1895-06-21 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

VESSELS ON THE HERTH

FOR YOKOHAMA AND KOBĄ,"

Steamship

THE

"HELENE RICKMERSTM

VESSELS ON THE BERTH

THE COINA MUNAL STEAM NAVE GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON VIA SINGAPORE.

will be despatched TOMORROW, the 22ad Company's Steamship. inst., at 4 P.M.

For Frigbor Pamen; suply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 20th June, 1895.

11804

SCOTTISH ORINVTAL STEAMSHIP

• CO., LIMITED

FOR NAGASAKI,

HW Steamship

TH

**KEONGWAI"

l be despatched TO-NORROW, the 22nd

katab

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

Hongkong, 19th Jann, 1805,

CALCUTTA.

1969

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

HE Steamship

THES

"CATHERINE APUAR" Captain J. G. Ollout, will be despatobed for the

"CHINGWO."

| Jamas Gray, Dommendər. will be despatolaud on

above on or abrat the 21st instrát.

Fer Freight or Passgs apply to

***** HOLLIDAY, WISE & Co..

Agents Hongkong, Bib Jane, 1895,"

| 110

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOK

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, POET SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

Areo.

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL

TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTL

abora porta en TUESDAY, the 25th fart,, ut | Fan CompanY'S STEAMERS WILL DALL AT B.4.

For Freight or famanga, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co, Agents.

Hongkong. 19th Jane, 189%,

FOR ILOILO.

THE Sisamst

"CONTINENTAL,"

11290

SOUTHAMPTON TO LANd Passengren

AND LUGGAGE ....

N.B-CARGO CAN DE TAKEN ON. THEOVAu BILLS OF LAning for the PaisciràC PLACES IN Ronsta.

PROPOSED SAIzinas From Hondroma.

(BUBJECT TO ALTERATION).

Captain Roball, will ha despatched "on" WED. PRISE HINEIO | Monday NÉSDAY, the 26th inst.

BAYERN

24th đua, Monday. 22nd July. PREOBBEN..... | Mouday ... | 19th Aug." SADION | Monday... † 16th Sept 1269.............. | Monday ... | Láth ( *.

PING

HEINRICH.. | Monday, 11th Not. PREDASIN.......... | Monday... | 9th Doe SACHSEN ..................... | Monday... | 6th Jan. GERI / Mondar. 3rd Feb

For Freight or Panaga, apply to “

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 21st June, 1885

**MOGUL" LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE, AND TOKOJAMA

THE Stentantip

*** PATHAN,"

Captain Wright, will be despatched as abre or about WEDNESDAY, the 26th inst.

For Fright or Passage, apply to

DODWELL, OARGILL & Co., Aponta

Hongkong, 19th June, 1895.

IN MONDAY, the 24th day of Jans. ON MONDAY the ormara Stongskip DPE NZ HEINRICH Cxplain Engelbari, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Portan above, CALLING at. NAPLES and Gosoa..

[1233

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAJL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGs From DonggonG. CITY OF PERING (vis NAC”)

gnaski, Kobe, Inland (FRIDAt, Jane 29, Fea Yokohama, and Bt Noox. Holol) .......

CHINA (via Nagasaki, Tomsnis. July 9,

Habe, Iaiand Son, and Yokohama

PERU (via Nagasaki,

al. NOON.

Kobe, Inland Ses, sod TUESDAY, July 30, Yokohama)

it Noox.

.:

THE U. 8. Mail Steamship "CITY OF P KING" will be despatobed for SAN FRANCISCO, via NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU, on FRIDAY. the 28th June, at Noss, taking Passengers and Fenight for Japan, the United States, and Europe,

Two Fast Cubio in Mossaramant.

YKA HONAKONA BAI

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATION.

LONDON. &O. VIE BOMBAY SOM LONDON VA BogÏ'Çawala esane LONDON WIA STEK OLMAL LONDON VIA POETS OF CALL 25 LOND IN VIA SINGAPORE: LONDON & HAMBURG MA LONDON DIBBOT

Felin Glenfurg Polyphanmug Kalsom Sakuje Chlogis

| Glamorganelles A

Coston...

Prins Henrola:.. Tacbe

NO DE DROPATOBER.

4th July at Noon. On or about 29th Inst On 25th inst

On or about 10th July. On ne about 2igt inst. On or about 5th July!!! On or about 35th-inut. Ou're about lith Jale.

08. N. Ol Jardín, Matheson & Co... Batisefeld Swire: Halliday, Wies & Co. agin Holly Wian & Co. Doders, Carlili &........ P. &O, 8. N. Co Matcher Co Aenhall. Karberg & 1ð....is Biemseems C

·Maserarias Maritimos Villa Dopard Đà Canadian Pasid R. O... -Duderall, Carlill & Ca .0, & 0. 8. 5. 00.

WHERE'S" "NAME"

PELO & Bio,

CAPTADY.

"Brit, itel Zaagbaresinin Bilt. str. Balby drainéi

FOR FASIGHT APPLY TO

Bitbe.

Britt,

Belt: t

„Brit éte

Brit, ufn. ...

Jain Gray

aparati

Gar str,

Bögelbert ......

Ger. str.

Fee. str.

Somit

Barcelous wo

imo prama of India ....

Spa, t... Brit. str.

Marshall,..

City of Peking......

SAN FRANCISCO

cooli

Gisnesalla......!

Brit. str... Amen str...

Beit. sh.

SAN FRANCISCO

List

byalbarat....

'Beit sh....

NEW YORK.suse tekoponnese

Amech.

NEW YORK

PRA TRENTA

sessmen

Peitoliard : Martin Fuller...............

•Paglesh.*****

Melcher & Co...

Shpwan & Consta

Jaiak despatch

Quick despatch.

g

Carlowita & Os

“Quick despatch.

Blowin & Co.

Qmok 'daspatok.

NEW YORK

Malokar & On.

Quick douston.

je kom

Quick dospitch.

NRW YORK

Quick daspatol.

NEW YORK:

Quick despatch

LONDON DISESTÄÄN TERV BREMEN & FORTH OF CALING ................ HAMBURG & LONDON ... HAVED & H*BURG via S'POßE: | Lawang già MARSEILLES VIA HALOON.VO!.. BARCELONA, Ülvis & LIVERPOOL. VANCOUVER, VIA 5′HAL., & VICTORIA, BO., do, v T'Hama. JAN FRANCISCO vĩa Y'HAMA. SAN FRANCISCO VIA TWAMA SAN FRANCISCO

NEW YORK

BALTIMORE

SYDNEY & MELBOURNE, da. STRAITS & CALOUTTA FOKOHAMA, VÍA N'ALKI & Kops, YOKOHAMA & KOBAL.- KOME & YOKOHAMA, NAGASAKI KOBE, & Tuana. NAGASAKI

CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAL Koba, & Y HAMA... SHANGHAL, Kong & Y¤AMA... SHANGHAI DIROT - ja SHANGHAI

SWATOW. Amor, & TAMBỰI NA MANILA DIREÓT..................ausis ILOILO

| Evandale ......

Balgis

Bats Claes

ن نام اسلام

Georgs F. Madison,

Balmont......... Foohor Suey Biar

Centennial Chaags. Catherine Apoať

Holes Riskmera........ Quasu Victoria 'i Ridvorakiro ................ Kongwal

·Tajou sangg Löggil

Pathian

Gir. bt.

Amer... Patit Crach Brit. bada

Haw. bky Wilson Ger. b. Garlish......... Ah Caloog... Ortorten William....... Brit, ste Olifant Brit. st... Ger: str... Fritte.... Belt ste. Brit, ste..... Ger. atr

Firit, str.

Gathrie Davies,

Brit. str.... Wrigation Fron, atr... Bousqask .... Brit: at

Adour:.....

Ratts....

Halton TELE Zfm...

Brit, at.

-Con Kaantal

Hall. Brit. tr... Guard ap

Bob Ger. str.

P. M. 8. 8. Do

Carlowita & Ca

Blaassen & Co... Biemmin & Ominin Melshore & Co Butterfeld & Swino

David Bassoon, Sone Co. P.&O. 8. N. Co.

·Battörföld & Brita Dodwell, Carli & Co Dodwell, Carill & Oa................. Butterfold & Swire Satterfield & Urics,..................... Dole, Carlill & Co...... Dodwell, Carlil & Co....... Masangarlos Marišimoa ja -P. & G. §. N. Cənungikramın

SHIPPING IN POEP

HONGKONG.

STRAMURA

Alour, Fech itp. 2,144 Barat, Juản 20,

Marie Marikina Amig Geman itë, 771. Bundowsit-June 20,

Malse & Co.

Annuskala, Britis, 9,49 € Vehlas, Fine 29,

Dowell, Carl&.

Bourennn, Bridal «tc., 1,437, Yarshots, June 18,

Gibb. Livingston. & "30 Borated, Ve, str., 1,983, Tħarbjo •nean, J the 18.

Rattarfelt & Swea

|

HAIN BRIPETVO EN FORT.

AØREBÄLTANNLÆKIBITT'S_{E}{'S-- IN THE CHINA BOTADRONE Matau, orainor, gaze 7,020 b.p., Crotalu Da Grooms, en ronto Thalss Alaority, innal, Izinskih kirik, (A moir, 3,191 b.the

· Capt. F. `G. de Lisa, ah Tokoht ma Kraleve, oculise, 5 gun1596 km. “Jașt. Onayırı

-Tang, at Thé o ulos

han im lang

phần tự pnth 11909 bo, Cave,

· MeQabus, st Yokoham 1

Ušphins, canast. 8 am, 1,000 b.p, Com. G. He

MenArthur, në Surasaki

Elgar, oratior, Utgans 19,091 hp, dva, W.

Henderson, at Tokahsusi

On 24th in t.. at 8 K.Bennington, Beltish str. 1,331 Lasig sten,, Jay

12. 20, Daiwelt, Chrill & Ob.. On or about 25th lust. About 23th Inet, at4P.M. On 24th fast at Nasa. 'Qʻiak despatch. On 1 July, at Noon. On 25th inak, at Noan, On 20th July, at Noon. Ou 24th just at Noon.. Os or about 23th July,

Gathering Aer, Britt., 1,793, Dilout, Jure ↑ *

19. Tavid Sanson, Risi Ön Calas Deraan str. 1114, P. Vas, Jm 15 20,

quote daaritsh.

On 6th Jaig, at 3 P.M.

On 15th lust, at 3 pm. Today, at Noon, Toiarów. at 4 p.8. Os or about 21né inch, Da or abast 28th inst. To-mirrow.

On 25th out at 5. P.M. Da or about 25% ist. On or about 28tà insi.. T-row sylight. Da oravit lat Jaly. Douglas Espraiko-Ton van, at-Nosa -Tam veros, at 5 pm Showan & Co., in Batterfield & Swire.......... 1 4 26th fast....

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST SOUTH BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, TIA QANADA AND THE UNITED STATES. SHANGHAL, NAGASAKI KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA BO, CitzenG AT

SAFETY.

PUNCTUALITY. Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19′ kunty:

SPEED.

PROPOSED BAILINGS, FROM HONGKONG..

(Svarsoro ALTERATION).

EXPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, ......WEDNESDAY, 3rd July, 1995 EMPRESS OF JAPAN „Comdr. Gạo. A. Lea, ER...WEDNESDAY, 24th July, 1895 | EMPRESS OF CHINA..Coudr.. I. Arohibald, n...WEDNESDAY, 14th Aug, 1895

Shipping Ordern will be granted till Neer on SATURDAY, the 2204 Jaok, Cargo and Spele will ba renaived on Based notil Noon on Hox SAY, the 24th June, and Parcels will be received. at the Agency's Offlos until Noor on Bun- DAT, the 23rd Jans. Joutsats of Packagon are required No Pargal Receipts will be signed: at loss than $257. and Parcels should not aroundTE megnificant Staswalipe of this Line pari through the famous INLAND SEA OF JAPAN ad unally make the voyage YOKOHAMA TË VANOJUVER (8.0.1 in 19 DAYS, making sinas ocoon at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY ring thers daily, ant orcon tus Couti ant FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANG52. Close couuso- | tion is useds at Montreal, Qabóo, Halifax, New York sad Boston with all Trais Aflaatio Linoë; which passengers to Gráát Brittin and the Continent are given ausios aka

Passengers Hooked thingga to all prixoipal points and AROUND THE WORLD. Return tiokose to varions paintrat red and rates, Gload for 4,0,0, and 13 months, da

SPECIAL RATES (First olam only gated to Missionarios, Members of 62 Naval, Milites, Diplomatio, and Civil Services, and to Baropean Offloials in the Service of China and Japan Governments.

The Steamer has aplen·lid_socommodation and carries Docter and Blowerfoss. Linap can be washed on board. For further Particulara, apply, to

MELCHERS & Co.,

Agente.

Hongkong, 1st May, 1895.

FOR CHEFOO AND TIEN (SIN. THE Steamship

"TEJEN".

17

the

5

Captain T. Laboca, will be despatched for akova porta on TUESDAY, the 25th lost., at

Engarding Fraight, apply to

CARŁOWITZ &. Co.,

Agent Hongkong, 18th June, 1994.

(1277

QUEAN STEAMSHIP COMPANY," FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

| HD: Company's Steamship,

"POLYPHENUS,” Captain Gaduer, will be despatched an above

TUESDAY, the 25th inst. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD 'KBWIRE,

Hongkong. 19th June, 1993.

Steamers of this lius pase through the IN.on LAND SEA OF JAPAN, and call at MONO- LULU ANI PANCsgordarnallowed to break their jourusy at any point en cute,

Through Page Tickets granted to Eng lead. France, and Gorosay by all trans-fat

lives of steamers, and to the principal cities, of the United States or Canada. Ratos may boob tudnod on application.

Passengers boling through "ORDERS TO EUROVE LAve the chains of Overland Rajt routes from Bea Franciaon, including the BOUTANAN PACIFIC CENTRAL PACERTO, UNION PACIFIC. Danver and RIO GRANDE and Nosraeg. PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACrees. Ratuwayion payment of £ in addition to the regular tarik-rało.

Passangers holding orders", for OVER LAND CITIES in the United States baro between San Franoiser and Chiou, the option of the SOUTHERN PACEVIC, CENTRAL PADITIO. UNION PACIFIC. DEYER AND RIO GRANDE and other direct onangatior Railwark, and frais Chicago to destination tha choion of direct lines

Partionlars of the various routes can be bad et application,

Special ratom (Brst class only) are grantut to Micioustics, members of the Naval," Military. Diplomatic, ad Civil Services, to Baropen officiale is orvios of China and Janan, and t Government officials and their families.

Through Bills of Unling insued for any portation to Yoohsius ant other Japan Ports, to San Franciosa, to Allantio and Taland Citius

of the United States, via Overland Railway, tô, Flava, Trinitud, anil. Donorars, and in ports in Mexic. Central ant Bonth America, by the Company's sad connecting Steamers,

Freight will be rejaival on board antil 4 Þ.M the day previous to silin s. Paras Pookages will DA BÁOẠI PAll tas Dias until 5 ĐI wann day all Parcel Proksesi shrubl be marked tó address in fall; valme of same is required.

Consular Campicas to 500 opany Cargo das tined to points "bayand San Francisos in the States, whould be wat to the Company's

Agents

(1285

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON, VIA PORTS OF CALL.

||UE Company's Steamship

"KAISOW,”

VESSELS ON THE BERTH

FOR KOBE AND YOKOHAMA THE Starship

TH

"QUEEN VIC FORIA,”

Carlon, British stanmay, 9,017, Baker, Jang 13,

P. & 0.8, N, Da

Chiyon, Britian str. 1,175, Na, Jars 10,

G. MAN. ta'

Cromarty, Britishits, 1981, O mom, Jan 197

Jeritan Matheson & "Is

Dentares, German öli., 1,19 4, "Gamom, Jun 19,

--Bingsman & Co.

Davonbnext. Eritinh tế, khế, Bạc Jam 19,

Butterfall & Swirs Evandale, British str. 417, Baraci. Jaus 11,

Dodwell Carlil‚Æ‚Ï ́·· Catahan, British shri, 1,495, The L. Blight, a. U,

- ↑ M. Stamboat Co., for Caution: Hallong, British steamer, 78%, HM, Jun 20,

Douglas Laprak & Co.

Kaukon, deifish str., 2,235, Dick, Batterfeld

& Heirs for Canton

Helena Blokmars, Car, str. 2,601, Bibbsiquodt,

Jace 9 MaloberTM Co

Heungan, British str., 1,954. W. N. Clarke,

1. & M. Stormboat Chi, for Manno Hosam, British str.; 1,441, 0, B. Labrodt, H.

"G. & M. Staarabust Co., for Canton Hongkong, Franch when we 235, Bastian, June

20. A.38. Marby. Ewonghof, British str. 119, Ohio, for

Canton

Pakalasa, Uritish steamer, 935, Jones, Jan, 10,

Bruller & Co

Pasig, tfritish str., 294. Chlanga, for Cavitan - Pha ^, 0. Kim, British gir, 1,013; Williamson,

Fans S, Yean Fet Hang-

Phra Nang, British str.; 1,921, Oblahester, Jusia

26, Butterfield & wir

Guthria. Commander, will be slaapstoked for the | Cowan, British str., 1,845, 8. W, Goggin, II, C. above ports on or about the 21st jant. For Freight or Passage, apply to

DODWALL, CAELIEL & CO.

Agents Hongkong. 13th June, 1895.

(1243

NORTHERN, PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN.

attention of Passangers is dissolat to thờ Tart shop ran off Fed by tui luo to the PACIFE COAT and to the INTsion and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and EUROPA

HONGKONG TO LONDON W. Exsellent sceninmodation, First olasz Table. Doctor and STEWARDYys aeriod,

HONGKONG ro NEW YORK: $850.0 Tas Builds travalling is soosit to less ou the Ame ioan Continent Magnionat Sonary ga of the Rocer and CasCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTOVE NATIONAL PARK route. Passangers to Euzore my proceed by one of

OIRJULAR PACÍFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vansover to Sydney Australia, Big Honolulu, and Beasy to Hongkong via Brisbane and Torrel Stralfa, Good for 9 bath,2100. The attractive features of this Company's runte embrases its PAGATIAL STEAMSHIPS (gond to nons in the World), the LUXURIANCE OF ITH TRANS CONTINENTAL TRAINS (Le Compray having resolved the highest award for are at sout Chicago World's Exbilation) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKY SCENERY through which the Line passes. A

THE DINING CARI and MOUNTAIN HOTELS of this route are,estand und operated by the Company, and their appointments and Unisins are ugemalladi

For farther information, Maps, Gaide Books Rats of Pange, do, apply to -

Itongkang, 18th Jups. 1815.

'D. E. BROWN. Ganoes! Agant Poddar Street.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

год

| THAMA VIA NIAKI & KOBE

SHANGHAI

Glen, W. Long, Commander, will be despatched LONDON, Dinnor sa above no or about the 10th July, For Fraight, a, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

A goats Hongkong, 19th Jane, 1895. OCCIDENTAL AND ORIENTAL LONDON, Dragor

STEAMSHIP COMPANY.

1124 LONDON; &0.

TAKING CARGO AND PASSENGDES, TO JAPAN, THE UNITED

STATES,

JEXICO, CENTRAL AND SOUTH AERICA AND BUROPE VIA THE

OVERLAND BAILWAYS, andi

PLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGs from Hongaono Buteco (via Nagasaki,

Koba. Inland Sei. Yo- | Saturday, July 20, kolams, and Hono- 1895, at Noor.

Corrio (via Nagasaki,7

Kobe, Inland Sea, and FROSSDAT. Ång. 8,

›1898, at Noon. Yokohama),

Hongkong. Zist June, 1885.

TO HAIL ON

REMARKA

The Brat olass ATGANTIO MAIL LIVES.

HO VGKONG TO TACOMA $395. A Hates of Fussgs to other Points on appllation Spicit rate allowed to members of Gavera went Nervires.

&M. Steambost On The Cantin Singapore British st., 749, Main, June 19,

"Taen Fat Hong Strathnovjų, British ste., 3,902, Pattis, May 31,

Dodwill, Carfill & CA·

|

Tai On, British str., 769, Galleonski, Chinese,

Love Cantan

Telamon, Heifch str., 1,555, Padz, Jaso 18.

204 BerbuĒNA & Swi ele

Tritos. Garante 1985, Coruelten, Jana 9,

Sismasen On:

∙P.&O.AN. Co Veroon, British str. 1,978, Tooque, Jaqe 17, Waetan, German str. 121, A Ott Jan 20,

Lauta, Wegmer & Da Zo, British stander. 875, Chucked, Juan 18,

Bharan & Co. for Manlia

ALINTESATTUM VERKELS. Adolph, German bark, 871, Paalvos, May 9, Alosia Brit Lam, bark, 9,319, Coutta. Hay St,

Shantid 1 Col Aurora, British back, 295, Berath, Jaas 6,

Chinese R Cestnental, &me, ship, 1,291, Colaar, May 11,

Master

Standard Oil Ca Fort boty rit, ship. 2,50). Fistetrar, June 8, Cepolis Brit, ship, L743, Pritoad, April 4.

Standard Di Go

Santa Cros, British sah., 93, OʻZoofa, May 13,

Waler & Co, i

Tamson, Brite 4m. bt., 2,180, Grab, Jace

4, Stansrd on o Wm. Le sohaar, Brit, b4., 573. Maldar. Jusa

3, Chinese

[

*

Bah, daghlaicorum pachnie 3-ping, 301 b.p., Cilent, Card, H. P. Byton at Shanghat

Gledi-Com. G. Majda, st Fisäkom d Lean (ne mentor, 10 gass 5,300 h.pk, Clam,

“Metir‹, at Ghafoo

Dian su kambi,5-bi«, 1,950 £5. Capt, Bme- |orfa át hag come

Moregry, arabic, 14 2016 2,490 hộn, Capd

Hi, Pumkan, nå Sinzapɔre' Peso, ganbaat, 6 gana, 1,200 hp., Llenk--

Cɔrá Laxtan, üt Tokohama Plga, aniol, Wean 1 được Erento Dx

A. Phillon, al Okɔtos Plov ar, zanbank, A guns, 1,904 kin, Liest, Com.

PC, BL1Nagtón, nt Obstão SINGIDA MATA Parpoles, steel torpele eraisar, 6 ganu. 1500

-ht, Clem, CE £.. Bdre, st.Shanghat* ** Talabow, neatvor, Goal. W. 5, 12. Fotkih, st,

Anping

Battle, is təsgibi.,figans. 1,209%.pi, Ulamā.

Com. H. Cotesworth, of Kankanat to make Text, rugbist, guns,' 1.999 him. Lieut.

Com R. H. Johnalen Stewart, at Applegtic tedpale wanbour, guns, 1,300 tys. Talent Unth,

0:0: May, at Bingkok Makan PA Home Solent, torpe lamining tuïugh, së Hanekomm Jourken, eratusi, 8 gmar, 7500 k.p.; Obat. Alfred

L. Winslet Anging, enqua Swift, double-wes gv, 2 g, 1,010 b.p.

C, E. & MeAlpine, at Okaloɑ 4 Bukha Trost, double-sore can reisal, gaus, $49 h.p..

Daliattol, oralsar, 11 gass 2,500 kp. Capt.

Halifax, at Yokohama's Victor Branul, enostring shin, 10 gaut, Con-

medoro. Boros, at Honekane Vivera, Garret irșanalat, 4, 1,450, in mosveć

ni Houskonee

FOREIGN-MAN OF WAR ON TER

ORINA AND JAPAN STATIONE Adonira Kornilo, Benalan neatsar, 10 pans,

8,00)-up, Cvv, Woolt. Chefog

At Nakiuoti, Bardan frondlat. 33gends, 8,500,--

6.p. Cant-Kishirininoff, at Chalad! 14 nền Asont, Bastiani pasibost, 8 guns: 1;189-h.p.,

C. Whisky, at Vladivostock Agar, Frimoh feousla1, 33gous, 5,254 b.p., Capt.

A. Jauraglyberry, at Nagasakit All Amr. does, 13 gana, 774h.p, Conid. Feliz MoCurler, at Nazaeski quNYA DAP Aroons, Caramin ormier, 13 ani, 2,100. h.p.,

Capt. Hofmster, në Shanghai

po, Fredol boat, gans, 455 3.1, Capt.

ta tai

• Joanner, it Bangkok ra Baltimore, Amr. gohin 18 gans, 10,083 bp,

Capt. 8. P. Day, at Nagasaki za ART Tay, French arabia, 16 goaz, 4,510 b.p.

Coin, Thracene, ni. Tazawski Batanes Hannée, French sloop, lágunu 1.210.

bip. Capt. Ternet, me Thailand 1 Baro, Portuguese 3, 4005 m., Zient.

Con, Carvalhom d'Alrasida, at Maosa yal Bobra Raskin praiser: 10 gang 1,150: .p..

Cipt. Entvist, at Chaton main or a hazuge

* Moarnele”, at Shanghai and a ceh hàn Castilla, Spanish crutear, 24 cm, 6,400 h.p...

Capt. Enrique Santako, at Manila bariston Amr, oraloor, 20 grasi. 7,500 hp,

Capt. Oon, at Nagasaki ;

b.p. gans, 159 b. Cart Madat, on Yangises CASA Consort, Asian prie theaus, 2400 km,

Cast: GonTrish, at Mezagušl ristoforo Colomba, Italian rafuar, 14 guns. 3,900 h.p., Crotala Garotti; st-Nagy vám el Detrit, Ava, priser, 19 cans, 5, 100 hp. Gen.

J.8, Nowoli, s> Nagasaki.

Borgo Havas formad host, 2 geus, Liast.

PROPOSED SAILINGS PROM, HongKong.

(885ject to Alteration), k

Sia. Gerasa shin, 1,691, Garlicbs, Kay 87,met Ereach unboat

Standart On 06 3,847 Tuesday June 25. 3,167 Tuesday July 16,

2,549 Tuesday... Ang, 6.

3.594 Tueday. Abg. 27. Tuesday Sept. 17.

8157 Tuesday... Ook 8.

VICTORIA... 18 TACOMA

HANKOW

8.3. is

( Freight or Famage. (Passing Yesora..... Noon, 21st Jane through the INLAND SHAL

„About 25th- June......Freight or Passage.

„Rosetta „About lat July. „Fraight de Fantage.

„PEZIA

Noon, 4th July.........Soo Special Advertisment.

CEYLON..............About 11th July...... Freight se Fassunga

For further particulars apply to

VESSELS UN THE BEKTA

"SHELL” LINE OF STEAMERS,

FOR HAMBURG AND LONDON. THE Company's Steamship

TURBO." Captain E. Moses, will be despatoled as above

TER

on or about the 25th June.

For Froight saply toļu sta

ARNHOUD, KARBERG & Co.,

depend. De Agenta Hongkong. 11th June, 1885.

"SHIRE" LING OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE, AND....

YOKOHAMA,

Units in Sale Eurolopes, retrosed to the Ast16 (vis Nagasaki, TUESDAY, Ang 37, THE Semolin

Collector of Coatoms at San Franatiuo.

For further information as t> Passage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Chatini,

J. 8. VAN BUREN, Agent. Hoogkong, 10th Jona. 1395

13

SPANISH MAIL STEAMSHIP LINE.

MANAGING PROPRIETORS, PINILLON, SAENZ & CO---CADIZ.

(Taking: Cargo and Pasivagars without tran-, shipment to MANILA, BARCELONA, CADIZ, and EnvREPOOL.

E Biership

THE

* BARCELONA”

will load hoen as abned towardi' end of July,

Kobe, laland Sea, and Yokohama.)

THE

1895, at Noon.

THE Steamship "BÉLGIC” will be dis- patched for SAN FRANCISCO, ma NAGASAKI "KOBE, INLAND BEL, YOKOHAMA, and HONOLULU,‰» ́8A- TURDAY, the 20th Jury, 1895, at Noon, casaction being male at Yokohami, with Steamers from Shanghai,

Staames of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU al passagers are allowed to break thaiz journey at any point m'rostalno de

Through Passenger Tickets granted to Eng and will be followed at interrals of One Monthland, France, and Germany by'all transatlantic

by the 4,8. "ULD Z” and § 6. " MANILA "Ines of Steamers, and to las principal dițies of

For further information apply to the actor the United States or Canada. Ratas and parti. of this Compang, Na, 23, Starter SIEBET.

eulars of the various Boots may be obtained

VILLA, LOPEZ, & Ch,

Arenta

2

pon appliation. " da m

11063

Hongkong, 16th May. 1895,

FOR NEW YORK:

THE American' Ship

прав

..

"GEORGE F. MANSÓN”.

Special rates (Brat clung only) are granted to Yissionaria bera of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Borsides, to European

"RADNORSFIED"

1177

Captain F. Davies, will be despatabid et noore on or ebaut WEDNESDAY, the 28tà inat,.

For Freight or Pimage, apply to":

DODWELL CARLITI & Co. Agonia.

ALF. WOOLLEY, Asting Baporinisadest.

VESSAY ON THE OERTA

"MOGUL LINE OF STEAMERS;

FOR SHANGHAL KORE, AND YOKOHAMA SERRA

THE Steamship Spe

"ABCTLL,"".

Captain Word, will be despatebed as above

on or about TUESDAY, Ahe 25th fork. For Freight or Possary, apply toug

DODWELL. O CARTILL & Co., Hongkong, 18th Juna, 1894310 (1272

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

HE Company's' Bieninship

"CHANGSHA” BAT

TWOLDA

Tacoma

9,549 Tuesday... Dot: $9.

· 8,394) Trastaya, ↑ Nor. 19.

*. No Passsugere carried by this wailing. TEE Stenship

"EVANDALE,” Captain Buvers, sailing at Noɔk on TUESDAY, the Wen, will proceed to VICTORIA. BO

and TACOMA, via SHANGHAI INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA

Through Bill of Lading isund” to Japan, Preito Coast Points; and to. Consilan, and

United States Polata:

Consular Invoices of Goods for United Glates Points should be in adufraphieste, and one copy must be sent forward by the steamer to the ore of The Freight agent, Northern Pacifio Rail- road. Tacoma, Washi

Parools must be mat to oar Offps (with address. marked in full) by 5 PM on the day previous to miling.

For farther information to Page or Freight apply, to...

DODWELL, CARLILL & Co,

General Agents, Hongkong, 6th Jung, 1895. “GLEN” LINE OF STSAM PACKETS, FOR LONDON VIA" BUDZ CANAL. [IKE Company's, Sternship.

"ÜLENFAR9.” Captain Setbr will be despatched an abore on or about the 29th inst

SBANGHAL

In Port on 14th June, 1895.

Din, Portuguese punboni, 6 guns, 760 b.p., Capt.

1.Game. Mona

Activ, Narwazian birk, 535, Safred ¤, May 24 Digit, Rusisa oralser, 1 guns, 2000 h.p, b

Chines Arthur, florman, sir., 705, Janniet. June 14,

Həskim, Dunn & Co

-

Belmont, British ste, 1,415, Todi, Mày 21. Izz Shorted O# %

Vladivostock

Den Antindo Vall», Apanich mematta, 14 guit,

1,600 h.p.Com. Jens Jimouw, st,Shonibal Doo Júnu de kustria, Krantah.sarvette, El gain,

1.800. Com. Jens Pichuan, už Manila

Bastoraad: Brisate, 1.75%, MeXotosh, Jane 9thgnay Fronia. Fresh oralsex, 33 guns, 3,9th

• Gibb, Lielugubin & Da Chingo, British she, 2,517, Gray, J.

Desmal os, Brit, ab, 1970, Andersen,. Jan. 11.

OverN

Dachine Hilial, All1. Bridg nên. Với 3

· Standard-03%

El Capitan, Amer.sh., 1,419, Humphreys, Jun 8,

Standard, Oil & Oo

Dorale, British etaman, 81. Telt, Jane & CanFarlin, Miha & Co Four, B-lilahisbontás, 997, Wilde, June 3,

·Jardine, Mathman & Pa. Faber Corwen stormer, 283, Walls, June 1:

H. Mawit & 170 Gleangle, British ale, 3,398, Baton, June 12.

Tartine Matheant & To

fulf of Martaband, Brit, str., 1,597, w, Java

· IL G. LA FO fathom, Bish str., 199, Bonust, Juas 13.

Butter & Swiro Hoikow, British atasmet, 290, Sales, Jave 5,

- Butterhalt & Swire

GM

h.p. Cant. Boyly at Ung sakis adag Forfait, French oraiser. £3. guns, 2,960 hp,

Capl. Délörk, ali smoy. Gridamak, Ru also torpedo-armikar, 9 gane, 3,500

b.p., Capt. Welnitsky, at Chatoo Gromles Clver B Terina - gros. 3,000 hp,

Capt. Elgin, at-Chatoo Titis, German animat, 4 guos, 384 h.p. Capt." Insousbaut. Pernah gabent, guns, 850 by

Ingenoli, at Tamurai pe

Joi

Cant. Genier, at Thanghaieta vaata trene, Ger van flagship, 29 avus, 8,10)p., Capt. von Drosky, Shanghai A Inty, Pranch iron-is, 90 ganz, 8,190 b.p., Com,

"Calllard, at Chelo v kaz hamsa ng d Kaiser, German fronciu1, 99 gann. 7,30% hi Korsben, German armor. 11 geos, 3000 h.

en ronto

Konder, German erniser. 14 guns 2,000 p

-én route

Koorsts, Rastien or usar, 6 guns, 1,629 h.p.. Capt. Timofsom, at Shanghat ding d

Capt. Tillah, si fibolos

free, British atomer, 820, Webbar, Jane Toros Auksian orgieen 14 guns, 1,690 h.p..

Carlomīta &

Creystar, Rasman ergisst: 13 guns, 1,835 hp,

Capt. Natagstaff, at Tokihama 20

KA

JAVA British steamor, 2,932, Tilleri, June 8,

POS N Kelg, British str., 1,159, Outerbridge, Jane,don,

Batt-fold & Retro manga heid Keen, British abe 1,935, Dacilo, June 11,

“O. Mutrisi E, N. Co Kengping, Brit st, 1,171, Richards, Jan 14,

CMA. N. (699"," Leovas, British air, 818, diewind, Jans 9,

Chinese Gotment? Lisban. Gernen air. 881. Wallape, June 13,

Carlowita & O

Margarita Antrian str. 813, Bgden, June 11,

F. Mandl & U

Mars, British steamer, 8,150, Parsma, June 9,

Arnhold, Karberg & folget spons Noster. Brifinh taimer, 2,419, Asquith, June 9,

Butterfield & Brize

Thin Staszer has empaelorussommodation for Fiest and Saband Class Passengers and

For Freight or Passare apply to

Ka JARDINE, MATHESON & CO Agents, to him que Hongkong: 14th Juas, 1895.

"SHIRE” LINE OF STEAMERS

FOR LONDON AND HAMBURG.

J. E. Willjaars. Commander will be dee18 Stanahi patched a 10976 of JATURDAY, the 9th T

Jaly at 8p.m., 5045

The attention of Passengers is directed to the 1982 Superior

Accommodation" offered by this Steamer First-clais Balóni is eltastöd forward of the Engines. A Befcigorating Chamber eatures the sapply of Freak Provisions during the entire voyag

Floo long, 19th June, 1995,

COMPAGNIE DEN MESSAGERIBS-

MARITIMER.' PAQUEBOTS FOSTE FRANOAIS...

NOTICE.

STEAM FOR AION, SINGAPORE BATAVIA, CO LOMBO, PONDICHERRY, KADRAS, CALCUTTA ADEN, A 6-

SUEZ, FORT SAID, MEDITERRANEAN REMAND BLACK UNA PORTE PA

DA LEXAN DELAYS GEL MARSEILLES, LONDON:HAVEE, AND BORDEAUX.

10

"V"dély qualifist Surgeon in exeriod and tho Vessel in sited throughoɖb/with: Bloatela Light; For Freight or Panagh apply tỘUNNA KARUH

BUTTERFIELD & WIRE, We Arente. Hongkong, 15th June, 1988.

FOR SAN FRANC1800,

DE 100 A1 British Ship

11956

* LYNDHURST,” SUAL Martio, Muster, will load here for the abars port and will have quak dipatok tal

For Freight, B

MASHEWAN & Co. Hongkong, 28th May, 1896, 9136 NORD FORHAN÷RRANGEBÇO: zyte 100 A 1: British Blip

eh ang nashua sala dvičted to daba PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

WEDNESDAY. the 26th Jupe, ut Noom the!! Company's Steamship. OCEANIEN Commatisat Rohralls, ritk officials in corrios of Chins and Japan, and to Binile, Passengers: Specto, sed Cargo will leave Guretament oficiale had their families,

this Port for the above places. Patar Croob, Master, shortly expected, will load Passengers why have paid full fam, redox as well as for Marssillas, and accepted in Pritchard, Master, will idalies for the shore

Cargo and Space' wil ba registered for Lon Jameel badeMGLENESSLIN.”. here for the abere port and will have quick embarking at San Francine for Chiusur Japon transit through Mersing for the principal Port and will be galo dopentoba dispatch.

Fox Freight, apply to

(or vice payas) within one year, will be allowed pisces of Europe, wh

For Preight apply voltaklega seme MELCHERS & Cdiscount of 11 por suht. This allowancs does Shipping. Ockers will be granted #1). Nons,"

The HEWAN:& Co Hongkong. Tet June, 1805

11176 notapply letnagå fares from China and Japan Specie and Parcels, datil 3 Eu. on the 25th Fry Cargo will be, remired on board until 4 FX,

Hongkong, 14th May, 189554 074 0,005|1053 FOR NEW YORK,

to Europe

Juns (Faroela, are not, to ho; sent on board single FOR NEW YOEK VA TRE 100 AL. British steel Bark

HELE All Pasort, PAULAGES should be marked to the must be acceCoTHE 9/3 L L at bark lo akiram in falls and same will be received at the tents and Value of Fackages am required.

ΓΕ

"BELMONT"

Company's Os antil Prys P., the day pany's Offs

Laid. Mantar, will Inai here for the sieva porvious to sailing and m

and will have quick despatol.

For Fright #pply to

דושון

CARLOWITZ & Co. Hongkong. 17th June, 1895,

FOR NEW YORK.

TSES LLI Geras skip

"FIAM."

Consular Inveines to socompany Cargo, des tined to points hayoad, San Frantisco, in the United Biates shoalt bé ninttő the Company's.

G. TOURNAIRE: —- Acting Agent. Yongkrog 18th Jane, 1895.

FOR NEWYORK. Ricom, addressed to the Collector of Custommal /*THE 33 ALI. Ameriosa Ship San Francisco

Finay ph ***BANTA CLARA,”:

For further information, as to: Foulght:01 Fuller, Master, shortly expected from Bhanghal, Gerlish, Master, will loud here for the abors Fassage apply to the Agency of the (hikprug, will had here for the shyve port and will have pot and will beso.quick doopitah:

For Freight, apply tuż

BIBVSO EN 400.- Hongkong. 13th June, 1805

M279

J. 8. VAN DÈRÊN. Areat Hongkong, 29th May, 1805:10), art

The Freight, sPPÅT ÍSLAND

CARLOWITZ & O

· Hongkong, 11th May 1996) nf volu|1Q61.

Paulsen, Master, will lond lines for flus, above, port-kodów?hare ghiok dapatch.

Fur Fesigħti #pply: ba ̈mé

Hongkong, 18th May, 1885, Yish | 2069

"FOR NEW YUEL."

THE 100 AT, Hawaiian Parque

* FOJANG BUBY,"

Wilson, Master shortly rapeet-d, will lose bar | for the above port and will have qafoir daspatol,

For Freight, appleja za kumpata katika

*GLAMORGANSHIRE.”

[

[1254.

Oraanien Fench str., 2,081, Sobald June 6.

Messerins. Maritiman

French gut, & guns, 400 hsp. Capt, Clan- chota Chodo

atin. Frola gent. 4 guns, #97 bp, Cou.

doardon, at Hongkong

Mohias, Amt, oralgon, 18 gene, 1,600 h.p. Capt.

E. 8. Honnten, at Chelio Manjour, Russian sexisme, 16 gune, 2,000 hp,

Com, Andarsoft, et Chalos AS

Marion, Ame, corrects, is guns 1,172 hp. Com.

Geirlay, at Yokohama

Monosoy, Amr geht, 6 guns, 1,310hp... Obrá

Tmpoy, at Tonbslu

Nayeedulk, Bassian oculoor, 14 guns, 1,719 h.p..

Gant. Zarina, at Viddlwaleek a Nicolai E. Rassian fezships 10 guns, 2,250 h.p.

at Chefoo

Oquendo, Spanish oreiner, 30 gann, 13,000 b.p..

en route

Pakin, British se 4,903, Langbarno; June 5. Otusang, Ensiva za bost, B.goun, 2,000 p

P.&O.E. N. GONE

Polyphemy, Brit, str., 1,503, Carimer, June 9.

·Battefeld & Swire

Capt. Rodionok, hé Cuksfoo" "A

Pamiat Amora, Rasstan molad, 24 ans, 11,500

h.p., Capt. Tobenkhuino, at Obero Prins Holarich, Gate; 4210, Hagelbart, Jano Pataya, Finck gaalipat, 8 guns, 1817 h.p..

Capt, Conesat, en Jaman ana 10, Melotery & Co D

1,815. Strest, May 1.Petrel American gasbist. Il gans, 1,909. h.p

* Liest.Com. W. H. Emory, at Bhaaghal Salato, Knew, birk, 70d, Etwardsen, Jass 14, Plavier. French ganboat, & guna, 500 bin, Cars, Vedol, si Banekenki kazdu predagsl mill Hopkins, Dana & 12am k ammal Skolfield, Amr. ship, 1314, Skolfelt, Prins Flenrios, Germas oralson, 20

8,000 b Jane 139antard Oil Co Shantane, Tritish at 895, Blewart, Jane 13, "AO. M. S. NICA KO

Captain Vyryan, will be despatched for the Ravenna, Beitiaŭ «takmer sbors Forts on or about the 5th July. For Freight or Passage, apply to

DUDWELL, CARLILL & Co

Agenta Hangtoaz, 12th Jane. 1883.

NOTICE:TO SHIPPERS.

FOR SAN FRANCIS JO, THE 100 Al Stool 4-Masted Bark

THE

12089

·MELCHERS:& Chi

ALOEDO. Captain B. Contée, will load horn, for the shore port, and be finepatched on or about the July, &

For Freight, apply to

11218 Hongkong. 7th Jana, 1893 STEAM TO NATAL AND-CAPE PORTS THE NATAL DIRECT LINE FROM CALOUTTA M (MBAR KULLARD, KING & Co.'s Linn.).

86 Undersigned having been appointed TGENERAL AGENTS in Cam and

JAPAN for the shown Line are prepared to THROUGH BILLB & JADING for NATAL, EAST LONDON: POST: BAUTE MORSEL BAY CAPE Town, Derados, BAY, Sod Brim.. Tianshipment will be nindo at Calcutta. Next Balling from CALQUITA, 8.8.. M IP 20th 3 one,

Therafter sostalgi pr

Shenge, German etz 1,063, Patterson, Jane 8.

Carlowity & Co.

Bages, Britia ait.. 1,04, Price, Fans 11,

Batteri & Swire

Spina

Bitley bark. 015, Garriok, Jass * Zweline, Matijaam & Co. C Store Nordists, Danlah etc. 598, Sasson, June

76, N. T. Co

Prins Will German cruiser, Capt. Holt-

tendora, at Hongkang

Rasboiniek, inalzer, 18 gaon, 1.185 b.p.

Capt. Zaloff, at Chofon

in Criation. Spush oraiser, 29 ganu, 1,360

hp Capt. 1. Guciant, at tiọng kons Shanghala ke Hoval Russian torpedo-host, Capt Barth, as

Rarik, Russian 4sgekip, 44 gitna, 13210 h Reels, Basian cruiser. Si gaas 3,000 8.p.

Com. Ritasky-Kowakoff, at Chefoo

Strathiovan, Brit. ute., 1,599, Cormack, June. Sista Ensias gunboat 4 gans, 1.200 hp..

Arnhold, Karborg & Co

Gant Berzopo, at Vilvostook Talang, Brain-atr., 1,505, Anderson, May 30. Soutob. Russing cruiser. 18 gans. 1,335 hp.

Jarvilas. Mathson & Go

Welgad Jerman str. 8. Braha, May 18, opbly dorman corvette, 11gum, 2100 h.p...

Capf Aattomos, at Tientala AEL. MAL2 06, 424 Woosneg, Bellish ste, 1,100, Blans, Jans 12,

•Hattorfisk & wirs

Wachanz, Heitish ate, 891; Batberland, Jans 14

Bolta daft & Brirs

Wyaliffe, British steimer, 768, Joden, Jans

W. Co

isang British ste. 987, Smith, Jons Is

Jardina, Matheson & Co

NAGASAKI.

In Port on 12th June, 1805.

Capt. Hablar, e «Nankiqə Seaborg, Russian teredochost, 9 gane, Liant.

igoerobe, at Chaton, makapana Triomphants, Frenot frigate, 21 vnns, 1,250

hput B. de trentina), ut Bairon: Umbris, talian ozuner, 12 guns, 8,500 b.p. Capt.

Vipdro; French gadisat, & guns, 127 h.p., Caph.

Bertolinipon Yang tanon

Combelle, at Bangkok

Fisya, Spanish oruimr, 30 guns, 18,000 16.p.,

en route

Andromeda, Bilt. sh., 1,331, Kiersted, May 18, Vitias, Rustan araser, 24 guns, 8,000 'kpu Date Standard Oil Coị

Aperta Goriso str., 611, Bendixen, June 10,

· For Freight wad Tarther Particulars,

poft Apply to Af

DODWELL, CARLILD A CO., Guasral" Agente for China and Japan. Doyous, diploms atr., May 29 Hongkong, Lath May, 1995,

141 Fernand Nars. ship. 347, Pettersen, Jans

·Browne & Cof

Ascrap more Unp, kte, 1,699. Naránki, May 19,

AN

PÓR BALTIMORE,TAVCA Jorimau ship. 1995, Blinds For 20

TE 8/3 A‚L.I. Amarioan Bhip

JADECENTENNIAL"

Browne & Co

Halsio, dormio st, 810, Samueless, May 10,

Nippon Yuson Kaisha

Colcond. Mustae, will fɔnd hory for the above: K-sikkotan, barge, 400, Minpm Yasan Kalaha portand will have quick despatch

Liddesdals, British ste, Leray Chan, Joue 11

For Freight, apply to m

AMELOFERS & CO. V SIEMBSEN & CO. Hoogkong, 18th Jaus, 18831276 Digkong, tik June, 182% Tila

| Nforetain, Garaian str. 711, Pankow, Juns 10,

Holan, Blager & Co

Cant. Excise MASA KE

Vladimir Monot. Rursian fronclad, 34 gans 7.500 h.p. Capt. Rogentrensky, at Cholos../. Vostok Emslan g-it- 4 gass, 350 h.p... Com,

Molohrusty, si Viarlivaatonle Vandalk, Rumlin- tegnedačkuahoaf, 12 gani Wolf, Gerne gandras, 1 guns 380 h.. Lieut. 3,500 b.p., Com. Nevinsky, at Shanghai, s

Dom. Kretaghman, a2 Vinyapure as Pape

ya Rani saxbost, yun, 890 h.p

Vladivostock

Yorktown, American ora ser, 16 masa, 9.100

b.py Orp Folge, at Nag maki Zabiski, Kasim priest, B2 guse, 2,900 b.p..

Last Bapt. at Shanghal

Prasad and Paulaad vej 17 WAKURU BAZENSKA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.