1895-05-27 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

NOTICES TO CONSIGNEES "MOGUL" LINK OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES, 98. GLAMORGANSHIRE," FROM ANTWERP, LONDON, AND STEAITS

ONSIGNEDS of Cargo are haraby lu

formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kwho, whenne, and/or from the Wharres dalivary may be obtained.

No Claims will be admitted nitar the Goods bare luft the Godowns, and all Goods remaining

VESSELS ON THE BERTH

FOR KORN AND YOKOHAMA, HE Steamship

*BENNOHE"

will be slespatchod eu WEDNESDAY, the 29th ipat.

[1105

+

For Fraighi or Passare, apply le

BUSTERFIELD & SWIRE,

Agnets. Hongkong. 7th May, 1895. -OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SURZ CANAL FUE

Compser's Steamship

"HECTOR,"

nedelivered after the 27th instant will be sub-Captain Hutchinson, will be despatched as abovo ject to ront.:

All claims against the Steamer must be pre- ..sented to the Undersigned sp or before the 27th

ibataat, or dog will not be rangaizod.

All brokea; obafel, and danged goods are to

he left in the Godorus, where they will b

examined on the 27th inst, at 3.P.M.

Na Fire Insurance his boga effeated.

Bill of Lading will be countersigned by.

DODWELL CARLILL & Co., Agents

Hongkong, 1st May, 1805.

11069

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAM IP "SIKH," FROM TACOMA VICTORIA, YOKO-

HAMA AND KOBE.

NHE aboro Stuer having arrived Con THE of Care we hereby requested to send in their Bills of Lading for sonntarsigns- are, aud take immediate delivery of their Goods from alongside

Cargo izpading the discharge of the Vessel will be landed and storse at Consigases" risk and Право

DODWELL CARLILE & Co.,

Agenta, Hongkong, lai May, 1890,

VESSELS ON THE BEAT

OL WEDN SDY, the 29th inst.

For Freight, apply to

TAW HONGKONG DAILY PSMS, MONDAY, MAT 2117, 1895.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING..

PERTINATIN.

LONDON LO WA BOMBATT LONDON VIE Borg Canati... LONDON DIES LONDON DIEDOT

BREMEN & POSTS OF DALE...... MARSEILLES NA SARGUR, Fo... HAVRE & BURG VIA S'POLE VANCOUTH, MA S'HAL. &o... VICTORIA, BC, to. V Y'HAMA, VICTORIA, BC, & PORTLAND... BARCELONA, CADE & LIVERPOOL SAN FRANCISCO PIA'T'Hama. SAN FRANCISCO vis Y'HAMA, SAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO

NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 23rd May, 1995.

1826

NEW YORK

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIM 95. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOL SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, Co. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CULCUTTA, ADEN.

JUEZ, PORT SALO MEDITERRANEAN, AND BLACH SEA PORTS, ALEXANDRIA MARSEILLES, LONDON. HAVRE, AND BORDEAUX. AL80

WEDNESDAY.

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA the 29th inst at, Noos, the Company's Steamship "NATAL Commandant Verron, with Mails, Pagers. Specig, and Cargo will learn this Port for the stove places.

Cargo and Specia wil ha registered for fon. dou as well as tor Marseilles, and booeptod in

NEW YORK

:**,!*******་་་་་

NEW YORK ......... SYDNEY & MELBOURNE .... SAYARANG & Jourabaya ku....... STRAITS & BOKSAY ☆ varia SINGAPORE, Gozo io & BLY. YOKOHAMA, via N'AI & KA KOBU & TOKOⱭLAMA KOBE DICUT TIENTSIN

SHANGUAL N'ART, KOBE, do, SHANGHAI

SHANGHA 24 ma

SWATOW, AMY, & TAMSOI MANILA. ILO LO

VESVEL'S NAME

LAG & RIGN

·Rahili

Testor

shangbai

Karlerato

Natal

Kriemhit

Em Chins Strathmer's anger Aslanı tar Barcelona.... Coptic

City of Rio Jaueiro Quan Margaret'.. Genesia.......

Challenger

Fart Stairt d

Samla Clara

Adipl

Guthrie

Glensard

Hisigno A

Ormiston madan

Brit, ntx.....

Gor, str.

Hrit, str...

FOR PRBURT APPLY TO

TO BY DESPATCH SY.

On 8th Jane, at Noon On 29th i

Brit. atx... Hoanleg. E...P.&O. §. N. Com

Butterfield & Brits......... Hat dieson Beit, str.

P... S. N. Co............................ P.&O. S N. Com Melabors & Co. Maxagories Maritimes... Stenson & Co................ Canadian Pacifo R. (..... Dadwall; Carlill & Co........ Shan & Con Villa, Lopes & Co, Man

Tres, air.

for str.

Britt

Brit. str. Brit. atr.

Spaust

Bril, sbr.

Amer. str..

Brit, sh,

l

Schuckmann... Yorra

Förak vegans. Apoh bald. EMR Partla Murray

..... Faulkner ~ VELIKA Pritchard.....n Thomson

Paulsen Helma......

Muring an

Brik...

Brit str.

Avar. Bit...

Brit, b

Amar. sh...Fuller

Gor.bu.

Brit. str.

Brit. str.

ital.: str...

Drit.

Barabinoann Outrem

Begmour we al Sikh

Beit. slen

Brit all....

Brit. a... Flulayo Frea, str

Brit st

Paitang.......

Gar, str.

Haflongian

Brit str.

Boagkiang

Brit. str.

Bowley

Vimont

Kahlór Hall David

Continental

Ger. str.

Boball

A

Nanchang, Ernest Simons Pukio....

Brit, str.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

19

transit through Sarsailles for the principal places of Europe,

R

STEAMERS

TO KAIL UN

Shipping Orders will be granted till Nonx;

Cargo will be repaired on board nutil 4 PM SHANGHAL... Specie and Parools until 3.: on the inst. (Paroels are not to be sent on board;

ch

LONDON, DIRECT

LONDON, C.

LONDON. DIRECT

...............

19

HAMA, VIA N'BAKI & KORE

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-they manst be loft at the Agonoy'a Olos) Cou

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNS. (Calling at PoRT DARWIN and QUEENSLAND PORTS and taking through Cargo to ADELAIDE. NEW ZEALAND, TUMANTA, SO.) T

| THE Stesánship

"GUTHILLE."

Capinin Itaims, will be desintered for the above ports TO-MORROW, the 13th inst., at 3.m-

This well-known steamer is specially fitted for Passengers and has a Refrigerating Chamber which cases the supply of Frach Provision throughout the voyage. A Stewardess and a daly qualided Surgeon are arried.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents

F1030

Hongkong, 20th May. 1985.

*OLEN" LINK OF STEAM PACKETS. FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND

SQURABAYA.

H3 Steamship.

"GLENRARN,"

Captain Murray, will be despatoved an abwei TOMORROW. the 29th inet, ut 4 P..

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & On;

Agante.

:1110

Rangkong. Wat May, 1945

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CANO AND PASHENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES.

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND HIBOP 1, via THE

OVERLANO RAILWAYS, ASO

teats and Value of Packages are required.

For further Particalaca, apply at the Cam. pany's Olive.

C. TOURNAIRE. Acting Agout. Hongkong, 16th May, 1895. FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND

1102

Starship

BOMBAY

"ORMISTON," Captain E, Outram, will be dospatched as abaca at DAYLIGHT, OR THURSDAY. the 30th inst.

Fur Fraight, apply to

IPPON-TUSEN KAISE A. Hongkong. 23rd May, 1895.

11:33

CUINA NAVIGATION COMPANT, LIMITED.

FOR TIENTSIN.

THE Searchip THE

*NANCHANG."

Captain Finlayson will be despatched on THURSDAY, the 37th inst

-For Praight or Passaico, spple fo

BUTPERFIELD & SWIRE,

A goste. - Hongkong. Pad Mag, 1895.

11013 NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLOR & SVALTNING UNITED COMPANIES) STEAM FOR

!

to ADEN, SUEZ.

Hongkone. 274 Ms. 1895.

BENARES.

P: M.,8. B. Co.

Showan it Ca. Showan &.Co.

Dadwali, Cortill & Co....... Beater, Bröckelman & Co.

fouter, Brbokalno&C Carlowits & Co.

Sheran Co.

ibh, Livingston & Jardina, Mathew

Carlowita & Co

On or about 3nd Jaos, On or about 8th Jan Tu-day, at 3 P.M. OA 29 last, et Nova, On 4th June, at 4 P.M. On 19th Jane, st No. On 4th June, at Noon. On 15th June, gotok despatch. Tomorrow, at Noor. On 8th June, at Nocu.

Brick despatch.

'On 30th lust.

Quick despatch.

nick despatch.

Quick despatch.

Quick desprich

Quick despatch.

Co-orrow, at 3 p.m.

& Co...

Nippon Yuson Kainha..... P.&O. 9. N. Co Butterfeld & Swire.

·Dodwell; Carlil & Co. Butterfield & Swi Mensagerian Maritimana. T., & Ò. 8. N. O..................... Jiemseen & Co....... Douglas Lepralk & Co. Butterfeld & Swire........ Butterfeld & Amir

PREIN......... About 2nd June Fraight or Passigs.

....Fraight or Passage, FORM.About Zad Faqe ROHILng..... Noon, 6th June Son Spcial Advertisement; SHANGHAI About Oth Jaas....Freight or Fawng..

Fraight or Passee.' (Passing) ANċ ›NA.....Daylight, 8th June,

through the INLAND

For further partionlar, apply to

ALF. WOULLEY, Antiag Superintendant.

To-marrow. at 4 P., Os 4th Jane, at Noon. Ja Sith inst, Daylight.

On 8th Jaus, Daylight.

29th

FOR SALE

''JUST' BRORIVED.

YRËME DE CACAQI

CREME DABRICOTS,

BLACKBERRY BHANDY.

CREME DE PRUNELLE. E. RICOO & Co. $34, Queen's Road, Hongkong.

12873

Hobgong, 26th October, 1894.

FOR SALE. AMPAGNE MONOPOLE"

#HIDSIECKA ̈Co., REIMS. PURYEŻORY TO THE IMPERIAL & ROTAS.

CONET AT BESLIN & TO THE INPEMAL Court of RUSSIA.

SHOPING IN FORT:

Tainan Cherian str. 850, Samuslem, or 10,47,

Nippon Yunan Kaisha

Remigo-mara, Japanese ste.. April !

Kak Mercer, 400, Nippon Vuien Esisha Weijl mara Jepanese ubr., 1,010, May 18 ORSI I. Nerv. str. 1,093, Yar 13. Swat, Gamansteamer, 63, Brorzels, May 11,

Mhinese

RER BRITANNIC MAJESTY'A "DIS

IN THE OBINA SQUAĄDRON. olus, cruiser, 9 guus, 3,600 h.p, Captain

Groome en route Chatoo

Aluorite, stel aanata's boat, 4gans 4,189 h...

Cant. F. G. de Lisle, at Nagasaki Arahor, orator: Ogs, 3,500 h.n., Capt. Caryera

Tang, at at (bafo

MONOPOLE Red Seal (medium dry). Taroline, cruiser, 14 pann, 1,440 h.p. Capt. 0.

Day De

Does" RED FOLL

(dry) To,

GOLD FOIL

do. (extra dey).. CABLOWITZ

& Co.. Bole Agonis For Hongkong, China, and Japan. Fenzakona, Ink Jalv, 1895,

FOR SALE.

HAS. HEID STECK

On 30th ist, Daylight. C CHAMPAGNE, 1980, WHITE SEAL

On 80th it.

To-day, at 4 PM.

Ab uť 2nd inst.

Tomorrow, at 4P.M. To-morras, Daylight. Ox 27th in-sh. On 29th inst.

VESSELS UN THE BEATE

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

TEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN-PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

FOR

CHROUGH BILLS OF LAVING 1880ED

BATAVIA, FRIcxtán Guer, CONTINENTAL

AND AMERICAN Ponra. THE Steamshop

THE

$32........... par osse of 1 dozen quarte, $81.........per case of 2 dozen plats, " BD.RESS MANN'S

RED AND WWOTE BORDEAUX, WINES:

J. Norsk, at Kobe

Centurion, Exgaisin. 14 gmm, 13,000 h.., Com

MoQuba, at Nagasaki

Daphne, rashant, 8 guns, 2,000 bp. Com, G...

MadArthur, at Bhangkaf

Edger, oralar, 13 guns: 10,000 h.p. Com. W.

. Edson, at Cheloo

12872k, doubls.ora ganhost, 3 gens, 940 h.p.,

C. G. HIBBET & Co.'s

BOTTLED-ALE & STOUT MAINZER BEER,

in Quarto and Pints.

STEMSKEN & Co. Hongkong, 23rd April, 1895,

FOR

197

8 ALE. NEW POWERFUL MINING A PUMP

A. Complets Plant of SODA and MINERAL WATER MAUfinert Capable of prodasing 256 deren per day, by HERMAN LACHAPELLE at Faris.

Dae NEW STATURATOR Suitable for about

300 H: Power

& Co. London Three Shand, Mama "ROHILLA,"

BRIGADE MANUAL FIRE ENGINES for 20 Caplain G. C. Hasuing, R.N.R.. carrying Her Man, complete and in good working order, Majesty's Maila will be despatoke from this for supposed to pump 100 gallons per miante. BOMBAY,00 THU 180AT the 6th JUNE. SUGAR MILES Arlous Sina. Two 42 Dentri. SEALst No, taking Passagers and Cargo for the fagal Sugar Curing MACHINES with 1 Double above Ports This at 9amennote at BOMBAY Driving Eagine. Oas Portable BOILza and EN- with the 8.S. PENINSULAR" which vessel CINE with enlarged fire back for burning Wood takes on her asrgo for LONDON via SuSE CANAL or Coat, Horizontal and Vertical DaVING E- leaving that port on the 28th June, 1885.

GINES, Bud Boitges various missy up to 40 H.P. Silk sad Valuables, all Cargo for Franco, and N. Tanod's and BOILERS, Brake: Loose Tea for London (under arrangemout) will be tran. Bed, and Sors Cutting LATHES, variņas sizes, shipped at Colombs into a steamer proceeding Planing, Shaping. Blotting Radial Drilling, direct to Marsilla and London; other Cargo Drilling Punching and Shearing, and for London, &c. will be conveyed vil Bombay, Plats Bending MACHINEN, vencions izs Parcels will be received at this Office until 4 Steam HAMAKES, Sorow Catting MACHINES P.M. tire day before sailing. The Contents and ANTIS, EXERY TOOL GRINDAS, STEAM Yalan of all Paolagas are required.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STRAMSHIP LINE,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA ÇANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.

SAFETY."

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Borer Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SOBIECE TO ALTEÍNATION);

EXTRESS OF CIINA..Courte. R. Archibald, ......... WEDNESDAY, 12th Jane, 1895 ESPRESS OF INDIA.Comdr. O, F. Marshall, R.M....., WEDNESDAY, Sed 'July, 1895 EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Geo. A. Lee, E.......WEDNESDAY, 24th July, 1895

E magnitrent Strapships of this Line pasa through the fam INLAND SEA OF

Bhippora are particularly requested te nate the terms and conditions of the Company's Bills of Tiling.

For further Particulars, apply to

ALF. WOOLLET,

Acting Superintendent

·Homekong. 25 th May. 180. SPANIS MAIL STEAMSHIP LINE.

MANAGING PROPRIETORS, PINILLOS, SAENZ & CO-Cadiz

(Taking Cargo and Pass ngere without tran- shipment 10 MANILA, BARCELONA, CADIZ, and LivesPOOL:

THE Bearship

"BARCELONA" will load born as above towards and of JULY, and will be followed at intervals of One Month by the R.8. CADIZ." and 9.8. MANILA

For further information apply to the AGERCY

VILLA, LOPEZ, & Co, uf the Company, No. 29, STANLEY STREE

Agouts.

11063 Hongkong, 10th May, 1805.

SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY,V JAPAN, and usually make the voyaga YOKOHAMA TVANU UVER (B.C.) in 12 having connecion with Company's Mail Stosmar

PORT SAID, DAYS, making dose connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CON PINENTAL MESSINA. NAPLES LEGHORN TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving thars daily, and arose the Conti,

MEDITERRANEAN, Bent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close a and GENDA: all

LEVANT Sousa tiga is made at Montreal, Quebeo, Halifax, New York und Bostou with all Teads-&tlaatio Line, ADRIATIC, AUKRICAN POETS up to-CALLAD. Taking which paseongues to Great Britain and the Coulis-at are given chsion of.

Passing Bosited through to all principal poula and AROUND THE WORLD. Kelura Cheat through ratag to PRESIAN

tis tots to rarioas points at redueal rates, Good for 4, 5, 8, and 12 months. GULF and BAQDAD.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, THE Steamship

Diplomati, and Civil Sarrisas, and to Europesa OBoxts in the Berrios of China and Japan" Governmenta

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Austria T Honohin, and Sydney to Hongkong ria Brisbaris and Torres Straits. Good for 9 marts. £100. The attesatire features of this Company's ronts crabrous ite PAGATIAL 8054123hortly second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL Port and will have quick despatch. TRAINS (the Company baring reagired the highest and for sane at roost Chioare World's Brbibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN, AND LAKE ROENERY through which the Line passes.

"BISAGNO,"

ATLANTIC AND OTHER COUNCING &. Barabino, Master, will ha despatched as above

LETEA MERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

*Promos

SAILINOS PRÒM HONOLONG

COPTIC (vis Nagasaki,“ Kobe, Coland Ben Yo

kaham al Hono -(ala.)

TurSTAY, May 28,

-1995, at Noon.

GAELIC (via Nagasaki,) Tucidat, Jan 18,

Kebe, laiand Soa, and 1995, st Noox. Basic via Nagasals,

Tekobwa.)

Kobe, Inland Sen. Yo- (Satunnar, July 20, kobama, and Hage 18:15, at NOON.

on TUESDAY, the 4th Juns, it Noon.

At Bounay the Steamers are discharging For Further Particalary ragaclag Freight and Pasange apply to

Ficzenia Dock:

CARLOWITZ & Co. Agauta,' Hongkong, 22 May, 1895.

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

THE Steamship Cerro will disorgOF DR JANELLO

patched for SAN FRANCISCO, ma NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA. YOKOHAMA, and H NOLULU, on TU CS. Tài liệu thành MV, 103, at Nah, anh deu tien being målast „faghvan with Steamers from

Shanghai

10

PRIOKY, Jana 29.

at NOON.

TUESDAY, Jatz 9,

at Nocs.

Paopaszo SAILINGS FROM HOMOCNO.

vin Naganti, Kobe, Baronday, June 8, Laland S, and Toko- ut NOON. bus c CITY OF FAKING (PIA NÀ gasaki, Kobe, Iului Bea. Yokoham, and Buantula,) ara CHINA (via Nagasaki, Kobe, Island Sex, and Yokohama).......avia.

THE U. S. Mail Steamship "CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatch- land, France, and iter many by all trsus-Atlantic ed for SAN FRANCISCO, IA NAGASAKI, lines of Steamers, and to the principal cities of KOSE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, the United States or Caunda Bates and parti. on SATURDAY, the 8th Jusz, at Noon. sulate of the various Bates may be obtained baking Passengers and Freight for Japan, ike apon application.

United States, and Europe.

Staines of this fine pass through the. ÎN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LULUási pron garaire allowed to break their journey at any point en routs,

Through Paysonger Tickets granted to Eng-

Special rates (first class only) are granted to Misionarios, sabers of the Naval, Military. Diploratio, aud Civil Sarrices, to European oficials in sertion of Cidia and Japan, and Government officials and their ferolled.........

Plsengers who have paid fall free, omborking at Jan Francisco for China or Japan for vios vers) within one your, will be allowed discount of 19 per cent. This allomanes do not apply to through faves from China and Japan

to Fuitar.

All PARCEL PAORAGEь should be marked to adfrees in full; and she will be carrived at the

Freamers of this line through the IN. LAND SEA OF JAPAN. and call at HONO. LULU and passagerareallowed to break thely journey at any polat en route.

-2

THE DINING CAP3 and MOUNTAIN HOTELS of this zante are owned and operated! by the Company, and their appointments and Ouisine are anexcelled,

For farther information, Maps, Guide Books Rates of Pasanga, do, apply to

Hongkour, Bird May, 1895.

VESSELS ON THE BERTH

NORDDEUTSCHER LLOYD, NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POET SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP,

BREMEN AND HAMBURG,... PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS;

ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTA.

......

TOR COMPANY'S STEMMERS WILL OAFL, AT SOUTHAMPTON TO LAND-PASSENGERS AND LUGGLER.

FILLS OF LADING POZE PRISCITA N.8.-ARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH

PLACES IN BUNA,"

PROPOSED SAILINGS FROM TONOKOK.

SUBJECT TO ALTERATION). KARLIE | Monday | 27th May. PRINZ HEINRIOM.... | Monday ... | 24th June. BAYERF .................................. | MOelay ... | 22nd July, | Monday... | 19th. Aug.

Monday .:. | 14th Öst.

Thrungh Fassage' Tickets granted to Eng BACUBIN Monday 16th Sept land, France, and Gormady by all trans-& that

GESA liner of aloqa, and to the principal oitis of the United States or Canada. Rates may be obPEINE HAINACK. PREUSSEN... tained on application.

Monday... 11th Nov. Männday... | 9th Dae.

|

Monday ....... | Gth Jan. Honday, 3rd Fab

D. E. BROWN. General Agt, Pedder Street

Vac BLS ON THE bar Te "WARZACK" LINE OP STRÁMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

THE Steandip

18

"MACDUFF, Captain Thoms, will be despared for the skove port on THURSDAY, the 30th May.

For Freight or Pasts fo, apply to

DODWELL, CARLILL & Co..

Agents, Hongkong, 18th Mar. 1835.

614

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND BAILROAD COMPANIES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN: -' THE attvation of Passengers la directed to the Try oheap rité off red by this Long ta the Pacific Coast and to the INTERIOR and EASTERN CITks of the UNITED STATES and CARADA and is EUROPE,

HONGKONG TO LONDON: 2400: Exellent sommodation. First olase Tablo. Ducre and rewandese carried

RONUKYU TO NEW YORK: 1350. The Ritroad travelling is sooond te aknu on the Ame ioan Coutirent Migatott Bomery of the Rocky and CASCADE COUNTLINE. The YELLOWSTOÝR, NATIONAL PABE{ronta Passangers to EUROPE.mypnosed by one of the first claas ArLASTIC MATE LINES.

HONGKONG TO TACOMA SMS,

Hatag of Pasage to ather Points on application Sposi il rates allowed nombor of Govern ment Services|

PROPOSED BALLS FROM HONGKONG. (Subjici to quifiehl STRATENEVIS 3,574 Tuesday June 4

8847 Tueday?

June 25, ETÄRDALE

VICTORIA 367 Tende Faly 16.,

TACOMA :...

2,549 Tabaday ... -Ang, 6.

HANKOW... Doda

9.504) Tursday 20 Ang. 27.

Tuesday 8.8.......

316) | | Tuesday -

Passengers holline through ORDERS TO STORE EUROPE have the choigs of Overland Bost rates from San Francisco, including the

IN MONDAY. the 27th day of May. SOUTHSIN PACIFIC RETHAL Pasivic,

1995. the Company's Steamship UNION PACINO, Denver AND RIO GRANDE and Nowy Pipes RateMyra; also the KARLSRUHE" Capt. W. von Schuckass, CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of with MAILA PASSENGERS, SPECIE, Lomprar'a Olos until Pers.e.w, the day pre 34 in addition to the raggar tariff rate. CARGO love this Port as above, CIELI vivas to sailing..

Pasmagare holding onlare for OVER at NAPLEG GEOA, VA

Shipping Undera ill be granted till Noda o Corular Invoices le secompany Cargo - LAND CITIES in the United States have, tined to points beyond 3an Francisco in the between San Francisci and Ching, the option SATURDAY, the 25th lat. Cargo and Eponie United States should be sent to the Company's of the BooFHREN PACIFIC CENTRAL PACISTO will be repaired on Board until Noon on Mex UNION PACIFIC DENTS AND RIO GRANDE DAY, the 27th inst, and Parcels will be received aur ather direct shonnotier Railways, and from af the Agency's Oles until Noon en BUN- San Francisco.

Chicago to destination the boins of direct lines; Dax, the 20th inst. Contents et Packages ara raquired. No Fares Reipts will be signed For further information as to Freight or Particulars of the varsonarentan can be bad at lest than 84, and Partyds should not exceed | Vrofobla.....um Pansaga spply to the Agany of the Company | en application."

Two Foot Cibid in Tantoment, No. 7. Praya Central.

oes addressed to the Colloster of Castoms.

J8. VAN BUREN, Agent. Honekano, 10th May, 1903.

OREGON RAILWAY AND NAVI- GATION COMPANY.

OREGON.

FOR VICTORIA, BC, AND PORTLAND. THE Steamship

"ASLOUN.",

Special rates (fest ofsan only) are granted tu Missionaries, members of the Naral, Military Dintomatio, and Civil Services, to Europen ofciulata service of China and Japan, and to Government officials and their families

Through Bills of Lading lasted for trus portation to Tokohama and other Japan Porti

The Stesuot has splendid aocamandation

and carries Dooter and Stewartaus.. Linen can be washed on board. For further Particulara, apply to

MELOHERS & Co.,

Agents.

17

Hongkong, 7th May, 1995.

to San Freqcisco, to Attaulic and Inland Cities grEAM TO NATAL'AND CAPE PORTS

of the United States, via Overland Kaily, tr

Ha Trinidad, and Demerars, and to ports

in Mexico, Contral and South America, by the and connecting Steamers.

Company's an

Freight

ht will be received on board until 4.F.M. the day previous to sailing. Parpal Packages

Br

THE NATAL DIRECT LINE HOM CALCUTTA

TACOMA

Hankow

2,549 Tuesday

3,594 Tienday

FOR NEW YORK.

109 A.1. British Ship

· Lian.Com. I P. Burton at Shanghai Firehriat, camvorila vanbaat, 4 rum, 400 h.pi,"

Liont, for. C. Mando, at Pankow Canndre, ernisar, 10 gans; 5,500 b.p., Com,

Metor, at Takow

Linnet, canboat, 5 gund. 1,950 h... Capt. Bar. «

craft, at Hongkong...

Mercury, ornizor, 18 ganz, 7,390 bapri Capt.

W. Fawken, at Singspire Teacon, razboat. 6 gun, 1,200 h.p., Lisut...

Com. Lextou, at Yokoka, as Pigmy, ganhoat, Agans, 1,200 h... Lent-Cas

.A, Phillips, at Shanekai

Plover, canboat, if guns, 1,200 h.p., Gisat, Com.

F. C. B. Addington, at Newohwang Porpoise, steal tampado oztiane, A gaus, 3:500

han, Com. 17. E. Barr, st Shanghai Rainha, oralear, Com W. C. C. Forsyth, at

Hongkong

Rattlar imposraght. 6gans.1,000.., Licad-

Com. I. Cotesworth, at lankow Redbreast, sunboat, é guns, 1,900 k., Lirat- -Com-R-IL-Johnston Stower, at Tameni odpola aunboat, guns, 1,8h,p. Lient. Com,

O. G. May, at Bangkok

Salent, bormale mining tanah, at Huzkons

bariau, oraîner, 8 zwart, 7,000 h., Com Alfred.........

C, Winsloo, at Takow. with doslo-om, 1,610 4.4.

Cam. B. K. MoAlpine, at Taku T'aren 1, Acadia.screw gun-varsel. § zaos, 3 10 h.par

in rezerve, it Takow Jadeqnful, oraser, 13 as, 8,500 hp. Capt..

Taliar, at Tokobsms lotor mannel, romiving skin, 20'gana, Cam

madera Boves, at Toneknur Vidern, erat irotola), 4. 1,150, in razorse,

at Hongkong

FOREIGN TET-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admin Carnilor. Rasusta grafar. 28 gazí 8,964 hp. Cur. Wai't. at. Yokohama, Ad. Nuokimod. Russian ironolad, 32 guns, 9,500

h.p., ant. ExshirininoT, at Kaho leant, Ronstan gason 8 ean, 1,001 4B,

Cant, ikikby, at Vladirastool lor. Frannh imalat. 9.738b., 81 guns, Japt."

A. Jvragnberry, at Tagsak!

Aroons German Seisor, Capt. Hofmaler, at

Thighn

WINDELSERE and CAPITAN Stam Btoring GEAR, STEL WINCHES, Best PUME, Steata Donkey Putra, Deck and other kinds of Fares PJMPR. Overhead TRAVELLERS, Cmb WINCHES, Werton Patent tears and CHAT,Alanos, Arar. noe and. Felix MoCarlay,

at Yarmaski HYDRAULIC Jacka, and Fle Whalk. Fresh Water CONDENSERS, Hand Fower Steel FLOUS MILLS, and the complete plant of Fowerfal Laundry MACHINERY that formerly belonged to the Hongkong: Steam Canary Ch. A FIVE BARRELLED NORDENFELDMACHINE GUN, 450 Calibre, with Staud. Shield, Hoppers, and Fittings sil aomplete and in perfect order. Jaya, Frauoh flavable. 39 ans, 8,500 h.p The Frame and Breeah' are handsomely Nickel plated; N.

For partienists apply to the Manager of the Wanchai Machinery Godowns, No. 3, Crass Lane, near No.2 Police Station, Aay Machines not on band can be ordered at onca: from England on moderatə Çarmnu.“

Hongkong: 25th- Dammbar. 1894

BUTTPPIN IN PORT ́

HONGKON

11242

May 25,

STEAMERN Aanay lale.. British str. 9,133, Milan

Dod woll, Carlill & Ori Ash, Danish, atsumer 502, Patoran, May 26,

Arabold Karberg & Os

4stop British stamer, 1,937, Marray, May 95.

Melabars & C

Ansar, British mtr., 2005, Ninhölls, May 16,

Nippon Taran, Kalaba

• FORT STUART” expreted, will fard bore for the abov REUTER, BROCKELMANS & Co. Bygda, Norwegian str. 771, Brakke, May 25,

Chinese For Freight, apply to Bangkong, 5th April, 1995:-

Catterthun, Feif, str., 1,105. Shannon. May 25.

THE 3

FOR NEW YORK. HE 3/3 ALI, American Bhip.

SANTA CLARA,"

1759

Fallor, Master, shortly expacted from Stangksi, will load here for the abjee port and will bare quick dispatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 1th May, 1895,

1041

FOR SAN FRANCISCO,

* § 100 Al British Ship

THE

QUEEN MARGARET,"

Gibb, Livingston & Co.

trên, Bearish manhunt, 4'guns, Capt, Joarnet,

** Fangkok

linora Amr gain. 15 gas, 8,500 bp,

Capt. B. P. Day, at Noraniki

Cont. Thoanane, në Tagasaki Recutan Beranta, French venaw. 13 guns.:

3,500 h.p.. Capt. Terust, at Nagasaki Bango, Portariana e-hh, (01) h.n., Linné, Cara.

Carelbo d'Alaihat Kangkonz Bohra, Russian oräisan, -17 oras, £,100 h.p.,

Coot. Enkvist, at Nayemshi Birge, Havaian torpaï «bort. Gleat. Mopravief,

ne Shanghai

Gadilla, Spanish crater, 21gan, 2090 h..

Cant Burigne Hautala, at Manils Tha-ksto. Aar, cruiser, 10 gens, 7,300 h.p..

Capt Bothe, at Nuganki

Tomata Pranch ganhost, 4 gaas, 490 h.p.

Cant. Maudet, at Shanghai Donor Aarin eiser gas, 1,990 h...

Grat, Gudrish, at Thafoo Tristoforo Colombo, Italian orgiser, Captain,

Garotti, at Shanghai

Detroit, Amr, oraicar. Com. J. 3. Newell, at

Маралик

Dia, Portugis cuntent, Capt. s. Gomos, at

Digit, Rassian oraisor, 31 gaus, 5,800 k.p, at

Vindirotonis

Don Antos de Ullas, Spaniak oraiser, 18 gaug,

1593 h.n, Com. Jose men at Shan-chai Continental, Delah str., 672, Sohail, Maw 25-Don Juan de Austris, South.orniser, 13 mazs,

Butterfield á Swire

150 Son, Jose Prizines, at Manila

Coptio, British at 2,746, Linlay, May 20, Dagny Trin. Presah ersizer, Capt. Boyle,

0.40. S. Co.

Cat Woprasahi

E, Binns, Fr. et., 3,182, Vimont, May 26, Forfait. Prozoh srutar, 12 gius 3500 10,

„Messageries Maritimes

Ethiope, British steamer. 1,010, Miles, May 26.

M. B. Kefaha

Watches British str., 1.625, R. Blight, 4:17.

t M. Stamboit Co-for Canton Glaseara, British str, 148, Mamay, May 20,

Jarina, Matheson & C

Gathrie, British atr., 1.496, Helens, May 27

Gibb.. Divingston & Co

Faulkner, Mastor, will Jend here for the above along, British staatan, 783, Ha, Máy 28, part and will have galok deepatah.

For Freight, apply to

SHEWAN & Co.. Hongkong, let March, 1895.

FOR NEW YORK. [HE 3 A.LT, American ship

"CHALLENGER," shortly expected, will lost here for the shova Port and will have quick despatah.

For Freight, apply to

BLUTER, BRUCKELMANN & Co. Ronson 2nd April, 1895.

FOR SAN FRANCISCO.

TWIE 100 A1. British Ship

TH

-GLENESSLIN."

1757

Douglas Lapraik & Co

Tankow Briksh str., 2,235. Diak, Báttarfield

& Safe for Canton

Hermann, Wall Islsborg. Norw str. 1,010.

Beimers. May 21, M. B. Kaisha,

Capt. Dalart, at Navasati

gadamak, Ragist erisear, guna, 3.500 k.p

Capt. Malnitskyat Nagasaki, Grambat Civ Russian gunhoat, Capt. Blasia,

et Narshi

tls, Garman ganhaat, 4eanu 319 h.p. Capt.

Iprenoli: et Shanghai

Inoonstant. Framh ends, Reus, 1,200, b.p...

Cast, Gracier, at Shanghai

tone, German Bagibip, Seal, von Dresky, Abr.

Cheloo

fly, Frosch Iranolat, 21 guns, 8,890 h.p. Com

Caillat, st: Nagasak

Krevate, Brian gaat,, 8 guas. 1,898 h.p.

Capt. Iltich, at faba

Teangama, British str. 1931. W. E. Clarke, Kropster, Rassion mesarta, 6 gnus, 1,780 banka,

Caot, Netagstoff, så Chafin.

IL M. Steamboat for Vacan Hohenzollern, Ger. str., 3,238, Walter, May 26. Kriewer, Russian eruter, 6. gras. 1.100 hipe

Majohari & Co

י ;

Timateew, at Shanghai Hodam, British str., 1311, 6. B. Leta var. Ben, wanah gable, gaus, Capt. Gauchet, st.

Tientsin C&M Stambent Co. for Custom Hongshopa. British atr., 1,171, Fripp, May 25, Tatiu. Fronch & gas, 480 b.p. Com.

Chinese

Nevar, at Shsarbai Ingraban, Garmna str., 999, D. Piper, May 1, Machina, ar ornisse, Capt. E. S. Houston, t

Wialer & Un

Nagasaki Karlsruhe, Ger, str., 3,450, Sohuskmenn, May 23, anjoar, Russian artiser. ? guns, 2,000 hp.

Malobers &,00

Com, &ndaroolf, at Cheloo. Lee Hang, British str., 602, Pigst, May 3, Mula, German corvette, 15 gam, 2100 k.p...

Tuon Fai Hang”

Cantun

Opt Kreinar, at Shangbil

Feitobard, Master, will load bare for the above Kwonglasi itiah, str. 418. Chinese For Marion, Ame: corvette, 6 guns.1,370 k.p., Dem. Port and will have quick despatch.

For Freight, apply to

BHEWAN & Co. Hongkong, 14th May, 1895

(1056

FOR NEW YORK. THE 9/3 LLL. German bark

"ADOLPH,"

Griller, at Tokobson Katbildo, Gargan str., 600, 1. Maos, May Monowy Amr brainer, 6 gun, 1740 5.5, Conry

...Fiecarsen,

Osarshal, Norw, she, 761, Robborn, May 30,

Chineso

nig, British str.. $44. Chinaka, for Canton Polyang, German str., 953, R. Ecklar, May 29

Siemisen & Ca

13, Batteriald & Swir

Imper, at Tientsin

Nayeedalk, Rasian orniser, 9 gans, 253 b.p

Cast: Zarion, at Vladivostock

Nicolai Romin Arkip. 40 gaus, 18,309-b.p

at Nagasaki

Otwjny, Asian gan.boat, 1,100 h.p. odlot.

offat Shanghai

Power, British sir,, 1,342, 8. W. Goegn, 11, Camint Azors. Russian involed. 34 your 1,500 :..

hp, Capt. Tohonkhaing at Yaxasaki My Stormhout la,, for Chaton

Paulus, Mster, will load here for the zbora Phra Nang, British str, 1921, Watton, May port and will dare gatek déspátok. ́.

For Freight, apply to

SIEWAN 'Co. Rongkong. 18th May, 1905-

1089

GRIMAULT'S

Eversdata, Hriting at 1311, Pook, May 13,

Dodwell, Carilli & Co

Sith, British steauar. 2795, Rosby, May 21, STURP Dowell. Geri 9999, Pattie Maya,

OF LIMI

or ForHOJEKTI

FOR DISEASES OF THE CHEST.

The origical preparation prescribed by the loading mediosl authorition FOR CONSUMPTION Bapt. 17. WHAT LUNGS. BRONCHIAL IRRITATION, and Onstrware CouGs, for the last 30 year with the greatest modes. It suntinueto retais its reputation where other medicinas have

Oot. 8.

Opt. 20.

Nov. 19,

No Penengaro garried by them 2. sailings.

Steamship

"STRATHNEVIS,"

Captata Pattie, mileg at Nos on TUESDAY. the 4th Jun wil pressed to VICTORIA, B... and TACOMA, via SHANGHAI INGAND SEA KOBE, and TOKOHAMA,

Thadakal Bill of Lading inund to Japan, GENERAL AGENTS: CHINA, and. United States Poista.

KING & CO LINE.)

(MIES, BULLARD, AND

in Marray, will be despatched for. Vid. i will be received at the Offen mil 5 T.X. AUR Urdoreignod having been appointed Paolo Coast Point, and to Canadian and

day, all Paros Packages share he marsed to JAPAN for the abovk Tide ste prepared to ithne har Counter in foldes at Tands for United States address in full value of same is required THEOUGE BILLS of LADING for NATAL, Foints should be in quadrupole sad one copy Consciar Insoloes to gooppany Cargo der EAST LONDON, PORT ELIZABETH, MOSSUL Rust be sent forward by the seam to the care Bay, Cars TowE. DELAGOA Band of The Fraight Agent, Northern Pacifio Ral

Trinehipment will be made at CALUUTTAA Vaadi Tadotes, W Nort

9.8. ailing trou: CALCUTTA,

"20th June. Thereafter monthly,

TORIA, RC, ad PETLAND, OREGON, via Kossud Too ama, on the 16th Jane.

Through Bills of Lading will be granted to all podete in the United states and Canada, tad to points beyond San Fransisco in the

Copular Inegions for Cargo to United States Unitel Atitos; should be sat to the Company's - paints must, be sent to the Office of the under Offices in Boslad Eavelopes, addressed to the atred, adressed to the Culloater of Castams. Collecter of Ontorns at San Franciso. Poriland. O.

For farther Partloglare, as Freight or Passage, apply to

Hongkong, sa May, 1893.

SHEWAN & Co.

Agenta

For further information as to. Pomags anð Freight apply to the Ageusy of the Company, No. 7, Praya Ceutral,

J. 8. VAN BUREN, Agent Hongkong, 20th May, 1895 -

For Freight and forthor Particulare,

Apply to

DODWELL, CARLILO & C General Agente for China sud Jupsa.

Hongkong, 11th May, 1895,

Parcels must do sent to our Offion (with addram marked in full) by 5 p.m. ca the day previous to miling,

Failed.

GRINAULT'S S1zr immediately arrests the Covon, and NiäHISWHATS, and the Apr¤tte Improves rapidly faol soon demonstrated by abinorease of weight and healthy appearance.

GRINAULI'S STaur has a rese salcar, and is sold in dat oral bottles.

BEWARE OF IMITATIONS. GRIMAULT & CIE.--Paris. Hold by

A. S. WAZSON & Co.-Hongkong.

19-1

COAL MERCHANTE boro AlWAVE on band For farther information to Patage or

BALKAN GARGK STOCKS OF EVERY DESCRIP- Freight apply to

Male TION OF UGAL DODWELLVARLILL & Co.

Goueri Agentur-Care of Hamars. Hyong Bang & Co

No.68 PHATASINITUS - Hongkong, 23rd May, 1995.

Dodwell, CarlillCH ON

25

Bangilang, British 994, Dodd, May

Butterfold & Sire. Triobeong, Thursan star, 845, Duhens, May 15,

Mover &1to

Tai On, British str., 769, fillecuski, Chinese, Ho Chi

Thales, British sterger, 520, Bathurst, May 23,

Dong as Lapalo Tour, tritch ate., 1,100, addilove, May

26, Jardin, Matheson & Ca

FAITING VENUES,

Adolph, German bark, 874, Paulson, May 9,

Melchers & Co

Alcedo, Brit. 4.m, bark, 2,309, Coutty, May 21,

Bhadard Oit të Coatusnisl, amr skip, 1,223," C5loord, Kay 11,

Master

Fore. Daqlab bark, 261, Sinnakaa, May 11,

Melcher & Co

Gartha, Norm, bark, 511, Tangalden, May 23,

Master

Glen sein, Brit, ship, L743, Pritchard, April 4

Banded Oil Co

Queen Margaret, British ship, 1,999, Folkner,

Man Si, Order

Writer & Co

Bauta, Oros, British soh, 92, OʻZoufo, May 13, Standel, Britisk berk, 570, Whion, April 25,

Gibb, Cavingston & Co Telooley, British 6 ric, 491, Martin, Apell 10,

Ohipes

NAGABALL

In Port on 15th May, 1895.

Bankota-mara, Japanese str.. May 11

Capt. Forrest, ut Jaosa

amara, French rais, 18 gaus, 8,200 h.p.,

Claut.Com. W. H. Emory, at Shanghai Petral American gasbast, guns, 650 h... Plavice, Fransk guthont, & guns 5076., Bea,

Votel, Bangkok-

Capt. Zaloff, at Shanghai

Bashojales, Rulan crufser, 10 guns, 2.786 h.p.

Reign Cristian Spanish Bruiser, 25 gun, 3520

Ompt, &, Gariest at Hongkong Raval Ranian torpato-boat, Capt. Barch, et

Shanghai

Com. Riasky Kowakoffit. Kabe kind Silatoh, Russian gasboa, 4 pane, 590 hp,

vada, Russian calves. 16 gan 3,200-hp-

Capt. Bicronof, at Vladivostock Birayish, Bossien raiser. 13 guns, Capt. As-

brocant, at Tivaksin.

Sophie Germas craiser, Capisin Horking, at

Nankin?

Sweborg Esenian berendo best, Lient. Ergo,

shot at Yakobonisez le pong Triomphanta, French Frigste, 45 guns, 8,720

bant. B. de Brudivel; at: Satron Umbria, in oraser, 19 gans, 6,100 hp, Capt.-

Bertolini, at Chefja

Vipère, Fraash ganbest, 4 guns, 425 h. Capt.

Conetolls, at Bangkokkanen.

Viting, Enean eraser, 12 ans, 3,500 hp.

Cant, Začine, naboru:

Vladimir Moue madh, Burman Ironclad, 34 ga,

7509.b.p. Capt. Bogenipaaky, at Tokoama ostook, Bas.ht, gaas, Com. Malobosky,

at Vivlivostook. Vadnik, Rasels forpado-arulase, Com Novias

ky, at Nagaspbi

Varok Bassins araltor, & gunk, $,500 hp; at

Vladivostook

Wolf Garmet quodonk, § gaun. 344.4.nu. Lönster

om. Kretsthmus, ul. Amoy

Yorktown, American, ora az 16 gana, 8.000.

bp. Orph. Folger, at Shanghai

Bentals, British #te 1.778. Filmer, May 11, Zablak, Reesion amser, 10 ans, 2,800 km.

Helps Einger & Co Chang Bona, Corson atz., 403,

Cant Haupt, at Shanghai.

Ghase Bitish steamer, 1,761, Baliny, May 18, Pristal Bid Published, by D. WanNES MERE,

Nippon Yasa Kaliba

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.