NOTICES TO CONSTONEES
NOTICE TO CONSIGNERĖS..
VESSELS ON THE BELTA
FOR SHANGHAL
FROM CALCUTTA, PENANG, AND THE Sinabi
BINGAPORE.
THE Sternship
"LIGHTNING "
having arrived from the above ports, Consignem of Cargo are hereby informed that their Goo:10. will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or ambicing onboard after the 8th instant will be lauded at Cossigno risk anderponse into the Gotowns of the Wanchai-Wareltonas and Storage Co., Limited, Wanchai.."
"LYREMOON,"
Captain G. Heuermann, will be despatched for the above Port TO-DAY, the 12th inst, at 4P
For Fraight or Passage, apply to
SIEMSHEN & Co. Hongkong. 19th Jans ING
UNCENATION
KOBOKOKA PATKE FRUIT VEDNIBAL JUNE 18ia 1895.
VESLA ADVERTISED AS LOADING.
LONDON SO VIA BOMBAY ...........
MAS & BIO,
CAPTAIN,
LONDON FILÀ SUEZ CABAL
Motriller
'Brit: ste Bit, ste
Col...that' HATTAY
LONDON VIA SIDE CANAL...
J}rH a nར།'.;
∙Brit. str.
11:20
LONDON VIL SINGAPORE LONDON & HAMBURGASMAT
Brit at
Glamorgio hire .........
Brit: sir.
Espazo es das
Gear Veryan
stigan
ཡོནLLཝཾowཝཾ
Brit. tr.
A
Priox Darlok
Cor. str.
in
Aginta
Kalbourne
Barcelona İNAND
THEO INA AND MANULÁ STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA &MOY. HE
Consignees of Cargo from SINGAPORE TAE Company's Stownship
80 PENANG as requested to take IMME DIATE delivery of their Goods from alougeids
·ESMERALDA,”
Captain Taylor, will be despatchel for the abors
awk Cargo impeding the diharge of the Vasenport TODAY, the 12th ins at 5 P.. will be landed and stored at: Cousignson' risk and ez polyno
No Firm Insurance will be affotod.
Bill of Lading will be countersigaod dy
DAVID BASSOON, SONS & ̃Co. -
Agents. Hongkong. 6th Juno, 1895.
[194
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED
NOTICE TO CONSIGNEES.
NBOW GLASGOW. MANCHESTER,
·LLYREPUOL, PENANG. AND SINGAPORE. TTLE Company's Stearnship
T
,
KREMUN"
having arrived from above Ports, Cansigiss of Cargo aro her by informed that their Goods are being landal at their risk into the Go.. downs of the Hongkong and Kowloon Wharf And God wa Goopsay, Kowloon, whenes dó Kvery may be obtained.
No Clans will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Chaimi muat ba seat in to the Oos of the Badaraigned hafore Noox on the 16th inat, or they will not he recognized.
All broken, euafod, and damaged Goods are to
bà left in the Godowns, where they will bu ox-
animed on the 13th iasi, at 3 PM,
This steamer baa Superior Accommodation for Passangerund is filled with the Eleoiric Light,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN & Co.
General Managörs. Hongkong, 10th June, 1895.
ட
LONDON DERROTA A BREMEN & PORZS OF CALM HAMBURG & LONDON HAVRE & 'BURG, VIA S'pore. - MACE ĐỀUL SAIGO S BARORLONA, CADIZ & EverPOOL, VANCOUVRE, VIA 8'
VICTORIA, B.C., &à. ̧♥ Ya vix, VICTORIA, B.C., & PORTLAND.. SAN FRANCISCO Pú Y'Haya SAN FRANCISCO PIA FRAM SAN FRANCISCO
Empress of Cbins Evandule.
Astona.... Gold
City of Paking...... &loado
Brit str.
Frau-ste Span, Brit, str.
Belt, atri
Beit, str. Brit, she..... Azəri Biri.. Brit, sh
Brit, sh
Bunda, Engelbert
Potoroonand Bourdan H saan sisa men Archibald, s..B "Bayers, Murray
Coatte ji mi Pritchard Martin
Auder. sh... Fallor:
SAN FRANCISCO
M
SAN FRANCISC().....................
Canosslin aday aman Gradanrat...
Brit sb.
"1210
NEW YORK...
NEW YORK .....'.....
Santa Clarasiya
Adolph
NEW YORK
STERLIN
George P. Mazʊs,
“BALTIMORE dose asparent
JAVA PORT3
Centennial
Shantang
& B'nay.
QURAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SURZ CANAL, THE Company's Stearnship
"ACHILL 38,"
Captain Harray, will be despatched as whose TOMORROW, the 13th just, at DAYLIGET.
Fur Freight of Paga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents
Bongkang, 11th June, 1345.
.1819
NORDDEUTSCHGA LLOYD,
NOTICE.
STEAL FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG,
CES IN THE LEVANTE BLACK
SEA AND BALTIC PORTS: A 690.
No Fire Icearance has beau affoted, and MyLONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL Goods remaining in the Godowns after the 16th tustaut will be subject to rent.
Optional cargo will be forwarded unless nation to the contrary be gires befors Noon, TO.BAY.
Bills of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WISH & Co.
Agents. Hongkong, 10th June, 1895.
VESSELS ON THE
(21)
ARTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA.
TION COMPANY.
(UNDER MAIL CONTRACT WITY TÁS
AUSTRIAN GOTERANENT)
------
STEAM TO SHANGHAI AND KOBS.
THE Company's Steamship
TRE
MARIA VALERIE,"
TIVORE, NEW ORLEANS.
SANDAKAN & KUDAT........ SINGAPORE, COLOM YOKOHAMA, VIA N'SAKI & Kuss YOKOHAMA & KOB, KOBE & YOKOHAMA TIENTSIN
SHANG TAL & KOBEreszke SHANGHAI 299 secti
SWAROW, Azov; & FoscAIW.. MANILA VIA A MOT
Brindisi
Verns_dary Helena Kick mea.....
Kayang
Ger. bit. Paatsen, Amosi shin. Pater Caali... Amer sb... Coloord
Vaughan Branch.
Brit at
B:16. At
Brit, har
Akarate.
Brit. Si...
Brit. str.
Farquhar DAWOOL Vulos.
Brit. ate.
María Viloria si £700 12, 9 Kandive NO. Comaraldi..
Lat. str.
Beit
རྔོས་པས་ཉེས་པ་་ མ་
Brit str. Beitir.
Boh Tübr
PENINSULAR & ORIENTAL
NE
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMNES
TO BALL UN
DEMAGEE,
STRAITS, COLOMB) BOKAY.Barnier About 15th Jane...... Freight or Passze. „KugƉive ... About 16th Jana......Freight or Passage.
Noon, 27th Jans
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN SHANGRAI.....
PORT 4
THE COMPANY'S STEAMERS WILL DAĞL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENDERS AND LUNAOS,
Nu-CARD CAN BE TAKEN ON_THROVIN BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM TONGKON
(SUBJECT TO ALTEZATION).
FRINE HEINBIO Mandag
124th Jane.
BAYERN-**** | Moniay ..... | 22nd July, - PREUSSAN......... Moodsy 19th Age.
SACHSEN
GERA...
Captain B. Viden, will leave for the above placas Pine LEINRICH
on or about TODAY, the 12th inst
For Freight or Passage, apply to
BÅNDER & Co.
Agents
Hongkong, 8th Jans, 1895.
15
COMPAGNIE DES MESSAGERIEŞ MARITIMES:
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO LOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. ALYD
PORTS OF BEAZIL AND LA PLATA.
N WEDNESDAY. the 12th Juu
ORDSP Copy Starship
"MELBOURNE," Commandant Bourdon, with Maut, Passagers, Specie, nad Cargo will. leave this Port for the above places....
Cargo sad Spucio ili ha registered for Lon. don sa well for Warvoilles, and accepted in- transit through Marsillas for the principal planes of Europe.
Shipping Orders will be granted till Nook, Cargo will be rossired on, board until rist. Specie and Parcale patil 4 P. on the 11th Jun. (Parools are not to bo kent on board. they must be left at the Agendy's Omo Con- tante and Value of Parkingés arn-magnitat.
For further Particalars, apply at the Com- pany's Oflox
G. TOURNAIRE, Acting Agoo. Hongkong, 39th May, 1895.“ OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP. COMPANY,
PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES.. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND BUROPE, VIA THI
OVERLAND BAILWAYS, AW13 ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERA,
J
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPDERD SAILINGS FROM HONGKONG, GABLIO (viz Nagamki, Tosser, Jan's
Kobo. Tolaad Son, and
1895, at Noon: Takohams) i
Belars (ris - Nagasaki,”》
18,
PREUSSEN. SACHSEN... GERA
Wendy... 16th Sapt.
21
| Mandag ... } 14th Ou
Monday... 11th Nov. Monday 19th Dec. Monday... | 6éla Jan. Monday. 3rd Feb,
AN MONDAY the 24th day of Juan, 1895, ut 3 P., the Company's Steamship PRINZ HEINRICH," Captain Engelhar with.MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and ARGO, will leave this Purt as above, CALLINO at NAPLES and GENOL.
VOR FREIGHT APPLY T
POS ...... Op 904, løst, at Neon. Hattorfeld & Bwies.
Bottarfeld & Swiremen Holliday, Wise & Ch Dodwell, Carlif & Co P.&O.SN Co
Melchors & Cesiseregrin Arnhold, Karberg Da
Massarerion Maritimos Tilla, Lopes & Co Canadian Pacifio R. Co Dadwell, Carlill & Co Showan & Co.
QY 9.5. Co... Melohors & Co... Shawan & Co Shawan & Co. Carlowits & Co Ühews & Column Melchors Co. Meloherd&Co Wy Butter & Swice..... ̈Butterfold & Bricenica
P.&O. 5. N. Co
P. & O S. N. Copieren ar Battarfeld & Swira................ Gibb Livingston & Co.... Rutterisid 8wire inves Binder & Co. sa manan Siomina E Colo PELS...... Douglas Lapraik & Co., Shevon &0
Fright or Passare. (Paning through the INLAND SAL
LONDON, 30, `........
RAVENNA
Soo Special Advertisement.
YHAMA VIA N'BAKI & Kose...VazoNA.....D'light, 22nd Juno
LONDON. DIRECT
... About 35th June...... Freight or Passage.
For further particulara apps to
ADF. WOOLLEY, Acting Superlatendent,
Hongkong. 10th June, 1895.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI, KOBS, YOKOHAMA AND VICTORIA, BU,
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships--6,900 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 15 kuota: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)...
Shipping Orders will be granted till Noor on SATERDLY, the 22u1 Jane, Oreza and Specie will be ressivad on Bosed satit Noov on MON EMPRESS OF CHINA...Comic.. R. Arabibald, K.N........ VEDNESDAY. 12th Jans, 1805 DAY. the 24th June, sod Parosis will be received
the Agenor's Office antil Noun yo SUN-MPRESS OF INDIA...Comic. O. P. Karshell, ......WEDNESDAY, Srd July, 1995 DAY, the 23rd Jans. Contents of Paolcies we required No Parist Receipts will be signed lose then $259. and Farmslagboold not exceed Two Post Cable in Measuremeat.
The Ste var has splaatid sa maodation Led carries Doctor and Stovardest. Linen can be wasted on board. For further Particulare, apply to
MELCHERS & Co., Agents, Hongkong, 31st May, 1895.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA (17 JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSUD SAILINGS FROM Hosarona. 'TTY OF PAKING (via Na-Y
17
gasaki, Kobe, Inland FRIDAY, Jan 29,
Tokohama and at Noos.
at Ninis.
CHINA (via Nagamit.) Tunsbay, July 9,
Evbe, Inland Sos, unl Yokohama PERU (via Nagasaki Tugsa. Joly 30,
Kobe, Inland Ses, and
at NOON. Yukobama)
EMPRESS OF JAPAN Comdr. Goa
WEDNESDAY, 24th July, 1995
11 magnifosat Steamships of this Eine pass through the tanons 1NLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyaza YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.C.) in 12- DAYS, maklos elas nozagolion at Vaidusver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAUWAY ľavike thers daily, and cross the Canti- Jant FROM THE PACIFIC TO THE AGLYPAC WITHOUT CHANGE Close 00220- tion is made at Montreal, Quebes, Halifax, New York and Braton with all Trac-Llantio Lines, which passengers to Graat Britain and the Continu: ara giesa chotos of
Tomorrow, Daylight
Da or aboni 3 et iust. Da or about 5th July, On or about 25th last. Oq 24th lat at A p.m.- Oa or About 25th inst
On 19th init, at 4 P_M_
Today, at Noong Quick despatch.
VESSELS ON THE BERTA
ship
FOR YOKOHAMA AND RED. THE
STEAM HELYNO RICKHERJ
SHIPPING 34 PORTA
Arabor, orain -r. Igaña, 1,777\s, Capt. Onyara
Tame, at hemelpo
arolins, crinser 11 guns, 1,449 h.p.. Capt. 0,
d. Stoecook, at Tokshame
will be dematahed on THUG DAY, the 20th Centurion, dagchin. 14 vans, 18,000 h.p,
as
For Freight or Usesua, apply by
BUSTERFIELD & SWIRE,
Apenti..
11206
Bughong, 11th Jane, 1895.
NOTICE TO SHIPPERS.
THE
FOR SAN FRANCIS 10. THE 100 AL 3ool 4-Masted Burk
"ALOBDO."
On 25th inst, at Noon.Captain R. Coutts, will load here for the above port, and be despatched on or about the 5th July, o
Da 15th last. MANAG Da 14th inat, at Noon,
Ou 24th just. at Nann.
On crabant 5th July,
Quick despatais.
Qulok Raspatoa.
Quick dispatobi
Qalok Hempsted."
Quick spatola. Quite despatch. On 19th inst On 11th inst, at: 4 p..
Da'er abizish 185th íust On 2nd inst, Daylight. On 2-fast
On 14th inst, hè 4 F.MC' On 201à ind
On or about 12th inst Today at 4 Px. Oo or about Litch inst. On 15th in Daylight. Toghy anẽ 2.M.
VESSELS ON THE BERTH OGRAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON TI SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"ULYSSES,"
For Freight, apply to Hongkong 7th Jane, 1895.
MELCHERS & 0%
2711208
SHIPP NO IN PORT
HONGKONA.
TEAKERS.
Al'orley. British str., 1,961, Nicholas, June 11,
Showan & Co A
Aulous. British stvarmor, 1,937, Murray, May 25,
Melahers & Co
Boaledi, Betfeh six. 1,050. Farqahur, June 11,
Gibb, Livingaton & Co
Bertala British str., 1,779, Filmer, May 27,
Dodwell, Oneill & Co Braunfels, Gar. str., 1,895, Warekmeister, Jude
Molabora & Co
Dorawongue, British str., 1,957, Parkes, June 5,
Tnon Fat Houz
Empress of Chios, Britishi str., 5,903, Arohïba(4,
Jude 4. C. P. B. Co., fir Vinoonwer Emeralds, British str., 935, Taylor, June 8,
·Showan & Co
Brandale, British str., 2,417, Bayers, Jane II,
Dodwell, Carlill & Co Fatehna, British str., 1,425, B. L. Blight, F. O. Captain Lapage, will be despatched as slavs on (M. Sharabad On, for Canto WEDNESDAY, the 19th i
For Freight or Passare, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Averia
Hongkong, 11th June, 1885.
"SHELL
LINE OF STEAMERS.
FOR HAMBURG AND LONDON. THE Company's Steamship
TURBO,"
1935
Gaelic, British at 1,201, Pasraa, Jane 10,
0 &0.8.8. Go for Han Fransisco Hankow. British at, 2,235, Dick, Butbordelt
& Swies, for Cantan Helous Rickmers, Gor, str., 2,00 Bibbulmundt.
Jano 9. Melobers & Ca Hermann Wadi farishag. Norw str., 1,910,
Baimers, Jane 10, DE. B. Heungaban, Beltish str. 15., W. Clarka, C&M. Weeboat a, for Maasa Holstein, German st, 1,103, Braha, June 9,
Slussen & Cǝ
C. & M. Atoausbost Co., for Canton "Kwonghol, British utr., 419, Chinese, for
Canton
Captain E. Moss, will bo Jepaiched as above stenar, British str., L1311, 3. 8. Gelavour, H. an or about the 25th Jnte. For Freight apply to
ARNHOLD, KARBER & Co.,
Agenta. Hongkang, 11th Jane, 15.
11.177
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES
VTA INGAND SEA OF JAPAN.
Lyeemoon, Gorman ele, 1,939, Hecermma, Jáno
11, Simon & Co Mashew, British win, 1,069, Aadsison, June 7,
YEAD Fat Hong
Morik Valerio, Austrian str. 2614, B. Fils,
Jans 10, Sauder & Co Melbourne, Frenchstr. 1947, Houston, Jane 11.
Messagerie Maritimes jak man. Hernoon, British str. 820. B. Branch, Jans 10,
TE attention of Pusoners is dirtelor
to the PACIFIC COAST so to the INTERIOR and BASTERN UITIES of the UBITED STATES and CANADA and to Sraors
HONGKONG TO LONDON $400, Excellent accommodation: First olsss Tabla: Docron and StewLED is carrial:
HONGING TO NEW YORK 8350." The Butroid travelling is a wond to koze on the Ame issa Contineat. Magnificent Scenery of the Bocky and CASCADU MOUNTAINS. The YELLOWSTOTH NATIONAL PARK routa
HONGKONG TOʻTACOMA. §225. Payger to Borg may proced by ons of
Special rates atto:eed to members of Govern- the rat la ATLANTIC MAIL LINES. Rates of Passage to other Points ou application mat Bertices
EVANDALE
PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG. (Rabject to Alteration).
3,847 Tueday June 25. 3.167 Tuesday July 16. Ang, 8- 540 Tuesday
2,504 Tuesday ... Ang. 97.
VICTORIA...
A TACOMA
Pasanagers Booked through to all principal pats no AROUND THE WORLD. Rain tickets to various points at reduos rates, Choot for 4 6, 9, and 13 months,
SPECIAL RATES (First class only) granted to Misionaries, Mau or tua Naval, Military, Diplomatko, and Civil Services, and to Europeau Ofatis in the Service of China and Japan HANKOW
Governments
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Verconvar. Vancouver to Brdnog Australia,. via Hozolulu, and Sydney to Hongkong via Brabane agt Torres Strait Good for 9 months, $100, (seopad to nota in the World, LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Compor having masived the highest award for gan at rogant Chiosro World's Schibition), and tan diverity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passDY.
The attractive features of this Company's route embragus its PALATIAL STEAMSHIPS VICTORIA
Tacoma
Tumday Sept: 17.
3,167 Terlay Ook 8 2,549 Tuesday. Oot 29.
Nov. 19.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and opental HANKOW 2594 Tuesday - by the Company, and their appointments and Canine es unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books Rates of Passage, K., apply to
Hongkong, 23rd May, 1895.
FENGELSUN, THE ST OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUDAT. (Taking through Cargo for SULU, MENADO,
and, GORONTALO,) 20" THE US Mail Staumship "CITY OF ]; L
" KING" will be despatobad for SANIB Company's Swanightp MEMNON," PRANCISCO, VIA NAGASAKI, KORE, INLAND SEA YOKOHAMA, and HONO-Captain Branch, lil be despatched as abɔra ou
FRIDAY, the 14th inst, at 4PM. LULU, o F31DAY. the 29th JUNE,
For Freight or Passags apply to
BUTTERFIELD & SWIKE, NooN, taking Pasangars and Froiglet for
Agints... Japan, the United States, and Europe,
Henghong, 11th June, 1895.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Stamara of this line pas through the IN, LAND SEA OF JAPAN, and all at HO NO. LULU and passengers are allowed to break their journey at say point un route.
FOR TIENTSIN.
Through Pago Tickets granted to Eag fund, Franca, tad Bormany by all trans-AtlanticHE Starship liuus of steamers, and to the principalities of the Waited States or Canada. Bates may be ob
Kobo, Inland Sea. To (Baronnay, July 20, taicod on application. kobamz, and Hono- 1395, at Noos
Jala Cortic (via Nagasaki) PRYDAY. Ang. 8.
Kobe, Inland Sea and 1995, at NoON, Yokobaras)...........).
LE Stoasa chip "GAELIC" w be dis. < psiched for SAN FRANC1800, van NAGASAKI, KOBE, INLAND ÁFA, and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 18th JUNE, 1895, at Nogs, connection being wady of Yakojams with Steamers from Shangbak
Passenger holding through ORDERS 10 EUROPE havia the obcion of Overland El routed from San Francisco, including the
CENTRAL PACIFIC SOUTHERN Patrio UNION PACIFIC DONYKE AND RIO GRANDE [and NORTHERN P1010 RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFI LALWAY on payment of 24 în adition to the regalar tariff rate.
Passengers holding orders for OVER- LAND CITIES in the Waited States have, between San Fertiginosa Chiong, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACERIO, UNION PACIFIC DENTER AND BIO GRANDS and other direct euuuvotine Railways, and fryin
1221
"KWEIYANG.”- Captain Dawson, will be despatched on THURS
DAY, the 20th inst
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agente Hongkong, 10th June, 1995;
D. E. BROWN. General Ag at Peddar Btract.
16
AS UN THE "BEN" LINE OF STEAMERS. FOR KOBE AND YOKOHAMA HE Steamship,
"BENGEDI,”
No Passengers carried by thus sailing. FIA E Steamship
Buttrad & mies, for Sandika, Jan 3,
Jardine, Matheson & Co
Chinese:
Yamow, British steamer, 389, Bus, June 11,
Dels Baprilk & Ca Pakshau, British tamer, 835, Jones, June 10,
Braflar & Co
|
Megabas, at Cheloo
Daphne, gandost, 8 maas, 2,000 hip, Com. G."
MacArthur, at Noguenirind
·Edgar, oralser, 1 gany, 14,003 h.p. Con. W.
H. Hondron, at Chat o Kak, donki zanet, 4 gue: 140 kupe
Haut-Com, H. P. Barton et Shanghai Firebean, ganoosite anabat, i gane, 150 h.p.
Lload-Cora, G. Mando, at Flankow Lesaler, eraisir 10 gum, 5,500 hp, Com
Heksxs, at Cheloo
Ginast, candos, gans. 1,050 kn, Capt. Bar
sroft, at Hongkong · Mercury, eralsar 13 guns, 7,890 b.py Capt.
W. Fawkes, at Sagape
Pescork, gubost, 6 gans, 1,200 h.p. Llent
Com Laxton, ai Tokohama
gmy, gunboat, 6 guns, 1,200 a.., Ileat-Com.
A. Phillipe, at Chefoo Plover, cunboat, 6 gone, 1,200 b.
Lieut.-Com.
F. O. B. Addington, at Sewebwang Porpoise, stal torpele oralser, & guns, $,500
b... com. C. G. Burr, at Shinghit Reinbow, oruiser, Co. W. 0,0. Forrth, ak
Takuwa ak
Rattler, sight, & guns. 1,999h. Llewi.
Oom. H. Cotesworth, at Ekow Bedboark, gunboat, f guns, 1,90 km. Lisak-
Com. & H. Johnston Stewart, at Tamarui. Redpole, boat, cans, 1,2005.p. Glent, Com,
C, G. May, at Bangkok.
Slant, toroado mining laumoh, at Hanekoms Sparbus, prateer, 8 mins, 7,600 k.p., Dom. Alfead
L.Winsloo, at Takow
Swift, double-sora z.-V., 2-gaum, 1,010 h.n.
Com R.K. MoAlpins, af Taku Tweel, dotiloire v rum-vessel, 3 guns, 340 h.g,
in cezarve, at Pakow Undanotad, oraiser. 19 guas, 8,500 bp, Capt.
·Halifax, at Ohsfoo
Viator Banual, receiving shin, 20 gans, Com-
madore Boyos, at Songkroz Vivern, turret ironsal, 4, 1450, in visores:
at Hongkong,
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION, Admiral Kornitoff, Basilos oralane, 80 gan,
8,00) Up: Ch Woult, at Chefoo Ad, Nskimol, Rasstan (roughl. 32 guns, 8,500
b.p., Uspi. Ksabirininof, at Chafoo Aloook, Russian ganhost, Sg 1,100 hp,
Cant. Elkiaky, at Vladivostook Iger. French fronsist, 21, 8,2345.p, Capt.
A. Jauregisberry, at Nagaki Alliance, Amt, norv.. 12gan 774 h.p., Cond.
Fells MoCure, at Nagasaki Arcona, Gauman éraiser, 1'gans, 2,400 h.p.,-
Caps, Hofrator, at Shanghai Aspia, Franck gunkant, Ignas, 153 h.p., Capt.
Journat, st Bangkok
talticore, Amr, dagahip. 16 gans 10,082 6.p.
Capt. 8, P. Day, 1 Nagasaki Bayard, French Bazebie, 36 gas 4,500 h...
Com, Thounene, at Tagauki Ratames-Besuars, Franeh sloop. 14gans, 1,240
h.p.. Capt. Ternet, at Nagasaki Benz, Portugese webt., 3 gain, 400 b.v.. Trient- Oom. Caralho d'álmaida, at Macun Sobra, Russian araisor. 16 guns, 1,150 b.p
Cast. Enkvisst Nagsaski
Mouraviaf, at Shanghai
Namvour, British str. 987, Hestar, June 11.org, Russian toredas, 2 gaar, Lieut. Castills, Spanish oralan, 2) pant,” 4,400 häp.,
Capt, Eurique Hantalo, at Manil harleston. Amr. scaisse, 9 gann 7,500 h.p.
Capt. Conit Nagunkci Comete, Freash zaubert, 6 guns, 459 b.p,
-Cart Wardet, at Shangbs! Joneer, Ariva oralsar, 15 goes, 3,400 b.v...
Cept. Goodries, at Nagasaki Cristoforo Colonia, Italian urnar, 14 cans, 3,900 hp., Canlale Oscotti, at Nagasaki Jntrolt, &ar, raiser, 1/1 rass. 6,400 h,p., dam.
Tale, Bellish str., 134, Chinava, for Banton Peirang, German str., 955, L. &-hler, June 11.
Hiemsson Phra P, C, Kino, Bitish str.; 1,912, Williamson,
Joon S. Tuen Fat Hong
Piccials, German steer, 837, Chat, June 8. Pawan, British air, 1843, W. Gargin, (1, C.
Wieler & Co
Stamhöst On, for Gyakin Progress, German steam v. 637, Jesses, Juce 9,
Waler & Co
Propsatis, British str. 1.890, Werask, June 7,
Chinese
Sts of Dor, Brit afar, 1, 104, Edisy. Jane 7,
Carlowls, Co
fratbaevis. British str. 3,902, Pattie May 21.
Dodwall, Carlill & fi
Tal G, British str., 79, Gollecuski, Chinese,
for Canton
Tritos, Garmin str. 1,035, Cornelian, June 9,
Siemssen & Co
A SATLING FRSANLA, Adolph, Gerasa bark, 871, Pinizan. May 9,
Melchera & Do
Alcedo, Brit. 4-m. hart, 19, Cogits. May 91.)
Standard Oil Co
Aurora, British bark, 225, Bralt, Jass 5,
Chinese Contuanis), Amn ship, 1,227, Caleord, Mar 11.
Master
Challenger, Amr ship,1,116, Parington, June 5
Reater, Brookotasun & Co
Fort Stuart, Beit, ship, 4,300, Flatcher. Jane 6,
Standard Oil Co
Garths, Norw, birk, SIT, Trogelson, May 23,
Martor
lonesalin, Brit, ship, 1,749, Pritobard, April
Standard Oil Co.
EVANDALE" - Captain Buyers, sailing at Noor on TUESDAY. the 2 th June, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA vs SHANGHAL INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA.
Through Bills of Lading issued to Japsism, Derma ship, 1,691, Garlicht, May 81, Pacific Coast Paints, and to Canadian and United States Pointe
Santa Cheng, fritish soh, 93, O'Confa, May 1:3,
Wieler & Oo
Standard Oil Co
4. Standard O
Consalar Invoices of Goods for United States Tamanis, dritis 4m. ht 3.180 Gran, Jaus Captain Farquhar, will be darnstored as she Points should be in quadenplicate, and one copy Win, Le Lachaur, Beit, bk., 575, Maddox, Jans must be sent forward by the steamer to the oare
$, on FRIDAY, the 14th inst; at 4 P.M.
el Tue Froight Agent, Northern Pacific Rail- For Freight or Passage, apply to
road, 'l'usoma, Wasta. 15 N Pray
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Aarents;--- Hongkong. 1 June, 1805.
1225
CHIKA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR JAVA PORTS.
THE Steamship
CRASHANTUNG,”
Captain Vaughan. will be despatched da TVES. DÂY, thì 1800. June,
For Freight or Pasare, apply la
BUTTERFIELD & SWILE.
Agentar Hangkour, Slat May, 1945
1167
1217 OREGON RAILWAY AND NAVI
GATION COMPANY.
THE PENINSULAR AND ORIENTAU STEAM NAVIGATION COMPANT.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDONE
YO VICTORIA, BC, AND PORTLAND, OREGON.
THE Steamship
** ASLOUN.TO Captola Murray, will be Ropatoled for Yo
L BU, and PORTLAND, OREGON, TIR
Stes para of this line pay through the INChicago to descinstion the ohoins of direct fians: ¦ TURQVqr BILL OF LADINO ISSUED FOR Kown and YOKOHAMA, On the 15th June,
Particolars of the ratione routes or be had on application.
LAND SEA OF JAPAN and calf at HONO. LULU and passengers are allowed to break their joarnoj at say point en route,
Special rates (firat oleas only) are granted in Through Passenger Ticketsgranted to Eng-Minglansties, members of the Naval, Military, land, France, std Germany by all trans-Atlantic Diskmatic, and Civil Services, to Earp lines of Bteamers, and to the privolpal cities of floials in service of China and Japan, and to
Government officials and their families. the United States or Canada "Rates and parti oulars of the recious Rates may be obtained upon application.RMA
BATAVIA, FEBRIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTS, THE
Steamship
BAVENNAM Captain F. Odde, carrying Her Majety's Mails will be despatched from this for COMBAT UB THURSDAY, the 20th Jun, at Noa, Through Bill of Lading ined for trans taking Passenger and Cargo for the above partation to Yokohama and other Japan Porta, Ports. This steamer connects at BOMBAT to San Franalads, to Atlantio and Inland Cities with the 9.8 CALEDONIA” which vonesi the United States, via Overland Railway, ta rates on her surge for Loxton via BULK CANAL.. Silk and Valuables, all Cargo for France, and Havans, Trinidad, And Decorara, aud to ports leaving that port on the 18th JUGY, 1897. in Merion. Central and South America, by the
t
41
Special rates (Erst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military. Diplomatie, and Civil Services, to European oflolale in service of China and Japan, and to
Freight will be received on board until F. Government offcials and their familios.
the day previous to sailing. Parvel Packages Passengers was have paid full fam, ro will be revival at the Offee unul 5 Pat, same embarking at Jan Francisco ter China or Japan day all Parool Packages should be marked be (or vice veres) within one year, will be allowed address in fall; value of same is required."
Consular. Tavoloos te socompany Cargn dea discount of 19 per cent. This allowinie dnes
tined to points beyond San Franciso in the not apply to turoughfaree from China and Fapented Bister should be sent to the Company's Olves in Seated Lovelopes, kreased to the to Europs
Collector of Customs at San Francisco,
All PAHCEL PAULage should be marked to address in fall and suns will be received at the Lompsas's OH84 natu Prvu r., the day pre- vions to sailing.
Cuve pour's and connecting Steamers Tea for London (under arrangement) will he lean- shipped at Colombo into a stasmer proceedlag Birect to Marseilles and London other Cargo for London, to will be cravered vis Bombay Parola will be received at this Ofice unlit
the day before eating. The Contests Nİ Valow of all Prokages are required,
Shippers are particularly requested to mate: the terms and conditione of the Company's Bas et Lading..
For further Partionlara, spply to
ALE, WOOLLET:
Acting Sappriatement. Hongkong, 7th June, 1995 THE CHINA MUFJAL STEAM NATI- GATION COMPANY, LIMITED
For further information as to Passage, and Fesight apply to the Agoner of the Company, CARA No. 7, Prays Central ALINA W Consular Invoices to scrapany Cargo das JS VAN BUREN, Agent. tined to points beyond a Frammaco in the Hongkong, 10th June, 1895 United States should be sent to the Company's
FOR NEW YORK.
home, addressed to the Collector of Customs, THE 3/5 L.L.I. German dark
San Francisco,
For further Information as to Fesight or Passago apply to the Agear of the Company No 7. Prays Contral
J. 8. VAN BUREN, Agent, Hesabony, 30th May, 1905.
ADOLex”
13
FOR LONDON VLA BINGAPORE
HB Company's Steamabin
Purele roust be sent to our Offload with address marked in fall) by 5 F. on the day previous to sailing...
For further information as to Passinge or Freight apply to
Chinese
AMOT.
In Park on 7th Jann, 1845. Claro dahavana, Heit, back, 359, Brown, May 25,
Passing & On
J. 8. Newell, Tegnesti
Gomas, of Misso Diu. Portugas gaubost, 8 ans, 700 h.p. Capt. Digit, Basin deniser, 11 guns, 2,000 h.p., at
Vladivostook
Don Antonio de Unila, Spuuleh corretta, Ligans,
1,600 b.n.Com. Jose Jimon, at Shanghai Don Juan de Austria, Janish arvetba, 14 guns,
-1,600 b.a., Com. Joso Padrinan, at Stanila Dogusy Troula, French wulser, 22 gums, 3,940
hn, Capt. Boyl, at Naginai 2 get Parfait. French sraiser. 13 gaus, 2950 hp,
Capt. Delort, at Chafoo (Faidamak, Karalan torpado-erniser. § guns,3,500
h.p., Capt. Veluitaky, at Chstoo Gromies Olv. Enginn geht, guns, 2009 h.p.
Capt. Elagla, at Cheloo Tuis, Gerasa hont, 4 guas, 39 h.p., Cap!.
Imenold, at Tammi
(noonatasi. Pranah ganhoit, 8 gene; 650 h.p
Cant Granier, at hang a frone, German flagship, 2 cons, 8,403 &på Capt.
van Dranky, at Shang bal
Com Esty, French immolat, 50 gans, 3,120 hp.
Gaillard, a Chatoo
Kaisar, Garman ironclad, 25 guns, 7,503 h
Komoran, Gergan oraisor, 12 gans, 3,000 bp,”
en route
ondor, Gargan cruisen 13 gms, 2,000 k.p.
en route
Roarsia, Rassian.araivar, & guns, 1,638 bp,
Caps, Timofon, at Shanghal
Cant. Titloh, al Chefoo Korosty, Ramian erniser, gans, 1,450 h.p.
Creganar, Rassis eenisec. 15 goas, 1,395 1.0,
Cast Netogatoff, ai Tokohama:
don. French - geus, 100 hp, Capt. Ga
obst, al Chefoon
Neany, at Shangbai Gabin. Franch -bt.. 4 gens, 427 ha, Com
Mcohiss. A me oruisse, 16 gays LB 10 h.p. Capt.
E. B. Hanston, at Cheloo Manjour. Bundan oraisse, 16 gans, 2,000 b.p
Com, Andoreeff, st Choles Maria, German corvette, 11 gras, 2.357 h.p. West Dean Capt. Krodnar, at on route Singapore
Marion, Amr. sérvetis. 16 gans, 1,172 hp, Jam, Big Gridley, at Yokohama
Monousoy, Aug.ht, 6gans. 1,900 hp, Com:
Impoy, at Tientsin
Contest, British bark, 496, Sadrians, May 28,
H. A. Peterson & Co Hailong, British str., 720, Hall, Juan 3. DODWELL, CARLILL & Co
Jardine, Mishamon & Co General Agents. Kristina Nilsson, Ger. by 330 Boysen, June 5,
Hongkong, 6th June, 1895. SPANIS MAIL STEAMSHIP LINE.
MANAGING PROPRYSCOBE, PINILLOS, SAENZ & CO.-CADIZ. [Taking Cargo and Passagers without tran- shipment to MANILA, BAZORIONA, CADIZ, and LyszroOL HE Steamship
THES
BARCELONA:
10
will loal here as abaya towards end of Juzz, and will be followed at intervals of One Month by the 8.8.OAD!Z." at 8.8. MANILA: For farther information apply to the ACEROY of the Company, No. 29, STANLEY STREET.
VILLA, LOPEZ, & Co,
Agents,
11069
Hongkong 16th May, 1895.
Through Bill of Lading will be grante! to STEAM TO NATAL AND CAPE FORTS all pointe the United States and Dansalais
Consular Invoices for Cargo to United States: pointe mast be sent to the Office of the under signed, addressed to the Callastor of Custom, Pland, O
For further Particulara as to Freight or Page, apply to
SHEWAN & Co.,
Agertu,
Hongkong, 93rd May, 1895.
FOR SAN FRANCISCO. HR 100 A1 British Ship
LYNDHURST
THE NATAL DIRECT LINE (MERES BULLARI, KING & Co.'s L)
Undersigned having been appolated
TSENERAL GEN28 la Gal and
JAPAN for the abon Line aro prepared to issue THROUGH BILLS of LADING for NATAL EAST LONDON, PORT ELIZABETH, MOLDEL
RA. Petersen & Co
Mary Slezart, Brit, bi, 484, Potoras, June 2
Paveler & Co
SA NAGASAKU
In Part on 5th Jage, 1895.
Nayeedak, Azestán oraiser, 11 guns, 1719 h.p.,
Capt. Zarine, så Vladivostook Nicolal Russian darship, to gens, 2,970 b.p..
at Chebbe
en ronto
Andromeda, Bit ah, 1,811, Kisraten, May 18 Oquendo, Spaniab sratser, 3) guns, 13,500 h.pi
Standard Oil Can, MON Doyo-mara, Japsane str. MY TO Fernands, Nore, ship, 347, Fat'ersen, Jane 2 Browne & OsNAKAN DE ANTEN Freiburg, Germs ship, 1,995, “chute, May 26,
Geneanema u. Jap. str. 1,492, Kawamota, May
27. Orderkage t Haluan, the nr. 356, Samaalses May 10,
Nippon Yason Krisha
Otvany, Ramian gabeat, 9 gun, 2000 h.p..
Capt, Rod Tonoff, at Shanghai de Pamint & Hors, consise reinolad, 34 vast, 11,500
hip: Capt. Tchoukbalne, at Chezoo Parserol, Fraash ganhost, 8 guns, 1,817 h.p.,
Capt. Forrest, si Japan (N Petrol. American ganboit,. Il gant, 1,300 hp,
Lient-Com. W. H. Emory, at Shanghai Pluvine, Fresh ganhoat, 4 guns, 500 hp, Dore,
Vodel, al Bangkok
B, British str., 1.158, Sommerrilla, May 30, Prinses Harrish, German oralser, 20. gaan, Holme, Ringer å omgeks, SAGALA 28,000 h. A Kaki Mken, barn, tikt, Vinson Tason Risks Rashoitok, Bassian oralser, 16 gum, 1,786 h.p Mataayama-mara, Jap, sir. 1.009, Donaldson, Cest. Zeloff, at Dbofos.
Belas Cristian, Spanish eraser, 23 race, 4,500 May 19 M., Kalaka Progeten, flora al 637, Syverisan, June 4, 1 kap., Capt. Gariast, at Jongkene
Chen
Tronionit: Rasian str., 278, Erlokson, Jors 3.Shangha
Falma. Eloger & Co-
Boval, Ramlan torpedo-bost, Capt. Barah, at Rezik, Russian fwship, 43 guns, 13,930 h.p. Bynda Bussian craiurgune, 2000 hap.
Com Rimsky-Kewakoff, at Chefoo Audelaus, British bark, 9,995, Gillis, May 3, Salatch, Balan ganhost. 4 qua 1,500 hp,
Standard Oil-¤¤S)
KOBE.
In Port de 9014 May 1945,
Cap Berazon, at Vladirontonk
Chittagong, British ate. 1,941. D. May 27, Biroute, Bushes raiser, 15 guns, 1,125 bp.
Samuel Pennel & Chi
Ospl, Astromolf, at Tientala k Dodhops, Bit ship, 1990, MoMillan, April 18, Sophie, (forama serrette, 14 gans, 2100 hp.,
Standard Oil Co
Chpt Horbing, et Nanking
Busslair tirpedo-beat,
1119 BAY, CAPE TOWN, Delágoa Bay, and Beira: Bayo-marn, Japanosente, 900, Eden, May 27, berkat Cheloo
stiu Master, will load here for the above part and will have quick depatol.
For Freight, opply to
(1186.
BASWAN & Co. Hookkig. 28th May, 185.1-25
FOR SAN FRANCISCO, FADE 100 AT. British Ship
**GLENESSLING
Transhipment will be made at CALOUTTA
from CALCUTTA, Next sailing
20th Jane ANG Thereafter monthly,
Naval Department
, Lleat,
Frenos frizate, 21 ymas, 4,2)0
9. R. Skolfld, Amar chấp, 1,615, fanni Triomph goda Bestival, a! Saigon
For Freight and further Partioalarm, Apply to SMASHING DODWELL, CARLILL & Co. General Agents for Chins and Japan.
2/40 Hongkong, Lith May, 1855.
FOR BALTIMORE THE S/S ALL Amerise Ship
CENTENNIAL
U
Mar 10, Delasung & Co
Mareschal Shabet British ship. 1.784, Raste,
May 24, Banilad Oil Co
M. Bacqueben mit str., 2,611, Gringono, May
Parthian, British r, 1.014 Thordon, May 2,
Faber & Voigt
Polyphemus, Brit, str., 1501, Cartimar, May 21,
Batteriell & Brice
Prante, Forman steiner 505, Hohr, May 5,
Delwell, Chrlül & Co
Betanya mara, Japanese steamer, 1,242, May 24,
dal Colcort, Mister, will look here - for the abora Naval Dartment
Specialist, Brities pr., 1.945, Mars, May 25,
Sampol, Samuel & Co 2 Erilaid Master, will load har for the above port and will have qulok despataE Fat and will have quick dog patch.
For Freight apply to
MELONERS & O. Ulysse Belti str. 2399, Lapsge, May 85, For troight, apply to “the
Agroba SHRWAN & Co.
Vulcan, Norate, 1,304, Anderson, Map Hongkong, 6th June, 1835,
-Bepatt & Co Hongkong, 14th May, 1893.
FOX NEW TORK THE 3/8 ALI. American Ship
"BANTA OLARA”
FOR NEW YORKERS
TTIER Americap Shly)
GEORGE F MANBON
1188
James Gray Commander, will be despatched as Pater Cricb, Master, shortly espnated, will load Fuller, Master, shortly expected from Shangbai, here for the above port wol will have quick will lead here Lue che abura port and will kaya dempatohisevky wala ka Paulsen, Master, will load here for the above above on or about the 21st instint. port and will bare quick despatch.
"For Eroight, apply |
Hongkang, Lat Tono,1696.
For Freight or Passage, apply to
For Fruight, apply to Bengkags, 18th May, 1995.
SHEWAN & Co.
1400
HOLLIDAY WISH & Co. Honakoas, Old Jare; 1865.
MECHERS A 000
quluk dopion Ag
For Feagat, apply to
A: JABLOWITZ & Co
Whitilabmes, Brits, 1974, Staphone, May 13,
· Standard Oil Os
ABR BRITANNIO MAJESTY'S SHILS.
IN THE CHINA SQUADRON.
an
Zolas orales, 8 rias, 7,000 hp., Captain
Genesis route (zuetoo
Jarritve čelstoegeleb bost, &auns, 3,160 hp
*
h.p
Umbria, Italian oraleer, 14
12 ruse, 6,500 b,p., Ompt. Bertolin, on Yang terse
Tipare
sére, French geaman, 4 gaas, 427 bp, Capt.
Coustolle, at Bangkok
Viscay, Spanish
nich ereiser, 80 guns, 15,000 à
FOR FORÇO
Villas Russian eraler. 24 gans, 1.000 h.p.
Capt. Zarine
Thimir, Morenash, Bareien frocksd, 34 guns, 7390 hp. Capt. Rogestronzky, stihatoo Vostock, Baselen gebe, & gano, 6501.p., Com,
Molabousky, at Vladivostock Vadaik Ramlan torpedo gan boat
Com, Navinsky at Shanghai. Walt, Beres gunbest, e gunk 380 ha, Loogt
Com, Kestschussa, at Eingapore. Tatort Exmlaq
ruzioni 4 guns 30 h.p, að. Bayladivostook
Yorktown, American order, 16 80, 8,109 Cipt. Felger, at. Nagunki Ziblaka, Russian dralser, 90 guns, 3910 bp.
Ost. Hampt, at Changisi.
Plan and Phabl
No comments yet.
Private notes are available after approval.