1895-06-17 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

VESSELS ON THE BERTH

FOR SHANGHAL.

THE Steametip

"PETYANG"

Captaly R. Köklan will be despatched for the above. Port TO-DAY, the 17th that, at par.

For Freight or l'assage, apply to

SIEMSDEN & Co.

Hongkang. 14th June, 1895,

11249

DOUGLAS STEAWSHIP COMPANY.

LIMITED.

FOR AMOY AND YOUCHOW.

THE Company's Steamship

"HAITAN,"

Captain Goddard, will badeapatched for the above Ports TOMORROW, the 18th it, at DATENĠIT.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRANK & C

General Managers.

Hongkong, 14th June, 1895.

|1252

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOQ.

THE Company's Stevnstip

"FHALES,"

Captain Bathurst, will be despatched for the abote Forts TOMORROW, the 18th inat, at

WDAYLIGHT.

For Freight or Passage apply to

OUDGLAS LAPRAIK & Co.

General Managora,

Hongkong, 14th Jáno, 1895.

| 1253

OCCIDENTAL AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

|

VESSELS ON THE BEETH

FOR YOKOHAMA AND KOBE. FULE Stonehip

TIBLE

"BRATO."

Captain T. Ostermann, will be despatched for the abnya parts TO-DAY. the 17th fest, at 4 P.M..

Thila Steamer bae superior Accommodation for First and Bacond Class Passengers and earring

Dostor.

For Freight or Pranga, apply to

SIEMSSEN & Co,

Agents. Hongkong. 14th June, 1805.

CHINA. NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR CHEFOU AND TIENTSIN. HIE Steamship

"THE

KVEITANG"

Captain Dawson, will be despatched TO-DAY. the 17th insÓ."

For Freighter Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Arante

Hongkong, 13th Juan, 1895.

121

THE CINA MUT AL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON VIA SINGAPORE, THE Company's Sisamship

TH

"CHINÓWO,"

THE HONGKONG DATLE IKEM, MONDAY, JUNH 171, 1898.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

LONDON & VIA BOMBAY G

Brit. str. Brit, str.

Lip

VESSEL NAME.

Ravens

G'afurg Chingwo

| Olaranganalisa

Brit str.

Prina W-daziok................. Tarb... Arlaka'

Chr. str.

·Brit, str.

Gar.str. Fran

LONDON TTA BOR CANADA' LONDON Tia Suez GafAT ..... LOND 'N WIL ́SINGAPORE.......... LONDON & LA BURG LONDON DIRECT BREMEN & PORTH OF FALL, HAMBURG 'X' GONDON HAVRE & 'BURG vca 8'POZE. HARJBILLAN VIA SKEGON..... BABUELONA, ČADIS & LIVERPOOL. VANCOUVER, VIAS'HAIL KU........ VICTORIA. EG điển KT SAN FRANCISCO «A THAMA. SAN FRANCIS00 1 Yam SAN FRANCISCO

SAN FRANC1300g-kayan SAN FRANCISCO............. NEW YORK

NEW YORK - 2. simonetesTIS, NEW YORK.

pn SYDNEY & MELBOURNE. Kɔ. BALTIMORE_ SAMAHANG & SOURABLEA, RO....... STRAITS & CALCO PEA............. sa STRAITS, COLOMBO & É'BAY.... STRAITS, COLOMHO & Bombar FOKOHAMA, VIA NAKL& Hos. TOKOHAMA & KOB 1 TOKOHAMA & KODE .... ..... ** KOND & YOKOHAMA............. her CHIEFOO & TIEN CHENNAI SHANGHAI .... 14 mm SHANGHAI

Barcelonet Baurms of India Eraudule89-4619+ Gallon City of Peking.......... Alandi am Gtenesstin Grodhorit..... Sota Clara Adolph

Shantant.....

Kutmay Blis Asumor

Britt Brit, ste

CAPTAIN

FOR FREIHT-AFÍLY TO.

PS BE DESCATCHER (Vİ

Jika Geny A Vyryan

Dogvibarb-..... Moans An

Paterna... S -Sahimils.

Spas, str... Brit. str. Brit. str. Brit. str. (Amer, ste „

Brit, sh... Coutts.

Pritchard Brit, sh,

ham mong s Marahil, 2 RB Bugars` makun

Brit Mutin Amer. a... tailor.

Paulaan

Paror Crash.. Walisme......

Gar. bk.

Gorge P. Manion. Changsha

Anors.

Brit. str.

Cantonnial

Amer, sla.

Calcard

Brit. tr.

Brit, atr.

Brits att....

·Brit str.

Yagha Pays...

Nicholls

Brit. stre

Ger, str.

Gor. str.

Belt ser

Butrin

Brit. st.....

ɔr.abc.

Kõaler

Brit: ste

SHANGHAI

Caylus

Brik, str.

-

11998

SWAYOW. Amor, & PAUWANBOD. AMOY & FOJCHOW MANILA TIL AMOY

15 TAKE

Chales... Haiban

Brit. str.

Bitharat

Brit. al.

Gallard

Brit. str.

Shivg

James Gray, Commwder, will be despate od na above on of about the 21st instant.

For Freighter Passage, apply to

HOLLIDAY. WISE.&.Co., Agents. Hongkong, 6th June, 1945.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

TAKING CARGO AND PASSENGERD) SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

TO JAPAN, THE UNITED

STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA

AND RUBOPE, VIA THE OVERLAND BAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG

GARLIC (vis Nagasaki, Tundir, June 18,

"Kabe, Inland Ses, and

Yokobama.)...mmst,

BELGIO (ris Nagasaki,

1805, at Noon.

Kobe, Inland Bes. Yo-SATURDAY, July 20, kebaus, and Hao- Jain

COPTIC (

Nagasaki, Kobe, Intsad Sea, cu Yokohama.}

1895, at Noor,

THURSDAY, Aug. 8,

1895, at Noon,

THE Steamship GAELIC will be dis patched for SAN FRANCISCO, NAGASAKI, KOBS, INLAND SEA, and YOKOHAMA, TUESDAY, the 18th JUNE, 1895, at Noon, vanaestion being made int Yokohaman with Starrers from Shanghai

POET SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTE; A180,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTI

Verona. Al Holan Rickmers... Erato* ** Qaws Vistaria Kastyang Palyang

Khediva...

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

FOR

STRAITS, COLOMBO SHANGHAI

THE COMPANY'S STEAKERS WILL CALL ÁT ÌLONDON, SO.

SOUTHAMPTON TO LAWD Passenger!

AND LUGGAGE.

SHANGHAI...

STEAMERO

TO WAY ON

EBMARKS.

POS, N: ... Batterdal & Swim. Judio, theo Cu Hollidy, Wis de Que van Dodwell, Carlill & Os,............. P. 0.8. N. Do... Malghars & Co. Azabola. Karbarg & Co.. Ziemas reg Messzorios Varitimas i Villa, Lopes & Co Cans Lan Pacile.R, Co. Dolwell, Carlill & Co.

5. VI. 5..... Malohora & Co.... Showan & Co Shown & Co Carlowita & 05...

Showin

Malobora & Ch. Baiterfold & Swire.. Malakar & Co...... Battorffald Swire

Jardins, Matheson Co P... N.

Nippon Tuen Kish.... P... 3. N. 03, Batteriels & Swir Siemawa't Co.

Dadwall. Carlik... Butterflelt & Swira....... Siameson & Co.....

P. 30. 8. N. C9, P.&O. 8 N. Co Douglas Laprak & Co. Douglas Leprik & Car Farlini Mithani t (n

BOMBAT. Baxor...No, 17th June. Feight or Passage, KHEDIYE 5 m, 17th Jana... Froight or Pasango, „EAVETVA...Noo, 20th Jansoo Special Advertisement,

„CEYLON .............. About 21st Juan....Feaight or Passz

| N.B.-CARGO VAN BE TAKEN ON THROUGH THAMA, VIA N's&xt & Koon...VESON...D'light, 22nd June Fraight or Fasure. {Passing

BIGLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUMA

PROPOSED SAILINGS FROM TONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION) PRINZ HENKICH...] Wonday... | 24th Jaun BAYERN

Monday... 29od July.” PREUSSEN...........] Monday... | 9th Aug. · JACUJET............................. } Wrindvy ..... } 16th Sept.

PEINZ

........................... | Mouday ... } 14:6 Ost,

EINBIOH., Monday. | 11th Nov, PREUSSEN... Monday 9th Deo. SACHSE# ........ | Monday ..... | 8th Jun. GEZA............. Monday 3rd Feb.

N MONDAY. the 24th day of JOE

1895, at 3.P., Ale-Company's. Stommship Steamers of this line pass through the IN-PRINZ HEINRICH” Captaic Engelbart, LAND SEA OF JAPAN and call at KONO | with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and LULU and passengers are allowed to break their CARGO, will leave this Port as above, CALLING

at Nartre and GENOA. journey at any point on route.

Shipping Orders will be granted till Noox on

LONDON, DingÓT

thmaga the INGARD SEAL

About 25th June.....Freight or Passage.

....JAVA

For further particulars apply to

ALF WOOLLEY, Anting Superintendent.

Hengkong, 17th Jano, 1895,

RAILWAY ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

CANADIAN PACIFIC

COY.S

THE FAST LOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, A CANADA AND THE UNITED STATES.

SPEED.

CALLING AT SHANGRÁL, ́NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND VICTORIA

SAFETY.

PUNCTUALITY. Twin Borew Steamships-6,000. Tons-10.000 Horse Power-3pood 19, kusta PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. -

(SUBJECT TO ALTERATION).

B.C.

Through Passenger Tickets granted to Eng-SATU EDAY. the 2nd Jrine, Carga and Bowie land; France, and Germany by all trans-Atlantis will be reosived on Board until Noor on Mow-EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Morsball, E..E... WEDNESDAY. 3rd July, 1895

DAY, the 24th June, sud Parcels will be received | liass of Steamers, and to the principal sitios of at the Agenor's Oleo otil Noon on SN-EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Geo. A. Leo, a...WSONESDAY, 24th July, 1893 the United States or Canada Rates and parti- DAT, the 23rd June Contents of Pack EMPRESS OF CHINA...Comic. B. Ansbihald, &.N........ WEDNESDAY, 1ith Ang. 195

ulars of the various Boutes may be obtained ses requlend. No Parel Receipts will be signed upon application.

द्र

Special rates (first since only) are granted to Missionarios, members of the Naval, Military, Diploratio, sud Civil Sarrions, to European officials in sarvion of China and Japan, and to Government officials sad their families.

'Passengers who have paid full fare, re embarking at San Francisco for Chinnor Japar for vice varsa) within one year, will be allowed discount of 19 par oeat. This allowance does not apply to through farse from China and Japan | to Barropa.

All Pancet Paʊgades should be marked to}- address in full; and same will be recoived at the

· Lampssy's D'Kos antil Erva v.m, the day pre- vions to sailing.

Consular Invoises to accompany Cargo dee- tized to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofoes, addressed to the Colleator of Carloma, Sao Francuso,

For further information as to Freight or Patam apply to the Agency of the Company. No. 7. Feayu Cantral.

J. 8. VAN BÜREN, Agent-

Hebutane, 99th May, 1895.

14

"SHELL" LINE OF STEAMERS."

FOR HAMBURG AND LONDON.

[HS Company's Steamship

TH

"TURBO."

af ls than $250 and Parcels should zoteronad Two Past Cabin in Monsarament.

The Steamer has apləndəl; accommodatio■" and carries Doctor and Stewardess. Linoa oso be waibed on board. For further Particulars, anply to

MELCHERS & CO.

Agents. Hongkong, 31st May, 1895.

17

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU, Z

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF PEKING (via Na-

magnificent Steamships of this Line pass through the fron INLAND SEA OF L JAPAN, and arcally make the voyaza YOKOHAMA T› VANO SUVS & (BU) in 12 DATS, making stone conacation at Vancouver with the PALA VIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY larvise than daily, and oross the Casti aant FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHẨNGS. C anno. tion is made at Montreal, Quboo, 11alifax. Now York and Brate with all Trata Atlantic Lines which passengers bo rest Britain and the Coatinent are gisan olinian often qui

Pasagere Booked though ta si principal piste sad AROUND THE WORLD. Retorn tiokete to varioné pointe à rédnesd rates Good för 4, 6, 9, nud 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) gested to Missionarios, Mombia of the Narsi, Military, Dipkastin, and Civil Serviss, and to Edrogen Olloials in the Service of Chios and Japa Governments.

CIR TULAR PACIFIC TICKETS Tongkong to Vansouror. Yatesutario Sydney Australia. ris Honolulu, and Sydney to Flongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 mouths, 2:00 The attractive features of this Compaer's mate postseama ca PALATIAL SCHAMSHIPS (aboond to none In the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CON PINENTAL TRAINS (tho Camping having endaired the highest award for so as resant Chiongo World' Exbibition), and the diversity of MAGNIFICUNT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through, which the Line parŠAS.

gasaki Kobs, Lalant FRIDAY, Jane 29, 1. Ben Yokohama ayt at Noor. Hondata.)

CHINA (vin Nagasaki, Puzsnay, July 9,

Koba, Izland Sea, and

at Noon. Yokohama PERU (Nagasaki, Tuestay, July 30,

Kobe, foland 5%, and Yokohama).

at NOON.

THE DINING CLES and MOUNTAIN HOTELS of this roats are owned and operated by the Company, and their appointments sad Cuisine are anoxsetled,

For further information, Mapa, Guide Booka. Rates of Passage, &n.. Apply to

D. E. BROWN. General Agint. Polder Street.

Hongkong, 18th June, 1895.

N THE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORU PENANG, AND

CALOUTTA.

THE U. S. Mai Steamship, "CITY: OF

PING will be despatched for SANE Company's Steamship PRANCISCO, WA, NAGASĄKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO. LULU, FRIDAY, the 28th JUNE,

Captaig B. Moss will be despatobed as above Noow, taking Passengers and Freight for

on or about the 25th June.

........ For F'reight apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents

Hongkong, lith Jane, 1933.

1177

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTE POSTE PRANÇAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

BALGON. SINGAPORE BATAVIA. CO LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA. ADEN,

BUEZ, FORT SAID, MEDITERRANEAN

AND BLACK BHĄ PORTS.A

ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.

ALAD

Japan, the United States, and Europe.

Riesers of this fine pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and onll at HOYO- LULU and passengers are allowed to break their journey it any polok városta;

Through Panago Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Aflaulis liner of steamers, and to the principal 'nities of the United States or Canada. Rates may be ob- tained on application.

| 1249

"EUTSANG,” Captain Payne, will be despatebad as above TO-MORROW, the 18th inst, at 3 r.M.

For Freight or Famage, apply to

JARDINE, MATHESON & C

General Managers. Hongkong, 13th Juno. 1893.

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG. (Calling at Nart for landing Passenger if sufficient iadajement offers)

AMSTERDAM, HOTTERDAM, LISBON, OFOBIO, LONDON, LevserOCE, and BREMEN.)

Taking Cargs ist through rates to Arwear

Passengers holling through ORDERS TOE Bonhabi ETROPE have the cheios of Overland Esil

AGLATA."

rates from San Francisco, isolading the Captain G. Petersen, will be despatoand for the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL ́ PACIFIC, UNION PACIFIC. DENVER AND BIO GRANDS above ports on WEDNESDAY, the 19th iss

and NORTHERN PATIO BAILLYS in that 4 P.M. CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of To be followed by — 24. in addition to the regular tariff rate

Passenger holding orders, for OVER- LAND CITIES in the United Histas have, between San Francisao kod Chiosa), the option of the SOUTHERn Pacino, CekTRAL FACIFIO, WEDNESDAY. the 26th Jane, PACIfic, and Rio

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

wi

'The Bteamship P

LAWANG,"

Captain H. Formed; ex or about the 1st July.

The Steamship

Captain Re Bedules, su or about the 8th. Jaut

The Steamship

BRATO“

VESSELS ON THE ST CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

On 20th last, at Niag Ou 19th fast.

Ou or about 29th

On or about 21nt lost. On or aboní 5th July, On or about 25th inst. On 24th Init, at 9 pm. Os er absut 25th inst. Do 19th fast, at å pa

· BHIPPIN ». IN, PORP

HONGKONG.

TEAMERS.

· BHIPPING IN POET, ⠀

Gruber, erolaar. Sems, 9,500 hp,, Capt. Cɔnyera.

Long, at hulpɔ-

Auumor, „British str, 101% Nhholly, Jan 17, Centurion, digahin. 15 wane, 18,000 kɔ, Com

Nimon Tassa Kisha?

Benv. British str., 1.437, Jarshots, Jan 18,

Gibb, Livingston & Ou

Brintii, pak ste, 3,123, Para, Jans U3,

P. & S. On

Cant, British steary, LI1%, Salis, Jan 18,

Jarding, Matheson & Co

Mağulan, at Chato

Dep, st, 8 ans 240 b, Mar, G. Ha

Maa Arthur, at Nigaznici

Big, rator, 17 ans, 2001 hp, den. W.

“FT. Taal van, kt. Chuť vo g

the cut 1, 940 hip, Lizak-Chan, A. e. Birton at Bhanghai

The British ste, 1,035, Stanken, June 11, le ghost, kes, 180 kp,

Yum fat our

TiantsOom. G. Manto, et Mankowi

Bratz 1, 9, 123, Ostern, Jans it. Tema al 14 zone 5.300 bin, Cem

Matig, at Chalong

Oith ist, at Noniline, Arifish steamer, 1,070, Wəs, Fans 28 / Lann sé, zunboat, ~ ranz 1,050 b.p. 'Capt, B1M

Quiote daspatch,

Oi Sed July. at Noon. Os 28th last, at Noon, Tomorrow: St Noon. On2th instint Toon, On av about 25th July, Qutak dospatch**** Qaisk deepstah.

alok tagaloh."

Quick dospitol, Jaink Lacsamalı.

is 6th July, at 3 .. Quiz'e Baapitoh.

To-morcow, at 3 ...

dav, at V

Da 205 iust., at Noon. Malins, Diylight. 02)thin... Po-dar. at 1 PM,

On serabzul 21st inst, Tak

Poslav, at 4 pom To-day, & W

Yang ako at 21at inat. Tam vero, Daylight. Pan secar, D licht. ATEDNAN M 6 PÙM,

VESSELS ON THE KERTH

OCEAN SPEAMSAIZ COMPANY..

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

ULYSSES." Captain Lepage, will bidespatched as above ou

·WEDNESDAY, the 19th just.

For Freight Paanta söyle be

BUTTERFIELD & SWIET

Aurants. Hongkong, 11th June, 1895.

FOR KOBE AND YOKOHAMA, 16 Stamsiaip.

[943

"QURAN VICTORIA? Gothela, Commander, will bed goatshed for the above ports of or about the 21st-ins & For Freighter Pasanga, npply to ·

"DOSWELL, CARLILL & Co,

Acvate..

11243

Hongkong. 13th Jan 1835.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP ANU RATLBOAD

COMPANIES..

FIA INLAND SEA OF JAPAN. THE atimation of. Pareizs is rated to

to the Pacific Cover and to the INTERIOR Kvil EASTERN CITIES of the UNITED STATES Mod CANADA and to Bungee.

HONGKONG to LONDON $100, Excellest nadation First class Table

Ductor and grey、ros ourriel

HONGK WG TO NE V YORK $359.

· The Rútrasi travelling in wooni to,nona on the Arus jasm Contiöent. Mignificant Sremacy of the Rucky and Camosas. [OUNTAINS. The YELLOWSTO SE NATIONAL PARK pantë. Passengers to Europe may propsed by one of the Brat els ATLANTIC WAIT LIEN

HONG K? TA DA S

Rates of Pistace to other Paints on application

Speciil rates allo-ceil to minbern of

M. 3, Kalaha

Hvandinli, British the, 2, 137, Bugaci. Tuna 11,

Dlwati. Carill & To

en'share, ripidian 1.15, E. & Blight, 1.0:

* M. Stanbod fla, for, Jason Poir. Danish str. 4997, 0. Strail, Jansi,

A. R. Marty

Galle, British str. 1901 Pavens, Jana 10,

0 20.39.1%, for San Frantiem Haitan, British str. 1.133, God:1, Jan 11,

Doulas Lumi? & 14

Tankow, British ... 2.147. Dick, Busbarfeld

A Spiro, Bruxton

Helena Rick ner Gar. tr., 2001, Bibbolet,

Juna, Malabara. & Co

Tengsan. British etre 1954. W. Clarke ET, & M. Paanbevat On, fae Manan Fans, Aritish str., 1,141, A, D. Gafionar, H.

0.2 1. Ramminat föl for Ceylon

Laoltars. British str. 1477, Barnale, Juan 13

Joeding, Mathosan ta

Eloliu, British stt, 21. Daris), June 10,

P & O. 3. N. ON

Kotwall, Verwagin str, 435, Tain. Tous 14,

Mester

Katsang, British atr., 1,49%. Pagan, The 15.

Jaine Matheson, & Ca Kweicant, Aritish str. 1,057, Dawson, June 15,

Butterfell & Swira

wongo, Britisk str., 19, Ohinem, or

inton

Erosok, British str... 1,025, Jastson, Júna 10,

Yuan Fat Hong

Mold ca, “ritish str. 1.477, Bocasida, Jun 3,

Jardine, Matheson & Co-

Paksham, British steamer, 811, Jries, June 10,

Bratley & Co

Pasir, Milka,465, 196, Vinosa, For Dealm

Peiyang, German str., 953, R. Kabler, June 16.

Bömeson & Co

Pár (VL Klan, British afr. 1,912, Williamson,

June 3, Yasa Fat Tong

moft, nt Hugstorte --

·W. Fawkes, at S'agapore.

Pack, ganbaif, & m 1,200 h. Lieut..

1 Coá. Lvabo, at Tokikaan

est, #gane, 1910 8,3,- Lient-Con/ - 4. Phuips, at Chitan pa oraz, ganhos, 9 gane, 1,200 h.p. Lénot Come

F. D. B. Alington, st Chatoo Carniss, he toroslo oraiser, 4ma; 2,500

b. Fan, Barr, sf Thyaghal

labor, untas, Cami, W.0.0. Parathy, st

Talow

atter, nato pubL. feunt, 1,200 h., Liwad-

tom A. Caterworth an Rohit, ranbut, fi gane, 1,999.a, Lieni..

Cru. R. H. Johnston Stewart, at Tensul Redoute, zanba, 2, 120ha, dest-Com,

G. Miy, at Bangkoic

lat, tarmaning lanch, at Hanzkowy fpartan, arniser, 6 gaps, 7,400 b.p., Com. Alead

L. Wiusloe, at Takut

ilk these trong tang 200 ha,

om. R. K. MoAlpine, at Chař-

1, Roa, 140.pan In rara, st Takım Tuttel, raiser, 12guns, 8,530 hp, Caph

Halifax, at Chelony Fotorammal, anivine shin, 20 guas, Cam-

motor Bwes, at Hongkong

" . Viesen, treat ini, 4, 1,450, în rometra

at Tanzkoe

FOREIGN MONOF-WAR ON THE OHIVA AND JAPAN STATION, Admiral Khenilor, Ramazina nenlase. 3 gani,

200) k.p., fast. Woulź, at Chefos Ad. Nakinol, Basylan ironstad. 31 som, 1,500- 1. Alsout. Bassian greshot 9 ans, 1,100 bas

K., Capt. Kuhiriofnoff, at Chan

Cent. Biklsky, si Vladivostosk

Irer, French rouslat, 37erans. 9,354 bin, Cast

Janraginboery, at Yagunk

Power, Hritiga, 1,312, W. Gorrin, L. G. Ali, Art, or 12 gv, 774 tp, Crad

ÞÁ. Sternhout Chu, for Mantar

Shantung. Brit str. 1,535, Pampton, June 18,

Batterfield & Twire

Felix Mafarlar, at Nazwiski

1938, German argir. 19 cam, 2,100-hp,

Capt. Hofmaise, at Shanghai

Strathaaris. British ste, 3,392, Fatbis. Uny 21. Lagle, Veaneh ganhos, 1g126, 455 hp, Caph,

Dadvoll, Chilill &

Pai On, British str., 76"; Gollowaki, Okimse,

En Canton“

Tolfas. Nor, sir, 1,534, Aman kan, June 13,

Wiler & Ca

Thalma, flritish stavinge, 920, Askbaret, Jans 13,

Douglas Laprsik & Go

Journet, Bangkok

Saltiraore, Arr. fleshin, 13 graus, 10,082 hp..

Capt. . . Dié, s. Nagasaki layar, Franch Barabio, - 36 guns, -4,500 hp,

Com, Thasosne, at Varaeski Toate modovara, Fencheloop, Edguns, 1,200

6.p. Capt. Tarnet, on Tragisse

Tritis, & prax 46 1,935, Curauksen, Jur,Bango, Poetiga ht, 3 gans, bet b.n. Lent.

Sixmasen & Co

Tamasaur, Tribish ser., 1,ing Tillove, May Bobra. Rush walser. lê geas, 1,15h b.pr

Com, Jarralbom d'Almeida, ut Mono!

26, Jardino, Matheon & Co

SAILING VASSRL).

Adolph, Germɔh burk, 971, Paztion, Mag 9.

Malahine & On

Stan va Oil Cor

Alcalo. Brita bark, 19. Chatta. Esy 21. Aars, British bark, 28. Bara 16, Jau 5, Central, kor. «hiz, 1, 18%, Colonel, Mar_£\

Chiosis

Mugler

Chaltonove, Amo, shin. 1,439, Resington, Jahas,

Reuter, Biba alman & la Fart Pénet, nee, dip, 2991, Platihar, Jano &

Stu l'àrl 01 02

Teresalin, Brit, ship. 1.743, Pritchard, April 4

Siata e rilis) noh. 92, 0! Tofa, May 13,

Widlar &

Gournir ki, 1,841, Celiobs, Mag 91,

Standart C5 | Tamani, teitis: kim, 6%, 2,/30. Gribs, Jans

11, Sinn lærd, Olt Co

ment Services.

FROPOSED SAILING FROM HONGKONU. (Subjeci jo Allerat ña).

Wm. La factvar, Brit. 56, 573. TALE, June

3, Chinese

AMUT...

U Pet on 11th „Fina, 1995.

BANDALS * |·3,847)· Tresday ... June 25. Vicroats.......] 3:587] "ursday ... July 16 || tether, Germna s'oamor; 701, Jenson, Juàs 7,

Orkn TACOMA 2549 Tany. Aug. 6 Bylgjurmark, 233, Mingel Ave, Jann f

"AI. Á. Potaraba & To 3.594 Tarady Ang. 27.

HANKOW

8.8.

VICTORIA .....

TACOMA ...-.

HANKOW...

Tu-sday Sept, 17.

3.167 Tarsilay

Oat 8:

2,549 Fund+y Oat. 29.

3.391 Tongday. | Nör. 19..

No Passengers carried by this sailing. THE Steamship

EVANDALE,” Captain Envera, sailing at No is on TUESDAY, 18 the 2 th June, will proved to VICTORIA, BC and TACOMA, via SHANGHAL INLAND SEA KOHE, and YOKOHAMA

Through Bill of Lading last to Japan, Preific Coast Points, and to C nadian and United States Palota.

FOR SINGAPORS, SAMABANG, AND

8OURADAYA.

PHE Stamatrip

SHANTUNG," Captain Yanghou, will be desp tebal an THURSDAY, the 24th inst. At NOON.

For Freight or Passade apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents Hongkong. 17th June, 1995

FOR YOKOHAMA AND KORE.· HE Stesmatið.

THE

*HELEN RICKMERS".

11167

Cuusaler favoloss of Goods for Uaited States Points should b› in quadraplieste, and ana copy must be sent forward, by the iksamor to lhe, ours of Pho Freight. Agat Northra Pacific Hall rond, Taroma, Waah,,

Parols mast bagent to one Offos (with ad tests

marked in fall) by M on the day previous to sailing.

A For farther information na to Passage or Freight apply to

DOD WELL, CARLILL & Co..

Geaoral Agents. Hongkong. Sth June, 1585,

"SHIRE" LINE OF STEAMCES.

FOR LONDON AND HAMBURG.

will be despatched on THUG DAY. the 20th THE Steamship

last.

For Freight or Pasazo, ipole ta

CUTTERFIELD & WIRE,

Hongkong, 11th June, 1895,

(1204

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN. EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND. LONDON.

TIROVOH BILLS OF JAPING BSUED FOR BATAVIA, Pras Guga CONTIFENTAL

AND AMERICAN PORTS THE Steamship

RAVENNA"

at Won 3D Cora pay's Stea urain and other areas andartier fulvaro, and from "ODDANIEN,” Commandant Bokmits, with |Chlongo to deskin stion tha cholen of dirent líass Mails, Passengers, Spoolą, sud Cargo will leave Particolare of the various routes can be bad this Port for the above plases. ...

on appllestion Cargo and Space will be registered for Lon- don as well as for Marsiline, su opted in Meloasriss, member of the Naral. Military,

Special rates (ref class only) are granted to Captain J. Ostermin, one shout the 17th

Captain F. Cole, carrying Her Majesty's Malls, Juzz. transit through Marseilles for the principal Diplomatie, and Civil Services to Enropean dan for Firat od Beyond Class Pandengers and 20 THURSDAY, the 20th JUNA at Noos, These Steinem bars Superior Accommoda.well be despatched from this for BOMBAT, officials in service of Chine and Japan, and to carry & Doctor al Blewardess. Garernmoat officials and their families.

baking Passengers, and Cargo for the above Port This stommer soon at BOMBAY For Freight of Page, apply té“

CIEMSSEN.& Co, with the B $ "CALEDOXFA” yolcu venst WADAM Agente

taker on her cargo ter Loscow yin Suez TAWAL, Hongkong, 12th June, 1895.99 3251 leaving that port on the 12th Judy 1693. SPANISH MAIE STEAMSHIP LINE.

places of Europe,

Shipping Orders will be granted till Noor, Cargo will be possivod on board until 4 F.M

"Through Bills of Lading issued for kraus Specio and Parools until 3 r.x. on the 35th Jaa (Paroole are not to be sent on board;portation to Yokohama and other Japan Ports, thay saost by laft at the Agency's Opel Cotto Bar Pesacison, to Atlantic and Enland Cition tuota and Value of Packages are required.

For tarthur Particulars, apply at the Com pany's QBs.

C. TOURNAIRE, Acting Agent.

Hongkong. 18th Jana, 1895.

NOTICE TO SHIPPERS.

FOR SAN FRANCIS O. THE 100 A1 Steel 4. Masted Berk

"AL"EDO,"

of the United States via Overland”Bailway, to Havana, Trinidad) Sd Demerara, and to port in Morion, Contes) and · South Ameries, by the Company's and connecting Stameræ, idaztalat

Freight will be received on boned until 4 P.M.

12 the day previous to miliar Parsal Packages * will beʻromired at the Glow until 5 Pat, mand day: all Farcel Packages should be marked to address in fullï vaine of same is regpired.

Capledo R. Coutts, will lead here for the shore port, and be despatoand on or about the 25th July, 10.

For Freight, apply to

MELODIERS & Co.

· Hongkong. 7th Juno, 1895,

FOR NEW YORK.

THE ALL. Americans Ship

SANTA CLARA,”

11268

Fuller, Mabar, shortly expected from Shanghai,

will load here for the above port and will have quick denpitoa.

For Freighty apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 11th May, 1895.

(1041

**

MANAGING PROPRIETORS, PINILLOS, SAENZ & 00.—ÇADIZ. ||

Taking Cargo and Passengers withanz tran shipment la Manila, BabbeloNA, CADIZ.:

Bad LIVERÉGOLDÁS SOON

Coumlar Involous, to ancongany Cargo dos THE Stenship tinad to points beyond San Francisco In the -United Abyter, aboalf he sent to the Company's:

BARCELONA"

Offers in Soaled Envelopes, addressed to the will load here as above towards and of July, Collector of Costne at: Shu Fraudbou

For further Information ›ar, tɔ Fasgo and Freight apply to the Aganay of the Company, No. 7. Prays Central, prote

J. B VAN BUREN, Agent.

Hongkong. 10th June, TAPE

“FOR SAN FRANCISCO.

E 100 4.1. British Ship

“GLENËSSLIN”

18

and will be followed at intervals of: One Maath

"

by the ~ B." CAD 2" and 8.8. “MANILA

For further information spply to the AstroT of the Company, No. 2. BrankeY BIENEZUEL

VILLA, LOPEZ, & Co,

Agenta

11063 Hongkong, 16th May, 1895.

FOR NEWYORK. THE SO LAKI: Garman bark:

ADOLPH.

Silk and Valuables, alt Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be tray. skipped at Balombo inti a steather provoading.

dist to Marseilles and London: other Cargo for London, &a, will be conveyed ria Bombay.

Parcels will be received at this Offue aalit 4 P.. the day before sailing, The Contents and Value of all Packagad are required; UP g

Shippers are partinalarly requested to note the forms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Partionlake, suply to th

NARUTO CALF, WOOLLEY,

Aoting Superintendent, Houghts. 7th Juos. 1886 “GLEN” LINE OF STRAM PACKETS FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, JHB Compesy's Steamship when

GLENTALS," Captain Falby will be despatened as abors on

about the 2015 inst.

Fritchard, Master, will load beru for the above Paukson, Master, will load here for the store carries a Stewardom, kad p

Port and will hare gniok' despatch,

port and will have’qulok despatch.

For Freight, apply to

BHEWAN & Co. "Hongkong, 14th May, 1898

For Freight, apply to

11085

BHEWAN & Ch Hongkong, 18th May, 1895.

(1083

This Steamer bag superior momodation for First and Bond Ola Passengers and

For Freight or Fare apply to

·JÄRDINE, MATJESON & DONT

Agents. Hongkong, 14th June, 1885.

(1254

GLAMORGANSHIRE.”

19

Captain Vyvyao, will be despatched for the abora Ports on or about the 5th July.

For Freight br Passage, apply to

DUDWELL CARLILL & Co.

Agents Hongkong, 12th June, 1805.. 11009 STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS

·BY

THE NATAL DIRECT LINE FROM CALCUTTA, (M1983 BOLLAED, KING Co.'s LINE.).

basa appointed

TGENERAL AGENTS In Castel

JAPAN for the shoya Lins ara propavel to leane THROUGH BILLS of LADING for HAZAL, Fast Lornon PORT ELIZABETH, MOSSKI BAY CAPE TOWN. DELAGOA BAY. and B

Transhipment will be made at CALCUTTA Next Baltiag from CALCUTTA, 8.8,

** 20th Jans. Thereafter zapatule.. For Freight and further Particulare,

"Apply"W"

"16"

DODWELL CARLILE & Ön, General Arepte for China and Japan. Hongkong, th May 1895,-

Cato Ha van. Brit, back, 359, frown. Mar 25 Kristin, Nizaten, der. !g., 23), Boysen, Jass K,

Petersen & to

More Stocar, Brit, bk, 424, Patarie, Jane S

- Pain In - St

"Ompt. Binkvist, at Ghafoo

Borgo, Kuvan tornal host

Moravie; at Shweb-i

gans,“ Lieut.

Castilia, Spanish orgies, 29, 4,400 h,

Opt, Enrique Santalo, at Manit tharlash. Aur araltar, 20 gani. 2,500 h.p.,/?

Capt, ode, at Nupannel() amata, Franch zonboat, duruzals, 469/ h.p.,'

Cat. Maudet on Yangtise Tentor, eran araisse, 15 gumi, 8,430-bp.j

Dapt, Onedrich, að Hugaszkí- tristofor Colorabo, Italian ceriser, 14 dnia,"

30 h.p., Cantaï · Harotti, at Nigoraki "Petra't, Amie manisar. 15 wana: 5,100 %.pi, Ceme

J. 9. Noll, "Yapsacki

Diu, Portagnea vienkrat, 6 varas, 769 b.p., Capt.

Vixdivostock Digit, aan ruisse, 11 gane, 2,070 h.p., at

Dountain Folls, Spanish corratia, 11 gods,

1.00 h., F10 Jinan, at Shen that Dos Tran de kastein, Joarifah mauratte, 13 gents,

· 1,60% b... (am, Joan Peleinen, at Manila Disney Train Teré-ala scențene, 32 guns, 3,940

b.n, flank, Rowl, at Vog sati.

Parfait, Frosch pratar 2 gany, 2960 E.p,"

· Cant, Defort, at Amoy

Falduwsk. Ra siautomaadiorul"_f gaan, 3,500

h.p.. Capt. Velnitsky, st Chafor Frombin Tv. Rresinti subt, 9 ganz 1000 hp",

Cant, Elaria, at Chaloo

gube, Fress. 580 hp, Capt. Jarnold, at Tammileg,

enenstast. Prnah gubat. Seans, 850 h...

fant. Omniar. Ringiai trane, forging, 8, 70hp., Capt.

sun Deky, 1 Shanghai shk

eik. Trw-ginn str., 648, b Just fly, Fresh iron lat, 30 gane, 120 b.p.. Cara.

Odlar

FOOTHOW

In Port on th fans, 1995.*** Aoblilas British tr., 1,197, Maryev, June 8..

BallerSire

Beulavara, British ata;, 1,481, Wobsien, June 8,

Gibi, Livingston & Co. ·

NAGASAKI

In Fort on 5th June, 1895.

art at Chefne

Kaler, Quem fronolit, 21-gamm, 7, 907 4 B. Tomoest, fernan oralsar, 12 guns, 2000 h.p..

- ranka

Tondre. Geruso oroitar. 1t gans. 2.000 Ep.

⚫n route

Koorts. Enesia ornisar, 6 gans, 1,829 laps

Day. Timofarm, at Shanghai

Tornela, Russia omniser. 14 gnus. 1,890 k,p.

Jank, tinh, si Chotoo

Arla, Bit. h., 151, Kirstent, May 18, Kamaz spalar 13 gane, 1,888 kia,

Standard Oil

Do-mwn, Japanoze str., Miy D

Forunud. Norw. ship, $47, Pet:erma, Juns 2.

Bone & Co

Fraiburg, Asemanship, 1,995, Johate, May 26,

• Browna & GAS

Gant, Netegatoff, d Yokohama

fon. French guns, 100 b.p, Capt. Gaz-

cast, sc: Chafin

Catin. Frangli sent, 4 guns, 427 lip. Com.

Sonny, Burbait

Go-me. Jap. str., 1.438. Kwaranta, Marchism cruiser, iß gaus, 1,809 6.p., Capte

9. 8. Houston, at Chito 27. Ordr Tatpat, třeno at 810. Sanngtson, May 10.

Vflojour. Rumivý medians, 16 gaen 2,000 Ep,

„Com. Anlarsa, et, Chelio Nond Yarn Kita

Ranas, British air, 1.154, Sonnerville, May 26,

His, Ringer & Po

Kecki Wien, human, 09), Ningan Yusan Kisha atayama-mara, Jan, str. 1,049, Donaldso

May 14, . Kaisha.

Olinasa

Progress, Gazon stri, 897, Syvertsen, Jaco Trjuk, Busian ate, 276, Oriok, Jace 2.

Holme, Ringer, & Co

TOKOHAMA, -

In Port pu 31st May. 15. Aglais, German at 1.703. Patora. May 30.

Simon. Avare & Ca

Aran c. itish at 205, Nicholls, May 16,

Nippon Von Koichi

Wala, Geras creatin, 1 gus, 2.857 hp.

Capt. Krotoar, at ön enita Singapore Marion, Ame borsetta 14 gans 1,172 hp, Com

'Grillov, 'at Yok»lastas *

Voracay, Ameg-bt,, 6 gaas, 1,300 hp., Com

thoor: uk Toutets

eyesack, Russian merise! 4 gane, 1,719 hp,

Past, Zariga, ak Valivarkook

Violsi E, Russian flazship 40 gans, 9270 h.p

8. Chefoo

Oquendo, Spanish sraiter, 50 gene; 15,000 b.p.

Aaronta-

Stay. Russles grason 9 ans, 3000 kip..

Capt. Radionoff, of Chafoo

Parlat 10a, fassivofroncied, 34 vans, 11,500.

hp, Capt. Tobnakhzīns, at Chefoo"

Brindisi, British etaames, 2,09, Peters, May 17,Parral, Frost grant, 3 gone, 1,817 t.p.,

P. 40. Co

Eleanor, ar, stain-moht, 994, Saste, May 20,

Cartain

Express of Japan. British atz., 3005. A. Las,

May 31, Frraar & Ca

Etos. British steamer, 1,715, Brophy, May 23.

Samuro!. Samuel & Co

Genozle Briti ste 2,000, Cr, May 25,

Ja-din Matheson & Col Manx King Brith ship, 1,710, Kean, May 9,

Das, Cardill & Co- Marioneta hizo, Bels, r, 1900, Davis, May 2

Capt. Four-st," toJanaopa

Petrel Arisen genbest, 11 jan 1,900 hp.

Tentom W. H. Eunry, at Shitgħal ́ Parterreno ga boat, & guns, 300 hp, Cre

Yatol, ad Bangkok-

Prins Henrish, Gerasa oralser,

8.000 b..

gas,

Prinzess Wilhelm Gorman oraltez, Capt. Holl-**

randori, at Hongkong

Rubinick, Raetian iter, 16 gms, 1.786 b.p., Reins

The Camnal, Saravel & Do S Mount Washington, Aar, bk, 1,182, Rose, Hageva

*941: Abroms Co. Vrobf Oceanian, French abe, 2:60, Sobmidt, May 23,

A. Masingories Maritimes, Orti

Briljah hark, 1,30 Me Neil, May: 22, * Dod vell, Caeliit & 96; Sias, British steamer, 1,580, Andrawe, May 25,

P.&O.C

*. P. Hitshonek, A my all, 2.176, Gatos, Mar.

30, Stanford Oil Co`

Tacoma, British str, 1,651, Crawford, May 30,

Dodwell Caclili & Co.

Turbo, British steamor, 3,450, May 27, Samuel, W. P. Hat, Beltish so. 98, Brown, Ook 13, Warlock, British teamschooner, 193, Martin,

& Co

FOR SAN FRANCISCO. TUE 100 A1 British Ship THE Martin, Master, will lead hoce for the above LYNDчUEST:"

port and will have quick despatol.

For Freight, apply to

SHEWAN & Co.

fa. Port on fib June 1895. 13156 | Allos Mary, British birk, M «y 29 Hongkong. 29th May. 1995

Anitra Norwegian hari, May 7 Glon in 8walah bart, May 7

FOR NEW YORK, THE American Bhip

T

GEORGE F MANSON,” Pater Crachi, Alaster, abortly expected, will bad bors for the stare port, and will bara grisk Lépát nem az akan menda

For Freight, apply in

MELCHERS & Co. Hengrong let Junk 1805) 50 52 541178

FOR BALTIMORE. 3/8 A.EI. American Ship

CENTENNIAL,”. Onfoord, Master, will lead here for the above part and will bare gaick despatch.

For Fraight, apply to

MELOHERS & Co.

(118 Hongkong, 5th June, 1808.

THE

BANGKOK.

| Corberas, Britisk alasman Ma#,31

| Chowli, Aritish starmar, Situs S

| Raviran, B ftish str., Mar 179,

Hydra, Frimoh atoms, June 8 - Jamniolt, Norwegian str., pill 3O- Liz Corman brk, May 27 Masatla, insangan berkapell 30 Oskar, wekli bark, Mag 17 To ugnen, Nnew ginnbark, May 9: "Prina, Swalish bu à, My B......

{ Pet Nar anakjekt. Norwegian back, May 6:

Stats Hulter Soluer, Forwazian bark, Máy

Cent. Zolot, aY. Chifoo D

Christina, Smanith oralser, 32 ans, 4.800

Capt. A. Gariaat, at longkong Bassan torpsto-boat, Capt. Bareh, at Bhanghat

Rank, Russlan'a ginis, 44 guns, 13,210 h.p., Einda

Enla oral Band 3000 được thi

Gom. Rikky. Kowakaff, at Chef's Adarsh, Sasian gaahost. 4. quae, 1,9300.p O-pt. Barronof, at Vladivostock jilat Siratoh, Bessis oralser. 12 gaus, 71;125 kpl

Capt. Astromak, at Tiantsin sự ý

hipp Buble, or correcta, á gana, 2100 ha,

Capt Harhlag, at Nanking waborg, Russian benda-boat, 2 g me, Lieut.

Ergurohet-Chol

Trioraphan, de Betisol, at Saigon

French frigata, 2 guns: 4,20 Bo Capt

brin, Italian ornjour, 12 gaña, 6,500 h... Capt.

Bartolini, on Yangon ba Vipiro, Fernet gunboa, guns, 427 1.p. Cipt.

Conatolls, at Bangkok

on route

Vizenga, Spanish arsieer, 30 gans, 19,000) 5.p Bacaan oralser, 24 guns, 2008 Ky Vitiaz, Bassian cruiser, 2

Capt. Zarios

Vladilute

Mono wak

izopoled, ich guns,

17,300 1-p. Capt. Bogusśretaky, at katoo a Vestock, Eusdan gabt, 1 guns, 650 h.p. Dem. ⠀

dolchranky, at Visitronbook or sports, edi

Vandik

5001

Russian toreadogandoak, 19. guardian b.p.. Com. Nevinsky, at "hanghai g

Woll; Form 4 grábiat, i gene, 389 b.së Liënt?

Com. Krowahmat, at Angspore Yakont. Rusisz rugboat, #enos 800hp, et

Vindirostook

Yorktown, American arm mar, 16 eusk· 8,409 HER BLITANNIO MAJESTICASHIES hip. Oept, Folger, at Nagasaki appa

IN THE CHINA SQUADRON,

Zablak, Ruslan oralser, Bó: gann. 3,800+kp.*?* Bolas, quor guns, 7,000 h.py: Coptala jean Haapt at Shangha!

Groape en konta Defea

Almovou

sal dimineat, fans, 3,160 bath Prinsel and Fabled by D. Warnke Bates, 4 Capt. F. G. de Eisló, at Obafa

Si. Wyndham, Cléiely Vichadey Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.