VESSELS ON THE BERTH "MOGUL" LINE OF STEAMERS, FOR SHANGHI, KOBE, AND YOKO AMA
THE Stewskip
PÅTUAN,"
VESSELS ON THE BERTH·· "MOGUL LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAI, KOBB, AND YOKOHAMA,
THE Stentiship
ARGYLL,!
Captain Wright, will be desiatched an abore on Caplain. Ward, will be despatched my above
or abon TO-DAY, the 28th inst
For Freight or Passago, apply te
-DODWELL, CARLILL & Co., Agonia
Hoarkong, 19th Juns, 1995,
on or about the 25th inst.
For Freight or Passage, apply ti
DODWELL, CAREILL & Co.,
Agents. Hongkong, 13th Jane, 1895.
FOR KOBE AND YOKOHAMA.. THE Steamship-
[1283
"SHIRE LINK OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,
THE
THE Steamship
RAUNORSHIRE,“
Captain F. Darina will be despatched an abowa
on or about T.DAY, the 20th inat. For Fraight or Paisage, apply to
DODWELL CARLILL & Co Agedtu.
Hongkong. 19th June, 155
| 1232
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
*PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
HAYGON, SINGAPORE, BATAVIA, co- LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUPTA, ADEN,
SUEZ PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA..
MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND
BOLDEAUX,
A180
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
WEDNESDAY, the 26th June, Oat Noon, the Company's Steamship OCEANIEN." Commandant, Sohails, with
1272
"QUEEN VICTORIA," Guthrie, Conimsador, will be despatchet for the alues ports on or about the 25th inst., instead of as previously advertid.
Por Freight or Passaga, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
| 1301 Hongkong, ist Jano, 1895- CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI AND KOBE.· HR Stenship
"CAINGTU." Captain Innna, will be despatched on FRIDAY, tire 24th inst
BUTTERFIELD & BWIRE,
AKonta Hongkor, 22ad June, 1895
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG,
[1305
(Ceiling at NAYLRY for landing Passengers
if an intent louvormeat offari (Taking Cargo at threaga ratos to ANSWER
AMSTERDAM, Rotterdam, LisSON, OPORTO, LONDON. LIVERNON, and BREMEN.)
HE Steamship
"LAWANG,"
Mails. Passengers, Specie, pod Cargo will leave Cantalu H. Fortnes, will be despatched for the thia Part for the above piacos.
Cargo and Specie will be registered for Lon.boca ports, ou orahout FRIDAY, the 28th
just, arm.
Aon as well as for Marseillas, and accepted in
transit through Marseilles for the principal To be tollawed by:-- places of Enerpe.
The Steamship
"IRENE," Captain R. Sebi lor, on or about the 8th JOLY.
Shipping Orders will be granted till Nora, Cargo will be rinised on board until 4 P.M., Spéole and Parsols until 3 P.M. on the 25th Jans (Parcels are not to be sent on board; they mat to left at the Agonoy's Ofoe.) Con- tents and Valso of Packages are required.
For farther Partieulss. apply at the Co-Captain J. Ostorms; on or about the 17th pany's Otos.
U, TOURNAIRE, Loting Agent. Hongkong, 13 June, 1895.
FOE ILOILO.
THE Stoa mahip
THE
-CONTINENTAL,"
Captain Schall, will be drepatched TOMOR-
BOW, the 7th inst, at-10 M.
For Freight or Fossge, opply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
Hongkong, 26th June, 1895.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
The Steamship
JULY.
* ERATO,"
These Steamers have Sapartor Aceonsmoda- Lion for First and Send Class Passengers and goarry a Dastor and a Stewarding.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSBEN & Co.,
Agata Hongkong. 20th June, 1895.
1329
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND BONÓLULU.
PROPOSED SALLANGS FROM HONGKUNG.
CITY OF PERING (via Na
| 1293
OREGON BALLWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S PACIFIC.
STEAMSHIP LINE.
--
CHINA AND, JAPAN.
PROPOSED SAILING FROM Honakose, 1895. (Subject to. Alteration)
5
| Monday...... 15th July.
Weduonday... | 16th Aug.
ALIMOGE CHITTAGONG Astoun | Saturday... 14th Sept. TAKING PASSENGERE AND CARGO FOR UNITED ST..TES AND CANADA AT THROWH RATES.""
[19 Steamship
T
"ALTNOREM.
will be despateled heree For VICTORIA, B.C. gamki, Koba Inland FRIDAY, Jane 2 and PORTLAND, OREGON, via KOBE and
YOKOHAMA, on or about the 15th July.
Consular Inroine of Goods for United States
Yokohams, and
Bok.
Huacinia.)
at Nuan.
| Pointe should be in QUADRUPLICATE: and
OBINA (via Nagasaki, TUESDAY. July 3, das Copy must be sent forward by the Steamer
Kobo, Inland Son, and Yokohamos) PEBY
at NOON.
to the care of tha. GEN RAL FREIGHT AGENT, Oregon Railway sud Narigation Co.. Portland,
(ri Nagasaki TUESDAY. Joly 30. Uregon, Kobo, Juland Son, and Yokohama)....
THE . S. Mail. Stoumship "OITY OF
· PAKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, VA NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO. LULU, FRIDAY, the 28th JE, at Noor, taking Pasangers and Freight for Japan, the United States, and Europa.
Bionore of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LUGU,and pasongers are allowed to bronk their journey of any pointer, sute,
For further information as to Passage and Freight, apply to
BEEWAN & Co.,
Agents,
THI HONGKONG BAIGI PRESA, WEDNESDAY, JUNH 1622,
VESSELS ADVERTISED AS "LOADING,
BUSTINATION.
VERBEL'S DAWN.
PLLO É RIA
CAPTAIN,
FOR FREIGHT APPLY TO
Pakiu Glontarg Agamamusa
Brit. str. Brit. str.
Brit, str.
Tugborne...... Solby Steared
Brik, str.
Glamorgannlice
Brit. ate. 21)
sostines
Tava Goylon..
Brit str....
Hrit. str.... Gerstr... Char.str. Freu. str. Brit, str.
LONDON RO, VIA BOMBAY ...... LONDON VIA SUZE CANAL .............. LONDON VIL Bus Cha LONDON VIA PONTS OF CALL. ... LONDON & HAMBURG ............ LONDON DIBEOT...... LONDON DIBBC2.
LEHEN & Ports of CALE... HAVRE & HIBURG TIA S'pore MARSEILLES VIA BAIGON, A... VANCOUVER, VIA S'HAI, &c........ VICTORIA, B.O., A., v T'UAMA VICTORIA, D.C., & PORTLAND... SAN FRANCISCO via Y'ANA SAN FRANCISCO via Y'HANA. SAN FRANCISCO
BAN FRANCISCO
SAN PRANCISCO .....................
NEW YORKERLENIN NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK.
NEW YORK
BALTIMORE
YONET & MELBOURNE, . VLADIVOSTOCE, ▾ S'HAL &0. TOKOHAMA, VIA N'BAKI & Koax KODE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA.. KOBE DISSOT
NAGARAKI, KOBE, & T'HAMA. SHANGHAI, Kônk, & Y'MADE ... SHANGHAI, Kong & Y'HAMA ... SHANGHAI & KOBE
Bayern Lowang
Oceanion
Rihres of India Vistoria.... Altmore
Balgja dan pizans ** City of Poking....... Alexia
Glenostia
Lyndhurst....
Santa Clar
Ganega F. Manson.
Belmont........
Foong Juey
Pian
Fort Steart
Centennial
Clungeba Afuma Amoona Siam
Brit str. Brit. str... Britiste. Amar, atr... Brit, sh, Brit.sh.....
Formas Schmita ................ Merball, R.N.B.
Cootte v Pritchard
British.... Martin
Armor. ah... Faller
Amer. sh.... Pater Orach...
Ladd Brit bk....
Haw, bl... Wilson
Gaclisk
Qar. sh.
British.
Amec. h.... Osleord ..... Britate, WAHIKO..... Brit: str. Bariou Brit, str. Brit. min. | Beit. str...
(fallrig Craig Brit. str....
Daving Brit, ate.....
Ward eric, atr....
Weight Brit. str.... Brit. str... Inges...
•Tritate.....
Qasan Fictoria
3 sumair Ruloorshire
Acryli
Pathan Aqonun
Chingto
Hrastta
Beit. ate.
Japan
Continentale vaixe
Gor, ete
SAMARANG JOURAHATA &...
·Extimbretas n Hupah
Ital. atr.
feit. str. Brit. str.
Bohall Didero Evert
SHANGHAI ........
SHANGHAI
IL JILO...
STRACTS & BOMBAY 46.
BAMARANG & SOURABAYA.
P. O. S. N. Co Jardian, Matheson & Che Batterbolt Swim Holiday, Wise & Co. Dadwall, Cell & Co.... P.&O. 8. N. Ch P.&O. 8. N. Cocosong Melchors & Co Stems & Co.............................. Messagories: Marilisa ... Caundian Paciño R. Co. Dodwell, Varitil & Co..... Sheran & Co. 0.40.9.8 Co. P.M. S. 8. Ge...
Melahera & Co..
Shewan & Co...
To us DESPATCHED.
VESSELS ON "THE, BEYTH
ידיי.
FOR VLADIVOSTOCK VIA SHANTHAL CHEFOO, AND NAGASAKI, (Taking Cargo at theagh rates to KOREAN PORTS).
On 4th July, at Noon. THE Steamship On Sud July, at 3 r.. On Sul Jaly.
Oa or about 10th July. On or about 5th July, To-day, at Neon. On or about 11th July.- On Mar July, at 8 P.M. About 9th inst, at 4 F.M.
To-day, at No. On 3rd July, at Noon.. On. 18th July, at Noon. On 15th July.
AFGHAN," Captain Birta, will be despatched me above Noon, on TUESDAY. the 2nd July, for Freight or Passage apply to
at
1302
NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 31st Jaus, 1895.. NAVIGAZIONE GENERALĖ ITALIANA (FLORIN & ROBATTING UNITED COMPANIES ́STEAM FOR. SINGAPORE PENANG, AND BOMBAY, On 20th July, at Nosa.having connexion with Company's Mail Steamer On thin at Neon.
to ADEN, SUEZ, PORT BAID, MESSINA, NAPLES (LEGHORN, and GENOA MEDITERBANLÁN, ADRIATIC, LEVANTINE, and Sour AMERICAN PORTS up to CALLA Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD. THE Siesmabiy
On ár about 25th July.
Quick despatch.
Shewan & Co. ope
Quisk despatch.
Carlowits & Compos Melabers & Co. Carlowits & Co... Bison & Co..... Siemasan & Coleman ar
Quick despatch.
Quisk despatch.
Quick despatob..
Quick despatch.
Quick dospatch.
& Co.
Quick despatch
Quick despatch.
Rantor, Brückelmann Melobers & Cop Butterfeld & Swire.. Nippon Yaecf Kaish: P.&O. B. N. Ca.. P. 0.8 N. Cɔ. Dodwell, Carlil & Co..... Ghb, Livingston & Co. ... Didwoll. Carlill 4.0 Dod wall, Carlill & Co Dodwell, Carill & Co..... Butterfield & 8wko......... P.&O. 8. N. Ca. LAO. S. N. Chy appro Bitterfield & 3rire... Carlowitz
Buttarkel-1-&-wire...... Jardina, Mathawa & Co,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY/S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, IL CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI, KOBS, YOKOHAMA VICTORIA BC.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Seray Steamships-8,000 Tunis-19,000 Hora Power--Spod 19' knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTEBATION).
EMPRESS OF INDIA....Conade. O. P. Marshall, &:N..... WEDNESDAY, 3rd July, 1895 PRESS OF JAPAN...Comde. Geo. A. Lee, N.WEDNESDAY, 24th July, 1895 EXPRESS OF CHINA...Comdr. B. Archibald, a.......WEDNESDAY, 11th Aug., 1895
E magnitoont Stanrochips of this Lius pass through the famos INGAND SEA OF JAPAN, sad napally make the royazo YOKOHAMA TU VANCOUVER (B.C.) in L DAYS, making alese nonusction at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL. TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY lesving there daily, sad cross the Conti. cent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHINGE. Close counse Lion is made at Montreal, Qabac. Halifax. Now York and Botton with all Translatio Toss, which passengers to Grant Britain and the Coutident ars gifet choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Ratern rlokets to varions paints at redagst rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class cals) granted to Missionaries, Mumbergot tho Naval, Military, Diplomatin, and Civil Services, and to Europesa Oloists in the Service of China and Japan Governments...
TR
On Gth July, at 3 rx. On 2nd July, st Novu. On 5th July, at Nood. On 30th st., Daylight. On or about 25th inst On 24th iust, Daylight. On or about 26th inst. On or about 5th inst. "On de abort 26th last,
Du 28th inst
On or about 30th inst Duocabvat žal July, To-morrow, at·20 5,4, On 2nd July, at Noɔn, On 7th July
On Lat July, at 4. P.M.
VESSELS ON THE SERTA OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. BB Company's Steamship
"AGAMEMNON,"
TUESDAY, the 2nd July. Oaptain Stenres, will be patched as above on
For Freight or Passga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente. Hongkong, 241b June, 1995,
11047 "SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG.
TE Steamp
"GLAMORGANSHIRE." Captain Vyvgas, will be despatched for the above Parts no ar ahont the 5th July: For Freight or Pasange, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.
Axente. Hongkong, 12th Jane. 1895..
11069 CHINA NAVIGATION COMPANY," LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORPS, SYDNEY, AND MELBOURNE..
S Company's Steamship
"CHANGSHA."
patoled as share on SATURDAY, the 6th
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, vit Hovelalu, and Sydney to Hongkong via Britbans and Torres Straits, Chod for 9 mouths. £100.J. E. Williams, Commanter, will be des
The attractive features of this Company's route embraces it: PALATAL STEAMSHIPS (emand to nons in the Worldy, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sama a reest Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line pass,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route jeo owned and operate by the Company, and their appointments and Cujains ara sorcelled,
For further information, Mapa, Guids Booky Balog of Pasirge, So, july to
Hongkong, 13th June, 1995.
D. BROWN, General Ag›at. Podde Strast.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
STEAMELI
Hongkong. 25th Jane, 1895.
[1821 LONDON, DIRECT OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
KOBE & TOKOHAMA
SHANGHAI
TAN NG CARGO AND PASSENGERS SHANGHAI
JO JAPAN, THE UNITED
. STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
Through Fassage Tickets granted to Elog-AMERICA land, France, and Germany by all trans-Athatic lines of steamers. sad to the principal sitios of the United States or Canada. Rates may be ob- tained on application.
Pasangers holding through ORDERS TO EUROPE bave ha olio of Overland Bail routes tro. Ban Franco, including t Sourer PACIFIC CENTRAL PATIO, UNIDA PACIFIC, DENVER AND Bro Grande and NOLTESEN PAOPPIO RAILWAYS; nisa, the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 21 in addition to the regular tariff rate.
Passingers halting orders for OVER- LAND UTIs in the United Batas hare.
between San Francison and (binar, the option
of the SOUTHERN PACtric, CENTRAL PACIFIC, . UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE
and other dirual connecting Railways, and from Chlongo to destination the oholos of direct lines Particulare the various routes can be had od' application.
Special rates (rst class only are granted to Missionaries, sumbers of the Naval, Military.
Diplomatto, and Civil Services, to Europesu offciale in service of Chins aud Japan, and ta Government offoials and their families.
LONDON, &o.
TO HAIL ON
18
KEMARKS,
JAVA......Nooo, 26th June...... Fraight of Fuwigs.
Freighter Passage. (Calling at NAGASET it saflient SD'light, 30th June.
indagement offers). Roberta ...About. 20th Jane..... Freight or Passage, JAPAN About 2nd July ....Froight or Phange. PEKEN......Noax, 4th July.......So Spoial Advertisement.
(Freighter Passage. Passing
AND! EUROPE, VIA THE THAMA, VIA N'SAKI & KODE...ANCONS....Noos, 5th Jalgsbrough the IRLAND 81A).
„CEYLON ..............About 11th July...... Fraighfor Passage.
For further particulars apply to
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROTSED SAILINGE FROM HONGLONG Kare (via Nagamki.
LONDON, DIRECT......
Hongkong. 26th Jane, 1885,
'7 ASSALS UN THE onla
Kate, Inland Sea Yo-SATURDAY, July 20, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
"SHIP COMPANY, LIMITED. kalapa, and Hoa
Jain
1995, at Nook.
or via a THURSDAY, Aug. 8.
Kobe, Inland Sen, and 1995, si Noox. Yakobnius) mm), GARLIC (via Nagasaki, Tugader, Aug. 27,
Kobe, Inland Sea, srid Tokohama)
1835, at Nook.
}
FOR KOBE DIRECT
TEE Steamship
"MENMUIR,"
ALF. WOOLLEY, Astis; Superintendent.
VESSELS ON THE BELTH GLEN" LINE OF STEAM PACKETS:
FOR LONDON VI SUEZ CANAL.
AE Company's Steabship.
"GLENYARO."
Captain Selby, will be hapatoked so abose
Captats Craig, will be despatched as above on TUESDAY, the 2ad Job. at 8 pm. FRIDAY, the 28th just, et D'ATSIGHT,
For Freight or Passo, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Agents
11300 Hongkong, 91st June, 1995.
HE Steamship "BELGIC" will be dis- patched for SAN FRANCISCO, din NAGASAKI. ROBE, INLAND BEA, FOR SAMARANG AND SOURABAYA.
THE Steamship... YOKOHAMA, 805 HONOLULU, en SA TURDAY, the 99th Jutr, 1895, at Noor, gouasction being vle at Yakohsina with Stasmere Erom Shanghai.
Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokobsis and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Harana, Trinidal, and Demerara, and to porta Steamers of this too pass through the IN-
in Merico, Central and South America, by the | LAND SEA OF JAPAN and call at HONO Company's and connecting Steamors.
GULUand passengers are allowed to broak their
Freight will be received on board until P..journey at any point en route."
the day previous to millog Parcel Packages
will be reclived at the Often until 5 P.M. same Through Passenger. Tickets granted to Eng- day: all Pareal Packages should be marked to land, France, and Garniany by all trans-Atlantic address in full; value of same is required.
lines of Steamers, and to the principal cities of
Consular Lavoies to asap apany Cargo dee tived to points beyond San Frandson is the the United States or Canada Rates and parti United States, should be sont to the Company's quare of the arises Router may be obtained Os in Sealed Envelopes, addressed to the upou application. Collector of Customs at San Franoisso,
For farther Information as to Passage and Fraight apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central.
J. S. YAN BUREN, Agent.
Hongkong, 10th Jane, 1855
THE
BOR BALTIMORE.
13
Epecial rates (frat class only) are granted to Hissionarias, mombors of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Berrions, to European. officials in sorvian of China and Japan, sad fo Government officials and their familien.
Fengers who have paid full fare,
T
"CROMANTY," Captais Dandan, will be despatched as abave on MONDAY, 1st July, at 4 P.M.
For Freight or Pastage, apply to
JARDINE, HATHESON & Co.,
Aganta.
| 3325 Hongkong, 25th June, 1895. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, OKYLÓN, AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THEOVER BILL OF LADING 188UED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN Powe TINE Stonmahip
TRE
" PEKIN,"
Captain I Langhorne, marrying Her embarking at San Francisco for China or Japan Majesty'a Mails, will be despatched from this for- (or vice verja) within one yöár, will be allowed BOMBAY, 09 THURSDAY, the 4th Juur, at discount of 1 par est. This allowance does Noon, laking Passengers and Cargo ter-the Calcard, Master, now loading for the above not applyls through fater from China and Japan
ƒ3 À‚I.I. Ameriosa Ship "CENTENNIAL,”
port, will be followed by the
3/3 A.I.I. American Bark
to Europe.
All Parory Padzioze should be worked to FRED. P. LITCHFIELD," Yang, Master, to load here for the above port address in fall; and same will be reeswad of the Company's Olipe until Fire P.M. the day pro
during Augast/September. For Freight, apply to
MELCHERS & Co.
Agents.
Hongkong, 24th June, 1895.
TES 1
FOR NEW TONK.
HE 100 AL, British steel Back
"BELMONT."
T
rion to sailing.
Consular Involosa te secpayaby Carge dos. 11319 time to points bayoni: Sap Fradiso in the!
Umibod States should be sont to the Company's Offline, addressed to the Collector of Customs, Ban Fran
For further information, na to Freight or Ladd, Martor, will load bare for the above port Passato apply to the Agony of the Company
and will have quick despatch.
11:2287
No.7, Tray Central.
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hoegkeng, 29th May, 1896. -
FOR NEW YORK.
Für Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 17th Jan, 1895,
FOR NEW YORK.
THE ALI. Amserlon Ship
SANTA CLARA,”
THE America's Sing
*GEORGE F. MANSON,” Fallor, Master, shortly expected from Shangbal, Peter Crach, Mater, shortly expected, will load will load sore for the above port and will bars here fre the site port and will have quick
daspatoh quick despatch
For Freight, apply to For Freight, apply to.......
"MELCHERS' & Co. CARLOWITE & Co. Hougkeer 11th May, (90).
11041 Hongkong, Let June, 189E-
1174
July, at 3 p.m.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accomandation offered by this Stoscr. First-class Salaon is situated forward
of the Bagina & Refrigerating Chumbar seas the apply of Fresh Previsions during the entire voyage.
a duly qualifist Surgem is carried and the Yesssi is dited throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
·Agente. Hongkong, 15th Jums, 1805.
i
156
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
VIA INLAND SEA de JAPAN. THE attention of Passengers is dirosted to
to the PATIO COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the Usrin Brates and CANADA and to EUROPE.
HONGKONG, LONDON, $400. Excellent scomodation. First class Tablo. Doctor sad 8TEWARDESS osrried.
HONGKONG TO NEW YORK $350. The Esikrond- travelling is saçond to nous en the Ama joan Continent. Maguideort. Scenery of the Roor and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roule Passangers to EUROPE may proceed by one of the fiest olma ATLANTIC MAIL LIVES.
HONGKONG TO TACOMA 8225. Rates of Passage to other Tomate an application Special rates allowed to members of Govern ment Bervices.
PROPOSED SAILENDS FROM HONGKONG. (Bubject to Alteration).
VICTORIA.......
TACOMA.....
BANKOW
8.8.
Укотова.......
TACOMA
'This Steamer has Superior Accommodation for Passengers, and curriss a Doctor and Stewardess. HANKOW MA
For Freight or Pass apply to
JÄRDINE. MATHESON & Co.,
Hangkong, 24th Jaas,805.
11HE Steanship
1318
NORDDEUTSCHEE LLOYD,
NOTE:
STEAM FOR SINGAPORE, COLONSO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOL, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
3,167 Tuesday.... July 16. 2,549 Tuesday... Ang, 6.
3,594 Tuesday Aug. 27.
Tuesday. Sopt. 17.
3,167 Tuesday Ont. 3.
Oct. 29. 2,549 Tuesday
3,504 Tuesday.
Nov. 19.
*VICTORIA.”-
ailing at Noox on TUESDAY. the 16th July, will posed to VICTORIA, B.C.,
and
TACOMA, HANGHAI, INLAND SEA,
KODE, YOKOHAMA.
Through Bils of Lading issued to Japa, Pació Coast Points, and to Canadisa and United States Points.
Consular Invoices of Goods for United States Pointa benld be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the aar of Tha Freight Agent, Northern Pacifio Bail. road, Toome, Wash.
Parcels must be mut to ear Offen (with address BAL-marked in fail) by 5 P.M. on the day previous to
wailing.
THE COMPANY'D STELERS WILL CALL AT BOUTHAMPTON TOLAND PASSENGDRS AND LUGGAGE
N.BAGO CAN' BIJAKEN ON THROWAW -BILLS OF LADINOFOR THE PRINCIPAL
PLACES IN ROASTL
PROPORED SAILINGS FRAM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).
above Porta. This four conect BOMBAY BATEN -dimeth...! | Minday ...ad July with the 8.8. "URIENTAL," which 1 PENTEN........... | Monday ... | 19th Aug. takes on her cargo for LONDON sis SUER CAMAL SOREN
...... [Miadny ... | 106à Bǝpt. leaving that port on the 28th JULY 1895.
Bilk and Valasbles, all Cargo for France, and GERA.......................... | Monday ... §. 14th Ost. Tes for London (under arrangement will be trou PAINZ HEINRION. Monday.... I 11th Nov. shipped at Colombs into a steamer proceeding FESTEEN... | Monday ... | 9th Dec. direol to Marseilles and London; other Cargo for Landon, &e, will be peaveyed via Bombay. BACHGEN... Į Monday ... | 0th Jan.
Parcels will be reqsired at this Offos util 4G... Valus of all Packages are required. P.H. the day before mailing. The Contents and Shippers are particularly request to be the terms and conditions of the Company's Bills of Ladiog
Monday 3rd Feb.
1395, at 5 P.M., the Company's Stormship MONDAY, the 22nd day of July. BAYERN," with MAILS, PASSENGERS, SPECIE CARGO, wili bave this Porta shove, CALLIFO at NAPLES and GENO
Shipping Orders will be granted till Noor on
ALA linguritiendopt. Saruppas, the 20th Falf, Cargo sad Spacis
For further Particulars, apply to
ALF. WOOLLEY.
Hongkong. 21st Jane. 1895.
NOTICE TO SHIPPERS FOR SAN FRANCIS Ö. THE 100 A1 Steel 4-Wasted Bark
"ALCEDO,"
THE
:
For further information as to Passage or Fraight apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Hongkong, th June, 1895. STEAM TO NATAL AND CAPE POETS
- ་་ཤེས་
General Agents.
THE NATAL DIRECT LINE FROM CALCUTES (MEESRS. BULLARD, KING & Co.'s Ling.)
19
BE Undersignal baving been appointed TGENERAL AGENTS in CHINA, and
JAPAN fur. the above Lino are prepared to insus THROUGH BILLS LADING for NATAL BAST LONNOR. FORT ELIZABETH, MOBEL BAT, CAPE TOWN, DELAGOA BAX, and BKIBA. Tragshipment will be made at CALCUTTA Next Biling from CALCUTTA, 8.8.
**201ă Jude: Therer monthly,
For Freight and farther Particulare, Apply to: DODWELL, CARLILL & Co.. General Agents for China and Japan: Hongkong, 14th May, 1895.
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 AL British Ship
*GLENESBLIN,"
"LETİMBRO," Dater, Master, will be despatched as above on TUESDAYT, the 2nd July, at Noss.
At BOMBAY the Steamers are discharging in Vieronta Door.
For Further Partionlara regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co., Agsats. Hangkong. 24th June, 1893. CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
16
FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND
SOURABAYA
Tak Steamship
*HUPEU," Captain Everest, will ha despatched on SUN. ĐẠI, the 7th al
For Freight or Passage, apply to
-BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 24th June, 1395. THE CHINA MUTUAL STEAM 'NAVI GATION COMPANY, LIMITED.
1320
FOR LONDON, VIA PORTS OF CALL. FTHE Company's Steamship
"KAISOW," Geo. W. Long, Commandor, vill ha despatched as aboro on or about the 10th July, For Freight &c., apply to
HOLLIDAY, WISE & Co., Agents.
Hongkong. 19th Jane, 1895.
FOR NEW YORK,
THE 100-A.L. British abip
01284
"FORT START" will load bars for the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
KEUTER, BROCKELMANN & C.
| 1306 Hongkong, 2nd June, 1895.
THE 3
FOR NEW YORK
THE 33 L.II. German ship
SIAM,”
Garlish, Master, will load here for the above
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO. port and will base quick daspatob
Hongkong, 18th June. 1895
FOR SAN FRANCISCO.
THE 100 Al British Ship
"LYNDHURST,"
1979
SHIPPING:18 FORT. Aroker, oralser: 6 guys. 3,500 b.m., Capl, Couyère
Lang, at Chevalno Centurion, dagshte. 14 gwas, 13,000 bp, Com
MoQuline, at Tokahame
Daphne, con host, 8 ian, 2000, Coot.G. H.
Mao Arthur, as Nagasaki
Bigas, orainor, 17 guns, 10000 h.p.. Đêm, W.
*F, Hondagaon, at Yokchama Kate, double-darw ganhosi. ? arany, 110-kra Llaut. Chim. FL. P. Barton at Bhanghai Firahan, sombosite vanbest, 4 cm) 180 1,7,
Lient.Com. G. Mande, at Hankor Gounder, analer. 10 guns, 5,500 Lip.. Com.
Heter, at Cholec
Linnat, graubeint, 5 cunx 1,050 tis., Capt. Bear.
erit, at Hongkong
Merstry, cruisor," 11 rans, 2,390 lup,, Chp?.
W. Fawkes. at Sugupors Pesok, unbort. m, 1,200 h... List..
Com, Lazton, ai Yokohama Pigor, wanboek, guns. 1,900 kan, Clont-Cona
A. Philipe, nt Chaton Plapiz, zorboat, & gans, 1,930 h.p.. [deat.-Con.
F.C. B. Addington, st. Chatoo Pornoise, «tsel:torpeto araiser, ♬ gons, 3,500
ham. G. Barr, at Shenghai Rainbow, cruiser, Com. W., C. Forsyth,
Apping
Tattler, donportvog-bb. 8 anne, 1,900k.m, Liout.
Com, H. Cotosworth, st Ivekom Redbreast, runboat, & ġans, 1:900 b.n.. Lieut..
Com, R. B. Johnston Stewart, at Anping Redpole, unbost, 6 wans, 1,2008.n, Lieut.-Com,
C. G. May, at Bangkok
Solant, torpedo mining, lunch, at Imakone Sparbsa, oruiser, 8 grams, 7,600 b.p., Com. Alfred
L. Wiusloe, at Anping
Swift, double-sorow z-7, 2 eps 1,010 ha,
Com. R. K, MoAlpina, st Chafoo Tood, double-sora eau-vosus), 3 gaur, 310h.p...
la marzo, at Takar
Unanntað, nemino 12 guns. 8,500 h.p., Ompt.
Bailifax, at Tokobarea
Voter Emsanel, receiving shin, 20 guns, Com-
modore novos, at Hongkon
~971 Fovie," turist franalat, 41, 430; in zeorang
at Hengkoor
FOREIGN MES OF WAR ON THL CHINA AND JAPAN STATION. Admin! Korallod, Buharlı aratmer. 30 gamm,
8,0041,Cant. Wozlf, at Chaloo Ad. Nakino, Rrusian ironolad, 32x, 8,500
b... Capt. Kishirininost, at Chalo Aloont, Russian guyhost. § gans, ' 1,100 h.p
Cant, Elkisky, at Vladivostook Aloyz. Fruch ironiat, 232, 8954b.ph, Captu
A Jaureginbarry, at Wooring Alliance, Amir, eory.. 12 gana, 774 h.p, Coud,
Felix Maarl. at Neonsaki Arcona, German drakes 19 ans, 2,400 b.p..
Cart. Hofmaine, st Shanghai Anoia, French gunhart, 4 guns, 453 hp, Capt.
Jeorent, at Bangkok
Baltimore, Amv fagshin. 16 guns, 14,022 h.p..
Capt. B. F. D. st. Nagasaki Bayard, French dagship, 38 gena 1,50) b.p.
Com, Thounene, at Narasski Rentemor-Beatrice, Freash sloop, 14 gans. 3,200
b... Capt. Tornet, no Yourfase Senen, Portagnere p-bt.. 3 gana, 400h. Lieut- Com Carvalhora d'Almalda, at Manno Bobre, Russian oraiter. 16, senón 1,150 han
Cant. Enkvist, at "hefon
Borgo, Husslan tornod hast, 2 peno, Liont
Moravie, at Shangh
Costilla, Spenish crafter. 20 guns, 6,100 hip,
Capt. Eurigno Sastalo, at, Maril.
harleston, Amr, sraisse. 30 gans. 7,500 h.p..
Capt. Gon, it Nagaki tometa, Franch punhost. 6 gaur, 450 hp,
Cat. Mandet, en Tanztez Connort, & warisan ormir. 15 gans, 8,410 bp,
Cent. Gondriol, at Nagasaki
istoforo Coloraba, Italian oruiser, 14 guns,
30.p., Cantals Gamil, at Nagi Detroit, Ame, cruiser, 16 amba, 5,400 hp.. Com.
J. 8. Nowell, Naga.
Die, Portaganes ranboat, 6 raus, 2003.p. Capt.
Gamon, st Monsa
Vladivostock
Martin, Master, will Ioad bere for the shore Djigit, Russian oruisse, 11 gnos, 2010 h.p., at port and willihare quick despatch.
Don Antonio de Tolls, Sparish corrotte, li gaur, For Freight, apply to
1,600 h.D., Cai, Joss Jimenos, at Shanybai SHEWAN & Co.
11156 DoD Ioan de Austria, Sanish porntia, li gans, Hongkong, 29th May, 1895.
1,000 b... Com Jos Padrinas, në Manila Dagany Tronin. Preneh synisse, 32 guns 5.940
b.p, fot. Rople, at Nagisati Portait, Franch orgises, 23 gaos, 2,980 kn,
Capt. Delort, at Amay Galdamak. Euraian torpedo-oraisor, 9 guas, 3,500
hp. Capt. Mendiaky.st Chstoo Gromiss Ole. Basisu ght, 9 grans, 2,000 h.p,
Cant. Elazin, at Cheloo
SHIFYN IN PORA
HONGKONG.
STEAMUDA.
Adelante, Span's) str. 99, Arletagio, June 21, Ammoudals, British str. 188, Milas, Fano ),
Dowall. Orill & Co
Argyll British steaner, 1,983, Ward, 1116 23,
Dodwell, Umelől! ★ Co
Bygio, Norwegian str. 771, Bretka, Juz» 22;
Wialer & Ca
China, Garnan str. 1.1, P. Voss, Jaa: 20,
Malohers & Ca
City of Peking, American str. 3,125, W. Ward,
June 21, H. 8. 9. Ca Continental, Datab ate, 47, Schall; June 29,
Wioler & Ca
Empress of Ladis British atr., 30C3, Marshall,
Jusa 25, C. P. R. Cn., for Vancouver Catanan; Brilishier, 1.68, B. L. Blight, H. O.
. Rteamboat Co. for Canton Fakian. British steamer, 609. Daris, June 25,
Douglas Liproik & Co
Framus Norw. str., 957, Wattergreen, June
42, Order
Haakow Britebat.. 2,285, Dick, Butterfeld
& Swire, for Cantori
Hanol, French str., 742, Chodzka, Jan 28,
A, R. Marty
Heungahan. British str. 1.051. W. F. Clarke,
H&M. Weboat Co., for Mes Habenzoller Gor.str., 3537, Walter, Jains 23,
Mothers & Co
Ron, British str,, 1,811, A. B. Lafavour, 19.
C. & M. Slaamobort Co., Ear Clut Happh, British fever, 1.818, Quail, June 22.
Battorfeld ✯ Bwire.........
Javs, British steamer, 2,652, Tillard, Jane 25,
Kong Bew. British atr. 882, Piget, Jnne "S
Butterfield Swire
Kwonghoi, British ., 419. Chiggio, for
Caoton
"Hijn, German ganhont, 4 gang, 380 h.p. Capt.
Innoid, at Tamsui
constant. Prunah ganhost. A gane, 850 h.p..
Cant: Granier, at Shanghat rena, Garus Asgahip. 20 guns, 8,00 h.p., Caut.
van Tresky, at Shangbai
Isiv, Frank frontal, 30 gane, 9,120 hp., Cam,
Called, at Obefog
Kaser German inonala, 26 grams. 7,803 h.D..
Capt. Parashke, at Tiongkong Komoran, Azad ora'xəs; 12 gani. 2,000 h.p.
on rota
Touter, Gar nas raiser. 12 gnus, 2,030 b.p..
.sa ronto
Koocals. Passist or iser, gas, 1,68 b.p.
Cast Timolow, at Shanghai Torerets, Rainn ordinar. 13 p. 1,690 h.p..
Cant, Titioh, Chafen
Troyaner, Rasino «culaur. 13 gens, 1,899 h.p.,
Cast. Notegstaff, at Tokohama dom, French gut, 6 gans, 100 hp, Capt. Gaq.
obat, Chef KY-
Latin. Tranh geht.. 4 runs, 427 hp, Com.
Gnaydon at Haiphong
Maahia, mr. erger, 18 guas, 1,400 b.). Capt.
F. 8. Hmston, at Chalon Maajuur. Bussian oreka. 18 guns, 2,000 h.p
Ona, Andarsoff, et fibatan Marias, Aur, earvetta. 14 gans 1,172 b.p., Cora.
Giridior, at Yokohsias Vonorasy. Amt.g-ht, gaus, 1,300..p. Com
Tmper, at Theatsle
Nayesinik, Russian oruiny. 14 guns, 1, 19 k.p
Zarino, at Vis-livostnok Viools! I. Russian flagship, 10 gaus, 8,210.h.p
at Chefoo
Ognendo, Spanish erniser, 30 guns, 13,000 b.p.. Kwongais, British str., 170, Mahon, June 24. Otessa, Ensian boat. 9 gans, 2,000 b.p.
Malearape & Co
es route
Cant, Redionoff, as Chefoo
Menmuir, British str., 2000, Cesty. Juos 220v, Kassian Transind. 84 cant, 11,5/10
Gibh, Livingston ♬ Co
hp. Capt. Tohoukhains, at Chalon Namen. British pa nar. 88, Roach, Jane aaral, Ersnob ganhat, 8 guas, 1,817 h.p
Douglas Lapsik & Co Ocesojnu, French air, 2,080, Schmitz, June 25,
Messegarios Maritimes
'nig, "&5 ate, 295, kimə, for flautan PC, 0. Klen, British a'7. 1,012, Williamson,
Jane 3, Tuer Et Hong Phra Chon, Klas. British 'sta, 1011, Bowler,
Jane Hatta-fald & Swire Polyphands, Brit str., 1,810, Jardeer, Jane 24,
"Batterfield & Swire Pawan, AB No. 1842.3. W. Poggio, H. C.
t M. St-droboat Co., for Chaton Qason Victoria, British at 1,494, daturis
Juns 21, Dodwell, Carlili & Co Radnerebite. Brit. fr., 1,880. Dacies, June K.
·Tidwell, Cirkill & Co
Ran, Norwegian str. 95 Jobaren, Inne 25,
Mastor
Bb, German steamer, 1,109, Bandizen, Jane 24,
Wielor & Co.
Siem, British stormer, 992, Messer, Tine 24,
Bradley & Co
Cant, Forrest, ↑ Jaonn, Petrel ámerican ganbert, Li gaus, 1,300 have Liant Com. W... Emory, at Shanghai Plavier, French ganhoat, 4 guns, 500 b.p., Gora
Verlot, at Bangkok
Prins Henrich, German cruiser, goza,
8.000 h.D.
Primessa Wilhelm, German cruiser, Capt. Holt-
randorif; at Hongkong
Capt. Zaloff, at Chafon Bashoinick. Rusion ariser, 16 gras, 1.783 K.p. Reios Cristion, Spanish cruiser, 23 gane, 4,800
hp. Capt. A Garinat, at lagkorin Beral, Russian terpalo bost, Capt. Barak, at
Bbanghini Barik, Russian flagship, 44 guns, 13,23) b.p. Kendt,
Bassian craiser, gans, 1,000 hp. Com Rimsky-Kowakoff, ni Chefoo
latch, Hussian ganhost, 4 gas, 1,900 k.p.,
Ont. Barrohoff, st. Vladivostock Siam, British str, 1,588, Andrews, Juss 25, Sirentok, Russian artimar, 13 gaus, 1.125 h.pu
P. & O. B. N. Co
Capt Astromol. at-Tiantsfa Bird, Bitish steamer, 1,718, Borjay, Jane 22, Sophie, Jorman corvette, 14 gans, -8,100 b.D.,
Butterfold & Swire
Liest
Oapt, Hobine, Nanking
"Dodwell, Carlil
Ergeurobe, at Chofen Bin, British str., 2,312, Pattio, May 21, Saborg, Rasian terosto-bost, 2 gaur, Triton, Gortas ate, 1,096, Cornelsen, Jane 9. Triomphsata, French Eriente, 21 cane, 4,90
Blemsson & Co
SÄILING VR85 AL5.
Standard Oil Co
h.b, Capt. B. do theivel, si Snivon Alooio, Brit: ra, bark, 2,819, Gautta. May 21, Umbria, Italinn oralser, 13 gana, 6,500 kn, Capt.
Bertolini, on Yangtero Aurom, British Lark, 225, Dorndt, June 5, Vipère, French ganboar, 4gnes, 427-h.p., Capt.
Chinina
Constolle, &t. Bangkak Bittar British sch., 309, Astip, June 22, Visesya, Spanish oruizer, 30 gans, 13,000 b.p., . Centronial, Amr ship, 1,225, Colori. May 11. Vilies, Russian raiesc, 24 guna, 3300 h.p..
Order
Master
Fort Behart, Brit, ship, 2.300, Pistoler. Jane 0, *** Sfzard Oil Ca
Glenomali Brit, hip, 1743; Pritchard, ápril 4. Print Standard Oil Ca
Pritchard, Mater, will load here for the above Lord Bressor, Bit. Som ship, 2619, Gaming
For Freight, SHEWAN & Co.,
Mwill be redelund by-Bouri batil NOGA on MON-Port and will have quick despatch.
way, the 22nd July, and Farol will be rosiv at the Agency's Olos until Moon on SCH „DAY, the BID Jase. Kontente "ol Psokigus sre required. No Fardel Roosist will be signed at less than $2 50. and Pargels should not exceed Two Feet Cabio in Mossorement.
Captain B. Coutts will lost here for the above port, and be despatched on or about the 25th July, no
For Feplgbt, apply to
MELCHERS 4 06. Hoeken 7th June įsta
The Steamer has splendid sooommmolation and carries Dootor and Stewardene, Linen can be waslved as board. For further Particulars, apply to
MELUITERS & 00%
Homos 80th Teun 188,
Hongkong. 14th May, 18991
FOR NEW YORK. TTHÉ 100 AL-Hawafian Bürque
*FOOHNG SUEY."
11055
Wilson, Master, shortly expected, will lead bore for the ahora port wad will bare quick despatch,
For Freight, apply to
3* Hongkong. 18th June,
STEMSSEN & DO
June 25 Etəndár | Ol Co
Banta Cruz, British sola, 92, O'Keefe, May 19, DrWialer & ©¢!
Stamman chips 1,691, Garlichs, May $1,
7. Standard OFØ
Themasis, Briting, S. bk. 2,080, Crete, June
4. Standard Oll Co
BO
DRITANNIC MEJEMTTSSBIFE IN THE CHINA SQUADRON, po ak orais 8 gun" 7,000 Kp4.
Eradama," ki yönde Chafan
en rente
Capt. Zarine
Vladimir Moromach, Kursian tronclad, 34 guns, 7,500 h.p. Capt. Rogestroneky, at Chefoo Tatook, Russian g.bt.. guns, 060 b.p.Com.
Mojchousky, at Vladivostock adult, makina beraie gronboat, 12 gens, Vsadalk,
1,500 b.p., Com. Navinsky, at Shanghai
Wolf, German gusont, phus, 380 b.v., Lisat,
Co Kretschman, Com
At Bingepors
Yakout. Russian gurbest, 4 punk, 8901.p., at
Viedtrostock
Yorktown, Americas gro'sət, 16 zuna, 2,100
5.0 "Capt. Felgor, at Nagasaki
Zsbiske, Russisa oralser, 20 guns, 2800 b.p..
Capt. Haupt, at Slang bai
Prom and Pablled by 1. WATES! SETS
No comments yet.
Private notes are available after approval.