THE HONGKONG DAILY FIZIK, FRIDAY, JUNE 713, 1895.
HONKAONG REGISTER.
to come in. In almost every instange the shoking (a orís is of unpersadented importanos, and if own- of the drain is unsui by its zaiessthrough grosant b suppo» e «that thinga bara yot rasɑmməd carelessness.thepartof arvonta. Vryforquent their cores) et ulition. It is therefore very p ly the gratings over tus inlets to the waste-pi otsibls tat live Majonty's Government many have and drains are either retunend ne sa destroyed as felt it essential to aead but a Minister with alį,
BATONAler fabe of very little aer in keeping solids of any sipulition. Many of the Qax's loyal subjects | Tamparatura ank of the draine. I am quite satisfied that in would be well pleased if the same ozpadionoy | Teminity auncher of uses the choking of the fruits is were recognised with regard to the despatch of Direction of wiad deny maligimaly, sither mat of spite to the loud, a Ex more ships.
Forn m Wonther
| Praviran De data | Om dati May 1-jund at få almi) at a pon
10.88
1.04
19.44
-37
ú
R.S.E. ·EN.E.
R.S.E.
9
Bigbaar open air tempulstored the 5th
J-RAROMETNA Trautwito 65 deurces Fairy në 20 satos Y-TEATRİATOne in thunkade in degroot Externes.
de de un parentiye ni naurahtai, tie byónádi,j gl -te rataratas with moisture" belog 500,
BISATION OF THE You in two penk
See Prise at Me Waringo, bonitary Hoyle. B-STATE UP The Whaturgy K' dine sky of detach
teltaling; o.. overalt posit siga, snow: £. thuzdari er
whore;
FQ, FIGG, First Assitout Thoujokams. Mizarestare, 6th June 1898.
HONGKONU PIDE-TABLE.
Ten ro 13 JUNE
Ined or to the Board. To uning Chinese minde The Japon Gaulle, says -Great surprise le eb malicious antion some to give influiter at the sudden appointment of Mr. pleasure, while from their palat of view it goes slow to be Minister to Japan. We can on air temporeon the 8th a long way to prove their silly contention that inability to share the fooling (hve given expres: water-aght bones drain is no anitnú la'thrizioni to. 18 We are surpriani at all it is that tha minuer of living. With the old form of m nesign Offus, departing from procedunt, did brick denia smali blekage simply omverlei tie
so wish we bring. Thow “Who said good-bye to drain inta an, elouguind purons evas-paol, from Me Treuen felt that however quietly be whiol the auwage sonked into the surrounding night reenvar” his, return to Japan was impede de driesting mins f. faz, zo głomy; h, belt: 3. grand un which the Awilling stond The evi possible, the oligate of Japan is for him results to the public health, which are almost torty wogsitable. In that coolingener the ourtand to arise frons such sewure poll und Eian. prompt appointment of his auợcrumor was of the dations, we well knows aud in quirá as esmaïout.aca of wisdom, sad we have no doubt that -A fach uncooldora netaully" even fully mout the||MA. Trench, no his recovery, will be appointa! fresh air inlet to the house dratus by ating a to a post lua mura_salubrious climate Nioo pice of whire iron under the gratings. Bow customs courtesy to great emergencies. Grave uvor, when the faspectors point out the folly of a tho situation in Tokyo has been the, next Fuch antico and explain the abj-et of the idl t, fw panths may witanes complications of a in wet cases the tin-plate is rambred, and is not far gruver kind than any that havə sapurred ugsiu put on,
in the history of Japan's foreign relations. Mr. Lowther marins to be rua in the mold wherein arrat Ministers are cast, but it is no redetiga spon him to say that his knowledge of the Orient is limited. Mr. Satow knows the Ensi and in tus dork days of diplomacy, to dame 7 it will be af inestimabio advantage to Ergland Bu that she should be represented at Tokyo "by a man whose knowledge of things Japanese is in-
We welcome this new M. timita and so thorough, departure af a sign that the Foreign to is. kvosty alivy to the exigendise of the miuation. and that it is prepared to to, depart from the rales of red taps when British interests may be m imperilled.
[
NOWTALIKÝ STATISTICA The death-ratos reuoxle! are, 1 feel wire, 1-an reliable (mao usual, simply on retourt of the large number of people who left the colony tem parily desing the prevalence of the disasse de Fignated Bubonio Plague. However, the figures gwan are the only ones available for statin
real work of this kind, and I am of the opinion hat the population of the colony, on the 31st Dembar was pretty much the same as if we had nover busu afficted with Babonic Plaguo."
It is worth noting that in 1966 the total num. ber of deaths resided in the antony wra 5,100 on at an estimated papulation of 181,799 or, in round #gures, the death rate for that your was 28 par 1,907, whilesîg the promptious year ueder roview the total number of dini ka rroarded amount to 7,302 amongst an estimated popula tion of 242.400, or a death rate of 30,3 par 1,000,
With regard to death registration the re marks I made in my report for the year 189, are applicable to the present time, for nothing has been done-I refer to appointment of natise medical practitioners trained to son'e extení in Western medisine beyand a medical inspection of the patients in the Tung Wa Hospital to mugure that the rounded cause of death is tho real canse from which death veóner-d.
The feature of parumnant interent in these stalistius is the large number of deaths recorded i as oxosed by Bubonic Plague, As I was abant trata the "nolong during the peqenlenen of this disouse it is not, in my opicion, expedient that I should do mors than briefly refer to one or two points that seem to mu wilt be of nowe value to embers of the Board. The disease appears, is at basi une respect, to resemble typhus fever in so much as the great majority of ita víati.. i wega observed to be amongst a poverty:strioken peuplé who were purly fo, badly housed, and whe lived in overcrowded Lenses and overcrowded road. The localities in Victoria where the dis. ease was most prevalent wire mainly ocespied by people to which the foregoing description is fairly applicable.
|
|
COMMERULAL INTELLIGENCE,
THURSDAY, 6th Jane. CLOSING QUOTATIONS.
ON LONDON.-
EXCHANGE
X.
IU
+1
饿
JV
BION WATES.
Bouakung
Moa uspy Height
-335 82222306
Manas fina.
KYW WARTO.
Muskog
Height
The hell of a sederek has benų Trior mi
anal, from sho nidal observatione of 1887 und 1858, an 6.67 fist thosɑror of the tide.gat the Koulenn, Tital Obarostory ; and si Low-water Orary Sprog-Fides, to whichwabana kka toightm
hop Tabins ara rafareed, as t
The bought in the Tabis mdced with a minusalgs (...) say buɑw Low-Teter Ondrary Epring-Thike, med should bo antracted from 'tra connast given above,
DUINART PERE & ILS, REIMS,
R
2/1
Talographie Pransfer. Bask Billa, on demand... 21+ Bank Dille, at W) days' night................... Book Bills. até aoûthe sight .....2}} Credit, at 4 wouths' sight Ast
ON GERMANY.---
ON NEW YORS.-
ON BOм4-
ON
Documentury Bills, 4monthe” sight9}{2} PARIS-
Bank Bille, on demand.......... „Crudit», at 4 months' sight.
2.69
3.75
On demand.....
2.17
Dank Billa, on demand
Credits, 60 days" sight
Telegraphic Transfor
.193
Rank, or demand
199
Telegraphic Transfer
109
Bu o demand
10:00
Bank, at sight...........
On
Private, 30 days" night YOKOHAMA
721
On domand
par
41% pa.
Os CALCUTTA,--
ON SHANGHAL...
ON MASIGA
On demand SINGAPORE
On demand......... SOVEREIGNS, Bank's Baying Rate.......8 old Lear, 100 fire, per taol... 47.75
JOINT & COCK SUARDS.
MIDDA
in 187 whep the Public Health Bill was under the consideration of the Legislature it was my duty to represort the conditions wader which The rules of the people in the colony lived. The representations were sharply called in queation. and the Officer. Administering the Government-Sir William, Gordon Cameron-ON thought it desirable to persuasily investigata the matter. This he did la a very therung manner by a carofal impotion of the worst dwellings in the Chang Wan, Taiping-shao, and Sai-giu-pon districts of the city, had bis unb quent speaches in Connoil show very clearly wrat his opinions were. Had the Public Health 151 of 187 bovu pissed in the form in which it was frosmitted to the Colonial Broratarý by the Sunitary Burd, and had the sanitary, staffį revived tyngda«ble support in enforcing its pro-i visinda. Iam antisfied that the heary mortality from Bubonio Piagie in 18994 wou'l pot have vocured. The most powerint puts of the Bell'e Asbestos E. bill belonged to the chinees alia have suffered most, financially, from the serions outbralt fra a la Hy Bobine 'lege, and I mud cu fire sider ball,Soorat Un
their nation in 1987 has mot in 20% with the truonis it deserved.
agulo cualder it desirala io repeat the rema.k that in cocsidering theas statistica it is nesssary to konp lu view, the cirozinstuuou that
our population is not a normal one, but a populus tim in which the male sex in the priv. of life largely predania.
LAUNDRIES,
Only three of the ten public laundries have hes lat during the year, although the renisk in ns low as 31 a month. That there is a strong strficial opposition to the asing of these build
|
Blo
*COMPANY
Bengkotz & S'am.] túna, Japan, kead L., Sander
Yar. Bank of Ch...
B. Stars.... Famma. Shares
nom
LOCATION
412180 p. ob uns, sales 12.5.1 nosa
[& belters
e29, sallays
£1
26. .
hom. $10, alpe :41. eller
128 Agency, d...}
hi Borneo bina Suger
·hinese koun '86 D. Pakin, Cruicks’k&C‹‹‚ Dairy Farm Co. ........
Fenwick & Co., theo.
àreen Island Cement
H. Brick & Cannons...
H. & C. Bakery......
tongkong & Gas fagkong leotri...
1. H. L. Tramways.. Hongrong lee.......
K. Wharf & 50 W. Thack.........
•Hunghong Rope......
Hongkong Botal.....
Abamson can ปล. น Cautu Chins Fire China Traders' Bunglong Vire.. Nerth-China.... Straits darivanj Intion Thakos
ings y te pblic shermen is me clear. enasgu, but yond the natural obstinang of -Chis-re wo kmen I know of no reason. for the opposition It is gite true that these public washarmen receive the tacit support of many of their employers · in their obstinate op position. It is diffent to nnderstand why the vast najority at our landing residente of all patiovaljlis should prefer to have their linen washed in no evil-smelling puddle on the hill- side and dressed in the living room of their washermen's sorvante, who live amongst and sleep upon their clients' linen, rather than in the public inundries. However, so long as soch a Very pean Iar préférence exista it is very doubtful it much can be done to improve this branch of the sanitation of the colony,.
DAK RIE
The byo-laws regulating baka hands are being steadily and praialen Ly saforced.
INFECTIOUS DISBABES,
2,552 deaths were recorded from bubonic plague and 25 from small-por and cholerajs womplaints.
STAFF.
Owing to prolonged ill-health, the Supe: in tendent was absent na leave from 1st January to Slat Untoher, daring which period the dutiàs of the offles were effoiently performed by Mr. E. A. Rama. Noue of the Sanitary In spectors had any leave of absenco daring, the roar, but two them were ill and in hospital for several weaky.
Bad & Building-
II. Inud Juvostın': Kowloon, Land & 2. Humphreya Estate Fest Point Huldg-
Wining
New Bataoral...... barbounage..... Jelebag here, Punjow
Saule tenship Coyn
China & Manila... Douglas S. 8. Co.... H., Canton, & M... Indo-China S. N.... W'ehai Warob'se Co Natron A CHATER
Tי
A large increase to the staff of Inspentore was sanctioned towards the close of the year, and the new man were appointed, but they did not take up their appointments in 1894. The staff of Ealva New ....... inspecters is now, so far as the number to the Malwa Old 2.3 year total population is concerned, sqaul to that Malwa Ola 4.5' employed in thom large towns in England Malwa Old 5.78 where municipal sanitary administration is | Putná (Now) vinned as being most advanced. In Eng Patna (OM).... land it is now almost the invariable rale Benaros f that before a man receives an appointment as Benares (Old) Sanitary Inspector be magt bare passed the examinations of the Sanitary Institute. 10 Hongkong men with such a training are not to. be had, and I have very grave doubts if it would
wine proceeding to get suck trained mea. from home na voosnoles ocòur, ingemvch as their utter want of knowledge of the Chinese people _and_távir· habita and customs would, to my mind, mors than counterbalanes their superior training in sanitary matters.
THE FOREIGN OFFICE AND THE MINISTER TO JAPAN,
#1 **
$55 nom
$100100, bayam
Tle, 250 11 p el. pa
410:38. Bellars -25-10
$90 (193, mules $12,50 $6. Patex ik bayari
180 | 896.
£112, bayers
SH
44.sales
|_ 100 | $71, məl
120 77, zalen & buyo a 1024 buy
Batublished 1719.
CHAMPAGNE GROWERS AND. SHIPPERS.
Ship only the fumt quality, Extra Dry Green Sal
LAUTS, WEGDNER & Co. 9 Agents.
11074)
·Hongkong. 17th May, 1805.
MR. CHADWICK T. ROW. (LATE OF FOATE & NODEH!
HAS OPENED e Dental Rooms at Ni.
62, Queens Road Central oppostle A. TACK.
TEKTU filled pervagently, from $1,00 upwards. CROWN and BapoRWORK userted and TAH EXTRACTED.
PLATES A SPECIALITT. Hongkong, 15th-March. 1995
FOR SALE.
TO LET
TO LET.
HOUSES—”
DWELLING HOUSES MAGAZINE GAL
HOUSES in RATON TERAVE. FLOORS in B1 93 Building8, DĒJ VOUX VILLAS at the Peak.
V NS-
GAYA CENTRAL
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST, MENT AGENCY CO., LD. Hongkong, 3rd June, 1
479
TO-E: LET;
NTO. 1--Bad House -" MOUNTAIN VIEW *
OFFICES and SMALL GODOWNG
in DudeLL STREET,
ROSE VILLAS," East Boream Road, Furnished or Uofuraishw
LANKS
THA SHAREBRID BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND CHINA.
INCORPORATED BY ZAL CHARTEL, 18338.
HEAD OFFIon, London.
... £800,000
£300,000 £345,000
Capital Paid-Ve Reserve LiĀBILITY OF SHARE-
ROLDERS.... RESERVE FUND
IN CEREST allowed on Curumit docenat al | the cute of 2% varunawa an the Daily balans
On Fixed Deposita for 12 mautbi.............. 5%
•
NOW READY,
HRONICLE
AND DIRECTORY
FUN
"CHINA, JAPÁN, STRAITS, ko, ko,
FOR
1895
With which is incorporated THE CHINA' DIRECTORY. This is the
IMITY-THIRD ANNUAL Issue, and wil! ve foxud, sa asual, to show an advanc sa premutar yours both in. fnlu-es and aconcuss
fiatoriention.
TIN TRENQUE, BEATL
The MM. Atauro Sigh alian with the
on HY dan dw, the inh in.. ĐL 7 be exprot.d herd on or about Walaaedythe 12tb inst* This monk storiasse balio na Utarati despate od fram Hougkong on-Sul April..
THE YMENACA MA
The 0 & 1 deum r Ghalie, with the Americ on mail, teft 8 Prausives for this part vin Tokubana and Nagasuki on the rh này,
The 2, M. ale m-r City of Pektop with the, America.multi-ft, San Prinobes fa this part. { vin Honolule. Yokohama and Nagasak or the
25th May.
BROHANI GLEANEES, The China Muriel stemmer Bromus from 37
TUN CTORY: cover the whole of th. porta and cities of the Far, trom Penang Vladivostock in which Kompone reside.
Not only is the Directory as full und complote In such case as it can be made, but each Colony Hasz and fizerpeni, lef Singapore for this T. E. BANSOM
Manager, Hongkong Fort, or Settlement in protace! by a DOSORI
FIL TION, carefully revised each year, moal of which port on the 4th in, and may be expreted here Hongkong, 815 Bigy, 1995, KOWLOON POINT."-First Floor, oTON (KONG & SUANODAI BANK-Kiving ascer detail in motion with the piners Landon, is expected bars on.ro.t the lith
will serve as securate GUIDES for the Tourist, or shout the 101, inst
The slan Beriodi, from Aulvarp and Their History, Topography, so, 80,
The Information Tarded in the Descriptions Suét
The Amstring Lloyd's steamer Maria Valeria A LAKOW BUILDING at QUEEN'S Bondage CAPITAL 10,000,000 ; alone wouli saliton to fit so ordinary Yoiquo.left-Singapore for this part on theả k inst
LERNUVA FUND...3 500,000 consisting of over NINETY highly interesting Faez. well adapted for Manufacturing par Regens TABLES or Prop'eans. $10,000,000 artioles, packed with facts coneisely sat sat, and vonlaulus statistics of the Trate of sash Coung- try nad Part.
The work contains Directories and Descrip tions of
Suites of OML
GODOWNS. from lat JPNG, at- - West | Point aul Kowloon,
posos.
SHARP & Co.
1423
Hongkong, 23th May, 1895.
TO LE
ING CORPORATION.
Cagir.or DIRECTORS 20
J. KRATER, Esq.-Ukoizona. Han, A. MUNAGRIE.-Deputy Chairman. Hon. J. J. Bell-Irving, S. O. Michalaan, Esq.
M. D. Ezekiel, Eng
1.umy, Farg
J. Holliday Es
THE EIGHT-ROOND HOUSE, No. 27,
CAINE ROAD. Ucos, ation from 1st of.
.D. SEYMOUR TERRACE
Septembar next.
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO. Houzkoug. 8rd June, 1895.
1851
TO BE SOLD OR LEN
BUNGALOW,
MOONT
PALMER & TURNER,
Arobitect Victoria Buildings;
4 ROLLER, PRAE.
- ROOMED
For Particulars apply to
Hongkong, Lat November, 1804,
TO LET.
| 37
D. I. Rxassion Any-
N. A. Sinha, Esq.
UMLER MANAGER:
Hongkong. SOKSON, Esq.
WASA
Shekhai-H, M. BETIS, Bing,
LONDON BAXX88-Longs & COUNTY BANK
ING COMPANY, Listryed. BONGKONG—ANTHERS" ALLOWED
Peking
Nowohwang
Port Arthor Tiantsin
Hollow Pakbigi
CRINA Korkiang
Hankow
Tainsula Takow
Wachang Lohaux
Swatow Canton
TWIT
Cuongking
Whampoa
Chotoo
Wo Ai Wei
Shanghai
Niug Wanchow Foochow
Kowloon
Lipp
Uhinkince
Nanking Volu
Vladivostock
Amoy.
H „DANIREN SIREKJA
-- JAPAN Governmental Hyngo Tokyo
Langebum Mongiau
Nicolajevak
Yokohama
Kobo Osaka'
Niigata
COKEA
111
Secal Chemalpa
Word Fase
On Current Assonat at the rate of 2 par Cent. ser Annum on the daily balanus.
ON FIXED Deposits. For 3onths 3 per Cent, par Annum. For months, 4 per Cont. pr Annun **For 12 months, 5, por Conf, par. Annum,
T. JACKSON,
Chiet Manag-r. Hongkong. 26th April, 1695.
THE Fromises new cospind by W. HOE NATIONAL BANK OF CHINA,
BENON & CO, xopplional Position. Good Light. Possession from May 1st.
Apply to
LIMITED,
AUTHORIZED Captpala SUBSCRIBER
W.ROBINSON & C1i UNDER HONGKONG Horieta Hangkong, 4th April, 1895.
1760
TO LET.
6. UPPER MOSQUE TERRACE. Gas and Wareh iaid ou Apply Lo
633
E. MCLEOD. 4. Samo Terrace. Hongkoue, 10th May, 1895.
| 1023
FOR SALE.
135 FATHONS of NEW STUD LINK CHAIN CABLE of 1.9-15ths ohes diameter with LED's Test The whole or part of it. Apply to
GEO. P. LAMMERT,
Auctionent.
Daddoll Strost.
+52
Hooghong, 19th Novombar, 1894.
ĦARBƏLİYBUM-AVENARIUS
Umro von 16 TEARS.
Nagasaki Hakodate
HONGKONG AND ITy DeenDZNCIES 37 ACAO FRENCH INDO-CHINA
Toakin
£1,000,000. £180,000
Elanci Haiphong
HEAD OFFICE-HONGKONG,
COURT OF DIRECTORS.
D. GILLES, Esq.
Kwar Hoi Cmura, Exq,
Chief Manager.
1 OROW TUNG SUANO, E
1. STOLFERVOut, Esq.
CHAN KAT SHay, 8a6
GEO, W. F. PLATFACE.
Interest for 12 Months Fixed 5 % Dimetang, 17th November, 1993.
Fué
Province of Aunam. Saigon Provinces of Tonkia Cambodge
Manila
PRILIPPIN
Haila
BOENTO
Cebé
Labuan British N. Borneo
ВАКОКОЕ
STRAIT UNTILEMENTS
Malarca
Pray, Welleslay
MALAY STATES
Sarawak
Hingapore
Penang
131
Jokore
Pakory
Bungoi Ujong
Joloba
NAVAL SQUAVADNĄ,
Germa
THE MOROAN TILE BANK OF INDIA
LIMITED,
at the PEAK, Can' rally Situated, AUTHORISED CAPITAL. sad in Good Repair. Dwelling Rooms with Out-Onews and every PA UP
Fira Spaciou SUBSCRIBED
convenenon. Part os remain uns Horteaze
A Property at the Pear, Fishing 9 per cent. NET, for a Term of Your Part of the Puri chase Money esu remain og Mortgage.
A Block of knīldings, comprising Anuses and Fints fally occupied, yielding 300 moothly, Part of the Purchase Monry cat Reginio da Mortgage.
TO BE LET.
TWO GOOD SHOPS in the Beal Part of „boronga¦y_ndiaḥfa" prosegration for. Wood | QEBEN'S ROAD L'ENTRAL, Fri Stone againas Whita Ants, Doway, "Yuugns
CHAMBER at WILD DLL BUILDIN JS. tia pn458.
Moraiso H Sole Aguts for Chien
. Apply to SOUBELE & Co. Hongkong, 25th January, 1
TO SHIPMASTERS.
1215
HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO., ED. 3 and 40 Queen's Road Central.
1713 Hongkong, 25th May, 1895)
TO LET.
STEAM WATER RAF COMPANY.
23.500 ПОО £11,00 ...... 502,500
BANKERS. Jesus JOINT STOCK BANE, LIMITED. INTEREST allowed on Carrest Accounts at the nto o. £% per imodu on the Daily bainuos 03 FIXED DEPOSITS- For 12 matillispi
ון
B
"
Nagri Sembilan Solanger
Porat
Lo. do.
Rassina
Tuited States.
Bellish French -Janse OFFICERS OF Joar and BIVER STAMES.
The Book is printed from New Typo specially reserved for the parpres, and uniformity in every ringement sow gly facilitates Reference. ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS
The
econtains the Snipes of over
The F.&O. stamtur Ceylan lelt Bambay for this port on the 3rd inst.
The P. & O steagur Jṛpan kit Landen for this part on 23rd May.
POST-OFFICE NOTICES,
PELE DELIVERY cloves at Post Offion at 11.30 am and 5 p.m.jor in Letter Hazan in the Letter Cars by 19 and 3,ẩu „o'slock (Teams. Borest Peak will be cleared at 12.30 and 4 p.m.
The anthorised List of Maleised in connection with this paper is the ono published twins eaah duy in one Rzten, which is Borrected to a mueli infer hour than-that given below.
A MẠI WILL CLOSS. Far Bangkoker Dosar, today, the 7th ios, at 9:30 AM.
For Yokobama-Per Strathesk, to-day, the | 7th inst., at 3.30 PM.
? For Nagasaki. Koba and Yokohama.Per Ancona. to day, the 7th inst.. at 11.30 var.
For Haiphong-Per dek, to-morrew; the 8th inat, at 7.30 M.
For Snow and Bangkok-Per Mongkut, to-morrow, the 8th inst.. at 9.30 am
For Straits and L nden.—Par Shanghai, tas morrow, the 8th insk, at 11:30 a
For Suigau Per Strathavon, to-morrow, the 8th inst, at 6,09 vim.
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.
The United States Mail Packet City of Rio de Janeiro will be despatched on SAT RDAY, the 8th Fino, with Mail for Japan, San Fran disco, the United States, Cnauda, Honatului, Perú, že, which will be nong I as follows:- 11.00 A. Registry ceases..
11.30 AM. Poat Ore oloses, bal correspondence"
may be posted aboard the Parket with Late Per of 10 senta extra postage adtil the time of departure.
NAILS BY THE CAVADIAN PACIFIC RAILWAY QO'S PACKET
The Chadian Mail Packet smpress of China will be despatched on WED JESDAY, the 13th June, with dails for Shanghai Japan, the United Stateż, Camada, &o, which will bʊ 10.00. Beglary censes. closed su foliowa-
100. But if class, bet correspondezoe may be pasted on board the 'cket with the Late Fun of outs axira postage · until time of departure.
-35,700 FOREIGNERS,
MAILS BY THE FRENCH PACKET. mrefully arranged. with the Initials as well as
The Frimal ontract Pako. M ibourne will the Suruaraes in strictiv Alphabetical Ordensualche an WEDNESDAY, 12th Cute King-liau.
+%
.8%
chat or unkee can be found instantly.
TE MAPS AND PLANS.
Firma in Great Britain and are rated and Saigon, Struts Sektininents. Hasica. Berans. brought ag rata Thay asist tais your of Ceylon Tricorin the Australasinn Catongs. COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAGS OF Aden, Natal ad the Cape, gyp, tuta, and
Gibraltar. PLAN OF 9801A a
FORMION MERCANTILE HONGI.
The uni hours will be obrved in elosing the Mails. N
A
NEW PLAN OF KOBS AND HYOGA PLAN OF FORMIGS CONCYSTIN, SHAHAL NEW PLAN OF HONGES (SANGHAI) LARGE PLAN OF THR CITY OF VICTORIA PLAN OF PRAK JISTRICT, VICTORIA PTAR OF LO
+
N
JOHN THURST EN.
Managar, Hongkong, have boon angraved by out of the nest eminent Europe, ant pas tingand, a Moravilles to Kokong. 28th Jane: 1893
THON, CO TO SAVINGS BANK. (UCD) Máum of the above Bask is conducted hth HONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION. Rales may be obsided on applications.
INTAKE IT on deposits is allowed at 3 Depealtora may transfer at their option bat amoos" of $100 or more to the HONGKONG and SHANGHAT BANK to be placed on PIKED OLPOSIT at Par Czvi, por sanam. MANAGER.
For the HONGKONG AND SHANGRA
BANKING CORPORATION,
T. JACKSON.
Clist Moong Tangkong, 15th May, 1903.
14
THE Clara Mppin to Sippsala Suite DE OFFICES on the 1st
on Shorted Not an guantity Floor and GODOWN attached of the lesER CENT. par'asaam. PORE FRESH FILTERED WATER for bath Deck and Boilerà.
The only oNTASY is HONGKONG sala. airely supplying BUPEU a WAVENL
DESPATCH GUARANTEED. CALL FLAG W
J. W. RAW & Co.
Pensi Homekeye: 19th Norah 2, 18 V ¡2310
5129, a8l & buyera KANANGA F
112 89 p. et' jim.
$60 $9, mles kæller $20:4
$60 | 4162), m'as $20 $86, aller $25 | ześļ; sederst —J50 | $2× 0, sollers
51. 195, selors 120 -18, sales 1251163, Kilr 16 101, buyers
$50 $59, młos 531zalez & buyers
310 19, sellers 840 18, buyer's $10045
$86.7", sales & buyers *:91,68 $112, buyers
$34 $6.25
$ $1.80 12.103.480, unles
$60 621, buye.s $50 $511, +ales & sellers
$20 $32, sellers £53. ale 487) 374, baya
1.B.50, vales & buyers VERNON, share isrokera
OFIUM.
Par Fical..
$690, 2 to 23 dattes old $720. 8 taels to 2
$780
"
8740 $775
-1 to 2
....2925
$775 $700
THE WEATHER..
alenata, a NE
Row. Juan Örns Baronalar A... 2005 berm. 9am. (Wet-bulo) 72 Bazómozer 1 Pa..... 2130 Therm. 1 .. 1 Wet bald' Baramatir 4 P.Ma... 20.88 arm. $na (Wotbulbi Thermos, 'LE... 78' Theem Marima Farmam ir.v. 19: Thorn. Minima Charmowa 4 P........20
night...
over
77
CHINA SĄRT MËPROHULOGICAL, REGISTE",
TO JUNE, AT 4, P.X. *
The appointment of Me. Estow to be Minister to Japan has used same surprise in that coun ery, ka it was zguoted Mr. Trench would zeturn. The Japan Mari says:-It appears that Mr. Sstow bas been setnally appointed to rapre arat the Qav at the Court of Japan Tokia
STATION,
ladiatuok
and that his arrival in Tokyu may possibly Sapanski un take place before the end of July. As to Shanghai. Taman
the letter prict, however, nothing defaite is:
ند عديمية هلا
thus far, known. We cannot but think that Canton The Foreign Office bas departed from ila buat Hoogkong. 68 traditions in this matter. The British publio | Vietoris Peakou bave always been accustomed to expem fram that Gap Rock department of the Government above all other taiping the most consid rate and ourcenas attiredé Bole wards the officials under its control, especially when they have served so long and no meritori- | Choe, Juanda ously as to attain the position of Minister, Mr. Trusob inft Japan on elek luuye. He had been unwell for only two nicnths, and lieu henfarted sfor hibis baith was, already an for ra tered that the possibility of his being able to Tokio resume his alias at no rury distant date. w Syki mi quite ovuceivable. As any rata it is undor- Stanghal sood that he had recrived no intimation what-| Amoy imipene ever of an intention to amperade him immedjata. Swalow ly. Above all there could not love ben aby Hougkeng supposition that even before he reached London Victoria Pek and reported bimself at the Foreign Offen, is Gap Rook pret would have been girds to another. We Young Made believe that the invidunt is unique, and the Iniskeng
longer it stands alue the better. Of our
Wladivostock ...
Sarile
mas
a partial explanation is pot dißioal to copsise, Cups Simu.
Since Me. "Fraser's death, a year ago, British
intereste fo Japon have not been quor the pare
ola Minetan prout for a jew months naumi.
"Wind.
MATRESS HISUNNO 112982||8885218ture.
}EAtE-- #།།Lཀཽ VA ! སྒབྷཱཀློ ས Eཕྱོཙྪཝཾཝཱརཱབྷཱཝོ+ནྟི།
Orя JUNET...
Company's Premises at Los House Lane,
Also una @mall Ofise and Gożowa.
Apply to the
Hongkong, 4th Jannary, 1895.
136
YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,
BOARD AND RESIDENCE.
APAN,
with Board.
Apply to Mra. MATTER.
9. Pedder's Hil Hongkong, 1st January. 1999;
A NEW TOILET WATER
Prepared by RIGAUN & Co.
PIETUMESS DY APPOINTMENT TO TÉF BOTAL
FAMILIES. OF SPAIN, HOLLAND,
AND GREECE,
Y, RUE VIVIENNE, PARIS.
L'URNITURE WAREHOUSE.
ĐẾ KHONG LONG CABINET-MAKER AND ABI Dɛdosatua, from Shangbai, kas opened a FURNITURE STORE
at.
No. 3, WYNDHAM STREET,
The only Shop in Hongkong with this nam
Where SIGA-CLASS FORNITURE of avery description an hà made to order in any design required.
Has been patronised by the Hongkong Club;
JUST RECEIVED.
REME DE CACAO.
CEEMED AURICOTS,
BLACKBERRY BRANDT,
CREME DE PRUNELLE.
24, Green's Road, Hongkong. Hongkong, 26th October, 1894.
FOR SALE.
12373
HAMPAGNE “MONOPOLE
HEIDSIECKA REIMB PURVEYORS TO THE IMPERIAL & KUYAL COURT AT BAULIN & TO THE IMPERIAL COUNT OF BC÷SIA,
A perely vegetable toilet Water which. possesses the most refreshing propertina. It Hoogkung Hotel, Messrs A. S. Watson & Co. makes the skin white, soft, and velvety, impari-Ld, and other leading Establishmaste in the MONOPOLE Bzi a nedvem dry) ing to it a fragant perfume; it is a Bare remedy against freckles or pimples.
It fostica the delicate parts of the body, and is especially recommended to hades for the
Intimate toilet cares.
Bold in pius bottles throughout the world.
EZWARE OF IMITATIONS,
And take only "RIGAUD'S KANANGA,”
156-5
FOR SALE.
JAPAN HAND MADE PAPERS.
JAPAN PRINTING PAPERS.
JAPAN COPYING PAPERS.
JAPAN WALL PAPERS
ta, to
Patos Veer MODERITE,
Undersigned.
Colony, to whom reference mag bs made as to the Superior Workmanship and Materials of the Faraiture, &o, supplied
Morers. A. S. Watson & Co. write as follows :— We have pleasure in stating that Mr. LI
"KWONG LOONG furnished the Annere, "to our Dispansory sad gave 'us every satis
1tion
(84) "A. 8. WATSON & Co., L1," DEDEHS panathusly attended to and CHARGES most moderate
AN INSPECTION INVITED. Hongkong 4th Febrasey, 1895.
LION BRAND
D. B.,
ANTIE YR 1
N. E.
(Dus for Adults 15 to 35 grsias troy.)
Do. "sed" IED FOIL)
GOLD FOIL) (dry). Dur Do.
NACT
do. (extra dry).
CARLOWITZ & Co..
Salo Agents For Hongkong, Clius, and Japan. Hongkong, Int July, 1985.
[1297
FOR SALE
$137
A S.
$52
584
ED.
·HEIDSIECK @ CHAMPAGNE, 1999, Wirtzy Sma ........ per asse of 1 dosen quarte,
por case of 2 dasan pints. KEKSSMANN'S ERD AND WHITE BORDEAUX WINES.
In the most approved and most offloationis rarawdy in onses of HEADACHE, MIGRAINE 0. G. HIBBERT & C's NEURALGIA, RHEUMATISM, FEVER
BOTTLED ALE & STOUT, " TYPHOS, INFLUENE DENGUE, MAIN 25E BEER, ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, and any other complainte. It is aise the very best Antisoptio. Highly recomiended by the Modi oal Faculty. As for Dr. KNORR'S AN. TIPYRIŃGU· Rach Tin bears the inventor's {signature Dr. KNORE” ju red letters.
wwwwwww.
DERMATOL" is the best Valuerary; its
Bupplies constantly on haud at the China Ex- port, Import, and Bank Co.-Sole Agents for Fleware of spurions imitationa
MITSUI BUSSAN KAISHA,
¡, QUEEN's ROAD CENTRAL,
China
Hongkong, 1st January, 1995,
2005
FOR SALE.
· POWERFUL.
NEW PUMP
NU PLAN OF SALOON FLAN OF MANITA NEW AND ENeluged Plan OF SINGAPORE MAP OF THE FE BAST
SURGEON DENTIST
No 1, D'AQUILAR STREEC
TERMS VERY MODERA PR Consultation Pr-e.
"angkner,
The CHRONICLA euvory the untable events of the last half natury in the Far East, together with the Texts of all the mat important Treaties concluded with the Countries Ecstern Agia the various Custovas Unriffs, Trade Rgrulations, Consalur and Court Fees, Hongkir Stamp LARG Duties, Postal Guile, Chinese Festivals and Observances, Tables of Money, Weights and Massaros, and other Commercial Information, amongel which ro
TREATIES WITH CHINA Great Britain-anking, 1842. Tivatais. 1958, Convention 1980, Chefoo, with Ad- ditional Artiole, Opin Convention, 1880, Changking Coreution, 1890. Frano-Piontein. 1853 Convention, 186, Tintais, 1885, Conventions, 1888 and 1887, United Stout-Tientsin, 1858. Additional 1868; Peking, 1880; Emisigration, 1894, Germany Tutia, 1801; Peklag, 1890. Portugal, Russia. Japan. Brazil, and Peru.
TREATIES WITH Japax Great Britain, 1958, Trade Convention, 1866,
United States Matesdition Treaty, Mexico. 1889; Great Britain, 1894.
TREATIES WITH' COREA Japan, 1876 Japan Supplementary, United
itatoa, 1892, Great Britain, 1883.
THATLES. WITH SIAM
Inaloding the New Treaty with France.
CUSTOMB TARIFYS
TRACE REGOLATIONS
China, Japan, Sian, Cores.
LEGAL DOCUMENTS
Santambar 1994,
BANGA
ÚCAL MERCHANTS,
le ve always on hand.
67.
0.
STOCKS OF EVERY DESCETE.
¿TION OF COAL. chitare inCage of Uewers, is sy pro Suva on Co
TIHE CHINA & JAPAN, TELEPHONE
COMPANY, LIMITED,
LIST OF SUBSCRIBERS TO THE
HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE,
40-Anderem, Capt. G. C.-Herker Hotel
Exol Point 34.-Anderson, Capt. G.C..
Penys Central Araliski, Karberg, &
Co. 80.tinson, Dr....
sklad & Cu, P. 1886,85-luckhead F., Res. 56.-Brading C
-Butteroid & Swire,
Fesk Benouve
37-amphe. J. D.
Jei stan 93.- hoga. Sen,
4--Hurtig Castlinand
Stoina. Dr.
50,-lapurte & Experts
Boe**
23-Juolaa, Dr... Offive 13-Jordan, Dry R 18-Nuw Hong Tike Expository
26-Ratterie & Swire only. J., store
- Guarry Bay 16-Butter1611 Swire
Shipping Office -Fottendeld & Swizo.
Sugar Doo -Rell, Dry Residence 76.-Caldbeck, Miegogor
Ordera in Council for Government of HB.M.42-Canadian Pacific Rail
Subjects in China and Japan, 1965, 1877, 1878, 1891, 1894, 1884, 1886, 1886. Rules
way Co. 1-Carmichael & Coi
fee
Whing Mail"
12.-China Sorar Being
of H.B.M. Supreme and othor Courts in 105.-Chan Sal & Co. China, Japan, &o. Table of Fees; Table of Cousalar Feed; Cade of Civil Procedure, Hongkong, with Amendment; Now Table of Hoogkorg Court Foes; Admiralty Rales; Foreign Jurisdiction Act; Regulations for the Consular Courts of United States in Chias; Rules of Court of Consuls at Bhang. | bal: Chinees Passenger Act; Hoogkoa; Licences, Trad+ Marks, and Letters Patout Fees; Fort Rogutatiens, &o.. So,
The Boyal Octavo-Complete, with Maps and Plans, pp. 1,293, 87. Directory only, MINING, 240, $3.36
The Shand. Mason & Co. London
Ca, East Point 71-China Sogar Raining)
Co., Tawn Offse linh, Hongkong 19.Cansize, J. B.
Dally Preg Of 35.-Dairy Farm
Wyndham Street.
Co
4A-Do. Chadway Bay 107.-Ki Fat Hear 26. -Kiroh. 3. H., Ras. 70.-Et-ainer, J. Bus. -Lamke Boge #2-Eamce, I., from. 07.-Lino, Cowor
Co. 3).-Layton D, O 90.- D. Rovidenos
&
cloro, Ole 88.-Lapis do 18. Con Da Waness & Co, D 106-Mat Chosa Taen 9.-Man Dande 3.-Most a local
6.--Nam 173& Co. 110-ATA ital 19-Mar Yard
pinm Pater
Dairy Farm, Fok'lum. New Vigur Hotel -David, A. I.,
19.-P. &0. N. Co B-D & Co., 6. 7.
Dock. Abordeen
- Do.. Mane, Park, 15-Pollge Staion Ctl.
10-Panlab
3-Penk pitui 30, Pante. Ločại 34.→Baƒ. 8. G., S6E...
-Ray & Doris
103 Ropa Raginat Sr: Rom
Engineer
Mons
The CHRONICLE and DIRECTORY, al-Dook omaany in Quarts.and Piuti.
·STEMSSEN & Co. though printed in smaller type than formerly Dedrill, Carlili&Co Konekome, 28ed April, 1895,
icy and condensed in every posible manger, cus-Kinotels Company
faina avery yaar mors pages,
-Dad Cay, East Print Work Peint 17.- Do. 31-ihh, Livingston Co 6.-Gudowna, Dikoo „It was year aro gaiversally pronounced to be 8-Godown, Kerosine-16 Boyal
7-Gedown. Kowlo A Complete Plaat of Sona and MINERAL the cheapest work of the kinding where published, as-Gedown, Wet Point --Rop, Photos Orders to be respectfully rooived by the feet in stimulating the closing up of Wounds WATER MACHINEz Capable of pradaoine and ithough very much sulasted and lesproved 14-Deverauit Tosse-Raiser, mir, Res.
ia desoribed as amazing,
Ta he had at every reputed Chemist, and 250 dozen per day, by HERMAN LAORAPELLY in every wav, tha prin in silver is now greatly 29 Harzen, W., Ros-Sailor
91.-3.kona. & Co. M.9. Draggist.
of Paris,
below the equivalent of 25 shillings, at which it -Haabail D., Roa
27.ny, Wine & Co Ond New EVAPORATOR Bultable for about was originally published.
101.-R. 1.0 M. Stentabead 19-Sheer & Co t is published at the
CoOffion
10-Sperry Flant Co- 8 II. Power.
Oes of the Hongkong Daily Press. 102.-H. 9. st. Steamhnal| 62.—Skiveza; C, H., vetoa 52.-Stevns, .th, Bea Co., Marl 1997 BRIGADE MANDAL FIRE ESOIRES for 20 and esu be had from, and Advertisements sont
9.-long con 3bṛngha | 35,medina, Dr., Ben- Men, complete and in good working order, through
Bang Compa 16.-falograph Rom supposed to pump 100 gallons per minuts LONDON..
Jung 0 SUGAR MILLE Tarions Stees. Two: 49 Centri LONDON
B-Hongkong & hanging 51-Fran Station
Hongg Toldaraph 15,--kathan & Co., A. B. fugal Sugar Coring MarsINES with 1 Double-
L-Hep Hing Hong-Web er, L., Hov. 26-11opia Alloo Mom 76. Wiley, Res. 80A-Hop, lovt. Owil 57.-V.W.M. Ro 3-Hospiti, Peau. 3% Wooley, a.. Ros. 3-Ho Tung, ham Sid. 83-Wo Kse & Co.
99-Yam Fat look 70.-Yeang Lara Koo, PRIVATE TELIFUONE LINES. “Wergkong Talograph" | Meyer 2 fo Jardine, Mathembu & Ou. | North Chlu Tantanos
East Point
| Tramas | Company, In case of FIRE ring up No. 15. Note Address-PRAYA CONTRAL, '
W. STUART HARRISON, Manager. Hongkong. April. 1895.
Apollinaris
THE QUEEN
Driving Engine. Une. Portable BOILER and E-LONDON... GINE with ontarged fre bain for barning Wood Paris
or Coal, Horizontal and Vertimai Darving EN-
Mr. P Algar, 11, Clement's Laso: Moss, Jun Haddon & Co. Boaveris House, Salisbury Sqr. Mesues: Streat & Co.30, Gurnline „Messrs. G. E. Puel de Lonel &
Co., 53, Buo Lafayetto
its, and BoLLees various slees up to 40. A. P. GERMANY.....Messrs. Mahina & Waldschmidt, N. Launch's ExSINEand Bowen, Brake, Loo
OF TABLE WATERS" Plate Bonding
"Incomparable in Popularity as
in Purity-BRITISH MEDICAL JOURNAL,
SOLE. AGENTS: CARLOWITZ & 00.
• Trasota arrisel. Pe the others the is at 15 M. Formes dy i HONGKONG, SHANGKAL CANTON
HANKAW.
Frankfort ofM:
Bed and Brow Catting LATHES, various sins, New York... Mr. Hoary Soll, i, Park Row Planlag, Shaping Blotting Radial Drilling, San FRANCO.MC, L. F. Fisher, 21, Merchants"
and N
Bxchange Drilling, Panching, and Shoaring.
MAGHIFES, ́ Farious sizes ex Tows... Mare, Gordan & Gotch Steam HAMMERS, Seraw Cutting MACHINES. SYDNEY Mesara, Gordon & obch ARVILS, EMERY TOOL GRinders, SzzaM } MELBOURNE... Meears, Gordon & Getah WINDZABBRS and CAPUTANS. Bloom Steering DRISHANY.Moser Gordon & Gotoh GRAR STEAM WINCHES. Steam FoxPS, CALOUTTA Lisesira. W. Newman & Co. Steam Donkey PUMPS, Deak and other klods of BOMBAY ..." Times of India ** Olive Forge Pants Overhand TRAVELLERS, Crab Cole and Messrs. A. M. & J. Ferguson WINCHRU, Weston Pateat Blocks and CRAINS, PENANG. Moses Mayaned & Co. HYDRAULIC JACKS, and Fly Wheele, Fresh SINGAPORE...Mossrs. Kelly & Wah Water CONDENSES. Hand Poque Steel Fior BANDICE MILLS, and the complete plaut of Powerful SALOON Laundry Macanzar that formerly belonged to TONKIN the llosgkong, Steam Laundry Co. A VEMANTLA BARRELLED NORDENFELT MACHINE MACAU, GUN, 450 Calitra, with Stand. Shield, Hoppers, AMOT
Fittings all complete and in perfect order. Fooнyw The Fesine and French are handsomely Niakol-BANGAL..
BHANGHAI plate
Mewers. Ranimy & Com Mentre. Kloss & Co. Mr. H. Degenfeld, Hanoi Mr. Joss the lɛnysaga „M¢. A. Ai du. Eras „Mr, J: G. Götu .Mr. H. W. Churchill
Messrs. Kelly & Walsh Hull & Holt, Limited Mears. H. Mow & Co
For particular apply to the Manager of the TIENTSIO Wauabs Menhinery Godown No. 1, Oros PENINGK,P. Kierl Lent bear No. Boliga tión Any Mobinas NAGARANYA Norme act ca hand on he ordered отфы
77,- Do, Praga Contra!
B., Rouidenes
59.
599
FOT RESPONSIBLE FOR Dets.
NOT
* Neither the Q4ýrains, the Aausta, for the Oasera will be RESPONSIBLE for any DEBTqcatracted by the Ofcare or the CroŴB of the following Yoow's during their stay in Honekane Bach our
Agio, Bell, sir, Murray-M-lubers & Co. CEKTENNIAL, Amr, skip. Unlessrel—Mantan FRAMMES, Norw, atr., Weitergrun-Wislər &
Co
LIGHTNING, Brit. str., Spano --D. So,
Home & Co.
Topland en moderate tappa, u | |--MBATA": [sage How." Company, Edi ManqUI BAOQUCHEM, Ans. str., Grizogona.
**Exper & Co.
માંpew+ને+
No comments yet.
Private notes are available after approval.