1895-06-29 — Page 4

AMERS.

SIGNEES

YLL" LIVERPOOL, AND

TRAITS

IGNERS of Oo are hereby is- formed that all Goode sra baing landed t Stare risk isto the Godown of the Hongkong ad Kowloon Wharf and Godown Company, at Rowoon whence andfar from the Wharvsej Hellsory may be obtained.

Optional eargo will be forwartet veless notion 28 tim contrary ba giren befors Nody-To-DAT/ No Claims will be admitted after the Goods bars left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1st proximo will be al

jest to rent.

VESSELS ON TH

FOR YOKOHAMA AND HYOJO #E# Steamship"

HERTHA

Captain Th. Hildebrandt, will be dispatched for the above parts TO-DAY, the 29th fest., at

This Steamer bamperior Acconciniailag for,

LONDON-SOU VIA ROKHAT LONDON VIA BUKE CANAT. LONDON IN STEL GUJALI LONDON VIA CORES OF DALE

First and Brend Class Passengers and our LONDON SPRAWLYENK

·

Doctor

SIEKSSEN & Cog For Freight or Passage, apply to

2. Agents:

Hongkong, 27th Jan, 1895.

HE

FOE SHANGĦAL Stomadiy

MLYBEMOON”

11337

Captain G. Heverinsth, il be despatolod for

the abore Pori TO DAY, the 29th lost. at

Far Freight or Passage, apply to

All claims against the Stasmar iqust be pre4P.M. eded to the Undersigned on or before the 1st progimo, or they will ust be recognized. ***

All broken, obale, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be

szaniusd on the 1st proximo, nỗ ☎ F.M.

No Fire Insurance has been affected; Hills of Lading will be countersigned by

- DODWELL, QABLILE & Co..

Aperta

11979

Hengkong, 24th June, 1995.

"MOGUL" LINE OF STEAMER L NOTICE TO CONSIGNÉES

S. PATHAN." FROM NEW TORK AND STRAITS: YONSIGNEES of Cargo are hereby in CONSIGNEDS to being landed st their risk into the Godowns of the Hongkong aad Kowloon Wharf and Godown Company at Kowloon, whence and/or from the whirter delivery may be obtainet.

No Cislms-will be adatted after the Goods Who left the Godowns, and all Goods rasining andolivored after the Tet prox. will be subject; to rent.

All claims against the Stasmer must be pra ented to the Undersigned on or before the lat proz, ar they will not be recognized

All broken, ghated, na ! damaged Goods are to be laft in the Gadoras, where they will be on

ved cu tho 1st prox.. at 39.M.

No Fire Ineration has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWILL, CARLILL 3 Co Agents.

Hongkong, th June: 2695.

SHIRE LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

1283

8 S. "RADNORSHTRE”'. FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON, AND STRAITS. NONSIGNEES of Cargo are barsby in-

form. I that all Goods are being landed at Abair risk into the Genlowns of the Hongkong and Kowloon, 'Wharf and Godown. Company, at Kowison; where and/or from the Whares delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Gooda hare left the Godownd, and all Gonde remaining wil be subject undelivered after this 1st prox. -la-rent

All Claims against the Steamer must be pre wanted to the Undersigned on or before the lat prox. or they will not be reguleed,

All beafsu, obated, and dowaged Goods are to

be left in the Golowes, where they will be or

amined on the tat proz, at 9. M

No Pire Inessed haa boon affisted.”

of Lading vill ha ountersigned by

BLE BUDWELL, CARILL & Co.

Agents.

Hongkong 24th June, 1895,

SIMBSEN & Co. Bengkone, 28th June, 185.

FOR SHANGHAI DIRECT. THE Steamer

1831

*LIFOO," Captain Klapter, will be dispatched for the above port TO-DAY, the 29th inst., at 5 pm.

For Freight or Pamage, aʊply to

CARLOWITZ & Co.. Agrola

1349 Hongkong: 28th June, 1895. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (PROBIO & RURAZZINO UNITED COMPANIXA.} STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having sonneriqu with Company's Nail Steamer

to

ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES (LEGHORNY and GENOA ali MEDITERANEAN, ADELATIO PORTS, VENICE, TRIZSTO),

*** LKVANTINE, and SOUTH AMERLOIN FORTS. up to CALLAO. Taking Cargo at themark rates to PERSIAN GULF and BAGDAD. THE Stezmabip

*LETIMBRO," Captain Di Mario, will be despatched as above" on TUESDAY, the 2nd July, at NOON,

AL BOMBAT the Bosmers are discharging la VICTORIA Doos.

For Farther Pactionlars regarding Freight and Passage, apply to

CABLOWITZ & Co., Agrate

·Hongkong, 2716 June, 1895.

THE CRINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA DIRECT BE Company's Steamship

ESMERALDA”

LONDON & HAMBURG R LONDON DIRECTORISTI, BREKEN & PORTH OF CALLE HAYRE&R'BURIT TIL S'PORE. MARHEILLES VIA BATUR. Ih VANCOUVER, VIA THAI, VIO FORA. BỘ ĐO VÀ HI VICTORIA, BC, & PORTLAND.

Bayern.

0....

Henést Simóna Best of Ind:

SAN FRANCISCO is Y'HANA- BAN IBANG ECO SẢN THANG 300

SAN FRANCISUO

NEW YORK

NEW YORK, NEW YORK ..

NEW YORK

NEW YORK.....

NEW YORK BALTIMOR 3. SYDNEYA MELBOURNE, &a. VLADIVOSTOCK, † S'HAL 20. YOKOHAMA VIA Ŋ'SiXI & Koan YOKOHAMAANSKI KOSE THAMA, KOBE, & NAGASAKI YOKOHAMA & HYOGO... SHANGHAI DÉRZOT SHANGHAI

SHANGHAI is SHANGHALA SHANGHAL enginesMATER. SWATOW, Amoy, & TAIWANWOD. STRAITS & BOMBAY & Hon STRAITS, COLOMBO & B'BAY.... STRAITS & CALOU PTA ogginás SAMABANG & SOUBAHAYA &... SAHABANG & SOURABATA MANILA DIR20 CELL ANAKNEMERE

Altmore. Beric

"Alobdə,

Geneslin

Brikstre

Get str. Frostr

Brit st

Belt, str. 4 Amarate)

Brit Cont

Fal

SING

Ardine Matheson J. Co...

Dodwell, Carl & Cate P&O.8 N Comida qamrikast

10 Malobigny 2. Con

Amer. sb.Peter Desch Brit bidden Haw. bk

Lyndhurst...

Amer, the

George F. Manson. Belmont

Foohag Busy Sci.

Ger she

Fort Stuart banjos

Contential

ayahan

Changsh

Atabanja p Ancon

Sam....... Hohensileri fferthe Litoo

Brit. B

Wilson Garlish.

Ameri shal Qoleord Britte WILLEMAG Brit, str. 1 Barton

Brit: str. 4

Brit de

Ger. str. Walter

Ger. titdebrandt...

Ger, afe. Klapte Char.

Biyara inius in dres Romita

Drit, ste

Japan runni

Thales" Post 18394 Estimbro

Maria Valeria: „

VIDEOS Hapsa Ocomely

Kimeralda

Brit, ate.

Gerstr.

Brit. str. Ital.

Nöbetaldar ....

Lindjes qe marzeni Herman... Bathr

D Murto...

Ax str.Vidas Brit; str. Postg Brit str. Prarast ...

Dados

Brib

| But, er

Paylar.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

TRAMA, TIANKI & Koan Sta

16 SHANGHAI SHANGHAI LONDON, O.

Captain Tayler with be despatohod for the above port on TUESDAY, the 2nd July, at 5 F.M.

This Steamer has superior, separation for Passanguts and in atted with the Factric Light.

For Freight or Pascars, apply to

SHEWAN & Do

General Managers. Hongkong, 28th Jun. 1995,

U.S. MAIL LINE.

·TO SAIL ON

BABE,

Bisman & Co....bout Masaracion Maritiosos te Vanazlião Pacifle R. Co.

Dodwall, Carl

Bhawan de Go,

0 & 0.8, Co.

P. K. 9.8. Go

· Showan & CaR..

Bhawan & Co.

Carlowits & Co "Melohori & Co...

Carlowits & Co...

Slomanam AiClo Sleman & Go.

Beater Brakelmann & Co-

Melobers & Co Batterfeld & Bri Nippon Toh Kalaha... P.&O.8 N. Do..

F. 08 N. Co., Melchora-& Co.. -Bammad & Co.... Carlowita &a. Melshers & Co.... P. & Q. N. Co... P.&N Co Siemise & Co. caligrán aman. Douglas Laprak & Co. Carlowities Cozin Sanlar & Coils, chan Jardins, thesan & Ca... Butterfli&dæiemijer Jardino, Malissau & Üo... Sherrin & Co A

Freidt Passage. (PAng „D'light, 30th Jane thingh the INLAND. SNAC) Bostita...About 30th June....Freight e Passage ............ Fraght ir Pamoga. About Mf July PRE Noon, 4th July, Sox pacal Advertisement.

(Frsicht & Passage. (Fanding though the ISLAND SHA).

„Praijht or Passage.

Felshf er Passigs.

Y'HAMA, FIA-N'•£ ̈Kons ́Asosa ...Noɔt, 5th Faly --- LONDON, DIRECT.......Û£xbor.............About !1th July. About 27th laly LONDON VIA MAREILLES...JAPAN

For further partiontare apply to

ALF WOOLLEY, Acfag Baparintendant."

Hongkour, 27th June, 1895. 1348

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

13282

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

CHIZA (isNagarski, Kobe, Inland Sex, sal

TUESDAY, July. 9.

at NOON,

THE OUTNA MUTUAL STEAM NAVI.

FROM GLASGOW, MANCHESTER,

·LIVERPOOL, PENANG.

AND SINGAPORE.

NaB-Company's Steamship

T

*NINGGROW"

having werived from the store Purts, Consignees

of Chero are hereby informed that "their goods are being land-d at their risk into the

Kekohambl

PEAU

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEK CHINA, JAPAN AND EURPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES., CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA 3D VICTORIA B.C.

PONOPALITY. SPEED. SAFETY- Twin Screw Stoomchips-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Upset, 19 kuite Thorva... SAILINGS FROM HONGKOIG.

(SUBJECT TO ALTERA MION),

SEKS ON THE BERTI

FOR SIN

DRL HIVE, AND

Thing at Marras foplanting. Fissangert

ANTIES PAN=Horrsholm. LIECH DFORÃO, BOSTON. LAVER boy.

ALAWANG," Captain H. Formen will be despatched for the | Chard portu da er about the 28th Inst”, at

On or

13

Og 10th Jalz,

NOOR

On Sed Ju

To be followed by

On 10th

Abaut, 1511

On 20th 10)

On 9th Jály

Одо

Chick deepsta Anfal despatc únick, despatos

NOW BEADEAU

THE

IOLE AND DE

OBBONIOL

URINA, JAPAN, STRAITS,

POR

1895,

With which is incogars THE CHINA DIRECTOR

"1HIRTY-THIRD, AFRIAL T

ad will be found, runt, to show mái ấy on preceding yours both in falRION BIG BAOM of laguemation. "ERRO

The DIRECTORY overs the whole af dirks and oftlen of the Far Enk, from Emanal Vladivostock. In which Buropaana PYŠŠĀS.

Not only is the Piemotory se full sad com

la mach maan ke it can be made, but osch Col

Noon. Captath Te Babli lor, da se u emit the 2th JUT. Fork, or Battlement is prefsood by à DENOT

Jaiak.desantola Quick darpateb. On Sth July, n.3 P.M. 0% Em1Jalt, et Nord? Ol Bth July ht Noon

O% 30th fusie Daylight | On or shogt Sed fuly Today, at 4

Oor about 30th inst On or about ad Faly. To-dayent P Tom treaw,

light.

On 2al Inly, at Noon.. Du $th-July).

On 5th July, at 3 F.M.

On 7th July.

On 1st July at 4 P.M. On 2nd Jay, at 5 PM. VESSELS ON THE BE TH GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship GLENFARA Captain Selby, wilt bei daspitalied se abore on TUESDAY, the Zad Joly, at 3 p.m.

This Stomer has Superior Accam notation for Passengers, and carries a Doctor and Stewardess. .For Fraight or Pazaro 'sople toy

JARDINE. MATHESON & Co,

Agiate

1313 Hongkong. 24th Jais, 1895.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. NAB Company's Steamship

Ta

"AGAMEMNON." Cantiku Staards, will be dispatched as above on TUESDAY, the 2nd July.

For Freight or Pass, apply to

BUTTERFIELO & SWIRE,

Agents. Hongkong 24th June, 1895.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

1017

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

THE Company's Steamship

T

"CHANGSHA,“ J.-E. Williams, Comtaler. will be des. patolod as aburk on SATURDAY, the 6th Waly, at 3 pm!

The attention of Pamongers is directed to the Superior Accomodation oed by this Breamer. First-class Saloon is altested forward of the Engines. A Hefrigerating Chamber essaram the apply of Frosh Provisions during the entire voyaga

Kujug Nag-anak) TUESDAY, Cali 30. PMPRESS OF JAPAN...Code. Guo, & LAR ERGOVEBDAY, 24th July, 1895 Volt Atted throngboat with Electrio Light.

Kobo, Inland Sea, and

Takobams)

ITT OF RIO DE JANEIRO

at NOON,

(via Nagasaki, Kobe,SATURDAY, Aug. Inland Sea. Tokohama,

and Honalsla.),

Godowes of the Hongkong and Kowloon Wharf T

And Godown Company, Kowloon, whence de

very may be obisinad.

* NOON.

17,

THE U. 6. Mail Stamship “OSINA" will be despatched for SAN FRAN- No Claims will be admitted after the Gods CISCO, VIA NAGASAKI, KO 'E, INLAND have left the Godowns, and all Claims must SBA YOKOHAMA,' on TUESDAY,

b sent in to the Offles of the Undersigned the 9th JULT, at Noon, taking Passengers

EXPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marsharif, WEDNESDAY, 3rd July, 1895 EXPRESS OF QUINA...Conde. R. Archibald M. Bago pa pond 14th Aug. 1805

The itemship

“FRXTO,"

BR

TION. qrafully verland oson your, most of whis will serve as sooneste Gurns for the Tour Captain J. Osterman, on or about the 17th Kiving every detail in connection with

thair History, Topography, da, da.

The Informationstorted in these Domain Tama Steamers bare Superior Acquamada-signe would fios, to fill an ordinary. tion for First and Band Olves Passages end consisting of over Niners highly latel

Lekéry k Doctor'änd'a 3 wardess;-0--| For Freight or Passage: apply t

VESIEMSSEN & Co, Agente y las

[1203

Hongkong, 20th Juns, 1833, ***

“SHIRS"-LINE OF STEAMERJ,

FOR LONDON AND HAMBURG. 1dB Steamshig:

"GLAMORGANSHIRE,”

|

artiol, packed with fasta sonoiiely sit

wyfájning mintieties of the Teans of sich

try and Port.

tiers of

"The work contains Dirnotorion and. Descrip

CHINA

Pekidr

Kawking

Tawakwazi Port Arthar

Hinkow

Tientsid

Taka

Captala Výryan, will be despatched for the batso abava Ports on or about the 6th July,

For Freight or Passago, apply to

# DUDWELL, CARLILL & Ca

|Hongkong, 19th Jane, 1895.

Washing Johang

Chnagking

Ningpo

Wel Hai Wo

Shanghal

Wadhaw Fronhow

Chinking Nanking

Amoy

Tamin

Lanrobow

11069 Wahn

Keelong

Monghe

EASTERN SAMTALAN

Vindivostook

JAPAR

Governosats Brog

Narunki

Tokyo

·Kobe

Escodate

Tokobama

Osaka

Niigata

COREA

Smoul

Chemaipo

Fusan

OREGON RAILWAY AND NAVIGA TION COMPANYS PACIFIC STEAMSHIP LINE.

OHINA AND JAPAN,

PROPOSED SATSANGSTROM HONGKONG, 1895, (Subject to Alteration | Monday ALTMORE -- SIN

15th July. CHITTAGONG.... Wednesday... | 15th Ang.

14th Sept. ASLOON... Saturday......

TAKING PASENDRES AND CARGO YOU UNITED STATES ANO CANADA AT THROUGH RATES

EE Steamship

THE

ALTMORE will be despatched henge for VICTORIA, B.C. and PORTLAND, OREGON, vis KOBE and TOKOHAMA, on or about the 15th July.

Consaler Invoice of Goode for Talled States Pointe should be in QUADRIELIONTE: and que Copy must be sent forward by the Steamer be the ases of the EN Bat Fremut aDENT, Oregon Builway and Navigation Ca, Portland. Oregon.

For further information as to Passaga and Freight apply to "

SHEWAN & Co.,

Agents. Hongkong. 25th June, 1895.

* [1391]

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES, ...MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND FUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS;

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PaorosED SAILINOS PRON HONGLONG Berata,, (via Naznaski,

Robe, Juland Sea. To- SATURDAY, Jaly 20 klims, and Hina- 1995, at NOON.

CHORDAT Ang. 8.

1395. t

NOORI

VESDIA

Corrie is Nagsald Kobe, Inland Sen, kod Toxosna.inser

A daly qualif Surgeon in carried and the For Freight or Passer, ipply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. Hongkong, T. Yann 1895.

~11238 1189 magnificent Steamships of this Ling pass through the famos INLAND SEX OF JAPAN, dually make the wayaro YUKO 14MA TI VANGOVER (B)(74 in 12

"NORTHERN PACIFIC DAYS, making almue connectionst Vanenner with the PALATIAU TRANCONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY lavine theads and dress the Conti STEAKSUTE AND RAILROAD

FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT 0. Close BEDROO

COMPANIES, tion is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Bistan with all Atlantis me

URBANANA VIA INLAND 35A: OF JAPAN. Pasagers Booked throngs to ad principal pants had AROUND CAN WORLD. Bouro THE attention of Pasangars is direstart to

Hattoncha which passenges to Great Britain and the Caalit-at are given his f tocate to Tirious points at adopal rates, Good for 4 fl. 9, and 13 months

SPECIAL RAT89 (Finit élagi only) granted to Missionarios, Members of tun Taral, Militar, to the PACIFIC Coast and in the INTERIOR AND

THE GANATA, and to EUROPE

HONGKONG Tɔ LONDON B400,

patohet for BAY PRANCISCO, Brsellant secummodation. First olsas Tabis. | NAGASAKI. KOHE, INLAND SEA, DOUTOR STEWARD 448 osrried.

POKOHAMA, wd HONOLULU. on SA

| Gáttä (via Nagniski. Kobe, Talaud Bes, and Yokohama

MA

1895, at Noo

|

HONGKONG AND ITS DEPENDENGLES

MADAD

FRENCH Inno-Cursa

Toskin Hanoi

Haiphong

Provinces of Aunnoi Saigon

Provinces of Tonkin Cambodge

PHILIPPINES

Manila

Iloilo

Cobá

jarawak

British N. Bernse

Proe, Wellesley

Singapore Penang

Jebers

BORNEO

Labuan

BANGKOK

STRATTJI SETELEMENTS

Sungei Ujong

Pabang

Jalaba

British

Freuch

Malades

MALAT STATES

Negri Sembila

Belangor Porak

Sta.. Sto

Naval SquaÚRONG

German

Japanese

United Bexter

OFFICERS OF COast and River STRANIEL

The Book in printed fear New Trpa ipiolalG nerved for the purposin, and uniformity in ever rangement cow greatly facilitates Beference The ALPHABETICAL LIST of EESIDENTS avontains the names of over

· 18700;EOREIGNERS; arefully arranged, with the Taitinis and the Surzemes in strictly Alpisbetical Orderi Phat any namalean bə found instantly.

THE MAPS AND PLANS;

have been angment by one of the most eminent

Firmin in Great Britain and are currected. brought up to date. They consist thia | ge

A COLOURED PLATE OF THE HOUSE F

FOREIGN MERCANTILE HONGRA PLAN OF YOKOHAMA

YEW PLAN Or Korg and Kroep- PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI NEW PLAN OF Hondrew (SRAYORLI) LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA Plano Pran District VICTORIA. PLAN OF KOWLOOY

NEW PLAN OF SAIGON PLAN OF MANILA

NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE MAP on Tag Fra Dist'

The CHRONICLE onváry the notable grauta, if the last half anotare to the Tar Bist, together with the Texts of all the most important Treat for maeluded with the Contrian of Ensterna alt- 37 thin various Cantoms Thrills, Tende Begukti ma, Undantar and Chart F. Hongkong Stamp Patio, Pontal Grile, Chicase Fistivala and Charwanoos, Tables of Money, Weights as

imungat which are

bafors: Noos on the 2nd July or they will not and Freight for Japan, the United States, and Diplomatic, and Civil Services, and to Baropan Ooials in the Serviva of Chit, and Japany | EASTERN Cities' of the UBITED SHAnna and,,92 Stadship: BELGIO" will be die Mussureg, sad other Commercial Informatics,

be renognised. ·

All bruken, oh fed, and damaged Goods are to be left in the Godowng, where they will be examined on the 1st July,...

No Fire Insurance has been offaclod, and any Gonda remaining in the Oodowas after the 2nd July will be subject to rent."

Options cargo will be furvesd unless actics to the contrary be given before Nook, TO.DAY.

Bils of Lading will be conatorigued by .......

HOLLIDAY, WISE & Co.. ་་་ཀ། !

Aguata Hongkong: 28th Jane, 1995.

11332

Eeroph

Steamers of this line pass through the IN. (LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LUIT,and passengers are altoword to break their journey at any point on route.

Through Page Tiskets granted to Eng tand, France, and Germany by all trans-Atlantic los of steamers, sal to the principal mities of the United States or Canada. Bates may be ob tained on application,

Faesongers holding through ORDERS JO EUROPE have the choies of Overland Bail routes from 8na Francisco, including the SOTZEAN PLOT#IO CENTRAL PACIFIC,

NAVIGAZIONEQENSRÄLEITALIANA UNION PACIPIO, Denses, and Bio GRANDE

(FLUBIC AND BREATING UNITED COMPANIES.)

NOTICE. TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE.

HE Steamahin

SOLETIMBRO*** having arrived from the above ports, Consignes of Cargo by her are hereby inforried that their Goods are being landed at their riek into the Godowna of the Wanchai Warehouse and Storage Lo., Limited, Watahani, wbende dell very may be obtained. Terishable Goods to be takes delivery of immediately.

No Claims will be similed after the Goods have left the Godowns, and all Claims met be seat in to the Office of the Undersigned before Noor on the let July, or they will not be

No Fire Insuranda has been affected, and way Goods remaining in the Godowns after the 2nd July will ke aubject to cont

CARLOWITZ & Co.

› Hongkong, 26th Juns, 1895.

FROM HAMBURG, PENANG, AND. SINGAPORE:

THE Stamehig

16

HERTHA Caplain. Bildeiwandt, having arrivet from the shove porla Consignes of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersignature by the Undersigned and to

take immediato delivery of their goods from alongside.

Option nege will be forwarded unless notice to the som very be given before NOON, TO-DAY." Any Cargo Impeding her disobarge will be Ivided into the Godowng of the Hongkong and.

Bud NOWTHERN PACIFIC Bartóval; also the Canadian PAUDELO BAILWAY on payment of

In addition to the guler tariff rate. Passengers holding orders for · OVER LAND CITIES in the United States have.

between San Pradicsos and Ching, the option of the SoprEFEN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER ATD RIO GEANDB dier direct counting: Hallmava, and from Chinago to destination to obcios of direct liges

Particulare of the

MATECARE renter R

ost, be: hád on application, tanah SA KA

Special rates (ficat olass only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Borzicos, to. Bgropese officials in service of Ebies and Japan, and to Gorernment ofalals and their families

Governmenta.

“

CIRCULAR PACIFIC TICKETS flongking to Vancouver. Tanerer to Bedney Australia vip Houolale, and Sydney to Hongkong via Brisbane sud Turres Straits dood for 9 months. £100 The starastive fasturen of this Company's route omdrassy its PAL TEAL SPETESHIPS second to nous in the World, the LUXURIANUE OF ITS TANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having recaired the highest award for us no stresent Chisazo World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICANT MOUNTAIN AD LAKE SCENERY through which the Line passa

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rom ars owned and sparstad by the Company, and their appointments and Octaine are wort

For further information, Maps, Guide Books Estes of Pacsira, Soapply to

Hongkong, 13th June, 1883.

VEDBELS ON THE DARTA

FOR BAMABANG AND SOURADAYA.

HE Stenship

*OROMARTT.”

D. E. BRUN, Gizional Agaat. '.

Polar Birist

VESSBESTUS BALTU

18

HONGKO TO, 10 NEW YORK. $330, The Bailroad travelling is shoond to nous on TURDAY, the 20th JULY, 189), at Noos, the Aunosa Costinent. Magaituent Sooryannection being made at Tokohams with of the Bookg shi Cashade COURTAINS | Staamans from Shanghai.

The YELLOWSTONE NATIONAL Page route. Pamongers to Evrope may proosad by one of the firm glum ARLANTIC MÁI, TREES.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and ball at HONO LULU and passangers are allowed to break their

HONGEÔNG ≈ɔ TACOMA $225, Bates of Passiga tå other Points an «pplication

Speel il rates allowed to embers of GoveraJourney at any polat en route.›

ment Services..

FOR VLADIVOSOCK VIL SHANGHAI, -CHSFOO, ND NAGASAKU (Taking Cargo at magh rates to KOLBAN

VICTORIA

PACOMA

HANKOW:

Captain Dinucan, will be despatched as above on Stowship MONDAY, JULY, at 4 PM

Foe Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Agents Hongkong, 25th Jane, 188

|1825

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR

A

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, ÅND

#LONDON:

Through Bill of Lading med fer trans- portation to Tokohama and other Japan Porta, the United States via Overland Bailony, te to San-Francisco, to Atlantio nad Inland Oltion Hayans Trinidad, and Domecare, and ports Tops

in Marion, Central and Honth Amaries, by the Company's and connecting Steameras

Freight will be received on board until 5 FM !

the day provions to sailing, Parol Paolags will be received at the Ollos until 5 r., se

BILL OF LADING SEED FOR BATAVIA, PERSIAN GUDr, CoNZIKERZAL

ARD-AMERICAN. PORTS. Bestop

APEKINA

*(6281)

WASKAN,”

Captain Barton, whbe despatched as store at 5.9. NOON, TUESD, the 2nd July.

CHINA NAVIATION COMPANY,

LIITED.

Through Passenger Tickets granted to Eng land, Franos; and Germany by all trans-Atlanti PROPOSER BAILIFOS FROM HONGKONG,

lines of Steamers, sad to the principal sities of (Bubject to Alteration).

the United States or Canada · Bates and partic 3.167. Trisday July 16.culars of the various Bates may be obtained upon application. 2.549 Tuesday Ang, 6 3.594 Tansday Aug. 27.

- Tueday.. Sept. 17.

Ook 8.

Oct. 29.

Nur, 19.

For Fesight or, évaze. Koply toda

NIPEN YUSEN KÄISHÄ Hongkong, leta 1993.

1:302

VIOTOGIA

TACOMA

HANKOW

$187 Tuesday -2,5-49]. Towslay 3,594 Tonday

FOR SINGAPOS,SAMARANG, AND BORABAYA:

HE Steamablp://

*VHB Stáñmship'

“VIC PORTA."

Special rates (first olase only) are granted to Missionaries, mombers of the Naval, Military Diplomatie, and Civil Services, to Europeas pficials in servies of China and Japan, sud to Government ofalals and their families.

Passengers who have psid "fall" faze, re wn barking wt San Francisco for China or Japan (or vice veras) within one year, will be allowed discount of 10 per cuph. This allowance door not apply to through farms from China and Jopas to Europe:

All PANCEL Packages should be marked to Captain J. Fenton, R.N., sailing at Now on adderes in fall; and a will. Eu received at thể Captain Everest, al despatched on SUN-VICTORIA, BC and TACOMA Flous to asiling.

TUESDAY, the 19th July, will proceed to totipsay's Ollós estil Five, the day pre DÃY, the 7INTAH TAM MEMBER

SITANGHAL INLAND SEA, KODR, and YOKOHAMANDA PRIME

Through Hill of Lading to Japan, Papillo Coast Points, and to Danadian and United States Points or to her

Consular Invoices of Goods for United Batak Pointa uhamid beia quadrapliasse, and ona copy

For Fraight or fussie, apply toʻ

SPBU ITERIELD & SWIBU

gentă.

1320

Hongkong, 24th Jonts15. COMPAGNIU DE MESSAGERIES.

MAMA, MATARIIMAN: PAQUEBOTH POTE FRANÇAIS.

day: all Parnal Package should be marked to Captain Langborno, osrrying Her address in full; value of same is required. kiajesty's Malls, will be despatched from this far Consular Invoices to 3000 Osby go Noor, taking Faugers and Cargo for the das.” BOMBAY on THURSDAY, the diha Jupy, kt fined to pointa Bayoad, San «Eraanises. United States, should be sent to the Company's Above Ports. This steamer wduests at Borthar Ofoes in Sealed Enveloped, weldrassed to the with the 8URIENTAL" "hich veng) Collector of Customs at San Frangoaving that port on the 26th Juzz, 1895. Bath fakes un ber natgo for LonDOR VIA SUES CERKL For further information at to Passage and Freight apply to the Agency of the Corapady. Ten for London (under arrangement) will be traka, Silk and algables, all Cargo for France, and shipped at Colombo into a steamer proceeding J. B.VAN BUREN, Agent direct ta diarellies and Landon other Cargo Hongkong, 29th Jnos, 199h treate

for London, ko, will be conveyed 113 Bon¥47.

Parools will be reqsived at this Offodil 4 MARSEILLES LONDN, HAVRELAND

No. 7. Praya Contral

13.

Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS

an stored at Consignees risk and crpenea

No Claims will be admitted after the Goods! have left the Godown, and all Gods remain- ing andolivered after the 3rd July will be breat

All brokon, obafed, and damaged voodi are to be laft is the godowns, where they will be examined in the rd July, at 3 m

No Fire Insuranne kas been affusied

SIEMSSEN & Co.;

Hongkong. 27th Jope, 1898.

IEN TING,

SURGEON DENTIST.

No. 10, D'AQUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE,. Consultation Free. Tangkong, Bird Benteraber, 1891,

18·7

ON SALE.

A TAHLE OF THI

· ADATES OF EXCHANGE at Hongkong

Malia from January, 1574 to September, 1888,

Hongkong Daily Prom Offley.

of ne preceding the departure of the English

3388

THE NATAL DIRECT LINE

(MBEIEN, BULLARD, KING & Co.B-LINE). THE Undersigned baving been appointed

BUENBRAL "AGENTS 4 Cursa and JAPAN for the abový Line are, prepared to take THROUGH BILLS of FADING LỚP NATAL, ELUT LONDON PORT ELBARELE, MOSELL BAT, CAPE TOWN, DELAGOA: Bay, Kud Heinä, Transhipment will be made at CitGUNTA. Next alleg from Catchy KS.

20th June... Thereafter, monthly, For Freight and farther Particulars,

Apply to: DODWELL, CARLILL & 0. Crosstal, Arents for Chilis and Japan Hongkong, Lith May, 18955

NOTICA TO SKIPPERS.

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A1 Steel 4 Mastöd Berk

ALCEDO,

* the day before sailing. The Contents and

Yale of all Packages are required,

NOTOS MOSTRAMFOR

SLOMBO, IDEN SAIGON, SINGAPOR BATAVIA, CO: SUEZ, POET SAID, LEDITERRANEAN AND BILCK MA PORTS, CANALEXANRIA

BORDEAIX

Casolar Invoices to sonompany Cargo des tined to points beyond 3an Francisco in the United States should be sent to the Coupa ones, admined to the Collector of Customs San Francisco.

TEVATIES WITH CHINA' Great Britain: Hanking. 1943, Tieuben, * 1858, Caurention 1860. Cholno, with "Ad- ditional Artinta Onida Convention, 1886, Chongking Convention, 1693, FrancoTintin, 185% Convention, 185), Tientein, 1985, Conventions, 1886 and 1887, United Statee: Tiantain. 1858. Aðilitions). 1889: Peking. 1880; Immigration, 1852 Germany :---Tiantsin. 1851. Pəkian, ISHL Portugal, Russia, Japaa. Basil, and Paru RECENT TREATIES WITH' JAPAN Great Britain, 1858. Trade Convention, 1866, United States Fatalition Treaty, 1888, Mexico, 1889: Great Britain. 169

TREATIES WITH CORRA Japan. 1576, Jean Supplementary, United

-States, 1882, Great Britain, 1989;

TREATIES WITH "BIAN Including the New Treaty with Frage.

CUSTOMS TARITVE TRADE EEGULATIONS. China, Japan, Slam. Corse.

Onders

BEDAL DOCUMENTA Council for Government of I.B.M. Subjects in China and Japan," 1865, 1877,) 1878, 1881, 1894, 1994, 188, 1886. Rulos of H.B.M. Suprams and other Courts in China, Japan, do. : Table of Fees: "Taba of Consular Bow; Code of Civil Procedure, Hongkong, with Amendment; New Tadio of “ Hongkong Court Esen; Admiralty Baling

Foreign Jurisdiction Act: Bo 18

the Commlar Courte of United

China; Rules of Court of Consuls at Shang-

haiz Chinese Passanger Adt; Hongkong. Lisbona, Trade Marke, and Letters Patally) Fese Port Regulations, do, do,

The OHRONICLE od DIRECTORY. though printed in smaller type then form and condensed in every possible manne tais avery year moro pagre

The nine is "Boyas: Octure--Complade, „Wf

pp. 360, 33:30.

busi de vent forward by the steamer to the owne For further Information su to Wysight brag and Plans, pp. 1,203, $7 Directory, on

Pengo apply to the Agency of the Compaar No.7, Pray Central, or

of The Freight Agent, Northern Pasifs Hail. Lival, Tacoma, Washi, ta Per-Parosli annet. bassist to aur Chiles (with addre

markád in full) kỷ:5 mm on the day previous to

For farther information as to Pamaké or Freight apply to nonen, men sende ved de maman BAGS DODWELL, CAREILL & Co.

Hongkong, 27th Juna, 1883. - rhand over 11 18

FOR BALTIMORE

Shippers are particularly requsated to note FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA THE IS ATT. Amerivad Ship

BUY

ΤΟΥ

the terms and conditions of the Company's

EN WEDNESDAY. te 10th July, 195 of Lading, kjer

For further Parties!ars, apply to:

Jenis: Noor Mather Company #. Etiamsip ALF. WOOLLEY,

ERNEST SIKONE, Cohiuddat Vimo Acting Superintendant. Passeport, Epocity full Cargo wil

leave this Fort for flamboya placen. Bongkong. Olet June, 1895.

213

THE OHINA MUTUAL STEAM NAVLA GATION COMPANY, LIMITED,

FOR LONDON. VIA PORTS OF CALL. TE Conany's Samahipa ****

*KAISOW.”

| sa abate on er about the 10th Ju

For Freight, &pply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Agentë,

Cargo and Spock will be registered for Lez dos sa wall as for Marselilse, and motepted i

Iranait through castles for the princip places of Europe,

OENTENNIALE

Colourd, Maetae, How leading for thể thờre post, will be followed by the

FRED. P.

J. 8. VAN BUREN, Agent.

Hapka, 99b Mar. 1995.

Member FOR NEW YORK. ARS 100 AL. British stoel Bark:

A

Mo

-- It was years azɛ universally pronounced to the cheapest work of the kind anywhere publiskaja and although vory musk sularged and improvi la, story way, the price in zilver is now greály below the rquivalent of 45 shillings, at which f w originally published

If is published at the

"Oftes of the Hongkong Daily Press, and can be had from, sad Advertijumenta un through

"BELMONT,” Land Murter, will load here for the above potopos Mud Will, hawa galok deepatol. „For Fraight, apply to pa

Mr.F, Algar, 11, Clement's Le CONDOMA.mrs. John Haddon & Com Boavorin House. Salisbury Ber LONDON...Mesire, Staves & O-30, Cornhill 11267

......... Mésar G, B. Puel de Lobel &

Op. 63, Ras Lafayette | GERMANY................ Messrs. Mahlsuz Waldschmidt,

Frankfort o/M. Naw Your Mr. Henry Sell, 21, Park Row

CARLOWITZ & Co. Hongkong. 17th Jane, 1695, PLEASE NEW YORK. © NHLEN 109 AL. Hawaiian Barque

* POORNO RUBY”. esteriorly expected, will, hvad bars For the bore port and will have gaisk despatch

For Freight, apply to

Toung Master to los for, the above port, Wis, during Angast Sepletuber. For Freight, apply to

MELCH Hongkong, 24th Jans, 1805.

FOE BAN FRANCISCO.

E 100 A1 Brith Hip

LINDAUKAT -

Eartin Maitie, il ad

Shipping Orders will be granted till Noor, Carroll heredge board, and) & PM, Specle and Far90€, until 8. many on the 9th -- Jaly. (Farosis are not to be sent on board, they must be lift us Our Agonoy's Oline,)- Ced- Gro. W Long, Commander, will be despatched tests and Valss of Packages are required.

For farther, Particulars, apply the Com pany's Office,

C. TOURNAIRE, Loting Agent Hongkong. 27th Jana. 1885, 60% od

(FOR NEW TOER. THIR "Asheriona Blip-

GEORGE KANBON,”

Hongkong, 19th Jane, 1803.

FOR NEW TORE.

THE 3/3 ALL, American Skip

SANTA CLARA

11884

Hongkong 18th June, 1891.

TOL YEW YORK"

THE 23 LII German abịp ?

"BIAM”

PARIS

JAR EVAN MEL. P. Fisher, 21. Merchant

Exchange Car Tows...Messrs. Gordou & Gatak

SKINNET.......... Monary, Gordan & Gotek: MELBOURNE.Mens Gordon & Butch BRœnann Messrs. Gordon & Outok CAZOUTTA V., Wesen. W. Nowman & Co. BONBAT :..." Times of India” (Mos COLOGERO.......Messen. A. M. & J. Forgoton LAMANO MEIOU Nomen. Maynard & Co. SINGAPORE...Menara Kelly & Washe

for the above Gaulish Metry will be for the shore BAROKO...More Ramsay & Co

un port adil

bet sod will have à fick despatch

For Freight apily (845V

Hongkrak 20th May, 1815!!

PARATOR NEW TOERN

THE 100 AR Britisk diş

FORT STUARTŰ

NS1J2270

For Freight, phy tot mutat

mou 18th Jana, 1995.

PAN TOR SAN FRANCISCO

NHE 100, &:E: British Ship" TAMANGLENESSEIN

TONKEN

Mr. H. Degenfeld, Hanoi MANILA, Mr. José da Loyzaga MACAO...........Mt. A. A la Urai AMOY ME 1. G. Gats FODCELUWMF, H. W. Check BRENGENALTIESárg. Kelly & Walsh, SHAKOHAL...Hall & Holts; Linsited TIESTAIN Men, H. Bloke & Ca.

NAGASAKKA „Mr. A. Norman, Kont Ogara...." Hyngo Newi Compat TOTOHANA ...Moors. KellZAVAI

IV. Demand Drafts on London on the days Captain R. Coutts, will load here for the abore Fuller, Master, shortly expected from Bhaoghal; Pater Crush, Muster, shortly expented. will load

port, and be despatched on or about the 25th will load, bess for the above port and will have here for the above port and will have quips winloud here to the above port and will kiye Proband Bute w loki bara for thelabre PETING.Mt. P. Kisralf 3dly, and

For Freight, apply tod

suck despalob.

Hongkoor, 7th June 195,3

For Freight apply to

11908 - Hongkong, 11th May, 180g

Hepply

CARLOWITZ & Co

MELCHERS & CO.

2041

Hongkong. Ist Juus,

Pärt and will have qulok despiši terik;

TER BROOKELMANN & CO

BREWAN & Co.

18/0

/