NOTICES TO CONSTONEES NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,
NOTICE TO CONFIGNEES.
&
STEAM SEIP "STKH," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- BAMA. AND KOBE. THE aboze aaner baring arrived Con
rep tested read in their Bills of Lading for ennateralgua ture, od take immediate delivery of their Goods from alon reide.
Cargo imparing the discharge of the Vassel will bu andas and stored at Consignos risk and
Ipse.
DODWELL. CARLILL § 6,
Agents.
19
Hongkong, 21st May. 1995. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY. LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM OLASGOW, MANCHESTER, LIVERPOL, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Company's Steamalip
"KAISOW"
having arrived from the above Parts, Cousigmeos of Cargo are hereby informed that their Goors at being lied at their risk into the Go. downs of the Hongkong and Kowloon Whart mad Godowe, Coupey, Kowloon, whenos do.. livery may ta obtained
No Claime will be sluitted-after the Goods Singo left the downs and all Claims mast hent in to the Olica of the Undersigned before Noes on the Slat inst. or they will not be recognized..
All Frolton, obefsà, auð damgad Goods are to lafs in the Go lowas, where they will be ex amined on the 80th inst. at 3 P.M.
No Fire Insuranga bas bean effotod, and sog Goals remaining in the Godown after the 1st instant, will be subject to rout.
Optional esreo wik: ba forwarded unless notice to the eontrary be given butore Noon TO.DAY.
VESSELS ON THE BERTH
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Ositing at PORT DARWIN and QUEENSLAND FOBTS sad taking theagh" Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. Tasmania, &c.) THE Starinship
"GUTHRIE,” Captain Helms, will be despatched for the abova poris TO-DAY, the 99tk igst, at 3P.M.
This well-known steamer is specially fitted for Pangore and has a Refrigeration Chambar which ensures the enpply of Frank, Provisions throughout the voyage. A Stewardess and a duly qualified Surgeou are carried.. For Fraight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agants. Hongkong, 20th May, 1895.
[1080
'OLEN" LINE OF STEAM PAUKETS. FOR SINGAPORE, SAMABANG, AND
BOURABAYA.
HE Steamship
GLENEARN," Captain Marray. will be despatosed as above TO-DAY, the 28th inst., at 6 PM.
For Freight or Page, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
Agents Jongkook. 22nd May, 1805
VIN HONGKONG BAILI FR868, TUESDAY, MAY 18x, 1885.
VRESHLS ADVERTISED ALLOADING.
LONDON 20., VIA BOMBAY LONDON VIL BUSE CAMAT BONDON DIRBUTALAGANG
LONDON-DIZBUT.............................. BREMEN & PORTH OF Balaka van can CARSEILLESTIR SALOON, KS... HAVRE & HBURG YIAIS PORg. HAVRE & H'BURG VIA 6'ross. VANCOUVER, VIA'S RAL, AU.......... VICTORIA, BC, &c. v Y'AHA. VICTORIA, BO, & PORTLAND.. BARCELONA, CADIS & LIVERPOOL EAN FRANCISCO VYHÁMA. SAN FRANCISCO VIA Y'RANA SAN FRANCISCO ...50mmmet SAN FRANCISCO
musi
Frota
On 6th Jane, at Woom. "Tofanorrem,AN
On or about 2nd June, On or about #th June! On 24th-June, at 3 p.m. minero, st Noon.
VESSELS FAME.
PLÁG & RIG.
·UAPTAIN.
FOR FENIGHT APPLI TO
O BE DESPATOREN
Rabilts
Hector
Brit, str... Brit. ate.
Herging, B... Hut hinson...
P. & OB: N..Oo, Tutterfold & Brize
mar
Brit. tr.d
Shaughni
•Mirit. att.....
Gor, str....
Molahère & Com
·Grar, str.
Fran. str. Veron menn
Farck
Mesageries Maritimos... Bár & Com
Go sbr.
Pato
Brit. str.
Brit, er. Brit, str. “Span: str...
Prios Heinrich Natal........ Heismbild Aglaia
Empresas of Chies... Strathnovis
THE LOZENE
Barcelona...... Capticurament City of Rih Taneiro Queen Margaret .... Erlogesaliu...........AN AREATA. Masda
SYDNET & MELBOURNE .... SA TARANG & HOUBARAYA ... STRAITS & BOMBAY &C........ SINGAPORE, COLOW 30'&B'BAT.) Ormiston YOKOHAMA VIA WAKI & Koga KORS & TOKOHAMA, KOBE DAREOF
Amer. atr Belt, ahol Brit, sh... Belt. tr...
Arohibald, ... Canadian Pacitto B. Ce.....
Dodwell; Carl & Co Pattiest Murray
Faulkner Pritchard. Phocason
Thowan & Co.
Villa Lopes & Co.
1. & 33, 15, 13. Co.
P. M. S. 8. Co........ Showan & Co. Shown & Co Dodwell. Carl! & Co... Router, Bröckelmann & Co. Reuter, Brookelau Ca Carlowits & C Showan & Ce..........
Hibb, Livingston & Co....
Murray Barabine Oxttam
NEW YORK TIL BURANAL... NEW YORK
NEW YORK
ąjamanak
NEW YORK
NEW YORK
Challengervárané Port Stuart Santa Clara. à Adelph
Guthrie
Brit sh. Amber sh-Folier...........uni
Paulsen Chr. b 'Bet str.
Glencara Bisuiruo
theit, ate.
Ital. str
Bril: str.
Arcons ..... Besmohr Bikch
Brit str.
Brit.
Drit, str.
N
Pakia..... Priyang.
Ger'ati Kabler
Brit. tr.
M
Sangkiang Continental
Brit. str. Ger..str.
Dot
Ball
TIENTSIN
SITANGHAL
11110
SHANGHAI...ermanen
SHANGHAL...
CHINA NAVIATION COMPANY, LIMITED.
..
FOR MANILA.
THE Steamship
THE
"SUNGKIAND,” Captain C. B. N. Dodd, will be despatcted TO. MORROW, the 29th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents,
Hongkong. 27th May, 1895
FOR ILOILO.
THE Steamship
L
(1131
Bills of Lading will be avantersigned by
HOLLIDAY, WISE & Co...
ARADIR.
Hongkong, 25th May, 1895.
STEAMSHIP ERNEST SIMONS.” COMPAGNIE DES MESSAGERLES MARITIMES.
NOTICE
YONSIONERS of Cargo train Loulon, ex 3.8. Gundiana, and from Bordeant ex S.8. Turbeckmuli, in connection with ther Abore Steamer are hereby informed that their Goods, with the szooption of Opinu Tronenre, and Valuables, are being lauded and stored at their risks into the Godowns the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, at Kowloon, wheuse delivery may be
btained immediately after landing.
Optional argo will be forwarded on unles intimation is recived from the Consignees be fora 10AM. TODAY (MONDAY), requesting it
to be landel bere,
Bilin of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Goods remaining claimed after SATUR- DAT, the 1st Jane, at Noon, will be subject to
"CONTINENTAL"
1169
Captain Saball, will ba danpatched T-MOE ROW, the 29th indis
For Freight or Passage, apply o
BUTTERFIELD & WIRE.
Agenta.
1140
Hongkong, 27th May, 1845 COMPAGNIE DES RSSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
31ANILA... ILOILO
[Brit,'abr.
com. Rowlay Finlayson
Brit, str. (1) 'la dom
Jardino, Mathan & Co.. Carlovits & Co.... Nippon Yusen Kaisha......
P.
O. B... Co.
· Butterfeld &· Swiro,............. Dodwall, Carlil & Co Butterfeld & Swire
P. & O. 8. N. Co.. Siamsan & Co......
Batterfield & Swire..... Butterfeld &¿Swire....
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY:S| ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATE CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.0
PUNCTUALITY.
SPEED.
SAFETY. Twin Bern Staumhipe-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed W kaots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALIKBATION]. EMPRESS OF CHINA...Condr. R. Archiball, x.N.R...WEDNESDAY, 12th Imas, 1895 EMPRESE OF INDIA.Comdr. O. P. Marshall, 2.8.2 WEDNESDAY, 3rd July, 1895] EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Geo. A. Les, K. WEDNESDAY, 24th July, 1895
THE magnificent Steamships of this Ling us through the for IVAN (CH) 11
JAPAN, and ally maka the voyage YOKOHAMA TU VANCOUVER, in 19 DAYS, making eloso connection at Vancouver with the PALATIAL TRANH CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY loving there daily, and gross the Opath aent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closs oonuse tion is made at Montreal, Qnaben, Halifax, New York sad Boston with oil Trans-Atlantic Lines, which pressages in Great Britain and the Continent ace given ólnios of
Passengers Booked theagh to all principal paint and AROUND THE WORLD. Batara CO-tiskets to various points at reduced rates, Good for 4. & 9, and 12 months.
STEAM FOR ATOON. SINGAPORE, BATAVIA
LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS. CULCUTTA, ADEN. SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS,
ALEXANDRIA ARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND
BORDEAUX.
AL80
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. N WEDNESDAY, the 29th inst
at WOD Company's Steamship
rent and leading charges ut, ous ont prNATAL Commandant Verroa, with Mail paokage per diem.
All Claims must be out in to me on or before Passengers. Spcie, and Cargo will leave this SATURDAY, the 1st Jans, or they will not be
recognised.
All Danged Packages will bo examined on FRICAY, the $1-t iust,, at 3 P.M.
No re Inanrance has been effected.
C. TOURNAIRE,
Acting Agent.
Heugkeng, 27th May, 1895.
VESSELS ON THE BERT ;
FOR SHANGHAI.
HE Stenship
"PEITANG".
..
Captain R. Kobler, will be despatched for the abava Part TO-DẠY, the 23th inst., at 4.
For Froight or Passage apply to
BIEMSSEN & "Uo.
Rongkono, 25th May. 1984
ort for the above planes,
Crego and Specio will be registered for Ton- dou as well as for Haralles, and accepted in kansit through Marseilles for the principal places of Europe,
Shipping Orders will be granted till Noor, Cargo will be received on board until 4 P.M., Specie and Pargals until 3 P.M. on the 28th inst. (Puroals aro not to be sent en board; they must be left at the Ayanoy's Ohio Cou- Leute and Valos of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com- pany's Office.
6. TOURNAIRE, Acting Agent.
Hongkong, 16th May, 1895,
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR TIENTSIN.
1129
THE
THE Steam.bip
-OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS KANA TO JAPAN, THE UNITED
STATES.
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND BUROPE, VIA TH
OYERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEANDRA.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG
COPTIC (rin Amoy, Na-Y
rasaki, Kobe. Inland (PresDAT. May 28.
Sun, Tokoluma and Hoaolule.).......
1895, at No0%.
GARLIC (rin Nagasaki, TUESDAY, Juan
Kobe, Talaad Ses, and
Tokohama
BELGIA (cis Nagaak!)
18,
1895, at Noor.
Kobe, Cuteed Sea. Yo-SATORNAT, July 20
kabana and Hao-
jala
1895, at Nook,"
"NANCHANG."
SPECIAL RATES (First clean only) granted to Missionarios, Members of this Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europesa Ofisis in the Service of Chins, and Japan Governmente.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vandbaver, Vaucouver to Syday Australis, ría Houolam, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for mouton, £10). The attestira features of this Company's mate embraces its TALATIAL STEAMSHIPS (spooad to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company haring regelved the highest award for name at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN- AND LAKE SCENERY through which the Tins passes
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated
by the CPLYING Coppin mouts out Cuisine are querdeiled,
For further informative, Maps, Guide Books Rates of Passage, &o.. apply to
D. E. BROWN. General Agant Pedder-Street.
Hongkang, 23rd May, 1895.
PENINSULAR
#2
SHANGHAI.
SHANGHAI LONDON, DIRBOT
LONDON, &c.
Captain Fiolago will be despatched on LONDON, DIEBUT
THURSDAY. the 30th inet.
Par Fraight of Passaca, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong. 2ad May, 1895,
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEAF JAPAN AND
· HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONG.
| CITY OF A DEJANKIGO】
FRIDAY. June 29,
* Noos.
(vin Nagasaki. Kobe, SATURDAY, June 8. Inland Sea, and Yoko.. at, Noor. bama) - CITY OF PARING via Na
gasaki, Kobe, Iniend Sex, Yokohama, and Honolulu.)a jeme, CHINA (via Nagasaki,) Kobe, Inland Sex, end Yokohama)...ingeand.
EU. 8. Mail Steamship "CITY OF RIO DE JANEIR)" will be despatch-
TUESDAY, July 19,
at Noon.
THE Staip "COPTIC dised for SAN FRANCISCO, PIA NAGASAKI,
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
PO RAIL ON
BEMARKS,
Prxt.......About 2nd Jane ... ..Freight or Passago. Fraight or Passage. JATA About 2nd June....
Freight of Pasege. .....FORMOJA A▲bout 2nd Jane ...
„HOHILLA Noon, 6th Jansen Special Advertisement,
......Freight or Punge SHAHLI-About Gih Jaus
18
10 4th Juno, at 4 F.M.
On or about 19th June. On 12th Juan, at Noon. On 4k Juns, at Noon. On 15th Juce. Quick despatch. Today,
Nova.
-Che 8th June, at Nooni
Qniak despatch. Onisk.dubpatch.
On Sci Jung, at B P
Quick despatch.
Quick Tepatch.
Qnick despatch.
Quk despatch.
To-day, 3 ra
Fonlay; al 3. ra,
VESSELS ON THE BELTO
FOR SINGAPORE, HLYRE AND
HAMBURG (Calling at Naprs for lading Passangera
Wielent (adapament offers.) (Taking Cargo at through rates to Atware, AMSTERDAM BOTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, and BanMEN., THE Steamship
T
་་
“KRISHHİLD"
Captain Th. Forsk, will be despatched for the abure ports on TUESDAY, the du Juas. at
P..
This Stamor has Superior Accommodation for First and Second Class Passangers, and carries
-Doslair and Stewardess.:
For Freight or Passage, apply to
- BIEMSSEN & CU.
Agents.
41137 Hongkong, 27th May, 1805.
FOREGON RAILWAY AND NAVI
GATION COMPANY.
OREGON.
On 1st Jass, at Noon. FOR VICTORIA, BU, AND Da Soth inst, Daylight. On 8th Jane, Daylight. To-morrow.
On 30th inst., Daylight. On 30th it.
Abil 2nd inst.
To-day, at 4 F.M.
On or abaat 2nd Jana. To-morrow. Tomorrow.
VESSELS ON THE BARTH
La FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND
THE Steamship
BOMBAY.
"ORMISTON," Captain E. Ootram, will be despatched an abore st DATLIGHT on THURSDAY. the 30th iart.
For Fraight, apply to
NIPPON YUSEN KÄISHA. Hongkong, 23rd May, 1995.
11123
THE Steamship
"ASLOUN,"
|
SHIPPING IN PORT..
Qon City Hsian gol, 1D3, Byono, May 9,
H. Dicas & Ca
Sikli, British gear, 1,734, Rowley, May 13,
-Dodwell, Cirill & Co Myass, British st.,
299, spire, May 11. Betterfeld Shrine
Whitiksbarn, Bits, 1874, Stophers, May 13, ...Standard Of Co
·HER BELTÄNSIC MAJ 29TTA SHC;
IN THE CHINA AQUADRON
Grooms, en route Chefos alus oralmer, & guns, 7,000 b.g, Captain Alacrity, stalaspatah host, forno 9,160 b.m.,
Capt. F. G. da List, at Neust Archer,ormicor, 6 gunx, 3,500 b.n., Capt. Confars
Lanr, at at Chef
Caroling, ocuiter, 11 rots, 1,440 1.p.. Capt. 0.
Ji Naroak, at Kate
Centurion, fagahlo, 14 zung, 19000 b.py Com.
MoQabas, at Narsaki
Dapbus einbest: 8 plus, 2000 bản. Con. 6. U
Ma Arther, an Bhanghai
Edgar, arafer, 18 gaas, 10999 h.p. Com: W.
FE. Flondon, at Chofoo
Dek, hara ganhostinns, 1940-hp, Link-Com E. P. Barton at Shanghal
Llortom, Mande, at Hankow PORTLAND,ita mabost, 4 and 180 h.p. Carros, 10 guns, 5,500 b.p., Com
Hatsz, at Takow
Captain Marray, will be despatched for Vro TORIA, B.G., and PORTLAND, OREGON via KORE Bud YOKOHAMA on the 15th June.
Through Bills of Lading will be grantel to all points in the United States and Canada.
Consular Tavoites for Cargo to United States points must be sent to the Omos of the under signed, addressed to the Collector of Customs, Portland, O.
Far: farther: Particulars as to Freight or Passage, apply to
SHEWAN & Co.,
Aganta.
11119
Hongkong, el May, 1995.
FOR NEW YORK.
THE BALL, Amarican skip
"CHALLENGER," shortly amposted, will lost bars for the above Porb and will have gick despatak.
*For Freight, spply to
REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongtour, 2nd April, 1805.
«MOGUL” LINE OF STEAMERS,
·FOR KOBE (DIRECT.) TATE Steamship
"SIKH"
THE
FOR SAN FRANCISCO.
Captain Rowley, will be despatched for the above port at DAYLIGHT on THURSDAY, the 30th 100 AL British Ship instant.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.. Hongkong, 25th May, 1895. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORI & RUBATTINO UNITED COMPANIES)
1752.
#GLENBRALIN." Pritohned; Mastor, will land here for the absvo Port and will bar» quick despatch.
For Freight, apply to 1180
BHEWAN & Copi Hongkong, 14th May, 1893.
· STEAM FOR. SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having connexion with Company's Mail Steamer
ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPERS (LEGRORN) 6 GENOA all MEDITERRANEAN, ADRIATIC VESION TRIESTE, Levantine, and SOUTH AMERICAN PORTS up to Cat LAO-Taking Carga at through rates to PERSIAN GULŸ nad BAGDAD. BAE Steamship
T
"BISAGNO,"
E. Farabino, Master, will be despatobed as above on SATURDAY, the 1st June, at Yoon."
At BOMBAY the Steamers are discharging in VICTORIA DOOK.
For Farther Particulars regarding Freight and Passago, apply to
CAELOWITZ & Co. Aganta
SHIPPINA IN POR??
HONGKONG.
STEAMERS.
[1655
AnDuudals, British atr.. 2:139, Milas, May 21.
Dodwell, Carlilt & Co
Ask, Daniah stor, 592. Paterson, May 25,
Arabold. Karberg & Co
Aulous, British atmer, 1,927, Murray, May 25,
1
Melében & Co
Agammy British ater, 2005, Nicholls, May 16
Nippon-Idasă. Krizha
Bisago, Italian str. 199, Burbino, May 27,
Carlowits & Co
Bygds, Norwegian str. 771, Brakke, May 25,
BarChinese":
Cattarthun, Brit, str., 1,408, Shannon: May 28,
Gibb, Livingston & Co
Choysang, British str., 1,194, Toung, May 27,
Jarbas, Matheson & Co
18 Contimental. Dotch str., 672, 3chall, May 25,
*Butterfeld Swire
Hongkong, 23th May, 1895.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND BAILROAD COMPANIES.
VIA-INLAND SEA or JAPAN.
THE attection of Passenger, is directed to
to the PACIFIC Goaer and to the INTERIOR and BASTERS CITIES of the UNITED STATE and CANADA and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON $400. Excellent sccommodation. First class Table DIKTOR AND STEWARDESS Carried.
HONGKONG TO NEW YORK $350. The Railroad travelling is nodotid to none an
Coptic, British str., 9,744, Lindeny, › May 2),
··0, & 0, 5, 8, Co
Daphne, Giran str., 1959, Clanson, May 27,
Melchers & Co
Ethlope, Britiek spearoar, 2:0 30, Miles; May 20, By B. Exlsba
stahan detish str. 1.455. E. L. Blight, L. 0.
Starboat Co., for Canton
Freje Tanah tra 391, C. La Strand, May 27, 13 Arnhold Karburg & Co
Gear Bash stra 145, merg. May 30,
Tartine Matheson & Ch
Guthrie, Bitter, 1.476, ielas, May 2),
Gibb, Livingston & Co Balloon Brition ater. 781, Haliy, Yoy 23,
-Douglas Laprsik & Co
Giant, beak, 5 suya, 1,050 h... Capt. Bear.
oroft, at Hongkong
MW. Pawise, at Singapore Horary eder, 1X gans, 7,590 h.p.. Capt. Peagoak, ezasheet, 6 gan. 1,900 h. Lisate
Com, Trinn, st Yokoha Pigony, zanbest, ganas, 1,306 byo. Linut, Cars,
U. A. PEllips, at Shanz" Plory, conbest, 8 gaon, 1,200 h.p., Lienk-flam,
FOB. Addington, at Newchwang Parpaise, steel torpato ortiver, 6 pans, 3,500
ho., Tom. 1. D. Barr, si Shanghai Rainbow, grunar, "Com, W. 0. 0. Forsyth, at
Hongkong
Rattler, mossy-bi„, 6gune, 1,230 h.:, fent-
Cora. Catosworth, at, ifintemer Rolbrinat, ganboat, & gann, 1,200..n... Lisa! -
Com. R. A. Jahnston Stewart, at Tamsui Redpole, curbent, A enue, 1.200 h.p.. Lieut.-Ups,
C. G. May, at Bangkok
Kolent, haruslo vaining kanch, at Hanskonar Spartan, sealner, & onus, 7,000 h.p, Com, Alfend
L. Wingoaiat Bakow Swift, donhaceae vix, 2 garis, 1,010 b.
Com. R.K. L. Unžna, at Taku Tanad, Hanhlaserovri issel. $gqus, 30 h.pe. Undested, orulmur, 12 kas. 9,530 hp. Chapt
Halili at Yokohama
40 M-ampra, at Tako
Vieber unonal, zeonicing shio, 30-gaus, Com
msdore Baran, at Hourkona Wiren. fuerit ironolak, & 1,430,' in posure.
at Tongkong
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE DHINA AND JAPAN STATION. Admiral. Komilo7. Rasenian meniger, 20 gane, 8,980 hp. ; Woa't, at Yokohama Al. Nachland, Bivian teonslað, 92 guns, 9500
b.p., Capt. Kabirintasf, at Koba Alcout Rates ganhost, 6 gáns, 1,001 %.p.
Oxist, Efklaky, at Vladfsautook Alvor, Fressh fronclad, 2.795b., 23 guns. Capt. "
A Jaureginberry, at Wagski Allians Am dorv Cowl, Folie MoCurlar,
at Nagbankl
Ardens. Garant praiser, Capf. Hofmolor, et
Shanghai
Aspio, oh gasbost, 4 gnas, Capt. Jourget,
Bangkok
limono, Amir, fazahin. 15 gaps, 6,500 fr..
Clapé. Dio, at Nagasaki Bayard, French fashio, gana, -8,500 h.p.
Cam, Thoriusże, në Tarišski Butano Basara Franch ommisar, 12
gane,
3,5101.p. Capt. Tornet, ut Nagmenki. Bango, Portuguam quht, 400 hạn, Lient-Comz.
Carvalhora d'Almalin, atì Hongkong. Bore, Ressin neofase. 13 guns, 1,100 hp,
Capt. Enkvisat Wagasaki
Bore, Russian torped--bost, Lient. Mourgris2,
st Shaneksi
Castilla, Spanish orgiver. *!sess. 9490 b.v..
Cant, Enriqas watalo, at Manilla harleston Amr. genisse, 10 gana. 2,500 h.p.,
Chpt Coff, at Napaki Momota, Franch canhsst. 4 ans, 130 h.p..
Cant. Mundet, at Shwurka! Conseri, a marina oraive. 6 g, 1,890 .n.,
Capt. Goodrich, at Thinlas californ Dalamke, Italian cruiser, Captain'
darovi, nt Shanghai retrofit, Amar. exalege, Cam. J. 9. Newell, at
Nagmaski
Dia, Portuguesa gunboat, Capt. 1. Gomes, at
CHOLA
Yama, vĩa N'HAKI & KOBE...ANCONA .....Daylight, 9th Jana, Ersight or Pass. (Pag the American Cantivent. Maguiäcant Scenary Jankow, Brtial str. 235, Dick, Bitterligt, Bassian cruiser, 21 graя, 5,810 h.p., l
Hongkong, 28th May, 1995.
For further particulars apply to
ESS UN THE K -OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SURZ CANAL. THE Company's Steamship
HECTOR,"
foraugh the INLAND SEA).
ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent..
TESSELS ON THE BRETË
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE. STEAUR
Captain Flatebingos, will be despatched so above SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SURZ, TO-MORROW, the 20th iust.
For Freight, apply to!!
1926
BUTTERFIELD & SWIEE..
Agenta. Hongkong, 234 May, 1895,
FOR KOBE AND YOKOHAMA.. THE Steamship.
BENMOHR" will be despatched TO-MORROW, the 99th inst.
For Fraight or Passaga, apply to
DUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 27th May. 1895,
[1105
KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, |--WARRACK" LINE OF STEAMERS.
SATURDAY, the 8th JUNE. at Noon,
FOR NEW YORK vự SUEZ CANAL. taking Passengers and Freight for Japan, the
THE Steamahin
pukul for SAN FRANCISCO,. Dis AMOT. NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on TUZRDAY, the 28th May, 1803, ut No. United States and Europe. acanestion boing asta at Yokohama with Winters Fap Shanghai
Stemoors of this line pay through the IN LANDSEA OF JAPAN and call at HONO
·LULU andpósságára ára allowed to bypak their joneney at any point en ronts:
Stoamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and oil at HONO- LUT, and bars are allowed to break their journey at any point en route.
Through Fassage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamera, and to the principal cities of
Through Passinger Ticketegranted to Eng-the United States or Canada Hafen may be ub- land, Frases, and Charmony by siltrans Atlantictained on application. 2 of Stern, and to the principel vitios of the United States or Caunda Bater sad par gulars of the various Routers be obtains upon application,
Passengers höbling through ORDERS TO EUROPE bare the ohoice of Overland Bail coutes from San Francis, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC: DENTE AND BIO GRANDE Spial rates (first class only) are, grouted to and NoxrugaN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PAGIPLO RAILWAY on payment of
aries, members of the Nasal, Military. 21 in addition to the ragalar tariff rate. Diplomatie, and Civil Servious, to Europesa
Passengers holding orters for OVER Moia's in service of China and Japan, and to LAND CITIES in the United States hars, Government ofolkls and their families.
between San Francisco and Chicago, the option Passengers who have paid fall ise, o- of the SoUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACTFIO
embarking at Jan Francison for China or Japan (or clos var) within one year, will be allasted discosat of 1 par cont. This allowance dier
UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE
not apply to through fars from China and Japan on application. So Burope,
"MACDUFF, Captain Thomson, will be despatched for the above port on MONDAY, the, Jane, at 5
For Fraight or Pessage, apply to
"DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
1514
Hongkong, 28th May, 1865. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIDATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIFT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON
BATAVIL PEESIAN GULF, CONTINENTAL. THROUGH BUIS, OF LADING ISSUED FOR AND AMERICAN PORTS,
"ROHILLA"
PORT SAID,
KRAA
NAPLES GENOA ANTWERP; BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BACTIC FORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND 30UTHAMERICAN FROM PORTA {} 50) THE COMPANTS · STEÀNERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASENGERS
...il AND LUGGAGE.
N.B.-CARS CAN BE TAKEN OF CHROUGH BILLS OF LADING POR TAR PRINCIPAL PLACES IN RUMA
Swire for Canton Teangaan; British str. 1,054, W. R. Clarke, BĖJA&M tombonts For Maaso
Hohenzollers, Gerstr., &,998; Walter, May 26,
Melobers & Co
of the Rocky and CASCADE MOUNTAINB. The YELLOWSTOVE. NATIONAL PARK//route. Pengers to Rusope may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL-LASES.: HONGKONG TO TACOMA $225. Hatos of Passage to other Points on application
Special rate allowed to members of cornoaam. Britiab str., 1,344, 8. H. Lefavour. H.
C/ M.Stamboat Co. for Canton ment Services.
Hongkong, Fransh steamer, 143, Bastian, May 184270A4 B. Marty
PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONG
- *";".
Ingieban, Gorman str., 895, E. Piper, May 10,
Whisler 5:06 ··*
Kotleruha, Ger. str., 1,450, Schuakwana, May 24, £felshors & Co
Subject ed Alteration).
June STRATHNEVIE | 3,574) Trendny EVANDALE • 8.847 Tuesday June 25: 3167 Today July 16. VICTORIA................ TACOMA 2540 Tuesday Aug. 6. HANROW 3594 Tuesday ... Aug. 27.
8.8.
VICTORIA......
Tuesday 8,167 Tuesday 2649 Taesday Oct. 29. 4594 Tuesday Nov. 19. *No Faengers carried by these 2 milings,
HE Stansbip
Oct 8,
TACONA
HANKOW
Sept. 17.
"STEATHNEVIS,” Captain Pallie, eciilagat Noon on TUESDAY, the 4th June, will proosed to VICTORIA, BC
od TACOMA, via SHANGHAL, INLAND SEA; KOBE, and YOKOHAMA,
Cobeulse Invoices at Goods for United Staton Points should be in quadraplieste, and one copy wat be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agent, Northern Pacife Rail rond. Tacoma, Wash.
PROPOSED JAILINGS FROM: TOMOKONS. (SUBJECT TO ALTERATION).
Through Bills of Lading issued to Japa, Puoise Const Pointe, and to Canadian and Paure HEINRICH Monday 24th Ju
Monday 22nd Jynited States Parinte BATEEN
I'Mousay ..... | 19th Aug. Monday 16th Sept. Васнаки
A
Mday. THE O PRINE HEINRICH, Monday 11th Nor.
19th Doo, PREUSSEN... Monday BACHSEN Monday, 6th Jan. GERA | Monday .:|ård
MONDAY, the 25th day of Jane, ON the es sabie PRINZ HEINRICH, MAILS, PAS RENGERS, SPECIE, and CABGO, sifilenre. this Portas above, CALLIQ, at NAPLES, and GO
Shipping Orders will be granted til Nuos on SATURDAY, the 204/ Juan, Okrgó and Spoole will be received on Board until Noor on Mon bay, the 24th June, and Parcale will be romired. at the "Agengy's Offee until Nook on SUN--
pax, the 23rd June. Gestante of Packagon
sud other disest osetin Hallways and from Captain G. C. Fanning, B.N.B. carrying Her Calesgo to destination the okaios of direct lines injecty's Mails will be despabobed from this for are required. No Parsed Receipts will be signed Particulars of the varioze routes can be had BOMBAT THURSDAY: the 5th JEN. At loss than $2, and Parcels shaild not arooed
st Noos, taking Passengers and Cargo for the Two Fast Cabio fa Hesiarament
The beamer has knibúdil ascommodation Special rates (first class only) are granted to above Parts. This steamer cumspots at Bonnay All PARCEL PACKAGE should be marked to Missionaries, members of the Naval, Milltary with the 38. PENINSULARwhich veel and carrier Dooter and Sairat dess
Linen can be wasted on board, then, Diplomatic, and Civil Services, to European taken on her cargo for LONDON TIS BURE CANAL,
For farther Particulars; apply to Silk and Valuables, all Cargo for France, and
MELOMBES & Co., Company's O Hos nasil Piya .x, the day pro overnment offcials and their familien.
Agents... Tea for London (under arvingement) will be tra vions to sailing.
17 Through Bills of Tading famed for transshipped at Colombo Sato a steamer proceding Hongkong, 28th May, 1895. Consular Invoices to accompany Carge denportation to Yokohama and other Japan Porte, direct to Marseillips and London; other Cures tined to points beyond Jan Frans in the to San Francino, to Atlantis and Inland Cibles for London, &o, will be conrayal via Bantay.
Parcels will be racined at this Oos atil STEAM TO NATAL AND CAFE PORTS f the United States, via Overland Railway, to
THE NATAL DIRECT LINK -
ndens in fall; and same will be received at the ofloiale in service, of Chius and Japan, and to leaving that port on the 28th Jun. 1895.
United States should be sent to the Compouse Heyns,, Trinidad, and Demerara, sud to parts .. the day before sailing. The Contents and be
foes, addressed to the Collector of Customs, in Mexico, Central and South America, by the Value of all Packages are required. San Francisco.
Company's and garesting Steamers. ́
Bhippers are particularly requested to nata For further information 'aa te. Freight ori
Freight will be reveived on board until & P..the terms and conditions of the Company's Billa- Passare apply to the Agrody of the Company, the day provions to sailing. Parasi Packages of Lading
For further Paralara seply to di
ANELEN JOLLEY,
Acting Superintendent, Hongkong. 25th May. 1805
No. 7, Penya Castral.
J. 8. VAN BUREN, Agent';
Hogeleme, 24th May, 1895.
FOR NEW YORK.
THE 38 LLL Gorman back
* ADOLPH,”
143
will be received at the Olas til 5 P.M. me day; all Parost Packages should be marked to aidrees in full, value of same is required.apps. Consular Involves to modernpsay Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's Offoes in Seated Envelopes, addressed to the Collector of Bretons at San Frangisoo
Paolo Master, will load here for the above Freight apply to the Agency of the Company,
port and will have gniok despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN & CO **
Hongkong, 18th May, 1895
1999
For further information no tɔ Passage sud
No. 7, Prays Central
JS VAN BUREN, Agent.
Hoogkong, 20th May, 1895
FOR NEW YORK: TEST ALL. American Ship
13
SANTA CLARA:" Faller, Mastor, shortly expected from Shanghai, will load here for the above, part and will have quick aspatol.
For Freight, 'apply to
BARDOWITZ & Ch."
(1041 Hongkong, 11th May, 1830.
BEAR BY
- MBON QALUUITA“ (MESBRO, BULLARD, KING & Co.'s LANE.)
THE Undersigned bavier been, appointed
Parosis most bo went to our Offes (with addrem marked in fail) by 5 r.. on the day previons to sailing.
For further information as to Passage or Freight apply to
DÓDWELL CUARLIEL & Co.
General Agents Hongkong, 21 May, 1895, SPANISH MAIL STEAMSHIP LINE.
MASAGING PROPRIETORS, PINILLOS, SAENZ & CO.-CADIZ
(Taking Cargo ent Pagers without traa- stament to MWILI, BARCELONA, CADIZ,
* 814 LIEFOOL. TIḤA Stonuuskip".
"BARCELONA
Kong Bong, Hellish str. 862, Pigot, Biny 21,
Yuan Fat Hong
Kozu, British ste, 119, Chinase, tur
Canton Koses; British steamer. 177: Dodd, May 27,
Mathilde, Sormeti str., 600, P. Moon, May 5,
Simmer & O
Orrsiston, British str., 3,805, Outram, May 27.
bound Y. Enisha.
Oscarshal, Norw. str.; 261, Riabborn, May 23, (le Chinese
Pasig, british str., 283, Chinma, for Canton Palyang, German atr., 953, 8. Kekler, May 26.
Bakken & Co
Phew Nang British str., 1,021, Watton, May
13, Battarfeld & Swir
Powan, British str., 1,843, 8. W. Gargin, WI, (%)
Goboat Os, for Canton
Vladivostook
Don Antonio do Ullos, Spanish orainer, 13 guns, Don Faina de Aratris, Spanish óraisor. 13 gaur, 1593 n., Com. Jasa Jimani, at dawn zhai 3500 1. Com. Jond Putrinari, at Maxilo- Dagany Tronto, French.cruiser, Capt Bogle,
at Negaki
Farfalt. Framod cruiser. 12 gang, 9,500 b.p.,
Capt. Delart, at Wavegaki
Haidazoak, Bavalan orniser. 9gona, 8.500b.p..
Capt Malaitzky, at Nagasakl Greminet Civ Raasian goabost, Capt. Elagia,
at Nagasaki
Iltis, Garman ganhosi, 4 gaus, 210 hp, Capt.
Ingerold, at Shanghai-
-Eatonsstart, Pranch gunbart, A zarin, 1,300 h.p...
Cant Granice, në Shanghai
Trona, Giemsa Bagahip, Capt. von Drosky, st
Chotoo
...
Lely, French fennelad, 93 ganz, 8,690 b.a., Cam,
Galliard, at Nagwati
Corsets, Runninu gasbost, 8 gas. 1,828 h,p,
Cast Dtion, of Kobe
Freyssar, Bession orvette, 6 gana, 1,788 h...,.
Gaot Natogstaff, at Chelan Kries. Rassina ortiser. ♬ gan 1,100 hp,
Timofoew, at Shanghai
Lion. Fann geht, 4 gens, Capt. Csuodet, el
Tantsia
Lauffa. Preach .. 4 guns, 480 h.p. Com.
Nenor, at Shanghai
Machina, Amr. oruiste, Capt.-E. 3, Houston, aš.
Kagasaki
Hiversdale, British str., 1,311, Pook, May 13, Manjan, Russian oraisor, 7 gurus, 2,000 h.p.
Dadwell, Ce+liff & Co Sabine Rickmane, Gor: str. 698, Sanders, May 27,
Arabid. Kseberg & Co Sithy Bridle steamet, 8,735, Rowley, May 21,
Dodwell, Orill & Co Strathnesis, British ss., 2,802, Pattia, May 21,
>Dodwell,Carill & Co
Oom. Aritermoff, st Chelon Maria, German corvette, 15 gros, 3.100 h.p.
Cryt Krelse, at Shanghai Marion, Amr. norvetth. 6 guns, 1,970 b.p. dom..
Grilley, at Yokoham
Monocay, Amr.craiser, & gans, 1,740 k.p, dom:
Impsy, at Tientata
Burgking, British str., 994, Dodd, Har 35, Nayandrik, Ramian erasor, gems, 953 h.p..
Chat: Zarine, at Viadivostock Butterfeld 2 Swiru Trishbong German str., 349, Dab ne, May 15, Nicolai, Eussian flagship, 10 guns, 13,900 k.p.
at Nagasaki
* Mever & Co
Tai On, British str., 769, Golleonski, Chinese, Manjar, Russian gan-bont, 1,400 h.p., Rodions
sidor Csatan
Thites, British steamer, 820, Bathnest, May 23,
Douglas Laprel& Con Yuensaur, British str. 1.109. Wadditore, May
Fd25, Jardína, Mathesio & Co
SLITING YESBOLS,
Adelph, German ark, 874, Paulson, Mayo, DWMnishers & Co
will los? hoce da above towards and of JUGE, and will be followed a intervals of One Month by the 8. CAD.Z. and 8.8. ^ MANILA.” For farther information apply to the AGENT of the Company, No. 22, STATer Bruyer.
VILLA, LOPEZ, & Co.,
Aperta
Hongkong, 15th May, 1895
FOR NEWYORK THE 100, AL British Ship
THE
1005
BARU VORT STUART," shortly expected, will load hers for the bor
TROENERAL ADRAT to Cure and Fortuna ill are quick despatch.
JAPAN for the above Line are prepared to lan THROUGH BILLS of LADING for NATAL, EAST LONDON, PURTELISABETH, MOBSNL BAY, GAPE TOWN, DELAOGA Bay, and Brina, Transhipment will be made at CALOUTTA. Next salling from CALQUITA, 8.8.
* 20th Jané, Choreafter monthly..
For Fraight and further Particular, 14 Apply to address
DODWELL CARLIEL & Co.... General Agents for China and Japan. Hongkong, 14th May, 1895,
For Freight, apply to
*BEUTER, BRÖCKELMANN & CO.
Hongkong, 5th April, 1895.
FOR SAN FRANCISCO,
E 100 A British Bhip
1769
Aleado, Brit - bark, 2,809, Coutts, May 21,
Blow faid Oll Go Contuental, amt, ekip, 1,29, Caloor, May 11,
un Master
04 đi Burch
Famiat & sovs, Ransion lennolad, 35 gang, 11,500 b.p. Capt. Tohonkhaina, at Nagasaki- Parral, French raiser, 18 guns, $200 b.p..
Caɔk, Foursst, ** Jonan Patrol, Amerionu gambrost, 4 guns. 650 hp... Liend-Cam W. H. Emory, at Shanghai Plavier, Pranck ganboat. 4gous, 300 h.p. Com.
Valel, at Bunkok
Rashainisk, Russian oralser, 10 gans, 2.790 hp,
Capt. Geloff, at Abanghely Bolas Criatins, Spanish aralar, 25 pune, 3150
b.py Opt. A. Gariast, at Hongkong Reval Basisa torpedo boat, Capt. Barsh, at
-"Bhanghai
Fora Danish bari, 361, 8vasken, May 11.
Molthers & Co Garths, Norw. bark, 511, Tengelsen, May Ryada, Russian-ortiser, 18 guns 3,200 hp.
Coin Rinky-Kowskoff, at be Glenecalin, Brit, ship, 1,743, Pritchard, April 4. Bila-ob, Bussian gasbont, & gara, 590 kp,
Standard Oil slà
Cept Barronof, at: Vladivostock. Queen Margaret, British shin, 1,999, Faulkner, Siroutsb; Euslan sir, Ligans. Osak. An
tomdet, at Trestein
S Hi Mar. 31, Order garm Basta Cruz, Brities sah, 92, O'Keefs, May 19, dapble Germen araiser. Captain Herbidg, nt
Wanking Wieler & Dan Banfald, British bark, 570, Wilson, April 25,
Glob, Livingston & Co
Velosity, British birk, 491, Martin, Apell 10,
Chinese TARNJ
KOBE
In Port on 15th May 1895. Benlomid, Bril. str., 1,759, Melatish, or 11.
Cornm & Co
Brindle). British steamer, 3.129, Peters, May 12,
P. &·0, Co T
Dryfendale, British atx., 1,879, Ourtmor, My 7,
Dodwell, Carl & Co
Dadhops, B.1. salp, 1996, Mohilles, April 18,
Etandard Oil Co
Benzor, Amr, steam-yacht, 804, Boutt, May 7,
Captain
Eton. British steamer. 1,743, Bropky, May 14,
Samael Sampel & Co
Goo Skolfeld, Auur, ship, 1,985, Omning,
May 10. Delcampo
Joseph B. Thomas, Amr. ip, 1,983, Lemond, QUEEN MARGARET," Fanikaer Blaster, will load bers, for the above Mar. 7, Standard Dilo ipart and will bars quick despatch.
For Freight apply to
Hongkong, 1st March, 1895.
Kiel German str., 812, Krutafelit, May 7,
Faber & Volgs SHEWAN & Co. Orths, British back, 1,201, MoNeil, May
blaster 1024
Swanbar, Bassian torpedo bost, Lieut. Brganr.
chat: ai-Yokohama.
Triomphante, France frigate, 45 gans, -6,72). Cunt, B. de-Bentidel, at Saigon Dabria, Itailan ortisar, 12 guus, 6, 100 2.p., Capt.
Bertolini, at Chefoa
Vipère, French gunboat, 4guas, 425 h.p.::Capt.
Caustalle, at Banakök
Vitias, Russian urnisse, 12 grams. 3,600 hpa
Capt. Zarine, exhoro Vladimir Monomach, Ravelan iruno)nd, 84 gras, 7500 h.p.. Capt. Registransky, at Torobam Vostook, Rus geht, i gane, Com Molebbarky
Vladivostock
Vendulk; Basin torpedo-oruiser, Com. Nevlus
ky, at Nagasaki
Yaacordk, Ramuan orniser, 9 gana, 2,590 b.p., ab
Vladivostock VAN
Wolf, German nabrat, guur, 340 ... Lieut.-
Cam. Kretschman, a' Away. Yorktown, American ora ser, 16 guns, $240.
bp, Orph Folger, at Shaoghal Zabista, Ruslan orainer, 10 gans, 2,900 bp.
Capt: Haupt, at Shanghai
Printed and Published by D. WARREN SKorint
Wyndam Birsel', Victori, Kongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.