARCEL PACKAGES should be marked to address to fall and sams will be rossived at the
| Company's 'Och until FIVE .. the day pra
vions to sailing.
Consalar Invoices to accompany Cargo: dus tined to poista beyond Jan Francisco in the i? United States should be sent to the Company'
JBoes, addressed to the Collector of Customs Jan Franclaw?"
Hongkong, 31st July, 1905;"
SHIRE LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP. BRECONSHIRE.” FROM HAMBURG. ANTWERP, LONDON, AND STRAITS. NONSIGNEES of Cargo are hereby in- at
their risk into be Godowas of the flengkong and Kawines Wharf and Godown Companyant Kowloon, wice andfor from the Wharves delivery inay be obtainede veld da
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowów rund 131 Gvoda remawing. undelivered after the 7th Inst. will be subject to reas
All Claims against the Steamer must be pre sented to the Undersigned on or before the 7th int, or they will tiot be recognizid.
All broken, ob fed, and damaged Goods are tb left in the findoras, where they will be, examined on the 7th inst., at 3 P.:
No Fire Insurance has been effected." Balls of Lading will be pantersigned by
DUDWELL CARLILY & CO Agents Hougong, st July, 1995.
..
FUE SALE.
·JAPAN HAND MADE PAPERS.
JAPAN PRINTING PAPERS.
JAPAN COPTING PAVERS.
JAPAN WALL PAPERS.
&a, &v
FRIDES VEET MODSEATE.
For farther information as to Freight or Paisa apply to tas avaney of the Company No.7, Taya Central
J. 9. VAN BUREN, Agent Howkop, 28th July 1895
CHINA-NAVIGATION COMPANY.
LIMITED.
FOR FIETSIN.
HE Steamship
"KWEIYANG," Captain Dawson, will be daipatiked cu FRI. |DAY, tbb 9th August.
For Fraight or Passage, apply to "
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, 1st August, 1895.* STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS
BY
THE NATAL DIHECT ·LINE... entre. Dan ta grÒOM GAY.CUTA?
(MEMBER. BULLABE, KING & 60's LINE.)
Undersigned having been appointed GENERAL AGENTS in CriNA and JAPAN for the abern Líne are propared to issue THROUGH BILLS of LADİNG for NATAL, BAST LONTON. PORT ELIZABETH, MOSSEZ BAY, CAPE TOWN. DELAGOA Bay, and Beiza. Transhipment will be made at Calcutta. Next siliog from CALCUTTA, "UMKUZI” 30th July, to be faltowąd by the 8.6. "UNZİNTO" on the 15th Angust." For Freight and further Fartfonlard,"
Apply to
8.3.
BODWELL, GABLILL & Co.. General Agents for China and Japan.
Hongkong, 8th July:'1895. 4
FOR SAN FRANCISŐÖ,
Ordens to be respectfully acceived by the Vadersigned.
THE 100 A1 British Ship...,
* LYNDHURST,”
MITBUI BUSSAN KAISHA:
8. Queen's ROAD CESTA Hongkong, le Jannery, 1894.
Tuesday
VICTORIA...
8.167 Tuesday:
2549 Tuesday TACONA........ HANZOW: 3,504 Tuesday
Oct. 20.
Nov, 19
•No Passingere sacried by this sailing, THE
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are eas and operated Stewashin by the Company, and their appointments and Cuisine are neexcelled,
For farther information. Maps Gaids Books Rates of Passage, Me., apply to ́ ́ ́
Hongkong, Bih July, 1895:
-VESSELS ON THE BEATH AUSTRIAN LLOYD'S STEAK NAVIGA TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THI· AUSTRIAN GOVERNMENT},"
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT. ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME, AND TRIESTE. (Talang Cargo at through rates to CALCUTTA, MADEAS, PERBIAN GULE, RED SEA, BLACK. SEA, LEVANT, And Adriatic Ports.)
Alvo to
NATAL EAST LONDON, PORT ELIZABETH, and CAPE TOWN. (THE Company's Steamship........
→VINDOBONA”
Capisin C. Bellen, will be despatched as above or about TO-MORROW, the 3rd August Cargo will not be roovid on board after
prior to date of calling.
For further information as to Passage and Freight, apply to
SANDER & Co.
Agenta.
Hongkong, 31st Jaig, 1895. GLEN LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL.
HE Baathip
T
"GLÉNARTNEY," Captain- 3 Macgregor, will be despatebed as 3. VORROW, the sad
August...
D. E. BROWN. General Agit Poddar Street.
"TAGOMA"
Caplain Orawford, sailing at Noox, on TUESDAY, the 6th Aurust, will proved to
18 VICTORIA, BC, ATACOMA, Thi SHANGHAI INLAND SEA, KOBE, YOKOHAMA
VESSELS ON THE BEETH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,-
LIMITED JA
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL THE Company's Steamship.
"HAFLOONG"
Captain Hall, will despatched for the above Ports on SUNDAY, the 4th August, at Day- LIGHT. **
For Freight or Passago, apply to
DOUGLAS LAPHAIK & Co.
General Managers.
!1501 Hongkong, let August-1895
COMPAGNIE DES VESSAGERIES
MARITIMES-- PAQUEDOTS POSTE FRANCAIN, TË
NOTICE:
SAIGON, BINGAPORE BATAVIANCO.
STEAM FOR
LOMBO, ADEN, SUEZ, PORTSAID: MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS,
ALEXANDEMAI MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND
A BORDEAUL
FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
N WEDNESØKY, WEIF Angost, 1895,
YARRA Comsudant de Maubeuge, with Masis, Passengers. Specie, and Carge will leave this Port for the above piacost
Cargo and Sph will be reriatubed for Lon. don as waif sa Cole Marseillest and celled in transit through Mursalles for die pinola 1316 places of Europe.
Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points...
For Froight or Passage, apply te
BBEWAN & Co.
Hongkong, th July, 1895.
·FOR NEW YORK:{
THE American Ship
1577
**GEORGE F: MANSON,” Peter Crach, Muster, will like here for the above part and will have quibk flatpataka
| For Freight, apply to
MELCHERS & Co.
13175 Hongkong, 1st June, 1895
BHIPPIN
IN PURT
HONG KON STEAK RES
Ad-lente, Jian'sh str., 90, Aristegio, June 21,
Order
Aden, British stemmer, 2,517," Bil, 'July 31,
P. & 8. N. Co
Ancora, British steamer, 1,863, Mudio, July 30,
PLO. 8. N. 05
Art, Danish gamer. 687, Hygor, ång. 1,
A. R. Marty
Bisho, Itali ste, 1,184, Dodere," July 27,
Carlowin & Co. Braconshire, Brit, str., 2.503, Pabbies, July 31,
Dodwell; Caclill' n
Chingto, Brij al 1,459, R. Innes, July 31,
Butterfold & Brits ↳ Cyne Chiang atanmer, 1,177. Null, Aig, L. Copilo British at 2,744, Lindsay, July 30,
PMS.
Passagers bolding orders for OVER LAND CITIES. in the United States hava,MAN. Ca between San Fransisco and Chicago, the option
of the Bonnerrier Dior, CENTRAL PAG.
and other dibot connecting Railways, and from Chicago to destination the shots of direct Unos
Derowongan Sahte 1607, Fetkos, July 30,
Yoon but long atakuo. Defish are." 1,425, B. L'
Particulars of the various routes can be had. M. Beamboat O., for Canto
Fram. Noen str., 1,106 Bran, July 31, on application.
Order Spenisi ratos (first alus only) are granted to Guthrie, Bellich str. 1406, Helms, July 30, Missionarios, members of the Naval, Military,
Gibb, Livingston & Co Diplomatia, and Cle Services to Europesu Hadloosg. Pritiah stesoor, 783, Hall, July 31
Danglas Lepräik & Co aloinls in service of Ubius and Japan, and to
Janko, British str. Govern cent officials hail their families.
Through Bills offing inned for trans to San Frangisão, to Atlantie and Inlund Gition portation to Yokohams and other Japan Ports, of the United States, vis Overland Railway, tọ Havana, Trinidad, and Demiérara, and to poria in Murico, Central and South Amerlos, by the Company's and connecting Bloomers.
Freight will be reveival on board antif. the day parlons to sailing. Facal Packages,
day:
& Bwire for Canton
1, Diak, Butterfal Hertha, Gor, str., 2,4:0, Hilabizmát, July 30,
Blomen & Co
Bleungshan, British atr. 3,054. W. M. Clarke,
H. C. & M. Steambost Do., for Maran Hohenzollern, Geriatr, 5,187, Waiter, July 31,
Melobera & Do
Holstein, German steamer, 985, Arahu, Aug. 1,
Wieler & Ca
will be received at the Office until 5 r.. ameonam, British str., 1.9it d. L. Falavour, H.
C. & M. Steamboat Or for Canton, ;'all Parool-Packages should be marked to
Hongkong, French str., 79, Basting,. Aug. 1, addrowe in fall; velas of so is required.
A. R. Marty
Consular Invoista to mocompany Carge dea- tined to point beyoal San Francisco in the United States should be esht to the Company's Offinos in Sealed Envelopes: addressed in the Collector of Custom at Sa Teradiso.
For further information na to Passago sad Freight apply to the Agency of the Company. No. 7, Fraya Central
J. H. VAN BUREN, Agent. Hongkong, let August, 1895
·NORDDEUTSCHES LLOYD.
NOTICE
STEAM FOR
13
BINGAPORE COLOMDO, ADEN, JUEZ,
M PORT BAID
NAPLES GENGA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
SEA AND BALTIC PORTS ALSO
Consular Invoices of Goods for United States. Points should be lo quadruplicate, and one copy LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL must be sent forward by the steamer to the core i TIMORE. NEW ORLEANS. of the Freight Agent, Northera Fecific Rail GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN raad, Tacoma, Wash.
MWEN PORTS
Parcelsonst; best to our Offis(with address raviced in full) by 8 ex. on the day previous to sailing
For farther information us to Passage or Ezoight apply to
DODWELL CARLILL & CA
General Agents Hongkang, 18th July, 1895. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED..
19
FOR LONDON VIA, PORTS OF CALL:! THE Company's Stanship
"NINGCHOW,”
B. Warral, Commander will be dampstoked "as
Ore on the St August Für Freight, apply to:
"HOLLIDAY, WISE & CO Agenti Hongkong, th July, 1885.
11576
THE PENINSULAL AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION:COMPANY..
A
STEAM FOR" STRAITS, CEYLON AUSTRALIA,
...INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANDAT PORTS PLYMOUTH, AND AVALONDON, WA
3
Tore BATA
Bill OF LANDING SURD FOR PERSIAN COLE, CONTINENTAL AND AMBRICÍNA POETY: HE: Steameliput
Shipping Orters will be granted til! Now, KAIBAR-I-HIND."KON
This Steamer hu Superior accommotation for 'Passengers, and carries Doctorand Btewardess
For Freight or Passage, apply to'...
JARDINE, MATHESON & Co, Agoats. Hongkong, 22nd July, 1895.-.-.
"SHELL LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG. THE Company's Stearatig
"SPONDILUS, Captain Griffiths, will be despatched as above pany's Office, on or about the 15th inst For right apply to
T
L
ARNRULD, KARBERG & Co Agents
TRE1 Hongkong. 31st July, 1895.
BHIRE LINE OF STEAMBES. FOR LONDON AND HAMBURG. HB Staabi.
RADNORS HIRE."--
Cargo will be rooived on boned-until 4 P.M., Specis and Parcela notil 8: BMF the Ch August. (Parvels are us to be sent sa card: they just be left the Arson Ules). Cop fonts and sales of Phokagen weer regumiðlar
For further Particulare, apply at thể Cóm-
G. TOURNAIRE, Acting Agent Hongkong, 25th July. 1995.
THE 3
FOR BALTIMORE..... THE 3/3 ALL. American Ship
CENTENNIAL," Coteorl, Master, now loading for the port, will be followed by the
8/9 A LI. Amar Bark
.12
Tur Comrarr's STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND PASSENGERK 1.
AND LUGGAGE
|_N.P-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE "PRINCIPAL PLACES IN BURIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONA.
(SUBJECT TO ALTERATION),! PRETSIIN... | Monday ...) 19th Aug. ÜLDENBURANA | Monday... | 18th Sept. GERAHANJOžen Kondty.......... | 14th Ock PEINE HEINRICH.. Monday 11th Nov. PREUSSONorent
Monday 9th Dee. BACHEUNG - | Monday /. ] 6th Jan
Moulag.. 3rd Feb. GEEA
Kong Bene, Brit, o'r, 882, Chishsstar, July 31,
Butterfold. & Swire
Kator. British str., 1,125, Payne, July 28,
Jardins, Matheson & Co. Rwongbol, British str. 419. Chinese For
Canton
Luebeck, Ger. str. 1,070, arrazowks, July 27,
Melcher & Co
Marie Jebsen. German str. 1,907, Matthiesen,
July 28, Biemesan & Co.
Pasi, British tz., 294, Uhrnen», for Canton" Power, British str., 1,842. J. W. Goggio, H. 0.
&M. Stambost Co.. for Canton Premsen, Ger, str. 1,636, Bogomann, «July 31,
Melobera & Oơ:
Progress, German str, 687, Jessen, July 29,
Mamen.Co. Shantung. Hritiah str., 1,635, Venzban, July 26.
Batterdald & wirə dolu dar Bia, British steamer, 992, Mosser, Ang,
Bradley & Comm
Strathnaris, British atz, 8802, Faltin, May 21, .:
Dodwell, CatM & Co
Toms, British str., 1.082, Crawforll, July 20,
Dodirall, Carlill & Co
Tal On, British str., 78, Gollummid, Chiukse, Thy-for/Caution
Telamon, British utr. 1,555, Purdy: July 21,
Buttarfeld & Swiza
Transit, Norw. st., 350, Thoir ansio, July 27, Triton, Garman sie 1,025. Ornalism, July 30,
Sieminen & Co
MAKLINA VISSZDA,
Alice Mary, British bl., 381. Hansson, July 97
Ondur
Belmont, British bark, 1,416, Lald, July 25, 4 Ontario Ka
Cantnanial Ame, shin, 1,72% Geloord,: May 11, UN Meinhorn & Co, fɔt. Baltimore mat Tookng Bary, Hawaijan bx7990, Wilson, Inly 8,--
Biomassen & Co. tor Now York
Fort Stuart, Brit, ship,-2,300, Fletcher, June 6, 1
Houb, Bronholmann & Lo, for New Yorki Goo, Musa, "Ave., bark, 1,383, Crnok, July
Geo 8. Homer, Amr. bark, 1,257, emery July:
81, Master
Lin, German bark, 61, abess'it, July 10,
Biomitton & 170.
IN MONDAY, the 18th day of August, Lord Brassey, Brit, dem shin, 2013, Gannidg.:
1894, 13 p. the Company's Steamship
Jure H. Standart 01 Go *PREUSSUN - Captain Mogamano, with Lyndhurst, British 4-m: ship, 4,294, Martin; -
MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and
Joly Gibbi-Lising ton & Clown CARGO, will leave this Fort saabove, CALLING || Peramika, Aanr, "ship) 1,493, Hoble July 30, at NAPLER and GENOAH
Shipping Orders will be granted till Nook on SATURDAY, the 17th Angest, Cargo and Specle
DAY. the 19th August, and Parola will be
Bercano, Amir, back, 615, Wabochons, July 17,
Chinese
will be roscived on Boisd mutil Naos on Hore Mam, Germsa ship, 1,891, Garlichs, May 31,
roosived at the Agency e Ofise until Noox onblum-san & Co. Bar, Now Fork? SUNDAY, the 18th August Contents of
Paakras are required. No Parool Receipts will
to Part on 27th JALLIKA
be rigued at less than 80.50 and Parcels should Jose Marieb, Nore, etc, 446, Taffe, July 24- nob azoned Two Feet Calls in Monrement.
Kristian Nievon, Goeb, 280, Boyssa, July 26 The Bieamar has splendid sooonagodation
Peterson & Copic M and carries Doctor and Stewardess Linen can be washed on board, T For further Portionisée, apply to
Captain F. Seymour, arrying Her Majesty's Malis will be despatched from this for BOMBAY 00 THURSDAY, 15th August. at Nobs, taking Pasonger and Cargo for the Above Parts This steamer console at BOMBAY with the 3.8. GANGES," "blok vessel take on bir cargo for LONDON via SUBA ÜANÁL, leaving that port on the 6th SEPTEMBRE, 1895.00 A
Hilk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be tran-
MELURERS & CO.,
Hongkong, 9th July, 1815,
FOR NEW YORK; A.L Beltish zip
"FORT STUART”.
For Freight, apply to
Progress, Norw. sław Bal, Sysartsen, July 18; -
A Pabéèman i Un s
Valkyriai, Fritish Emrk, 198, Audere ¤, July 18,- Walter Bagfried; British-baik,:A04; · Roberia,:
Jar B HoA. Peter do l
GRANÁTOONHOWA PEK
In Part on 20th July)7809.-
Adda Bertha, "Ger, bark, 419; Ntalsnú, Twiy +182):
C. MN, Oo
Maria Barr, Ger. Barr 516, Head: lobs, July 16,
shipgad at Colombo into a summer proceeding will load here for the above port and will have Hushing laedo str. 174, Wolle, July 18, dirent to Marsailles and London; other Cargo quick dostoh for Tandon, &o, will be conveyed via Bontny.
Parocis will be resolved at this Offles until 4 above, the day before sailing. The Contents and
Value of all Packages are required."
Shippers are particularly requested to note
this for the add conditions of fae! Compong Bato
Captain Davies, B.NR, will be despatched Tor Young, Master, to load here for the above port of Lading.
the above Ports on of about 20th August,
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co,"
Agenta. Hongkong, Slet July, 1805,
* FOR NEW YORK,
141
HE 33 L.LI. American Elark
“GEO. 3 HOMER”.
(1282
-- VRSHIP. LITUHFIELDE during August/September. For Freight, apply to
WELCHERS & Co-
Agente
11318 Hongkong, 24th Juno, 1895,7
FOR NEW TOEK. THE 100 A1. Britinh staci Fark
"BELMONT"
11
For further Partisular, apply to-
ALF. WOULEDY!
Acting Superintendent Hongkong. 2nd August, 1835,
FOR NEW YORKÍZ THE 3/3LLI, American Bhip.
THES
PEN. BLANCHARD,"
BEUTER, DRÖCKELMANN-& Co.
Hongkong, 22ed June, 1896
FOR NEW YORK;
[1906 | Murious hair, British str., Darinn, July 19,
Do well, Carilly & Collaps
100 AL Hawaian Barque *FOOHNG BUFY" Wilson, Master, will load here for the above port and will have quick despatch. For Freight, apply to pa
Vank in Port on 21th July, 1825. Crown of Arrigob, Bricks te, 1.425) Chắc armant,
July 12 Hole, Bjögör & Co
Euro Japonesar, và vào Julio Gra
Binhi On
Bideyoshi-anys, Janinein zie, July 18 1979 Inge,
STOMSBEN & Co. Hongkong, 18th June, 1805.
FOR NEW YORK. THE 3/8, L.LI. German ship*
Blachar, Mastor, shortly expected fears Java, A
Martin, Master, will load here for the abova Hemnon, Master is now loading here for the Enid, Master, will lead born for the above part will load hers for the abava port and will bars port and wili hava quick degustol.
For Freight, apply to
12008
Hongkong, 29 May. 1898.
above port and will have quick drapstohi
"BIAM
man stresa), $72. Zehli per, July 22, Kiwikh Harg, barge, "400, Yopsu,
Uopac, Beitia), te 9.617, dimmar, July
Heime, Ringer & Co
Etyebiro-insen, Japanese str., July 29 Gatlish, Master, will load here for the sbor Yan tirs, Bridle str., 2,134, Wenton, Faly port will re quick despatch.
For Freight, apply to
AUNHOLD, KABLE G & C Hongkong, Slat July, 1805
1583
1267
and will have quick despiteli
For Frog apply to "For Freight, apply to
CARLOWITZ & CORN OLP KAR FRÚ Í ČA
11683 Hongkong, Blat Jal, 1855, Hongkong, 17th Jane, 1895.
For Fight, apply to
Along, 13th June, 1835.
Primed wo
No comments yet.
Private notes are available after approval.