1895-06-18 — Page 4

"NOTICES TO CONSTONERS AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA

*TION COMPANY

2 AIT

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, VENIJE, PORT SAID.

SUMZ, JEDDAH, SUAKIMAGE MARSAWAR. HODEDDA ADEN, BOMBAT, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE. THE Steamship

**MARIA VALERIE “ haring arrived. Consignees of Cargo see hereby 'jafowed that their, dande, with the exception Cataplum, are being landed at their risk into the Golowen of the Hongkong sad Kontoon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained..

-*This Versat bringe on Cargo's --

From Calcatta, er us. Aglaia, transhipped at Colombo.

From Trieste, ex s.o. Imperatriz, transkipped at Bombay,

.4

Optional Cargo will go on to Shanghai unless notice to the contrary be given before. Noo, Томонкон

No claims will be admitted after the goods kaps Init the Gołowas, and all alalma must be seat in to the adersigned before -Noor on the 18th Jost, or they will not be recognised,

No Firs lamarance bar been effeted, and any Goods remaining in the Godowns after the 18th instant will be subject to rent park -Bill of Lading will be countersigned by

SANDER & Co.,

Agents

Hongkong, 11th June, 1805.

STEAMSHIP "SAGHALIEN."

COMPAGNIE DES MASSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

16

ONSIGNEES of Cargo from London ex 8.S. Guadalquivir and Alphie, from Havre ex 8.8. Alphie, and from Bordeaux ex S.S. Fred Morel and President Leroy Lallier la cœocestim

wits above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treature, and Valuables, are being landed and stared at their riske into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godonz

Company Lipalted, at Kowloon, banca delivery

may be obtained immediately after lading.

Optional Cargu will be forwarded on crates intimation is received from the Consigaen be- fore 2 P.M. TO DAY (WEDENDAT), the 13th. inst, requesting it to be laudel here.

Bill of Lading will be sountersigned by the Undersigned.

Goods raining andlaimed after TUE DAR, the 18th inul, at Noot, will be subject to rent and landing charges.

"NOTICE TO GUNSIGNEES- INDO-QUINA STEAM NAVIGATOIN

COMPANY,LIMITED, AND FROM ALDUTTAN PENANG, AND

BINGAPORER Fa Company's Steamship

"EUTHANG laving nirived from the above porta, Consigna forge by bar sea haruby, latorond that their | Goals, will be delivéred fromé atompellol

Cargo impeding the-dissburgw or remaining on board aftar Noon on the 15th it will Landed at Goűgönen riik and ́arpense into" Godowns at East Point.

No Fico Insurázón-will be of sted:"

· Bills of Ending will be cogóteinjizand by STARDIVE. MATHESON & C.,

General ManagLIK, İ Hongkong, (315 Jags, 1886, yet *

VESSELS ON THE

VESSELE

ZAN: ROX

FONDON WIES "PEONES PTL BURE

LONDON VIL, SINGAPORE LONDON & TAYBURG LONDON DIEBOT BREMEN & FUITS OF 'SAEL ..... HAVRE & H'BORG YA S'PORE. HAMBURG E'LONDON

MARSEILLES TIA'SLIDORANG.

BRIISED AS LOADING

Badby

Heit, rje.“... James Cheny

Prins

Gor, ste. Brit, str.

Elögalbarh Busi Menggarage

↑ HERGHINA, DANIK & LIVERPOOL. BÁkosl

VANCOUVER vakant.

SAN FRANCI800 714 T'Hrs. {'ORO", SAN ERANGINOO, SIA THAMA. " City of Peki

BAN FRANCISCO

TH

SAN FRANCISCO

NEW YORK

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

- FOR SWATOW, CHEFOO AND TIENTSIY THE Step

"KWRIYANO,"

NEW YORK.

NEW YORK

NEW YORK

SYDNEY & MELBOURNE, Xo.

KUTIMORE

SAMARANG & Soumajaya ko...n STRAITS & CAFUITITA...ita STRAITS, COLORED, & BOMBAY

the 13th inst, at Noon, Captain Dawson, will be despatched TO DAY, TOKOHAMA, VIA Nat & Kons.

For Freight or Passagen, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

Hongkong. 17th June, 1895,

INDO UHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

TUKUHAMA & KOBE KOSE & TOKOHAMA NASASARI

SWATOW, CHETDO, & TIENISLY

Aleado

Glenevalta Lyndhurst...

"Banta Claré zá

Adolph

George E. Massan, Bokpost. Chaigubi

'Centennial

„Shantung vo

| Ansor

Toesnú komma Halace Hakmum..... Qnsen, Victoris Kangwann Kanyang

BHANGHAL KÖGL & THAMA... || Argyll SHANGHAI DIAZO

13817

DSANGHAI DIESOT

SHANGHAL

MANILA VIA AHOY. ILOILO..

FOR SINGAPORE. PENANG, AND......

CALCUTTA

THE Company' Meship

"KUFSANG,"

Captain Payon, will be despatched as above TỔ DAY, tás 18th just, at 3

For Freight or Passage, apply to

*JARDINE, MATHESON & O

Hongkong, 13th Jans, 1895,

Adour

Jada Melakos

Ceylon binanta' Ta EUA07:༣༠i

Continental

CANADIAN PACIFIC

Brit.

- Best, sh. 2. Coutts

Brits the shartin

Acordas adiPellor Ger. bk. Psalsan ... 199 "Ausweb"""""Fetér Cinch ...

Heit, bk Lidd Beitt." "Willisze........A

Amer-th..-Geloord....... Britske. Vaughan, zone Deitate.

·Engne stat Brit, atr. Nicholls

Tirathris

Bestste

Belt str. On BEC str. Vard Fenalste Bourass Nor. T Brit stego

WEditore....T Schalt

q

Butźnefeld &ßwirniai, Turtney, Zithe sc để thi „Holfatar, Vigelts Ds. [D÷2wali Cartili Co

Melokser & Co «Arnhold Marberg & Go..........

***

Mommaerten Maritime Pai Villa Eppled Co. Vinith Gazzadian Profio B. Co.

· Dočkovèll; Curl & Co... 0.20.8/8 Co DM: ; & C Malokarevb Co. “Shawan & Co... Shawn Ca "Carlowita & Co

Melchors & Co.

Batterfold & Swire.. Melchers & Co" Hattorfði & @wirski

Nippon sien i sinha FLOS. CA Butterfeld & wire... Dodwell Grill & Co...

"OV Ink list"

Đào ft. On or kből? Z Patient. On or about 5th July, “On or about 25% 16.

| On'së "host 25th Bors.

To-mi?

· Ogguh lhat, at Neon.

T

VESELS UNACHETESKTB

FOR FORGRAMA AND KOBE.

VRAMHELSNE BIOKMBES"

ONIVERS BERTH

ET SÅ DINÁRA FÖR BILTMORE/ EVED 8/8ALEL ABSzione Ship

(will be despatokod on THUE (DAY, the 2015 Chlebat, Maafar, Will" font hårh for "khbors

·For Freight or Fawaze, sply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

11204 Hongkong, 11th June, 1805,

RS CHINA, MUU TAU STEAM" NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON VIA JINGAROBE. [{F NEA Cosipany's"Steamihip"

"CHINGWO."

Da 29 at Noon, Jam Gray, Commvadit, will be flexpatolud an

10th July, st 8 est..

Kósu,

On 22nd ins, Daylight..

Ou 20th font.

Qo'de about 21st-test.

Buttardoll & Swire

un

Ún122à¶'last:

Hatterdald & Bwire

m

Fiday, of Non.

Dodrally Carfill & O

Massagaries Adaritimos Melches & Co,

a

P. 0.8 8. Consig Jarilne Matheson & Co..

Og braboat 25th feat. *On of shrink Bliksgat. #Poziórrow, at 5 PM.

On 19th fast, et SP.M.. Onard inst. Davlly ht

RAILWAY COY'S VESSELS ON THE BERTH

"ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, vĩa CANADA

· AND THE UNITED STATES.

11212 CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.G.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY,

KIng cargo and pasSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED **

· STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

All Claims must be sent in to me on or before TURADAT, the 18th inst., or they will not be VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

redoggiod,

Alt Damaged Packages will be examined on Toscar, the 18th just at SP.M..

No Fire Inerrance has leen offered.

C. TOURNAIRE.

Acting Agent

Hongkong, 12th Jane, 1995.

+2

BEN" LINE OF STEAMERS.

-NOTICE TO CONSIGNEES,

8.9. BENLD1."

FROM ANTWERP AND LONDON,

CONSIGNEES of Cargo are heruby in formed that all Goods are being laut ut their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowkcon Weart sal Godown Company. whence ander from the charges delivery way be obtained

Options? margo will be forwarted unless cotles to the contrary be given before 2 ..

No Claims will be admitted, after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th inst, will be subject to rent.

All oleiros against the Steamer must be pre- zented to the Undersigned on or before the 19th, inet, or they will not be recognize.

All broken, obafed, andamaged Goods are to be left in the Giderne, where they will be ex sained on the 18th lost at 2.30 P.M.

No Fire Incarsgee' will be affected. Bill of Lading will be countersigned by

OIDE, LIVINGSTON & Co...

Avesta, Hongkong, 12th Juas, 1295.

11225

“GLEN” LINE OF STEAM PACKETS

FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS HE Steamship

THE

"GLENAR NEY" haring arrived from the above Ports, Consigasos of Cargo by bar are hereby informed that their goods are being landd a their risk into the Gederos of the Hongkong and Kowloon Whart and Holown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional oarge will be forwarded maless notice to the contrary ba given before 2 F.M. TODAY Cargo remaining andelivered after the 19th inst will be subject to rant.

No Fite Insurance has bean effected. Consignes are requested to prossut all claims

HONOLULU.

PROMNED SAILINGS FROM HOMERUNG GARLIC (via Nagasaki, TUESDAY, June 18,

Kobe, Inland Box, and

1895, at Nook. Tokobams.)

BeLato (rin Neguanki,

Kobe, Inland Sea. To - Saturday, July 20, kobama, and,' Hoo 1895, at NooN.

lala

COPTIC (sis Faguski,) Thursday, Aug. 'B,

Kobe, Inland Sea, and

1895, at Noon. Tokohama)...)

Stenship "GARLIC will be dis patched for SAN FRANCISCO," ein VAGABAKI KOBE, INLAND SEA. and TOKOHAMA, on TUESDAY, the 18th Jusz, 1885, at Noon, maestion being made A Fokohama with Steamore from Shangbai

Steamers of this line pes through the IN LAND SEA OF JAPAN and sall at HONO- GULUone psasengers are allowed to break thuir joarney at any poikis ro

Through Passenger Tickatagranted to Eng- land, Frison, and Germany by sil trani-Atlantio | lines of Steamers, and to the principal vition of

SAFETY.

SPEED.

FUNCTUALITY.

Twin Borew Steamships 8000 Tons-10,000 Horse Fower-speed 19 kants. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBIROT TO ALTERATION),"

OCEAN: STEAMSHIP COMPANT.

FOR LONDON WIA SUEZ CANAL. THE Company's Blanship

*ULYSSES.” Captain Empage, still be despatchat as bon on WEDNESDAY, tha đêtHost.

For Freight or as ré, tpble to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, Lith: Jun, 1993, FOR SINGAPURE, COLOMBO, AND

AG, BOMOAT.T

SYPRESS OF INDIA „Condr. O, P. Marshall, E..E...WEDNESDAY, Jed July, 1805 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Geo. A. Loe, WEDNESDAY 24th July, 1895 THE Steamship EMPRESS OF CHINA Cople. E. Archibald, *.*.*.......WEDNESDAY, 1ith Aug., 1895

WE magnifient Stopships of this time pass, through the famous INLAND SEA OF DAYS, umhiur le donnection at Vancoarer with the PALATIAL TRANS.CONEINENTAL LOJAFAN, id itally make the voyage YOKOHAMA TO VANGJUVER (B.C.) in 12

TRAINS of RUANADIAN PACIFIC RAILWAY lonving dhore daily, and omiss the Couff- 2011 FROM TEST PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.” Close Onazed- don is made at Maatssal, Quebec, fistitar. Now York and Boston with 1 Trise Acnitio Liber, Which passangere to Grant Bellaio and the Contiasát are given sheisa ofis

Passengers Booked through to all principsi príaks and AROUND THE WORLD. Batara fiskela to varidad points at redwood rates, Good for 4, 6; 9, sọd 19 monthwes Domatis, and Civa Baterions, Wad to Baropean Ofoals in the Service of China sad, Japan SPECIAL RATES (Fint class on17) granted to Missionarios, Merers of the Natal, Militarr, overvint

CIRCULAR PACIFIUTICKETS Hongkong to Vancouver. Vancouver to Sydney Australia. sin Boublala, and Sydney to Hongkong vis Bristana and Torres Straite. Gasd for 9 months, $109. Biks attractive featured ist chif Company's konta embrases its PALATIAL STEAMSHIPS (mosad to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company, having reveived the highest award for men at recest Chingo World's shibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE JOENSRY through which the Dião mais ADANA

THE DINING CABS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owcot and operated by the Company, and their appointments apă Cuisina ari paezvelled,

For farther informatios, Maps, Guids Books Fatos of Pissaga, de, apply to

Hongkong, 13th June, 1995.

this United Statesar. Caunda Batuand parti. ÇONDON, 50, cubes of the various Routes may be obtained upon application.

*

D. E. BROWN, General Agant. Fodder Street

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANYE.

SHANGHAI...

STRAKERI

TO. NAIL ON

BEKABES

„BAYERNA .......... Noon, 28th Juna........See Apostal Advertisenpost.

„GELLOW ................ About 21st June Freight or Pamage.

18

(003

** AZAMOR.” Captain H. Niebolle, will be despatched as ahoys

THUESDAY, the 20th inst; at Noos For Freight or Passage. Apply to

NIPPON YDSEN KAISHA. Hongkong. 15th Jan 1996, Sweat 201

FOR KOBE AND TOKOHAMA

E Steamship

"QUEEN VICTORIA

inbome on on but the viet

ho

For Frolght ör Passiri, Apply to

* HOLLIDAY, WISE &C.,

[1109

· Fnappleone; Athi Jann, 1885.

WORDDEUTSCHEN LLOYD,

FOTICE..

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, JUEZ, PORT SAID, -NAPLES,QONDA, ANTWERP, FBREMEN."AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE,

BLACK

SEA AND BALTIC POETS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON. BAL. JAR MEMORE, NEWÖBLRANS, GALYESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

Fport and willbare qator, desgatóh

THE COMPANTS STEAMTES WILL CALE ST SOUTHAMPTON TO BAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

• For Freight; äpply to

MELONERS & CA

"Apenta.

Hongkong, 5th June, 1895

FOL NEW YORK. THE 3/3 ALI, Amarioin Ship

SANTA CLARA, |"kulley, ́ ́entar, ahotily expected, from Bhangbai, will los here for the above poët mund will hara

dick dasyatoh

„For Freight, apply to

GARLOWITZ "Hongkong, 11th May. Like on Fjgak041

"SUIPPYN": "IN"FÜR"

BONG ÔNG

Äginis, German str., 1,789, Pstarost,” Funs 17

Ask, Danish, ateşmer, 582, Paterson, 3 dne 17

Anamor, British-str., 2005, 7 Mahbllanatá 16,

Midson: Tuani Kaisha termal Bontanus British str; 1497; Suralista; Jank 18,

„Ikibb, Livibratan & Oscara Pens and Chowla, Beitish str. 1,055, Stöaham, June 13,

Brato Gardawete, 2,421, Osternihu, Jane'14,

blogs, Brilia's stormer, L030, Milor; Jako 16,

Evandale, British utt., 2437, Bayern," "Fitus 13.

•Dodwell, Carlői & Sama doma Entabans firitish areas 1,425, 1). Ti. Blight, 1.0.

a kadi Ebestsboat Goufer Onistan “ Frajr, Danish ate, 1307, 0. C. Etmaal,' Jánu 15,

· B. Marty⋅

N.BARGO CAN BE TAKEN ON THROUG, British at 4:00, Pesme" Jan 10,

Bells of Lading for Tan PeiNCIPAL PLACES BUTA

PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKON+. (BUNECT TO ALTÉRATION). Prinz H818PIOR........] Monday ... | 24th!Jone, BATTERʻsimains Pifondár az 122nd Jaly.

fimparaĮ "Monday ... 19th Ang. LOBBEN A | Monday, 16th Sept.

• Monday ... | bith O'k PRINE HEINEICH I Monday.....I 11th Nov. PREDSJEN .............. Monday 29th Dao. BARKER

| Honday 16th Ind...... Mouday... Sed Feb. (AN_MORDAY, the 25th day of Jain, 13.2. the Condado's Stenship "PRINZ ĦBENRICE" "Captain 'Biëntinet. {wiĘ MAILS PASSENGERS,SPECIE, KOA

CARGO WILLodrá ticis Portia' above, CaltaNG" [st Narhus miši, Gʻantox.

| Shipping Orders will be greeted till Nook on Gathrio, Commander, will be despatched for the Sardabar the end June, Cargo and Roste

For Fraight or Panaga, apply to above parts on or about the stat, inat.

will be botiga wa Board at Noon on OS | Day, the Quh June, wid Pursale grill boʻressived at the Agmory Once until Noor ON SUN- bảy, the "25ributeContenta": df 'Pakaron are required. To Faros Beneipts will be signed at less than 250, and Parool should not exceed Two Feet Gable in Messurément.

The Seiner splendid

***** DODWELL, CARLILL & Co.,

Agente Hourkong. 13th June, 1895; ** [1243

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

THE

حية الحرة

FIA INLAND SEA OF JAPAN Estteation of Passengare is directed to the very okaap ristas vil mod” by this Tinni to the PACIFI¤ Gosar and to the INTERIOR EASTERN OTES of the UNITED STATES d Carapa anil to EVBOPE

HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation First class Table. Doctor and STEWARDES Carried.

HONGKONG TO NE V TORK 8350. The Railroad travelling in macond to zone ou the American Continent Magnlfoost Sceninig ot the BOCKY and CASUADE MOUNTAINS. The YELLORTO NATION PARK route. Passengers to Ensors may proceed by one of the first clair ATLANTIC MAIL LINES.A

HONGKONG TO TACUMA 8005. Rator of Passage to other Pointy on application Special rates allowed in members of Givern. ment Services.

PROPOSED SAILINGS FROM-HONGKONG. (Subject to Alteration).

Evandals * 3,847 Tunday

Special rates (first class only)ars granted to Bssionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Carit Burgions, to European YHAMA, VIA N'HAKI & KOD VERONA D'light, 2nd Faas. (Fright or Fico (Passing Voroni

through the Land CHAL

ɔfficials to sarvios of China and Japan, and to Government offcials and their famille

Passengers who have paid fall fare, re- sasbarking at San Francised for China or Japan (of rioc corse) within one year, will be allowed donant of 19 per cent. This allowance does not apply to through farse from China and Japan to Europe

All Panera PACKAGES should be marked to ideas in fall; and same will be repeived at the mapany's Ullos antil Five P., the day pre- vians ta stilinganida de Terrautzatannia

Consular Invoices to accompany Cargo des

for damages and for shortages not later than the is to points beyond Jan Francisco in the 25th inst, otherwise they will not be reUnited States should be sent to the Company's nognised.

Bille of Lading will be mantersigned by

addressed to the Collector of Optoms, JARDINE. MATHESON & Co,

Sea Fratefo Agents

Hongkong, 18th Juna. 1895.

11245

FROM HAMBURG, PENANG, AND

T

SINGAPORE.

ITE Stesship

"ERATO," Captain T. Ostermann, having arrived from the above ports, Consignces of Cargo ses hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigastare by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

ཁྐྲ་

For further information as to Freight or Paus spply to the Agingy of the fipspan No.7, Prays Centrelles valen

J. 8. VAN BUREN, Agent. Rongkoor, 29th May, 1995.

*SHELL LINE OF STEAMERS.

FOR HAMBURG. AND, LONDON, TARE Company's Steamship: ET MATE

TURBO."

Option cargo will be forwarded usted notice on or about the 25th Jane.

LOEDON. DIRECT

Hongkonu. 17th June, 1895.

Trik in zubyed.

Tacoma ...

HANKOT

About 25th June....Freight of Fassig

8.5.

For further partioplamı.apply to

WK

• ENGELS UN THE DATA

- FOL SINGAPORE TAYRE, AND

HAMBURGE (Calling at Mars for fading Passengers Taking Cargo at through rates to ANFWEBE

It filaient inducement offers deer?

AMSTERDAM, Rotterdam, LisSKOR, -Oporto, TandoE, FURENTL And BERHEN THE Steamship redak

"AGLATA."-

T

aptais G. Petersen, will be despatched for the shove ports TOMORROW, the 19th inets, at

LAWANG."

To be followed by

The Steamship Captain,

H. Formes, on or about the lat JULY. The Steamship,

IRENE,"

Captain E. Bores, will be despatched as abuse Captain B. Bobilier, cu or about the 8th July,

The Steamship

"EGATO," Captain J. Determana, og er about the 17th

senderen, Wily fly pay a 1

ARNHOLD KARBERG & Cy

Honzouse. 11th Jane, 1895

to the sou my be given balore Noor, TODAY, "For Freight apply too!

Any Cargo impeting her discharge will be haded into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, and stored at Consignees risk and expense.

No Claim will be admitted after the Gooda have left the Godowns and sil Goods remaining undelivered after the 2let iust, will be subject to rent.

Alt brakes, abafed, add damaged goods are to be left is the godown, where they will be examined on the 21 joss., 13 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

SIEMSSEN & Co, Agente

Hongkong. 14th June, 1995,

NOTICE TO CONSIGNEER

P. & O. 8. N Ca's Steamship

ТНЕР.

"EGEDITA"

11231

FROM BOMB Y. COOMBO, AND

STRAITS

#

Consigners of Cargo by the above-named Ves-

1117

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES PAQUEBOTS FOSTE FRANÇAIS,

* bardo PEJA

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE BATAVIA, CO- LOMBO, PONBISUERRY, MADRAS.. AUTO CALICUTTA, ADEN:znala jonka

SUEZ, POET SAID MEDITERRANEAN AND BLACK SEAPORTA BELPALEXANDRIA-2 MARSEILLES, LONDON, HAVBE, AND

POETS OF BEAZIL AND LA PLATA. WEDNESDAY, the Jon 10 at Sons, the Company Stenship OCEANIEN," Odmmandanth Beharity," with arf am hereby informed that their Gods are basis, Passengers, Spinois, and Cargo”. being landed and ploed at their rink in bd this Port in the bove all Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa ago and Speck will be registered for T Comp Godown at Kowloon, where each don as well ne fat Marseilles, and adopted in consignment will be sorted out mark by smak trasalt through · Mubscillos 3 Chr1 the” principal and d-divery dan de obratquc as võón as the good pingen of Bokep→

Landed.

bis seal betogàion Cares:

Kate

From Landox. &c. 4 Balloj and Boma. From Australia, ex am. Mecániita From Calcutta, Bengal.....

From Persian Gulf, B. 1. 8. 8. Co.'s and B.mby Persian 8. 8. Co Steamers.

From Madras, s169. Boundra. tre Uptional Goods will be lauded-bero unkom justimations are given to the contrary before *EM TODAY.

“Goods not oleared by the 23rd Inst. at 4 Pic will be subject to reuf.

No Fire Insurance will be effected by me in any is wastewar

All Damaged Pankages must be left in the Godowne and notice of same given to the Un dersigned) when's representative of this Ogs

Jonz

The Steamers have Superior Accommoda, tiga for First and Second Class Passengers and

ry Doctor and a Stewardess..

For Freight or Faxinge, apply to

Sept 10 match WASIBESSEN & Co,

Agente Hongkong, 12th Jails, 188.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

SQURABAYA

1931

ALF. WOULLEY, Acting Superintendent.

VESSELS ON THAT BS&Ta INDOCHINA STEAM NAVIGATION

ON COMPANT" LIMITED,

F

us

FOR MANTLA VIA AMOT. TVTE Company'a Sjöttekin

TENJANG” Captain W, Waddlove will be, dogpatched sopra TOMORROW The Ifth int

The Stelmer bag, aparibe Abomination for Ficet Class PADANIE REU

For Freighter Palans apply to pum

·JÄRDINE MATHESONE) Hongkong. 17th Jung, 180911264 THE PENINSULAH AND ORIENTAI 180BAM NAVIGATION COMPANY..

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, BONINDIA, AUDN; EGYBONE

MEDITERRANEAÆ PORTB/ GIN PLYMOUTHYANDA! AS

LONDON,d se

Tasovaн Brizo LADING ISSUED - FŐÉ BATAVIA, PERsram Opis. CORTINENTAR

AND AMERIDAN Pakra

■CHE 9 tonnykhaplounft zu

AKBAVENNA KU

Captain F. Cole, marrying Hole Mujonty's Malle,

VICTORIA.....

TACOMA

HANKOW

Fius 25.

3,167 Tronday... · Jály 18. 2.540 Tuesday. Aug. 6. 3694 Tuesday... Aug. 27. Tuesday Bop 17 3,167 Tuesday... Ost, 8. | 3,549 || Tussday ... Oct. 29.

3,594 Tosedsy........

Nov. 19.

* No Passengote parried, by this sailing. THE Steamship

"EVANDALE" Captain Bayern, sailing at Noor on TUESDAY. the 2th Jon will proceed to VICTORIA, BO., and TACOMAT SHANGHAL INLAND SEA KOBE, and YOKOHAMA

Through Bild of Latine ired to Japan Folio Cesst Pointe, sad to Canadian and United States Points

molation

Kind·énerlot Dator and Stewartós,

Einen enzi "da ishod sa boardin For further Partionlars, apply bo

· MELCHERS & Co,

Agenta.

12

Hongkong, 31st May, 1985,

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PRÓPORAD SAILINGS FROM HosⱭRONË. GuzT ON PÉKING (VM NA J

gaevki, Kobë. Falau FRIDAY, June 29. Sea: Yokohama," and at Noor. Horolla ...

GETSA (Nagasaki,

-0.& 0; 8: 8. Goɑ Toe San Branistikos me Haitan, British str. 119%, Quikra, Just 14,

Domalag Lupenile & Com

"Rijnkow, British str., 2,245, Diak, interbelita

& Swipe, for Canton

| Holeán Bickners, Ger, str. 2009; Blubalindait,

Jens D, Melchors & Co-

fengshan, British str. 2016, F. B' Olučka,

HAN, & M. Stammboat Chi, Bir Müzed fansyn, British str. 1314; 8, 8. Evode; F.

4. C. BM, Stauroisant On sloe Cleritzat Jent Maniah, Norw, str., #13, Tofts, Thins '17,

Malebars & Co

Kongsit,, Norwegian str, 436, Thim. 'June 16;

Master

Krimng, British str.. 1:395, Patna, Juve 13. Jarlino, Matheson & Dog garan Ewolvaux, Aritish str., 1,057, Dawson, June 16,

Better & Swire

Canton

Heitila atr., 419, Chinese, for

Look, British str., 1,015. Jzeum, June 10,

The Fat Hone Pakshan, Aribleh stemor.835, Jas, June 10,

Bator & Co

Pha, 3. Kim, Baths de, 1,019, Aulisman, Tagik. British Uke., 185, Tainong, forfatn

June 3, Tas Fat Jong

Porn, British and 1.314, W. Grein, H.e. ME. Saba Tim Fin Danças d

Shantung, Arft ste. 1,535, Frampton, Juss 18,

Butterfeld & wire

Strathavis British sir.. 1,392, Patti, War.

Dodwell, Carlil

hi On, British str. 76, Gollcocikl, Chinese,

E entan

Toj^n; Garten str., 1,036, Lobnɛan, June 17,

Carlowits & Co

Talina, Norw, ste, 1,83), Amgartuan, Jasa 15,

Wieler & Ca

Phales, British stevner, 320, Bathurst, June 13,

Douglas Lapralk & Da

Bites, Garnar str., 1,095, Cornelsen, June 9,

Binatown & C

Varons, British até 1,978, Tooque, June 17.

P.&O.E.. Go

Yususang, dritish str., 1,108, Waddilors, Bay

28, Jardins, Mathsssy & Co.

SATLING WINELAR. Adolph, Geesti bark, 871, Pemiosa, May 8,

Melabers & Co

londo, Brit. m. bark, 299, Coutta, May 21,

Stan1s/d (1 05.

Aurora, British lark, 92), Bornit, Jane 5;

Chinato

Contrealal, Amur. shiş, 1,213. Calaori Mar 11,

MARTAP

...!

Challenger, Aint xhip, 1,459, Parington, June 6,

Rentee. Broncolas & Co

Kobe, Teland Sea, and TURSDAY July 9. Fort Stonet, ris, ship. 4.300. Thatcher, dans 6,

Yokohama)

PESU (via Magamki, Kobe, Enland Sea, and Yokohama)

at NOOK,

TUESDAY, July 39,

at NOON,

|

Standard Oil C

Hendralin, Brit, ship, 174), Fritchard, April 4.

Standart Out to

Saota (imma, British nah, Pl, OʻKoulu, May 18,

Wilse & Co

Standard Oil C

Siam, Garnet ship, 1,691, Gerllahu, May 31, Tasmania, tritis 4m. br. 3,480, desks, June

4, Standard Oll G

THE U. & Hail Stevnship CITY or P2KING” will be despatched for SAN PRANCI800. VIA NAGASAKL KOBE, INLAND HEA, YOKOHAMA, and HONO-W. LULU. on FRIDAY the 28th Jose, st Noow, taking Passengers, and Fraight for Ja, the United States, and Europe.

Rteamers of this line pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN, and call at HO VO GULU, and prasingate new allowed to break their jodeney at any point en route,

Through Page Tiskets granted to Ear land, Fernos, and Germany, by all trans Atlantic lias of stammers, and to the principal eicina of. the United States or Canals. Bates may be ob

and on appliosion

Fat

3.

Unshear, Brit. bk, 378, Maddox, Juns

Chinese

A MOY

Is Part of 11th June, 195, Arthur, German steamer, 304, Janen, Juan:7,

Orle

gigi, German bark, 939. Mangelsdorf, June6,

H.A. Pataman, & On

claro Baburao, Belt, back, 359, Brown, May 25,

Pasning & Cit

Kristins Milasan, Gor. fig. 280, Boysen, Jane 5

H. A. Fetornen & Co

Mary Storar', Belt, br. 484, Poloxana, Juzon

Paarl & Co

Pak. Norwegian str., 658, Jacobim, June 8,

FOOTHOW.

-

Ia Port on 8th fane, 155, Achilles British str. 1,487, Harvey, Jade-E

Bintaron A Belze

onlawers British at 1.49 Webster..Face

Gibb, Livingston Co

KAGASAKL

Andromeda, B-th, 1,941, Kitesbond, May 16, Tu Fort on 12th June, 1895).

Standard Oil.Cota qu

Partenzwem› halling through ORDERS' TO : Order rates from San Francisco, isleding the EUROPE bars the elnios of Omilsad Bal' RUTHERN PACTES GERIRAY PAIIC, UNION PACIFIO, DENVER ANter Bro GHANDE Commalar Inpofces of Goods for United States and NOSTEMEN RACIPIO BATEWATE: also the pts should bain quadruplistes, and on CANADIAN RATIFIC RAILWAY 08 payment must be sent foroged by the stemmer to the care of The Freight Agent, Nurture Faoife Ball in addition to the regalar tariff retur road, Thoma, Wazh.

Passenger helding orlari for OVER Parels mot bosont to our Offs (with address | LAND CIFLES in the Taltid 8tston have, marked in Inlly by die, wan thầy day periods to between San Franbtion and Chiches, the option sailing.

Dyson of the Gastuses PACIFIC, CENTRAL, PACIPTO, For further information as to Passage or UNION PACIFIC DENTRE AND RIO GRisor Freight apply to

and other Ertelenmoking Railways, and from DODWELL, CARLILL & O

Chicago to destination the choice of direct in

Partionlarse d Hongkong, 6th Juge, 1885. es application.

of the various routes own be had

CHINA NAVIGATION COMPANT,DU

LIMITED.

General Agente.

FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND → FORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.

HE Company's stosunkipi

1

TM CHANGSHA

Special rates (first class only) are sranted to Mimkómarion, finembers of the Naval, Mülláry," is in most of China and Janin, and to Diplomatie, and Civil Sorribas, to Eurypene Greenist alleinlis and thele Euchdlóð, Fre

Through Elle of Tadiny Leted for tran portation to Tokoladu med siker Tape Ford

Freison to Atlante ata Tolaba Cation

of the United 28eaba, yil Ovitland Bibi

|

„A

penedo, Gorman sir, 11, Bendixen, June 10,

Holme, Riner & Co, pol

nonnat, m-era Jáp, str., 1,009. Namrnici, Mila'y '19,- Darmara, Japanese str. May 29.

is M. B. Khi h

Fernand, Norw, ship. 967, Lotraesan, Jand25 Man Brownia & Co

Fralbung, thơmag ship, 1,995, Schuta, May 97

a Browns & Co

Niepon Town Knisherswald was aluna, Glorijan str.,, 850, Hammilan, May 20

-Konski Maut, hardo, 400, Tispen Tsino Refsha"" Liddesdale, British str. 1,573, - Clark, June 17t Nipon Yzen Kalabag bumperk Park Niezatale, Garima str., 7 H. Pankow, Fund‹16) -- Time-maru, Japansin at Intern đi ›

Holme, Ringer (o

TOKUHA,M46- In Port on 8th Jane, 1895. - Bottarded & wies Aramomnemy Brit str. 1,999, Etöövéi, Jana 6a

Bacanel Pamust & Co.

will be despatched from thin for BOMBAY," on THURSDAY, the 2011 Jun Noox D; Willings Comman tee will be at taking Faconger ad Cargo for the more patebed a store on SATURDAY, the cheval Ports. This statimor (poemsale at Boumar | Jalsami with the B.8. CALEDONIA," which veneet The attention of Passingers is directed to the Central do marina, by the FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND Iving that port on tas 12th Jozy 1800 Bielmar. Firstpies Baloon is situated secreMEN

taboo on her cargo for Logbook in Suit CANAL Sapere Caymmation arodor this popay and doueéting Steamers en q FrePat war beel op board until 4 PM A

BHK and Valmblog, all Cage for France, and of the Bagian Atofrigerating Chamber is nyprodan je sailing. Parodi Antwerty, Britishiste, 1,969, Bölyar, June 7 Tewter Likdod" indes kernagpatent) will be tran- ensures the soggly of Fresh. Provisions during winave reßlvd itha O be until 5, 12, sage-- shipped at Colamis lalo steamer proceeding the entire royal) Caw Era hould be marked to Bertie, Norwegia bark, 689, wall," Julh dimit to Marsalles kadrondon other Cargo on for London, day will be nonroyed via Bantay,

A duly qualifiálfurgeon is carried and the | address in Füll; vide Et same la required, a Forend in Astadschlonghout with Blodtrio Light, ConnerInvoicelto sodontoy Cânga desa Brémur, British str. 8,316, Pürtor: Jánh Pyznely-will be rescind at this Offos until 4 For Pelzlüter Puimige, apply to z

Good to podata, heroady SneɑFemininou In the R.Majhe day before sailing. The Contenta and

File Dotwell, Carlillə& Co Acid. * detal Unikud:13 baina, ahould be wat talthe Conipany's Diana, Amanah:74; Peterson) Captaiwan Value of Li Pasingat set requiredk

Onges in Bealed Havaloroasaddened to the bleanor, Ams, steam-yacht; 804, Sodt ly 20 Collector of Castamaai-San Fransferr

Captain For further information “sa,

Brunet, Fimons, Fratr. 2010) Vimont; Jude' Freight apply to the Agony of the Company Esmera dar British soha, 180, Røeriod: June 2,

SEMaranguries Maritimes"R" Prays Coitést!”

SHANTUNG," Captain Vaughan, will be dermatched THURSDAY, the 306% Inst. at Noom.

For Freight or Passage, apply to

BUTTER FIÐLI & BWIEE,

Hongkong, 17th Jane, 1295,

| 1207|| “SPANISÏ-MAIL, STEAMƏNİF LINE.

MANAGING PROPRIETORS, PINILLOS, SAENZ & 00:-CADIZ

Shipping Orders will be granted till N907) || 1Taking Cargo and“ Pensngom Withqk Cargo will be rostved on board uAHIM shiped to MANTA 3 BORTOWE, ČADIE, Space and Faconla unili 8 Pazon the 29th.

and LIVERPOOL JustParolarg not to be went on bound; HE ship they est boloft at the Agency's Unibo) Chr|1 tente and Values Packages are require

**BARCELONA"

36 poriadna piedicalnél ya requested to wate Dho leporatul de dijous, fithe Company's Bill

For further Particulara, apply to

ALFA WOOLLEY,

11

Acting Superintendent, Hongkong. 7th June. 1296. OHER" LIJF OF STRAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL 18 Company's Steamship

**GLENEARO,”.

BUTTERFIELD & SWINE, Hongkong, 16th Jons, 1896) om 11258 STEAMPONATAL AND CAPE (PORTS

THE-NATAL DIRECT LINE- TOPAD FROM Calcutta la (Mensus) Bundang, King & Coʻz Love) THE Underskool berhiz, bera appointed E GENERAD AGENTS, in- OBENA kud JAPAN FOYERs above. Line and prepared to Bike THROUGH BILLS FADING for MARYL WANT, DOWN, UPORT ELEANYWH}" "Mosier, BAL, CIFFTOWN, ONLLOSA BAY, and BKIRK

Calquiça... 8.K

Next Wing LIRE

Captain Balby, will be diapstoked an abora en · · Fransksement will be made at DAEQUerdin

This Cheater har godation

For farther plan, pattem-will toad here as above towards and of JULY, w about the 29th in Springer elaRWA pany's Othe

Saya and will be followed at intervals de Ong Month C. TOURNAIRE by the Ard, "CAD 2" 5" MANILA" | ir TCLGU B61100)Pispagers and

eting

For Lather information Apple to the Rosso- Blewardes A Hongkong, 18th Jean, 185

12 if the Company, No. ExATINY STREET.

For Freight or Passare adply to VILLA, LOPEZ, & Co.

Hongkong, 18th May, 1800 g 11083

FOR NEW YORK. THE 353 L.I.I, Gherman bark

PNOTICE TO SHIFFERS,

FOR SAN FRANCISCO, *HD 100-AS Stef 6 Mated Bark

ALCEIO

send seondaad gearse

will strod to examine them at 10 A on the Captain R. Congés, load Here for the abre Blut adat 10a, or th 2nd fat, after port, and be despalebeques on about the 26th which no Cisims will be recognised,, ** The

ALF WOOLLETAME Aoting Superintendent..

Hongkong, 16th June, 1894

MBLOHERS & Co. Bangkook. 7th Jche, 1896 49 11

THE

"ADOLPH"

Haurkong, 14th June, 1835.

11256

FOR SAN FRANCISCO. IR 100 AL British Ship BRI

BANKINN LYNDHURST},"

Thereafter monthly.

For Freight and further Partionlar

DODREBEZ PARLIUL BEN. General Aganta for China and Japan. Hongkong, 14th May, 1895,)

147

FOR SAN FRANDISCO.3 REN 1001AL Brith Shipbu

Paulson, Master, will load here for the above Martin, Master, will load here for the shers Fellohard, water, will had been for the abors port and will bave quick desteks. 153) port and will bar, quick defistah.

For Fraight, wyply

For Freight, apply to the Hongkong

SHEWAN & Co.

Rort and will bevé quick despat

For Fraight, kpply the

BERANDA Hongkong, 16th May 1999 || 1069

|

No

Hongkong, 10th Jans

'Passage" "and"

NBUREN. Agent.

REY LINE OF STSAMBLA FOR LONDON AND HAMBURG.

| Jardinó, Matheson à Con y man gəti Glamorganshire, Brik, sizi 1843, Vyvyuo;Vans

4. Bamuel, Baxinel de Ümity V Gerang, German str,- 1,550,- Formen; Jakstur

Indo, Brera & Com

Mave King, British ship, 1740, Kieran

|« Dodwell, Carfill in MoTAN

Mali«mmen,I»pautem utir: 437, Rakuty May-1 @light-hoons Departmeist na detal Hacionethshire, trin, sir, 1.230;) Davis,ⱭRY:

GLAMORGANSHIRE Captada 7997l be drappler for the stars Washings, Aurbk, 1;168/Talk |

2. Ennual Samuel di Quad p abốšé l'betừ baʻor amint the 5121 July

1 For Freight or Passage apple to"

· DOD WELL,

KRILL & C Akwitz.

I10

1 PM, 41, Ahrens Golf Vaaltor v

Ba

Falpen, British soh, 46, Eliashik, “Juh?!!

Glamtel. Sandal & Oran

British attemer, 182drew

Specialet, British wr: 1.843, Maraguák, 45

P. Hitchsooke, Amin my 9,178) · Chetic).

(}.. 90, Bíandard (1) Gebediant (harder wat

W. P. Hall, British wohi, 88, Beows: Ook 187: