·OTICES TO CONSTONEES "PEN" LINE OF STEAM PACKETS, FROM MIDDLESDOROUGH, LONDON, PHOM
AND STRAITS.
KE Steam-bip
"GLENAVON " hazing arrived from the slave ports, Consigners Cargo by her are hereby informed that tamir ada rahoing lauded at their risk, into the todowns of the Hongkong and Kowloom Wharf and Genera Comping, Limital, at Kowloon, whenco delivery may be obtained.
Optional Carga will be forwarded unless notice to the samerary he given before Noos, TO-DAY.
Cargo remaining delivered after the 2nd | instant will be subject to rarit.
No Fire Tandranos has been effected."
Covelyne re requested to present all cluinn
VESSELS ON THE BENTA
THE CUINA AND MANILA STEAM- SITIE COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT. E Company's Steamship
'ESMERALDA," Captain Tayler, will be despatched for the above Port TO-DAY, the 22nd inst, at 5 PM.
This Steamor has Soperior Association for Passengers and is red with the Elcotria Light.
For Freight or Passure, apply to
SHEWAN & Co.,
General Managers. Rongkong, 18th July, 1895.
FOR KOBE AND, YOKOHAMA, THE Steamship
THE
* FIDELIO."
#1492
for dinare sad for shortages not later than the Captain J. Nissen, wil be despatched for the 29th int, otherwise they will not be re-sbove Ports on or about TO-DAY, the 2 coguised.
Bills of Landing will be senutersigned by
JARDINE, MATIESŐN & Co.,
Agonis
Hongkong, 15th July, 1895.
THE HONGKONG DAILY THRSS, MONDAY, JULY 22ND, 1835.
VENNELS ADVERTISED AS LOADING,
DEJTINATIEF.
LONDON SƠN TIA ĐÔI TAP LONDON VIA SURE CANAL LONDON VIA SOEZ CANAL.cesi LONDON VIA POETS OF CARE... LONDON VIA MassHiLlus LONDON & HAMBURG. LONDON & HAMBURG........ BREMEN & PORTS OF CALL ...... HARSEILLES VIA BATROS, ko... VANCOUVER, VA S'HAL .... VICTORIA. B.C., . v Y'wama. PORTLAND, Ở. 1. KorE, đối v SAN FRANCI800 V TRAMA, SAN FRANCISCO VIA Y'KAMA SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA SUTE CANA
NEW YORK.
just.
NEW YORK umgangss
11469
For Freight or l'assage, apply to
HOPKINS, CUMMING & Co...
Agents. Rangkong. 17th July, 1903.
NEW YORK
NEW YORK, Hamer
NEW YORK
11486
BALTIMORE
KOBE & YOKOHAMA,
KOBE & YOKOHAMA,
KOBE & YOKOHAMA,
TO CONSIONEES OF OPTIONAL CARGO EX 0. 8... CO. S
S.S. "PYRRHUS,"
FROM LIVERPOUL.
CHIPPING Ordesa must be obtained fruthe Undersi not later than the 22nd iox. for shipment per star DIOMED."
BUERFIELD & SWIRE.
Agente.
Hongkong, 19th July, 1895,
VESSELS ON 1hk
1421
th
FOR CHEFOO AND TIEN FIN.
E Steamer
>> TEJEN," Captain Lakmaun, will be despatched for the shore porta PO-DAY, 1ks 22nd instant, at 5r.m.
For Freight or Pasange, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
11466 Hongkong, 15th July, 1895,
MOGUL" LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOBE, AND
HE Stasmebiş
THE
TOKOHAMA.
**MOGULA
Capt-in Senland, will be despatobed as above an
or about TO-DAY, the 2nd inst.
For Freight or Page, apply to
FOR SINGAPORE,
THE Steamship
THE
"DARIUS,"
Captain Carry, will be despatched for the above port TOMORROW, tas 23rd inst, at DAY. LIGHT, instead of as previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agonis." Hongkong, 20th July. 1895. WARRACK" LINE OF STEAMERS. FOR KOBE AND YOKOHAMA, (HE Steamship
BRAEMAB,"
TERGEL'S NAMUM.
BAG & BIG |
'DAPTAIN.....
POS FEMIGHT APPLY TO
Ezowattst Glenesk Telemp........ Ningahow............ Japanaceanster Mamorganshire... Ballmontbajker, Bagerha Baghalion Empress of Japan Tadoms Chittagong t Coptlesger Pera.... Alzado........ Egodbaret....... Marionethshire......... George F. Mauson.
Baimont...... Fochug Susy
Sam
Fort Hart
Cextoxinial
YOKOHAMA, VIR N'HAKI & Koská Auisons.....
YOKOHAMA & KOBE....... ROBE DISBOT penempa VLADIVOSTOCK, ▾ S'HAT, .. CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI, K095 & Y'HANA....... SHANGHAI VIA SWATOW... SRANGEAL .......
[1499
MANILA DIRECTIONELERE SINGAPORE
Captain Porter. will be despatched for the above porta-TOMORROW, the 23rd inat, at Day- JAGHT, instead of as previously advertised,
For Freight De Passage, apply to
DOUWELL, CARLILL & Uo..
Agents. Hongkong, 20th July, 1895.
FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Stenshuip
T
"BENTENUA!"
(1500
Brit. str...
Wright. Mex.. Brit. str... Webster .. Brit str. Fordyne
Warra Belt. Brit, str.... Brit. str. Brit, she... Soalt Gor. air... Fron, str.
Brit, obr. Brit. str. Brit, etc.. Brit str
Amer. str..
Brit eh.
Brit, shi
Brit. str.
Уучула
Bohmpider lapas, Huan akan Lo Crawford
1་་
Cont Martin Davisa...........
Amor. sh... Péter Crach... Brit. lik...
Haw. bk,... Wilson ........ Ger, sh... Girlish- Beit. sh.....
Amer. ah.... ColsordEDUR Brit. str....
Porter poin Nissen
Bromer
Brit. atr.
Fidelio Sism
Gler, str.
Brit, str.
Bentanukia Ormiston a vont
Drit, atr.
Sarvbel
Brit. str....
Brit. c.
Jer. str.
Brit, str.
Brit. st...
Brit. stol Brit, str.
Taylor....
Gaace..... Tejad........ Mogul..... Foskeang Rohilla
Elenersida Darius
Oatram Boiler ... Lebṣnanu.. Scotland, Andecand
Brit. etr... Carry
DEST VTCHED
Ou or about th ̈ Aug. On or about 27th Inst. On 28th inst. At Noon. On or about 23rd inst. Today, at 8 PM. On 2th instab Noon, On 24th fust., at Noon Da Gel Aug. at Noon.. On 15th August. On 8th Aug. At Noon. On 30th inst, nt. Neon. On of about 25th lust. Quirk despistola Os 24th lost., at Noon.
P.40. 8. N. Con lat Aug., at Noon.
-To-morrów. Jariline, Matheson & Co... Butterfield & Swire.
On 30th just. Holliday, Wine & Co P.&O.E. N. Co Dodwell, Carlin & Co........ Arohol, Kerberg & Co..... Melchors & Coagulása - Mondrion Maritimes.... Canadian Paoifle R. Ca... Dadwell, Carill & Co....... She & Co.... Đ. & 0,6. B. đợi ́e, M. B. 3. Caksı Melchers & Co.in. Shomran & Co. Dodwell, Carlill & Ch....... Molokers & Co. Carlowits & Co....... 'Blézsson & Co.....
Siessen & Co...... Reater, Bröckelmann & Co.
·Stalchors & Co. P.&O. 8. N. Co. Dodirell, Carfil, & Co....... Hopkins, Comming & Co... P. & O. S. N. Butterfield & Swire Nippon Yasen Kulabɔ........... Nippon Yon Kaishs...... Carlowita & Da.
.k་ཞ་འ་ན
Quick despatals, Quick despatola. Quick despatch. Calek darpatch. Quick despatch. Quick despatch, On 2nd Aug, at Noo Tomorrow, Daylight. Ou or about Sad Inst. On or about 27th last, On 24th inst. -To-morcow, at Noon. Tomorrow, at Nosa. Today, at PML- On or abon 22ad înst Today, at 4 P.3. On or about 27th iøst. Today, at 5 P- To-morrow, Daylight ESSELS ON THE SERTH "SHIRE LINE" OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
HE Steamship
Dodwelt, Caeliff & C*................... Jardine, Matheson & Co... PON. COMIM 17. Sheva & Co. (angayak Dodwell. Carlill & Co.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AS SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA BC.
PUNCTUALITY
BAFETY.
SPEED.
Twin Berew Steamships-6,00) Tons-10,000 Harie-Power-Speed 10 knots PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJEOF TO ÁLTELATION).
EMPRESS OF JAPAN...Coudr. Gen. A. Leo, B.........WEDNESDAY, 24th July, 1895- Captein Surohet, will be despatched on WED-EMPRESS OF CHINA...Coudr. R. Archibald, a.NE.......WEDNESDAY, 1ith Aug, 1883 NESDAY, the 94th instant,
For Freight, apply lo
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents. Hongkong, 20th July, (805..
U1471
DODWELL CARLILL & Co.,
Agents.
Hongkong. 16th July, 1858.
FOR VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAI CHEFOO, AND NAGASAKL (Taking Cargo at thirengh rates to KOREAN PoETE)
6 Steamship
THE
"GHAZEE"
Captain T. S. Bailey, will be deepato'sed as above. TO-MORROW, the 23rd instant, at Noon:
For Freight ar Passage, apply to
EMPRESS OF INDIA....Condr. O. P. Maraball, n..E...WEDNESDAY, 4th Sept 1995
T
MERIONETASHIRAY Captain Davies, will be despatched for the above port at Noas, ou WEDNESDAY, the 24th inat
For Fraight or Passage, apply to
DODWELL, CARGILL & Co., Agents,
Hongkong, 19th July, 1995.
NOTICE TO BHIPPELS.
FOR SAN FRANCIS 0.
THE 100 &1 Steel 4-Masted Hark
"ALCEDO."-
1574
(1501 asanlly maka the soyage YOKOHAMA T VANC JUYER (8.0) in 12 port, and be despatched on or about the 18th U magnidant Steamships of this Line pass through the INLAND SEA OF Captain R. Coutts, will lead here for the above DAYS, making clone connections Yanocavor with the PALATIALTRANS.CONTINENTAL July, a. o. TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY aging thurs daily and cross the Conti- dent FROM THE PACIFIC TO THE AFLANTIC WITHOU? CHANGE Close sounée. tion is made at Montrosi, Quobeo, Hatitse, New York and Boston with all Trans-Atlantic Times, which passengers to Grout Britain and the Contineat are given aitaian of
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
YIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAIANON FROM Hoxazone.
(via РЕБО Nagasaki Tuesday, July 30,
Kobe, Inland Sea, and ‣ 1479-Yokohamme
NIPPON YUSUN KAISHA. Hongkong, 16th July, 1895,
FOR KORE (DIRECT).
HE Steamship
"ORMISTON"
Captain E. Outram, will be despatched for the above l'oct, at Noor, TO-MORROW, the 23rd inst...
For Freight, apply ro
Passengers Booked through to all principal posats and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at redusad rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL RATES (Firat olaes only) granted to Missionaries, embera of the Navai, Miktary, Diplomatis, and Civil Services, and to Europana Oloials in the Service of Chios and Japan Governmonts,
11208
For Freight, apply to
MELCHERS & O Hongkong. 7th June 1895.
OCEAN STEAMSOIL COMPANY. FOR LONDON VLA SUEZ GANAL. FCK Company's Slobip
TELAMON," Captain Parly, will be despatched as above on TUESDAY, the 20th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 15th July, 1895.
VESSEL ON THE BERTHS OREGON RAILWAY AND NAVIGA. TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.
GHINA AND JAPAN. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893.
(Bubject to Alteretion. CHITTAGONG...... Thursday ......... I 18th Aug. ALOUN Saturday 14th Sept. ALAMORE........ Toesday...... 15th Oct. TAKING PASSENGERS AND CABOO FOR UNITED STATES AND CANADA AT TEROBbᤠKATES.
Steinship
#CHITTAGONG,"_ will be despatched hense for PORTLAND, OREGON, KOBE, and YOKOHAMA, on the 15th August.
Consular Invoices of Goods for United Stater Pointa should be in QUADRUPLICATE and ons Copy must be sent forward by the Bitesmer to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, Oregon Railway and Navigation Co., Portland, Oregon
For further information as to Prosage and Freight, apply to
SHEWAN & Co.,
Agents.
Hongkong, 16th July, 1995,
PNG IN PORT
HONGKONG.
STEAKXBL
(1478)
Adelante, Span's str., 99, Aristegia, Juus 27,
Order:
Amigo, German str., 771, Handewadt, July 18,
Wirts & Ọn
Ask, Danish ale mer 592. H. Hygoms, July 21
A. B. Marty
Bayern, Germpu str. 3,4-5, Schoolder, July 21,
Melobera & (0%)
Beuvonne, British str., 1,487, Sarobot, Jaly 18,
tibb. Livingston & Co Braemar British... 415, Poctar, July 19,
Dodwell, Carill & Ca
China, Herman disamer, 1,114 Voss, July 20,
Molohars & Ca
Chusen, Germen steamer, 823, Wandt, July 20,
Melobern & Co
Coolionata, Dutch str., 672, Schall, Joly 21,
Batteriell & Swice
Darien, British are veer, 2,130, Curry, July 6,
Butterfold & Swing
Elax. British storpor 2,612, Daniel, July-20),
Arnhold, Kerberg & La- Empress of Japso, Brit. str., 5,901, Gian, a, Las,
July 15, P. R. Co., for Foucouver Bemeralda, Aritish alr., 96%, Tegler, July 19,
Showin & Co Ethiope, British stoamer, 1.906, Miles, July 31.
M. B. Kaisha-
SHIPPINA IN PORE
Samantha, British bark, 2,5TT, Crown, July 7,
Stradand Oll Un
Borage-mara. Jap. str. 447. Mural, July 11,
Nippon Tessa Kainba
Taser British str., 1,652, Crawford, July 12,
Dodwell, Carlill & Co Whitllebars, Brit. eb, 1874, Stepheur, May 13,
Standard Oil Co
HER BRITANNIC MAJESTY'S SKIN.
IN THE CHINA SQUADRÓN, Bola, crnizar, 8 ans, 7,000 b.p. Captain
Groome, en ronta hefoo Alverite, alene on boat, 4'ganu, 3,180 b...
Curt. F. G. de Lisle at Yakoha Archer, oraiser, Ognas, 3,500 b.p., Caps, Conyare
Tang, at Chef
Centurion, fagain, 14 guns, 13,000 hp, Dou
MoQubas, nising
Daphne, gunboat, 8. caus, 2,000 bp, Cans, d. 11,
MacArthur, at Shangha! Edgar, oraiser, 11 guns, 30,000h.p.. Com. W.
H. Houderson, oraising Rak, sabora gubos, 3 gane, ́90) h.p..
+
Lieut. Com. H. . Bseton, st Chiakiang Firebram, muasite aanbout, i gnas kot psy
J.
Clank Com. G. Mande, at Kiulang Gonator oruiser, 10 gane, 5,50 hp, Com,
Mutoga, orala ng
Lianet, ganbest, á goes, 1,050 h.p. Capt. Bear.
ereft, al Hongkong
feronry, aratser. 13 guns, 7,390 h.p., Capt."
WFwkost 9 ngapore
Penco y gunboat, & qous, 1,200 h.p.. Lieut.-
Com Luton, ai Yokohama Pigmy, gunboat,.5 gàns; 1,200 a..., Livat.-Com.
H. A. Phillips, at Nagasaki
Plover, ganhost, 6 gune, 1,200 hp., Lient.Com.
F.OR..AdHugton, at Auping
Porpoise, stel tarpe to craiser. 6. güne, 3,500
h. Com Burr, at Yokohama Rainbow, ornisat, Com. W.0.0. Foresth, st
Henghong
Rattler, opht, Guns, 1,240 h.D., Lieut..
Com. H. Colaworth, at Chefoa Badbrant, casbat, 6 guns, 1,200 h. Lisat.
Corn. B. H.Jobustos Stomart, at anping tadpole vanbest, gaus, 1,2001.p. Livation,
G. May, ot Bangkok dolent. toroute naing Innob, st. E nekone Spartan, eraler, 8 gun, 7,000b... Com. Alfred
L.. Wingloe, at Takow Switt, counlestre
4 guns, 1,010 h.., Com. R. K. MoAlpine, at Tehisin Tweed, deably strowan-cakeel, emas, 340h.p..
in roses, it' 'Taker'
Undanated; orainor, 12 guns, 4530 h.ps; Capt.
Hallifax, oruiting, Tintor Rimanel, reggising shin, 70 guns, Coins
modora Borat, it onekoar Wivern, arrot ironlad, 4, 1450, in
at lanekong
FORCION MEN.OF WAR ON THR CHINA AND JAPAN STATION dal Koraito, Easian ging, 30 gan
8,000 b.p, Cast. Wealt, at Chefno Naime, Rassian ironolal. 34 guns, 8,500 ·
Palakon, teities vie., 1.421. B. L. Blight, H..Ad,
M. Sinambras Co., for Canton · Fidelis. Germ in slazer, 742, Sissoa, July 12,
Mel hers & Co
Framnes, Norw. sir., 952, Wettergroon, July 20,
Chino
hazen Brilish str., 1,784, Buisy, Jaly 19.
Nipp Yaon Hatsba, Glamohire, Brit.str.1,941, Vyvgan, July 2,
Dodwell. Orill & Co Isnkow, Harilika Nr. 2245, Diok, Butterfield
Suire, for Evaton Toungwan. Bribish 1,054 WB. Clarke,
F&M best Co, for an Hobenzollern, Got etr, 3,987, Waltar, July 21,
Kelehera & Co.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Yaucouver. Vancouver to Sydney Australia, tin Honokala. and Sydney to Hoogkong via Brisbane and Torres Straits. Good for 9 months. $100 The attractive features of this Company's route embraces ita PALATIAL SERANSHIPS (800ond to none is the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Compsay having recived the highest award for sans at receat Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Live passes. Nagasaki, Hobe, SATURDAY, Ang. 17, THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rente are owned and operated THE CHINA MUTUAL STEAM NATE-Ton, British str. 134, AH: Lafavour. H.
CITT OF RIO DE JANEIRO
Inland Sea, Tekotan,
and Honolulu.).
* NOON.
at Noor.
CITY OF PEKING (via NO-SATURDAY, Sept. 7,
gasaki, Koba, Inland Bas, and Yokohama) A.)
at Noon.
1480HE U. 8. Mail Steamship "PERU"
NIPPON YUSEN KAISDA Hongkong, 16th July, 1825.-
*SHELL" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. The Company's Steamship
** BULLMOUTH," Captain T. G. Scott, will be despatched as above
on or about the 23rd inst. For right, apply w
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents Hongkong. 14th July, 1895.
|3454
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
will be despatched for SAN FRAN CISCO, PIA NAGASAKI, KOBE, ENLAND SEA, and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 30th July, at Noow, taking Passargez and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call st HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point on route.
by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guile Books. Bates of Passage, &, apply to
Hengkong, 4 July, 1895.
D. E. BROWN, General Ag »nt.
-Pedder Street.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
On
BTHAMERG
LONDON VIA MARSEILLES ...JAPAN
TO BAIL ON
REMARKS,
GATION COMPANY, LIMITED.
[1239
FOR LONDON VIL PORTS OF CALL. 18E Company's Stenmekip
..About 27th July......Freight or Pantage.
(Freight or Passage. (Calling
Through Paige Tloketa granted to Eng: KOBE AND YOKOHAMA SANAbout 27th July land, Fronon, and Germany by all trans-Atlantic: lines of steamers, and to the principal cities of The United States or Canada. Rates may be ob tained on application.
Passengers bolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail
SHANGHAT LONDON, &a.....
at Nasaba il saat inducement offers). ·
"NINGCHOW.”
E. Warral, Comadder, will be dospataked es. Iabora ou or about the 5th Augast.
·For Freight, apply to
HOLLIDAY, WISE & CO., Agenta.
11172 Hongkong, 16th July, 1893,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
VIA INLAND SEA or JAPAN
THE
1. Stamboat Co., for Caution Hongkang, Franah air, 768. Bastian, July 15,
A. R. Marty
Yeong Wai, Brit, str., 1,114, Unsworth, Jaty 21.
Tuun. Fat Hong
Kwangles. British str., 1,504, Linsalo, Jaly 33.
C. M. S.. N, Co Cwronghol, British str. 419, Chinese, for
Canton
Lightning. British str. 2124, Spence, July 21,
David Sasson. Soms & Co
hp, Capt. Kashiriainok, at Chalon Alemt, Russler gasbesk & gans, 1,100 h.p.
Copte Elkky, no Vladivonlooked Alrer, French iconola 1, 2 gaas: 8,934 b.p. Capt.
A. Jauregia berry, at Shan chai Allians, A7, gas 774 hp, ComL
Foliz Madarine, st Jagasaki. Arsons, German örelser. 1 zann, 1,400 b.p
Cant. Hofmeier, ✦ Shanghai- Arnic, French 4, 454 h.p., Capt.
Fourns at Bengkok Baltimore, Argi 16 gras. 10,082 kn.
Capt. B. f. De Paris n Bayar, French farthin 3 cuns, 4,5M hợ
Com, Thonusne, st Yokohuni Bentemps-Bondye, Punon stop, 14gans, 1,2-0
h.p., Cant. Doraez, at Panghai Banzo, Portugues, 440 h... Láaat...
Goo: CARORA Almolds, at Masso Bobry, Fassin' craisse. 16 puns, 1.150 h.p..
Capt. Entrie), at "holm Barge, larisa tornet best. 2 ans, Lient.
Maravia?, at Shanghai
Castilla, Spanish seniser. 21 grans, 4,100 bin
Capt. Rorique Hautalo, at Meil 17harleston, Amr, aiser, 20 guns, 7,500 104
Capt. Colla, at Nagunki
Massotta British stormer, 2,017, Rom, July 11, | Comet, Frawah rahast, & qun, 459 b.p..
Order
Moonair, British air, 2009, Craig, July 21,
Gibb, Livingston & Co Mogal. Brittab st., 2,853, Seatland, July 20,
Dowell, Carlill & Co Ormfata. British sfr... 2,302. Ontram, July 20,
Nippon Yusen Kaisha
attention of Passengers in directed to Pathan, British steamer, 835, Jones, Jay 31, the very obsap ratas offered by this LineBradley & Un
to the Pacific Coast and to the INTERIOR and sale, Bri str., 991, Chinos, far flanian BARTORY CITIES of the UNITED STATER and Para, Amr. str., 2,540, Prisk, July 18, P. M. CANADA and to EVROPE.
..... ROHILLA... Abant 27th July Freight or Passage.
HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accozzodation. First class Table. BOSETTA...Neon, 1st August...See Special Advertisement.
Doctor and STEWARDSES carried.
HONGKONG TO NEW YORK 8350. Freight or Pasiga. (Passing
The Railroad travelling is second to none on theough the INLAND BEA) dodaquiticant Soggery
TAKING CARGO AND PASSENGER routes from Ban Fraucies, including the 'MA, VIA N'SAKI & KOBE ANCONA...NooL, 2ad agust.
· ̈· TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, IA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
مت
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG
SOOTHEEN PACIFIC CENTRAL PAPIO. UNION PACIFic, Denver AND RIO GRANITE und NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
4 in addition to the regular tariff rate,
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States hen betworu San Fennoise and Chiong>, the option of the SOUTHERN FACIPIO, CENTRAL PACIFIC. UNTON PACKno, Denver' AND 'RIO GRANDE and other direct connecting Rallways, and from Chiesgo to destination the obcive of direct lines Particulars of the various rentes can be bad an application.
Special mar (Birst class only) are granted to Misionarias, members of the Naral, Military,
For further particulars apply to
Hongkong. 20th July, 1895,
VESSELS ON THE BEKT
“GLÊN" LINE OF STEAMERS, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.. THE Steamskip
ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR
of the Book and CASCADE MOUNTAIN. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK ronto, Passengers to EUROPK may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINE.
HONGKONG to TACOMA 8225. Bates of Passage to other Points on application
9. 8. Co
Phra Nang, Brit, str. 1,0:1, Wation, July 15,
Butterfold & Swicy
Powan, Britian sir. 1,84), 8. W. Joggin, IL.. Steamboat Onu for Ovatan Rio, Germis ateome, 1,167, Bealizon, July 13,
- Wieler, & Co.
Sabine Rickmera, German at 591, Baufera,
July 14. Aroholi, Kubarg & Ca Bishan, British beamer, 845, durahy, July 15,
Bratter & Co
Strathmovie, British str. 3,502, Pattis, May 31,
Dodwell, C&
Cat. Mandet, at Isheng Oonsori, Arian orsigar, 18 ans, 3,400 h.D.,
Capt, Goodrich, at Nagasaki 'eintoforo Colom, Italian orginer, 24 ga,
3,840 h... Captali Gomtil, at Vladivostock. Detroit, Amr. cruiser. 15 gass, 5,400 k.p.. Oam
J. Nev- Shanghai
ܕ܂
Dia, forma ganbat, 5 ans, 700-b.p.. Capt.
Digit, Ravelin arniser, -1) guus, 2,000 b.g., at
Vladivomack
1,6Db.p. Cous, Jose Jinan, at Bhaughai
Donut de voll, Spanish arvolta, 14 gani, Doa
1,00 h.. Com. Jose Pairinan, at Manila Jun de Sairia, Spanish corenta. U game, Dugasy Troala. Pronah erniser, 22 guns 3,94)
h.p, Capt Boyl, at Tontain Portail, French arniser, 23 gass, 9,360 tip,
Capt. Delort, at Shanghu
h.p. Capt. Melnitske; et Chstoo Gaidama. Rain Carpedo-oruien. 9 gane, 3,540 Grau Cl, zasia .bt, 9 gens. 3,000 b.p.
Capt. Ellaria, at Chofoo
Special rates allowed to members of Geturn. Tacoma, British ate, 1.689, Crawford, July 26, German grobeat, & done. 587 h.d.- Capt.
ment Servise.
TACOMA
COPTIC in Nagasaki, THURSDAY, Aug. 8. Diplomastic, sud-Ciril Services, to European Captain Wahater, will be despatched as above SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, HAKKOW...
Robo, Inland Sea, am! Tokohama.)dant,
1895, at Noon..
Aug.
97.
GAELIO (Tia Nagasaki, TURNDAY,
Koba, Toland Sea, and 1595, at NooN. Yokobama.)
officials in service of China and Japsa, and to Government officials and their familion.
Through Bills of Lading ised for trans portation to Tbkolsona and other Japan Porta, to San Francisco, so Atlantic and Tuland Cities cf the United States, via Overland, Railway, ta Havens, Trinidad, and Demerara, and to ports Stanship "COPTIC" will be dis-in Mexico, Central and Bonth America, by the patebit for SAN FRANCISCO, via Company and eccccling Steamers, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, THURSDAY, the 8th Acarm, 1995, at Moor, osmestion being male at Yokohama with Steamers from Shanghai
Stars of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU pamongers are allowed to brook their journey at any point on roule.
Through Passenger Tioksis granted to Eug- land, France, and Germany by all trans-Atentio lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Couado. Rates and parti❘ oulars of the various Routes may be obtained upon.application.
8pecial rates (firstclass only) are granted to Missionaries, membors of the Naval, Military, Diplomatie, au Civil Bervices, to European Moiala in sazrios of China sad Japan, and to Government officials and their families.
NG
*GLENESK," TC-MORROW, the 23rd inst,, instead of as presionaly notifed
For Freight ar Passage, apply to
JARDINE, KATHESON & Co., Agonis. Hongkong, 12th July, 1985.
1444 -"SHIRE" LINE OF STEAMBES. FOR LONDON AND HAMBURG.
Froight will be rosived on beard until 4 P.. the day previous to mailing. Parool Packages LE Steamship will be received at the Office until 5 P.M.
"GLAMORGANSHIRE.” Jay; all Pareel Fuckages should be marked to
Captain V, tyan, will be despatched for the- address in fall; value of name is required.
Consaler Invoices to soonpany Cargo desabora Porus on FRIDAY, the 26th inst., at
NOON: tined to painta beyond San-Francisco in the
Für Freight or Passage, apply to United States, should be sent to the Company's
DUDWELL, CARGILL & Co.,
Agent Ocas in Bostad Envelopes; addressed to the
(1069 Collector of Gaslous at Saa Prancisco,
For further information as to Passage and Freight apply to the Agency of tho Company, No. 7, Praza Central.
J. S.VAN BUREN, Agent. Hongkong, 10th July, 1895 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FORSAML STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT MEDITERRANEAN POETS, PLYMOUTH; AND LONDON.
13
Passeng who love paid fall fare, ro-TouH BILIS OF LADING IRGUED FOR
Hongkong, 6th July, 1895. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCATS.
NOTICE.
STEAM FOR BAIGON. SINGAPORE. BATAVIA, Co LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN,. SUEZ PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA POETS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVEE, AND BORDEAUX
180
PORT SAID
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS
4.090,
THE COMPANY's Arckens' WILL CALL 'ÁŤ SOUTHAMPTON TO LAND PASSENORSY AND LUGGAGE.
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR TER PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGWORS, (BEBJECT TO ALTERATION).
GENA
BAYSUN Monday... 22nd July. Monday... 1-10th Aug. BACHSEN.] Monday ... | 18th Sept.
PRINS CISION. Monday... 11th Nov. PERUMEN ....onday 9th Dpor SACHSEN-A
“Monday ... | 6th Jan. Mouday... 3rd Feb, MONDAY. the 22nd day of July. 1815, at 3e, the Company's Steamship. Captain Sohmoldar, with "BAYERN," MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING at Narts and Genoa. PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
Shipping Orders will be granted till Noon on WEDNESDAY, the 24th July, 1896, SATURDAY the 20th faly, Cargo and Specie ONFRONT Company's Steamship will be relvad id Bosc until Nogu og hon- DE ROSETTA,”
"SAGEALIEN,” Commandnat Hazu, with DAY, the 2nd July, and Farshle, will be reseigod, Captain G. K. Wright BNB, carrying Her Mails, Pasangars, Spects, and Cargo will leave at the Agner's Dee and Noon SU
DAY, the Slet July. Contents of Packages Majesty's, Maile, will be despatofind from this for this Port for the shove places. BOMBAY, THURSDAY, to Int August, Cargn and Specie will be registered for Loa-are required. No Parsel Raccipts will be signed All PAMOR PACIAgga should be marked to at Noon, taking Pagers and Cargo for the con as well as for farseilles, and accepted in at less than $25 and Parols should not sxoend address in talli, end samh will be received at the shove Ports. This atmmer gomuopts at BOKBAY tenunit through Marseilles for the principal Two Feet Cabic in Massurement.
The Stoner has splendid accommodation Compaar' : andl Tire P.M. the day pre with the S.B.SHANNON blot vessel take places of Europe.
and our Doplije sa Biowardian viods to sailing
Linan can be washed on beard" -- For further Particulars, apply to
MELORERS & Co.; Agente.
embarking at Jan Francisco for Chiusor Japan
(or vice versa) within one year, will be allowed discount of por cual This allowance does
not apply to through fores from China and Japan
to Europe.
Consular Invaises to socompany Cargo do- tined to points boyood Jan Francisco in the United States should be sont to the Company's Jes, ailroad to She Collector of Customs, Ban Francisco.
For further information as to Freight or Pay to the Agenes of the Company No. 7, Priya Central.
J. 8. VAN BUREN, Agent.
Hourkoar. ad July, 1995.
FOR NEW YORK,
THE American Ship
THE
"GEORGE F. MANSON,"
14
Polar Crev. Mister, shortly expected, will load hare for the above port and will has quick dooptatick
·BATAVIA, PERFILY GULF, CONTINENTAL.
AND AMERICAN Form. Steamship
on her cargo for Lowbow VI SU ČAHAM Shipping Orders will be grated fill Nous, leaving that port on the 23rd August, 189509 Cargo will be received on board until 4 P.M. Silk and Valuables, all Cargo for France, and Bgeoir and Parcels aatli 3 .M. on the 23rd Confer London (under strangutant) will be tran. Inst. (Parvals are not to be sent on board; gdy must be left at the Agency's One.) Con- shipped at Colombia into a steamer prose direct to Marsilas and fronden other goals and Valon of. Feokages are requined.
For farther Particular, apply at the Com for London, &o, will be conveyed við Bombay.
Parcels will be received at this Office until 4 pany's Office.
G. TOURNAIKE, P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages as required.
Retlog Aroat Hongkong, 11th July, 1895.
FOR BALTIMORE. THE 3/3 ALL. Auering Ship
"CENTENNIAL," Celoord, Mastor, now loading for the above port, will be followed by the
Shippers are particularly raganated to nato' the terms and conditions of the Company's Bills of Ladhe.
For further Partloniars, apply to
ALF WOOLLEY,
Asting Buperintendent.
Bmekong. 19th July, 1993
TH
FOR NEW YORK
PHE 100 AL. British ship
"FORT STUART "
THE
3/8 ATI. Ameriso Bark "FRED. P. LITCHFIELD.
Yanog, Master, lol vad here for the above port'
will load here for the shore port and will bare daring August September.
quick despatcha qanuni za
For Freight Apply toug
For Freight, apply to
FRUTER, BOOKELMANN & Co.
1175
Hongkong, 2nd June, 1895.
213070
MELCHERS & Ứn
Agentes. Hongkook, 24th Jane, 1893.
“Pue Froight, apa'y to
MELCHERS & Co. Hongkong, lat June, 1995.
Hongkong, 18th July, 1995,
FAIL FOR NEW YORK. THE 100 AI. Prith steal Bark
T
BELMONT" A
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONS. (Subject to Alteration).
2,549 Tuesday Aug. 6.
3,594 Tuesday 438, 27
8.6.e, in
Tassing Sept. 17.
3167 Today
Dot, B. VICTORIA...
TACOMA.......
2,543 Tuesday Ost. 29.
'HANKÓW uvumil
3594 Toosday Nov. 19. No Passengers carried by this sailing. THE Boamship
“TACOMA," Captain Crawford. Baillog at Noon on TUESDAY,ibe 6th Angst, will pressed to VICTORIA, BC,nd TACOMA via SHANGHAL INLAND SHA, KOBE, and YOKOHAMA..
Through Bills of Lading issued to Japan, Pasillo Const Polub, sud to Chindian and United States Prints.
Covenier Involson of Goods for United State Points should be in quadruplioste, and ons oopy Must be rent forward by statimor to the cars of The Freight Agost, Northern Pacido. Kalli road. Tacoins Wash,
Paro de must be sent to our Office (with addres marked in full) by 5 P.M. on the day provións to miling.
For further information as to Pasing or Fraight apply to 221; pat 17
-DÓDWELL, CARLILL & Co.
General Agents, Hongkong, 18th July, 1995. STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS THE NATAL DIRECT LINE.
"FROM CALCUTTA (MESES, BULLARD, Krve & Co.'s LIVE.). THE Undersigned Earing - been appointed GENERAL AGENTS to Darks and JARAM for the bowe Lins are prepared to laras THROUGH BILLS of LADING for NATAL, DST LONDON. FORT KIZABETH, MOSSEL BAT, CAPE TOWN, DELARDA BAY, and Betka Transbipment will be made at CALOUTTA,, Next BABE from CALCUTTA, 8.8. UMEUZIMA Jaly, to be followed by the #XUMAINDO pa the 15th August." For Freight Tnd farther Partion,
Apply to
DODWELL, CARLILL & Co. General Agents for China and Japan
[41] Hongkong, 3th July, 1805.
THE
FOR SAN FRANCISCO. HE 100 A1 Bettisä Ship --
"LYNDHVERT".
port and will have quick dispatch.
For Freight, apply to
1987
SHEWAN & Co
11160 Hongkong, 29th May, 1895.
Ladd, Master, irill load bare for the sbore per Machine Mastery will leal hots for the whore and will have quick despatch.
For Freight apply.
CARLOWITZ & Co. Hongkong. 17th Jane, 1995.
FOR NEW, YORK. THE 100 AL. Havaian Barqou
*POOHNG SUEY,”
TOR NEW YORK.
THE 3/3 L-LI. Gorman abip
" SIAM,"
Wilson, Master, will load hare for the aburo port Garlich, Master, will load bors for the abors
pot unit will bars quick despatch. and will bare guiole despatobi
For Freight, apply to For Freight, apply to p
SIEMASEN 00 SIEMSSEN & Co.
Hongkong, 18th June, 1845. Hongkong, 18th June, 1895.
1978
Dodwell, Carl & Co
Pai On, British str. 784, ftelleonski, Chinone,"
for Craton
Tojen, German str., 1938, Eshaana, July 19
Carlowitz & Co
SAILING TEBBELA.
Ingenold, at Yokohama
Inconstant, Pranh gande & gou, 850 h.p.,
Cant. Gruplar, st hete
Irene, Gerang oras, 20 g, 8/10) kp., Cent.
von Drasky, 46 Shanghel
Isly, French iron-ls 30 g, 8,120 h.p... Com.
Caillard, ob Shanghai
Alendo, Brit. 4-1. bar, 2,309, Coatta. May 1, Kaior, German flagship, 25 gram, 7,803 h
Molster & Co., for San Fransing Aurora, British back, 225, Berat, June 5,
Chines
Centanaler, Amr, uhlo,1 33, Colourd, May 11,
Malshers & Co, for Baltimore Foohng Saey, Hawaiian Uk., 930, Wilson, July 2,
Remagen & Co, for New York Fort Steszt, Prit, ship, 3,300, Plateher. Juze 6, Reater, Brocketmana & a, for New York Kitty, British bark, 809, Hart, Jase 29.
Ohio se
Lins, Gorman barr, 641, Abrecht July 19,
biome & G
fapt. Fraschke, af. Shanghai. Koereta, Russia eser, 8 gum, 1,828 :h.p;
Capt. Timoferw. at Shanghat Kerages. Ita sisa craiser, la guas. 1,690 hp..
Crot. Illich, a' Chenalǝ
Kressor, Bassian raises, 13 gwas, 1,828, b...
• Capt. Netogstoff, at Chefan Lion, Frank g-ht., 8 gana, 400 hp, Capt. Clan-
ehet, a Tentain
Latto. Frauen - 4 guns, 197 h.p, Câm.
Greydon, at Shanghai
Manhias ar sraiser, 18 guns, 1,600 1.p., Cipt.
E. S. Houston, at Chetoo--
Lont Grassey, Brit. 4, phi 2,319, Gargajour, Ensalan argiar, 18 gaus. 2,000 hp,
Juce 2, Standard Oil Co Santa Crns. British sob., 82, O'Koota, May 13,
Wieler & C
3erano, Amr bars, 619, Waterhouse, July 17,
Onixinse
Siam, orman ship, 1,691, Garlicbs, May 31,
Biom son & Co. for Her Tork
VAGASAR
In Torf on 10th July, 1895. Hysalk, Ounas str. 441, Bajenia, Jaun 19,
N. T. Esti
Jordan, British str., Gazino, July 5, Browns
& Co.
Kassawa-ars, Japanese ile, June 92. Kostroms, Bossian str. 23, Potre, July 7,
Holme, Rings & Co Kmeski Maru, karan, 10), Nipon Tusga Keisha Mutsumaru, Jngines sky, July 9 Nis stain. Jer dan str. 730, Pankow, July 9
Ckiness
| Hadukuni- mavu, Jugaums str. July 5
Saikio-mara, Japanom str., 1,350, Jaly 9 Saluto, Norwegian bark, 704, Edvardas, July 5,
China
Quincy-mar, Japanese str., July 9 Thoma-mara, Japanese str.. June 21:
KOBE.
To Port on 13th July, 18+5 Aldarley, B-fish str., 1,910, Nichols, July 4,
Simtel & Co amnel, Satz fel, 4.305, chilli, May 36,
Cod. Andare, et Tokohama Marion, Amr serretta, 14 gaus 1.172 hp, Com.
Griller, at-Tokohama
Imper, at Tientsin Nayestalk, Russian oraiser, It gans, 1,71 b.p.
Capt, Zarlos, at Vladivostock Nicole Russia larship, 10 gana 3,250 b.p
si Chotoo
Monorsey, Amt, get. 6 gaus, 1,860 2.p. Com:
Otrasny, Rasian gehosh 9 gase, 2,000 k.p..
Capt, Rodinnat. at Cheloo Famiat gora, Russian irola, 94 cans, 11,500
hp. Capt. Tolunkhulna, at Chefoo Parsoval. Front ganh rat, 8 guns, 1,817 h.p..
aut. Poorest, Jadu Petral, Ameriosa gunboat, 11 guns, 1,900 k...
Lont W. IF Ender, na Yokohams Plusier, Frane gnahat, guas, 500 Cara
Todel, at Bangkok
Priser Wilhelm, German orainar. 20, gaus
8.009 h.p. Capt. Holtendorf, at Shangani Rasboinick, Russian oreiner, 16 guns, 1,780 ap,
Capt. Zalo, st Yokohama' Boina Cristina, Sosaigh rates, 32 gens, 1,800
·b.p, Capt. 1, Garizzi, at Maril Beval, tnesian terpolo-but, Capt. Barah, at
Shanghai
Barik, Russian ship, guns, 13,210 hp. Brads, Russian cruiser, gens, 3,000. hp.. Onm, Rimsky. Komukoft at Vladivostock
Silasch, Russian gunboat. 21% -1,966 h.p. Arroyo British steamer, 2.306, amuel, July 5, Sivoatsh, Russian orainer guns, 1.125 hp,.
Bandard Oil On
Nippon Teen Kalen
2. Oept. Burroneff, at Vladivostooku
Capt Astromasti, at Tientsia, Benalder, Beilith str., 1,000, Thompson, July 10, Sopble, Gonna corretto, 11 gav, 2,100 h.g.,
...Capt. Herbing, Neaking - Bealed, British ar, 1454, Farquhar, July 18, wesborg, Russian tora-de-best, & gaur, Linat.
Cornes & Co
Begurohet, at Ubefon. Branbille, German str., [1,940, „Biblis, July 8, Triomphaute, French frigate, 31 gans, 4,200
M. B. Eiche
h.p. Capt. B. de Bratizel, at Bairou Daute, Datoh steamer, 1,302, Schults, July 11, Umbria, Italian cruiser, 13 guns, 6,500 h.p, Capt.
Bartolini, at Kobe
Samuel, Samuel & Do Donna, Norwegian str. 1,060, Christie, Jaly 11, Vipèro, French gunboat, gans, 427 h.p. Capt.
Eyal Chinges and
Copatolle, at Bangkok Freiburg, German ahlp. 1,809, Sokette, June 27, Vilias, Bassion cruiser, 24 guns, 5,000 p.
Dolacamp & Co
Falami marn Japansen str., 570, Japanese Genists, British ship, 1,799, Horas, June 23.
Standard Oil (5
Glenartnoy, Brit, att., 1,914. MoGregor, Juis 11,
Jardins, Matheson & Ge Helene Biokes, Ger, str., 2,034, Bebblimand,
July 10, Butlerdeki & Swire Menmuir, British str., 1,290, Craig, July 7,
Corass & Cont
Nentor, British str., 2,414, Asquith, July 2
Butterfield & Herics
Creates, drills Str. 3,846, Palford, July 10,
BatterBold & Bris
Pathan, Prilik, str. 1,762, Wright, July 8,
Dodwin & O
Raduershire, Beitel str., 1,493, Darlos, Ju'y 7. [1279Bagel Bagel & Co
Capt. Zarios Vladimir Monomach, Russian ironclad, 34 gune, 7.500 h.p.. Cipt. Bogestemper, at Cheroo Vostok, Russian gust,, guns, 650 b.p., Com.
Motohunsky, at Vladivostock
Yaaduth, Baston torado-ganbost, 12 guns, 3,500 2.p. Cem. Nevinsky, at Shanghal Wolf, German garbiat, 4 gaps, 330 h.p. Lout-
.Com. Kretschmau, Singapore, Yakont. Russian guubovi, 4 gaun, 890 hp, at
Vladivostock
Yorklun, American eru sex, 16., guas, 3,400
bp, tolger, at Shanghal Zablak, asian ser, 20 gasa, 9,900 h.p.
Capt. Teint at Chofen
Printed and Published by D. Warkas Smith, gi 30 Wyndham Sine, Victoria Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.