1895-07-31 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

NOTICES TO CONSIGNEES

FROM HAMBURG, PENANG. AND BINGAPORE.

THE Stenmahip

11

* OCEANA,"

aptain J. Udhrens baying arrived from the love poets, Consignes of Garge are beraby ruuated to send in beir Bills of Lading for wintersignature by the Uniorsigned, and to ke immediate dolitory of their goods from > longaide,

Optional Carga will be forwarded unless notice to the contrary be given before 5 PM.

TO-DAY), the 24th inst.

Any Carro impeding ber discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong nud Kowloon Wharf and Godors Company, Limited. and stored at Consignees' risk and expenso.

VESSELS ON THE BRTI

FOR CHEFOO AND TIENISIN. THE Stas

THE

**CHING PING," Captain Blake, will be despatched for the above. TODAY. the luk inalant, at 5 pm. For Freight or Passage, apply to

CARLOWITZ & Ca,

Agenta Hongkong. 24th July, 1995.

11639

DOUGLAS BT DAYSHIP COMPANY, LIMITED

FOOCHOW..

FOR SWATOW, ANOY, AND

||19 F Company's Steamship.

I

*

"HAITAN,"

Captain Goddard, will be despatched for the

No Claims will be admitted after the Gamis hare left the Gadowra, and all Goods reusin ing undelivered after the 31st inst. will be anbabore Parts TO-MORROW, o 1st Augast,

quet to rent.

All brokon, obafod, and damaged goods are

to be left in the godowns, whora they will, be eragined on the Slet iust, at SP.L

No Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & Co.,

Hongkong, 24th July, 1985.

Agents.

|1540

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANT, LIMITED.

PROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE,

THE Company's skip

"KUSANG!*

baving aerived from the above parts, Couslgaene, of cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo Inipeding the discharge or remaining bunrd after 4 P. on the 29th inet will be lunded at Cossigne's risk and expesse into

Cudown at East Poiul.

No Fire Insurance will be eff oted. Bills of fading will be cautersigned by

JARDING, MATHESON & Co.,

General Managara.

Hongkong, 26th July, 1897.

-BEN LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

11351

S.S. BGLOE" FROM ANTWERP. LONDON, AND SINGAPORE.

NOVSIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Goodaars being landed at their risk into the Godorus of the Hongkong and Kowloon Wharf and lodown Company, at Kowloou, whouse and for from the Wharres delivery may be obtained.

Optional cargo will be forwarded suless notice to the contrary he givon before 3PM To-Day.

No Claims will be admitted after the Goods have left, tha Godowas, pad all Goods remaining uncelivered after the 1st prox. will be subject to rent,

All claims against the Biesmer must be pro- ented to the Undersigned on or before the 5th prox, or they will not be recognized.

DAYLIGHT, and not as previously notifi For Freight or Passage, apply to

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULT 31st, 1895.

LONDON &c. VÍA BONDAY V LONDON VA Bosz CANAL. LONDON TIA. Suer CANÀTA LONDON VIA. PORTS OF CALL... LONDON & HAMBURG LONDON..) yawnapkin BREMEN & Ports or Call HAVRE & ’BURG VIA S'PORE... MARSEILLES VIA SARGON, RA... VANGOIVER TIA BRIL đến cao VICTORIA. HC, ka, v Y'ĦAMA PORTLAND; Q.../▼, Kona, &o, SAN FRANCISCO VIA Y'ILAMA. HAN FRANCISCO via T'KAMA SAN FRANCISCO

NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

{1571

NEW YORK

DOUGLAS LAPLAIK & Co" General Managers. Hongkong, 3th July, 106.

"SHIRE" LINE OF STEAMCRS,

FOR NEW YORK VIA SUBZ CANA.

HE Steamship

**MERIONETHSHIRE," Captain Davis, will be despatched for the above port at DartayT TO-MORROW, the Ist Aognat.

Rate of Freight for Matting 257, par. ton of 40 cable feet.

For Freight or Passage, apply to

DJDWELL, CALLILL & Co, gente. Hongkong, 30th July, 1995.

[57%

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND

COLOMBO.

(Calling at Penang if inducement offers.)

HESteamship

" ARROTO

Captain B. Samud, will be despatched as above at Noor, TO.MORROW, the lak Angus.

For Freight ar Passage, apply to

NIPPON TUSEN KAISDA. Hongkong, 29th July, 1895.

BALTIMORE

SYDNEY & MELBOURNE. & YOKOHAMA, VIA N'BAKI & Kom! YHAMA, KOBE, & NAGASAKI....... NAGASAKI, KUBE, & Y'HAMA.

CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAL......

SHANGHAI...............

SHANGHAI

VESSKI ADVERTISED AS LOADING,

PEMEL'S "NAME.

WAG & BIG.}

CAPTAIN.

FOR PENIGHT APPLY TO

Brit. str.

Rosetta

Telemo1...... Glenartney iarm Ningshow 447 Brdoorshire Adst`ssw-"s-sa- Prenesi Hertha Yatra Empress of Chica

Chittagong min Coptio......--

Para

Lyodkarst Merionethshirv. Antandalo

George F. Mason, Belmont.......... Fonhug Susy Siant Fork Staart Centennial Chington... Ateins :...... Hobsonalfern -Bronshire Tritus Ching Ping Ravannu... Preas490 Tamaui

Brit, str.

Wright, B.N.1. Purdy

Brit, atr. ... - Mnogragon....... Brit, str. Warral

Belt ste..... Davies, R.XX... Brit, str. kampan Gee: str... Hagam on ....

Hildebrandt... dor.. air. Freq. tr Manbage.... Brit. str... Are vibald, K.N.x Drit, str. 4. Oniwlarð Beit str

Brit ste

Amer. str..

Brit. sh...

Brit. atr.... Brit. str.

Martin... Darios......

Milne A

Amer. Pater Crash Brit. b... Gadget,

Haw, bk.

Wilson

Stat. al.

Garlisk

Bris. ah...

Amer, ab. Bril, st Krist Gar: atz.... Brit, str. Ger, at

Chi str..... Brit, ate.. Ger. str.

Briatr

Halan....

Belt, Blr.

Acropo

Bril, te

Vindob ma

Ans. str.

Birgao

Briadial....

Katanus

SWATOW, AMOY, & FOOCHOW... BOMBAT TA S'PORE, COLOMBO.. STRAITS, Coreano & B'BAX. ... STRAITS & BOMBAY No. .......... STRAITS & BOMBAY ..... STRAITS & CALCUTTA, SAMARANG & SOUBANAVA So... | Shauteng ATANILA Denucima

Togarsk

Les!, ate.

Colaord Lanas......

Walters Peables.... Cora fara. Blaks va desena

Yogmana. Petros

Hoildard すい

Billen

·Diloro

Belt, ste...

Brit. str....

Payn Brit at...Vogring Res Brit. tr Widdilara

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

Fox

BTSAHEBU

11557

LONDON, &c.

US. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

.

ר

אוני

פא

REMARKS,

-P. O. 8. N. Co...

Batterfold &. Bwira Jardins, Mathosan & Co... Holliday, Wins Co Dotwell, Carl3ll & Co., P.& 0.8, N. Co.... Molohare & Co Blomasen & Co..................... Messagaries Maritimes.... Canadien Pasillo B. Co..... Dodwell, Carlill & Co..... Shown & Coo 9.4 0.8. Ue

2. M. S. 9. Co....... Shower & Co.

Dodwell, Carlin & Cò. .............

Shatab & Co.

Molohars & Co, ............

Carlowin & C

Biomason & Go

Biomsson & Co.....

Bent; Bröckelmann & Co. Melebars & Co

Batterfold & Swira............. P.&O. 8. N. O.... Melohnes & Co Dodwell, Carlill & $0. Glamssen & Co..... Carlowitz & Co. ..... P. & D. S. N. Cò........ Mulchers & Co.. Butterfeld & Swire. Daglas Lapraik & Co. Nippoa Yoon Ksicba.... Bander & Co...

Carlowitz & Co..........

Jardine. Kathasos & Co... Butterfeld & Swire......... Jardin, Matheum &C

ROSETTA...Noon, 1st Aagast,See Special Advertisement.

YHAMA, VIA N'SAKI & KOBE ANCONA......Noon, 2ud August. Fraight or Passe. (Passing through the INLAND SEAL

SHANGHAI

........Ravenna ..... About 12th Augast... Freight or Passage.

(Freight or Passaga. (Calling at COLOMBO it sufficient inducement offers).

PERU (Nagai, WEDNESDAY, July LONDON

Kobe Inland Ses, and

Я1, at Noon. Tokobama)

́ITY OF RIO DE JANEIRO

(vis Nagsuki, Kobo, („Saturday, Aug, 17..

AL-NOOK. Inland Sea, Yokohama, and Houolujo.)

CITY OF PEKING (via KB) SATURDAY, Sept. 7,

gasaki, Kobo, Inland

at NOGN. be, and Yokohama)...d

All broken, obafel, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will examined on the 3rd proz., at 11 A.M.

No Fire Insurance ung bown effected. Bill of Lading will be countersigned by

GIDB, LIVINGSTON & Co.

Agente

Hongkong, 26th July. 1995.

NOTICE TO CONSIGNEES,

HEP, & O. S. N. Co's Stenmiship

*ROHILLA,"

THE P

2532

FROM BOMBAT, COLOMBO, AND

STRAITS. Consigues of Cargo by the above-naked Van- lure becoby informed that their Gods are

STRAITS & BOMBAY BRINDISI ... About 13th August.

...... About 22nd August,

For further particulars apply to

Hongkong. 30th July, 1895.

Freight or Passage (Calling at MARSILLES it safficient incemeat offare).

ALF. WOOLLEY, Asting Superlatan lont

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE U. 8. Mail Steamship "PERU"

will be despatuled for SAN FRAN CISCO, VIL NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on WEDNESDAY CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AID VICTORIA B.C.

the 31st JULY, at Noon, taking Pasangeri

and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Bizamora of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU and sugars are allowed to break their journey at say point en route

*

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamship-6,000 Tanz-10,000 Horse Power-Sp4al 19 konts: -

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJBOT TO ALTERAZION).

SO BE DESTATORED.

To-narrow, st Noos. -To-morrow, at 10 AG, On or about 3rd Aug. On the 8th Aug,

On or about With Ang. Chi or about 2nd Aug, On 19th Augat 3. To-morrow, at 4 é.m. On 7th Aug.. at Noon. On 14th Ang., at Noon. On 6th Aug, at Noon. Qa/15th August.

On 8th Aug, at Noon.

To-day, at Non.

Quisk dempstoli,

To-morrow, Daylight.

Qatok despistab.

Quiole despatch.

· Quick despatch.

Quick despatch. Quick despatch. Quiok despatch. « Qalak despatch. On 5th Ang., at-3 r.M On Lad Ang, at Noon. Un or about Ist Aug. On or about 1st Aug. On 4th Aug. Dɩylight. Today, at 5r.. On or about 12th Aug, Quick 'dospatch. To-morrow. To-morrow, Daylight. To-morrow, at "Toăn..... Ou or about Set Aug. Où 3rd Ang, stă P.M. Da or about 13th: Aug, On 2œl Aug., at d ́P.M. Girl ang To-day, at 5 P.M.

t

VESSELS UN THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED. .

FOR SHANGHAL

THE Steamship

TAMSUL

Captain Pouren, will be despatched TO-MOR- ROW, the 1st August.

f1563

For Freight or Passage, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agonte. Hongkong. 29th July, 1885,

→SHIRE” LÍNE OF STEAMERS,

FOR NAGASAKL KOBE, AND

YOKOHAMA,

THE Steamship

* BRECONSHIRE," Captain Peebles, will be despatched sa abro sm or about TOMORROW, the lat Angust.

For Freight or Paniago, apply to

DODWELL, CARLILI, & Co.,

Agents. Hongkong, 28th July, 1895.

11538

THE PENINSULAK AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY..

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAY POETS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THEQUER BILL OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, FAbutan Gulp, Continental

AND AMERICAN PORTS, THE Steamship

"KUSETTA." Captain G. K. Wright, R.NR, carrying Her Majesty's Maile, will be despatched from this for

VESIS ON THE BEETH

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMA- RANG, AND SOURABAYA. THE Steamship

THE

"SHANTUNG,"

Captain Vaughan will be dempstotied on SATURDAY, the Sed August, at ở Pí.

For Freight or Paessen, apply to

DUTTERIIULŐ & SWIRE,

Agents Hongkong, Jet July, 1505

* | 1542

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA {Florio '& RekkÆTING UNITÚN COMPANIES.)

ها :

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having cougarlon with Company's Mail Bagwe ADEN, SUEZ, PORT BKID, MESSINA, NAPLES (LEGHORN) "GENOA¦ All MedirgebayBAN, ADRIATIC VENIUE, Taiste, Lisvaktige. and SOUTH AMERICAN POETS op to CAL LAD. Taking Cargo at through rates ta PERSIAN GULF and BAGDAD." NHE Steamship

*BIЯAGNO," Captain Dottero, will be despstaked at aburo 00SATURDAY, the 3rd August, at 5 r.x.

At BOMBAY the Steamers are disqħarging in | Vistoria Doc.

For Further Particulars regarding Froight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co., Aganta

Hongkong, 29th July, 1995.

"GLEN" LINE OF STHAM PACKETS. FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. THE Steamship

"GLENARTNEY."

Captain 3. Moogzagee, will be despatched na above on or about SATURDAY, the 3rd August.

VESSEL ON THE BEBEK [THE CHINA, MUTUAL STHAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED. FOR LONDON VIA PORTS OF CALL

NAE Company's Steamship

"NINGCHOW"

H. Warrat, Commander, will be deepatoånd, me above on the 8th August

For Fright, apply to

HOLLIDAY, WISE & CO. Agents. Hongkong, 30th July, 1895.

13570

FOR SAUS

JUST RECEIVED.

OBEME DE CACAO,

TRENE DABEICOTS,

BLACKBERRY BRANDY. -

CREME DE PRUNELLE.',

B. BIC00 & Co. 24, Queen's Beal, Hongkong.

12373

Hongkong, 26th October, 1894

STOR SALË, HAMPAGNE MONOPOLE"

HEIDSIECK & Co., REIMB PERYRIORS TO THE IMPERIAL & HOTAS COUNT AT BSULIN & TO FUN IMPERIAL Count of Russia, MONOPOLE BED SLAL (mecina day).

Da. 800 RED For (sheyr).

Gorb Foil

do Der Do

(extra day)

& Co.. CARLOWITZ

Sale Agouts For Hongkong, Chinn, and Japwa. Bouzkang. 1st July, 1985.

Do.

1048

FOR SALE.

HEID SIE ØKS

· CHAMPAGNE, 1889, WHIZ SPAL

ED.

This Steamer has Superior Accommodation for Passengers, and carries a Doctor and Stewardess.

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CA,

Agents. ".." Hongkong, 2nd July, 1895.

115160.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOB, PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOUENS..

HE Company's Steamship

-"CHINGTU," Captain. R. Indes, will be despatched on. MONDAY, the 5th August, at 3 pim. ş

The attention of Passangers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Silson is situated forward of the Engines A Belzigorating Chamber sasures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage.at

A daly naled Burgeon in carried and the Vessel in fit ad throughout with Electric Light. For Freight or Passage, apply for me to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, Slet July, 1895.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

[1529

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES,S MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND BAILWAYS, AND,

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

-$35 per case of 1-dosen quartin. $84........... per ease of 2 dosen pints. KEE88 MANN'S

BED AND WHITE BORDEAUX WINER HIBBEET &.00% BOTTLED ALE & STOUT MAINZER BEE ́E, In Quarts and Pints

SIEMSSEN & Hongkong, 23rd Apell, 1895,

Q.

BORDEAUX

WINE.

1-dos. gión.

RED WINE..

bottlow. J-bottles.

Ora Wynbron....... $3.50

$4.50

St. Emelion........

4:00

5.00

St: Tataphe........

3.00

8.00

6,00

St. Jalien Médoc ... 5.00

WHITE WINE.

RED WINE.

Haut Bautornos .............. $4,50

BURGUNDY.

8800

$ 8:00

12.00

WHITE WINE,

Maçon.***** Chablie

18.00

8-8.00

$ 9:00

11,00

18.00

Bene Chambertin

Apply to

Hongkong. 28th July, 1895.

8. GIRAULT.

NEW AND BRILLIANT STUET OF

AN LOVE AND WAR

WOMAN OF THE COMMUNE“

MR. G. A, HENTY, Author of

By

The Comma of Carna'w Hold," "The Plagne

Bhip" "A Hidden Foo.""In the Dayn of the Mutiny,” - Dorothy's Double, In Freedom Cruise, sch, đường

We have plongers in annoanding

above. Porta. This steamer oonmeets at BOMBAY at Nook, taking Passengers and Cargo for the with the S. "SHANNON," which vessel takes oaker cargo for LONDON via BURE CANAL. leaving tast port on the 23rd Avauer, 1895.

Silk and Vainables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be tena shipped at Colombo Jute a steamer preseding direct to Marseilles and London: other Cargo Coricri NASIRGENDAY, Aug. Signsstyle of this experienced novelist, will

Through Paamge Tickets granted to SMPRESS OF OUINA. Comdr. R. Archibald, NEWEDNESDAY, 14th Aug, 1895 being abdel and plaod at their risk in the land, France, and Germany by all trans-Affrutic EMPRESS OF INDIA... Corade. O. P, Marsball, R.N.R.... WEDNESDAY, 481⁄2 Bapt., 1895 BOMBAY, on THURSDAY, tho let AUGUST, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING! Hongkong and Howloon Wharf and Godown the Unitect States or Canada. Rates may be ob

Linos. of steamore, and to the principal cities of BMPREBS OF JAPAN...Conde Geo. A. Loe, E.........WEDNESDAY, 2nd Ust., 1995 Company's Godown at Kowloon, where escruised an application. -cousig ument will be sorted cat mark by mark

Passengers holding through, ORDERS JO and delivery can band as soon as the goods

EUROPE have the oholos of Orarland Bail This restul brings on Cargo :----

matos from San Francisco, inleding the Froza Loudon, K., a. Caletonia and SouragAN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Oceano

UNION PACIFIC, Denver and RH GANDR From Persian Gulf, ez na Mobile and Fembu, and NoxTHERN Pctric Railways; also the From Mudras, ex as. Canaria.

CANADIAN PACIFIC 'Bailway on payment of Optional Goods will be laoded bors unlea£t in addition to the regataş tariff rato. instructions are given to the opatrovy before 10 am. To-MORROW MURNING,

No Fire Lasaranes will be affected by me in any case whatever.

.

Passengers holding orders for OVER Goods not aleared by his 2od prom, at 4 P.M.LAND CITIES ta the United States have. will be abject to rent.

botwoen Sax Fentrisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC Union Pacino, Denver and Bio GranDE and other direct conceting Railwave and from Chicago to destination the cholos of direct lives Partianines of the various routes can ho had on application.

All Damaged Packages raust be loft in the Gode was and notice of ware giren to the Un- dersigned, when a representative of this-Office) will attend. to examine them at 10 AM. on the 2nd and at 10 am, on the 3rd proximo, after which no Claims will be recognized,

ALF. WOOLLEY,

Acling Superintendent. Hongkong, 25th July, 1885.

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND Ronarico UNITED COMPANIES.)

NOTICE TO CONSIGNERS. FROM BOMBAT AND SINGAPORE.

›HE Steamship

"BISAGNO ”·

Special rates (first class only) aze graated to Miratoueries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europeño officials in service of China and Jipso, and st Government affaials sad their fatalliam.

Through Bills of Lading issual for trans. portstion to Yokohams and other Japan Ports. to San Francisco, to Atlantic said Inland Cities of the United States, vis Overland Bailway, te |Havana, Trinidad, and Demerara, sud to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Freight will be rwaived on board until 4 P..

the day previous to asilia. Fareel Paukages

will be received at the Olics antil 5 P.X. same

hasing arrived fram the shave porie, Consignass | day; all Parçal Packages should be marked in of Cazza by ber ara how by toformed that their address in fall; valna of sun is required. Goode are being landed at their rižk fato ihn.

·Consular Invoices to accompany Cargo des Godowns of the Wanchai Warehouse and tined to points beyond Sou Fransis in the Storage Co. Limited, Wanchai, whsuse deli United States, should be, saat to the Company's vory may be obtained. Perishable Goods to be Offer in Sealed Envelopes, addleased to tho

No Claims will be admitted after the foods Collector of Castera at San Francison. hava left the Godawns, and s!) Claires magt be

For further information as 1 Passage and seat in to the Office of the Undersigned before Freight apply to the Agency of the Company. Noos on the 2nd August, or they will not be No. 7. Praga Central. mseguitad,

taken delivery of immediately..

No Fire Insurance has beon effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 3rd August will be subject to rent.

CARLOWITZ & Co.

Apants.

Hongkong, 29th July, 1695.

GE

TRIMAULT'S

16

AESAPARILLA

,

J. 8. VAN BUREN, Agent, Hongkong. 10th July, 1885.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, RATAVIA, CO LOMBO, ADEN.

AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA

E magnificent Staimships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF I JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VASUJUVER (BC) in 12 DAYS, making vives connection at Vancouver with the PALATIAL TRATS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there duly, and oross the Costi. 05 FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Glead conneo- tion is made at Montrest; Quabeo, Halifax, New York and Boston with ali Trans-Atlantio Llass, which passengers to Great Britain and the Continent are given choius of

for London, &o, will be conveysi vil Bombay.

Parools will be received at this Offlse, until 4} Passengers Bookal imagh to sil principal pats and AROUND THE WORLD Batara

P.. the day before sailing. The Contents and liowels to rarions points at redusal rate, Good For 4, 6, 9, and 12 mouthi

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries. Members el, de Naval, Military,Value of aff Phokages are required. péntek

Shippers are particularly requested to nets Diplomatis, and Civil Sarriona, and to European Oials in the service of China and Japan the terms and conditions of the Company's Bills Governments.

of Indig

For further Partianlars, apply to

ALF WOOLLEY,

Acting Superintendent. Hongkong, 19th July, 189%

NORDDEUTSCHER LLOYD,

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver. Vanesaver to Sydney Australia, in Honolulu, and Sydney to Flongkong via Brisbins and Torres Straits. God for mouths, 100). The attractive features of this Company's ronte embrace ité PALATIAL STEAMSHIPS second to note is the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the bigast árard for sine at regat Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this roato are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books Rates of Passage, dn, apply to

D. E. BROWN, Genaral Agent. Podder Straut.

Hongkong, 25th July, 1895.

VESSELS UN THE BLATS

NORD DEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

NAGASAKI

STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND (Passing through the IstaṣD SEA.) THE Company's Steamship

"HOHENZOLLERN,” Captain . Waitor, . leave for the above Porta on or steat TO-MORROW, the 1st

For Freight or Passage, apply to,

AUGUST, 1895..

MELCHERS & Co.,

Aganta. Hongkong. 20th July, 1895.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM TO SĦANGHAL.

THE Company's Stomhip

iz

**PREUSSEN,” Captain Hogamaan, dee bees with the out- waz German mail about the Bixt just, will

arrival.

VESSELS. UN "THE BANTU

OCRAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIACHUEZ CANÁL THE Company's "Stadship

18

"TELAMON." Captain Party, will be despatobed as above TO-MORROW, the 1st August; at 10 A.M2

For Freight or Pasongo, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong. Sist July, 1895-

'1239

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

VTA INLAND SEA OF JAPAN. THE

THE attention of Passengers is dicasted to the vary obesp rates offered by this Tile to the Paemic: Coast and to the, Interior ́and EASTERN CITIze of the UsizED STATES and CANADA and to Exaeri.

HONGKONG IN LONDON $400, Excellent accommodation. First olses Table. DOCTOR and STEW&58; carried.

HONGKONG TO NEW YORK $350. - The Bailroad travellingle second to none on

the Amadiona Continent Magnifient Bonasry

at tân BOCKY: and. Casagoa, Apontaine. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK 23016. Passengers to. EUROPE may pricsed by one of the fine class Argantro Más Lures. 17 BLK HONGKONG 10-TACOMA, 3225.

Rates of Passsge to other Epate od opplication

Special value allowed to members of Govern ment Bervices.

Cares Boils, Erruptions, Pimplos, and in BUEZ, PORT SAID MEDITERRANEAN leave for the shots place about $4 hours after

For Freight or Passage, apply to

"MELCHERS & Co.,

Agents. Konskene, 20th July, 1895.

OREGON RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.

... BORDEAUX.

ALSO

FOETS OF BRAZIL AND LA PLATA.

proves digestion, invigorates the system, on MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND riches the blood, removes aches and pains, pro. duses.stressing sleep, diapolu melancholy and Derrompers Bad builds up, both. flesh and 10 strength. It is a legitimate medicinal blood purifier, and its marvellous remedial results are due to its superior composition. Don't be put

1)

of with some worthless compound recommended

to be "just as good."

50 doses in a Bottle.

Small Dose-Small Price.

GRIVAULT & Cre-Parie:

A. 8. WATSON & Co-Hongkong.

TARBOLINEUM-AVENARIUS

USED FOR 16 Years.

N WEDNESDAY, the 7th August, 1805, at Noon, the" Company's Steamakip TAERA Commandant de Maubouge, with Mails, Passengers, Sparis, and Cargo will leave this Port for the above places.

Cargo and Spesis will be registered for L don as well as for Marseilles, and socopted i fransit though Harioiles for the principal places of Europe.

CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FOOM HONGKONG, (Bubject la Alteration).

HANKOW...

PROFOSID SAYINGS FROM Hanzora, 1835. TACOMA

(Bubjsef to Alteration)) | CHITTAGONG...... | Thursday:*... | 15th Aug. 14th Sept.

Shipping Orders will be granted till No, ARLOUR......... | Saturdag...

Cargo will be recived on board antil 4 P., ALTMORE....... Tusaday...... | 15th Oct. Spoole and Parcels at 3 p. on the 6th

*

2,549 Toerday. Ang, 6. 3,594 Tunday.

Aug. £27.

Tunder. Sept. 17.

3,157 Toader ... Oct. 8.

2,549 Tuesday ... Dat. 19.

HANKOWpis

3,591 Tomyt Nov, 19. No Passsugars curried by this miling.. HE Steamship

6.9. ———

VICTORIA... August. (Parcels are not to be sent on board; TAKING Pasangans and Cayce von United |———— they must be left at the Agency's Dilee.) Cou

STATES AND CANADA AT THROUGH HATEJ.... TACOMA tante and Valas of Pankages ace cequired.

For further Partienlare, apply at the Com pany's Office..

THE.Steamship

CHITTAGONG,"

will be despatched bouco for PORTLAND, OREGON, VU KOJE, and YOKOHAMA

C. TOUENAIRE, Acting Agent Hongkong, 25th; Judy. 1885.

12

on the 15th August.") 27

DY

Consular Invoices of Goods for United States | Captain

Crawford,

*TACOMA"

Bailing at Noon, on

113624 STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS Paints sould be in QUADRUPLICATE and TUESDAY. the 6th Aurus will proved to cne Copy must be snut forward by the Steamer VICTORIA, BC, and TACOMA, via to the cars of the GENERAL FEEST AGENT, SHANGHAL, INLAND SEA, KOBE, and Oregon Railway and Navigation Go, Portland,YOKOHAMA. | Orogani; 17/

Thorongkiy reliable preservative for Wood and Stone against White Auta, Deony, Fung Rot, and Dampness.

Bolo Agents for China SCIBELE & Co. Hongkong, 25th January 180

Y

B X

25

# 18

SANG

O

CCAL MERCHANTS,

have always on hand

LARC STOCKS OF EVERY DESCRI

TION OF COAL.

No, 68 TEATA.

725

THE NATAL DIRECT LINE 2.

PROM CALCUTTA (MESSES, BOLlano, King & Co, DINE) THE Undersigned having been appointed.

GENERAL AGENTS in CRIMA and Freight, apply to JAPAN for the above Line are prepared tu kam THROUGH BILLE of JADING for NATAJI, BAST LONDON, FOST ELIZABETH, MOBIL BAT, CAPE TOWN, DELAGOA BAY, sid Beina. Transhipmont will be made at UALOUTTA,

Through Bills of Lading leroid to Japan, The further Information 'as in Prange and Padio Cossy Pointy, and to Canadian and

United States Points SHEWAN & Co. Consular Tavoloes of Goods for United. States!

Agenti..

Points should be in quadrupliosis, and bra copy [1479 | must be rent formoard by the diamos to the mars of The Freight Agent, Northern Paciflo Bail- road, Tacoma, Wash.

Hongkong, 16th July, 1895.

FOR NEW YORK.

Kext andur fragr CALOUTTA. 8. THE 3 L.LI. Gericau ship "UMKUZI. 30th July, to be followed by the 6.5. UMZINTO" on the 15th August... For Freight and further Particolars,!!!!

Apply to

"STAM."

.

Garlinh, Master, will lead here for the sbőve Gas | port und will have quick despatch.

Fur Fright, apply to

BIEMSS IN & Ou. Houskour. 18th Jane, 1895 -

1279

DODWRLI CARLILÏ & CO. Gaberal Agents for China and Japan. Hongkong, 8th July, 1805.

141

Parools must be sent to one Offer(with dress

marked in full) by li zac, on the day previous to

For further information on to Passage or Freight apply to

DUDWELL, CABLILE & Co,.

Gaderal Agents Bourkoop, 18th July, 1805

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ

PORT SAID, J NAPLES, GENOA, ANTWERr, DREMEN, AND HAMDURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; A140, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL

TIMORE, NEW ORLEANS, ~- GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTSN

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 20 LAND PASSENOGRA

MAZDA AND Luggage,

NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LOING FOR THE PEISCUAL

'PLACES IN RUSSIA.

PREDKERN....

.......

PROPONED SArbinas From Hongkong

Kobo, Inland Son, and Tokohama) -、、 GABLIO (ria Nagasaki, Lobo, Inland Sea, and Tokobamx) BELGI (ris Nagaki, Koba, Inland Sea, and Yokohama)

i

1895, at No. TUESDAY, Aug. 27,

1895, at Noox. Saturday, Sept. 28,

1895, at Noca

THE Steamship "COPTIC will be die psishod for SAN FRANCISCO, NAGASAKI," KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 8th AUGUST, 1895, at Nuos, connection being made at Yokolmma with Steamers from Shanghai.

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their purney at any point en voule.

Through Passenger Tickets granted to E2g and, Franco, and Germany by all trans-Aticatio Iines of Steamers, and to the principal cition of the United States or Canada Raton and parti- calaw of the various Router may be obtained upon application.

Spesial rates (firatelass only) are granted to Missionaries. members of the Nava), Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officialy in service of China and Japan, sad to Government efloials and their families.

Passengers who are paid fall fato, re Septemberting at Ben Frangises for Chinn er Japan (or via vores) within ono your, will be allowed discount of 13 per cent.. This allowanes, does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

....................... | Monday ... ] 19th Aug. OLDENBING... Monday... 1865 GERA......................................... | Maoday........ | 14th Ost. Prinz Berarton... | Monday......... | 11th Nor.

| Monday... 9th Day SACHSEN......... | Monday ... | 6th Jan, GMonday | Srd Fab,

AU PARCEL Paurases'should be marked to address in full, and same will be roslynd at the N MONDAY, the 10th day of August Lompany's Offen u ON

a until Fava B., the day pre- PEEUSSEN/ Captain Hegemoun, with views to sailing... MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING at NAPLES and Gerol

Consular Invoices to socompaży Cargo dos. timed to points beyond 3an Francisco in the United States should be sent to the Company's loos, addressed to the Collector of Customs, San Francime FERROELE

Shipping Orders will be granted ull Noos on SATURDAY, the 17th Augest, Cargo and Spegia will be received on: Bosed until Noon on Mon DAT, the 10th Augast, and Parools will b

For further information as to „Freight or received at the Agoy's Oloe until Noon o 1,8UNDAY, the 15th August. Contents of Paranga spply to the Agency of the Comprog

Packages are required. No Paroel Receipts will | No: 7. Frunya Central.

bo signed at less than $2.10 and Parcels should not exoood Two Fest Gabio' in Measurement.

The Bioamor has splendid commodation end carries Doctor and Howardoss.

Linen can be washed on board...... For further Particulars, apply tò

MELCHERS'& Co.,

Agente

Hongkong, 29th July, 1895,

FOR NEW YORK THE 100 AL British steal Bark

"BELMONT,”

·Gadd, Mester, will lond bors for the sõóve port and will bave quioit despatch, de

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co..

11267 Hongkong, 17th June, 1895,

FOR NEW YORK, 100 A.1. British ship

FORT STUART?

NHE

will load bare for the abova port and will have. quick despatch.

For Freight, apply to

REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, Wad Jane, 1895. -

FOR NEW YORK.

Ameri

THE American Ship

GEORGE F. MANSON,”

196

J. 8 VAN BUREN, Agent. › Hongkong, 26th July, 1895,

TOR, SAN FRANG)800; 100 A1. Baltic Ehập, *-*

“ LYNDHURST? Martin: Master will look here for the above port and will have grdok dospatob,

For Freight, apply to

EHEWAN & Co Hongkong. 29th May, 1885

(1386

FOR NEW YORK. THE 100 AL Hawaiian Barque

*FOOUNG BUET" Wilson, Master, will load here for the abere port and will have quick despatok. For Freight, apply to finis

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 18th Jane, 18957

11278

FOR BALTIMORE. THE 8 ALL'American Sule "CENTENNIAL," Chloort, Master, now louling for the above porf, will be followed by the

9/8 A 1.1. American. Bark "FREI. P. LITCHFIELD,"

isans in one colomas of sa deN and stirring novel from the peg of the Author Mr. G. 4. HENTY,

-Our New Stary, which is writton in the

| ran for a póriod of six months.

"The "Opening" _Chapters apposted in The Hongkong Daily Press on

A

SATURDAY, 6th JULE,

T1353

B

KNORR LION BRAND NTIPYR IN EL

*(Dose for Adults 13 to 15 grains moy:)

Is the most approved and most effourfors remedy în casas of HEADACHE, MIGRAINE NEURALGIA. BELUMATISM, FEVES

DENGUE, TYPHUS, INFLUENZA BRIBIFELAS, HOOPING COUOLA and many other complaints. It is also the very best Antiseptis. Highly recommended by the Star-

Tulty Ask for Dr. KNORE'S ANTI- PYBINE! Each Tin - bars the Inventor's signature Dr. KNORR la red letters:

“DERMATOL" in the bout Valoseney ↑ its affoot in stimulating the closing up of Wennis is described na amusing,

To be had at every reputed Chemiet and

Happien constantly on band at the China Er port Import, and Bank Co-Solo Agente Toë China,

Beware of #parique Imitatione. [2374

FOR SALE

JAPAN HAND MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERĄ

JAPAN WALL PAPE

&c. 50

PRICES VENT MODERATE.

Order to be respectfully received by, the Undersigned.

MITSUI BUSSAN KAISHA.

& QUEEN'S BOAD Creti

Hongkong, lat Jummary, 1894

"KATING'S FUNDERT 11:ESTINOS POWDER"

RATING'S POWDERM. EATING'S POWDERS": 46 "DREAFING'S POWDER

AYRESTING'S POWDERME

This Powder, we celebrated, lanttetly thrilled ink demiröring BOGS FLEAS, MUTHS: BEETLES, and all Teroon, fubiich parfoot, baionists to all Animal Hoj, All woolyn ER: fard Thould be well, rpels klod with the Fonder beferé pikaing away. It is inVALIKOI) TO TA

• toy the Badaldaad. To curbid, dispjólabjünk Kuziek zpan berbog “KMATUKO'B:PORATE”). Na olar Powder is effectual

FLEAS,

· KILLE | MOTEN

BERTILES, MOSQUITOES, Unrivalled in- destroying; FERAH, BUGIS, COCEEDACHES, DÉBILES, MOTHS IS FUIS,' and avaky other species of Enford, Sporbenen will and thin invalumbla for destroy" ing Boss in the dogu; no alao ladies for their ..pot dogs? TE PUBLIC Are. USUTIONED) Ebat every pack- ngh of the genuine Rowder bear the salygraph THOMAS KEATING; withorl this BRE article" offered in a fraud. Hold in Til end Boullɔa suly..

*** ERATING'S" WORM TABLESE. *KKATING'S WORK TARLETH**** ..."! KEATING'S WORM TABLETS

SREATINO'S WORK TARGETS," *KEATING'S. WORM TABLETS?”

A PURELY VEGETABER SWEETMEKI, bolk_in appearann and taupe, farnkhing a most grobis Castled of administering the only curtain remedy for INTESTEGAL or THREAD WORMS. 31.is a per- and mild proportion, and le orpecially alood for Childran. Baltin cities, hamil; Kheng Pennie' THOMAN KRATENIE. Laios"

Yonog, Master, to load here far, the sbore port, festly Peter (rol, Master, will load here for the daring August/Beatenber xbose port and will have quick despatob

For Freigh, apply to For Freight, apply to

MELOWERS & Co.

Agenta 1178 Hougkong, 24th June, 1805....

MELCHERS & Co Hongkong, 1st Jun 1893

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.