1895-05-22 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

NOTICES TO CONSTONEES OCEAN STEAMSHIP COMPANT MONSIONERS por Company's Star

"AGAMEMNON "`

are hereby notidel that the Cargo is being discharged into Craft and/or landed at the Go Hows of the Undnesianed; in both cases it will lis at Canalgunas' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft ere · Galowa di And after the 1716 Inst.

Gonds undelivered after the 28th just will be au' feat to Bant. All danged Goods must be sinthe Godowas. where they will be orainined

at 11 AM on the 27th inst

לה 1

BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 16th May, 1895,

11047

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Steamship

"ARRATOON APÇAR” having arrived from the above ports, Conmiga of Cargo are hereby informed that their Goods will he delivered from slaugaido.

r

Cargo impoiling the dissargs or remaining on board after the 20th instant will be lauded nt Consigue risk and expeùso into the Godowas of the Wanchai Warehouse, and Storage Co.,

Consign of Cargo from SINGAPORE nod PENANG. A metod to take IWME- DIAS delivery of their Goods from alongside; Auch Cargoimpeting the disobargs of the Test will be fandod and ored at Consigaos' risk and expre

No Fira Innuestro "rill bé affected.

Bill of Lading witt da gantereigʻued by

DAVID SASSOON; SONS & Co.

Agente.

Hongkong. 18th May, 1995

ONION LINE.

11078

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM HAMBURG AND STRAITS. PRE Steamship

-SPECIALIST“ haring arrived from the above ports, Consignors of Cargo are hereby informed that their Goods are being lauded at their risk into the Godowas of the Hengkoor and Kowloon Wharf And Godown Campang, Kowtoon, whenca delivery may be obtained.

VESSELS ON THE BERTA

FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Steamship (“

"AGLAIA." Captain. Votermed, will be despatched for the

sporu 10-DAY, the 2201 init., 11:10 AM stand of as previously notified,

This Starbas superior Socommodation for Finland Ehmond Clans Passingara and overlas a Doutor sada Stowards.

į

Agente.

(1098

Fer Freight or Passage, apply to

STEMSBEN & Co...

Hongkong, 20th May, 1995.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR SANDAKAN AND KUDAT. (Taking through Cargo for Selo, MBWADO, and GOBOSTALO.) HE Company's Stew chip **KEMNON"

THE

Captain Branch, will be despateked au sbare TO MORBOW, 23rd inst., at * Pat. For Freight or Passare apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Havre, 18 April 191

1088

COMPAGNIE DES MESSAGERIES ·

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM POR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO- AOMBO, PONDICHERRY. MADRAS, CULCUTTA, ADEN. SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANDAN AND BLACK SNA PORTS.

ALEXANDRIA · MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. ALBO

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

-in sture WEDNESDAY, the 29th at Company's Stearaship NATAL" Commendant Yerron, with Mails, Passengers, Spain, and Cargo will leave this Port for the above plagas.

Cargo and Sphaly will be registered for Lon- don as well as for Marallies, and socopted in transit through Varsailles for the prinsipal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, No Claims will be admitted after the Goods Cargo, will be reovad on board, until P have left the Gotowns, and all Claims must be pecio and Parole at 3 P.. on the 29th went in to the Oca of the Underaigned baforsiast. (Parsals are not to be sent on board Neos on the 23rd May, or they will not be they must be left at the Agator's on. Con-

recognized.

All brakan, chafed, and damaged Goods are to

tents and Value of Packages are required.

be left in the Gadowan, where they will be ex-pany's O Boo.. amiond ba the 22nd May, at 3 r..

No Fire Lasurance bis been offected; sed any Goods remaining in the Godowns after the 23rd

instant will-bo subject to rat.

Consigoma will be required to sign a Average Bond before taking delivery of their Carga

Bille of Lading will be countersigned by-

SHEWAN & to.. Agant.

Hongkong. 17th May, 1895.

NOTICE TO CONSIGNSES.

HE P, & O. S. N: Co.'s Steamship.

THE P

RAVENNA,"

(1091

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

STRAITS,

THE HONGKONG HAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY Miro, 1895,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LEHTENATION,

LONDON AO., TIA BONSAT 199. LONDON, Sa. Buen DäNalayaan. ZONDON DIRECT SUNNAH Desteya LONDON DISCOT

BREMEN & PORTE OF JALE TRA MARSEILLES Vra Batoon, Soz VANCOUVER, via d'Hala deẹ........ VICTORIA, B.C., ko.. ▼ Y'AMA. Bandelowa. GADIS & LIVEnypot... BAN FRANOIBOD VIA:Y HAMA. SAN FRANCISUO VIA, L'HAMA SAN FRANO1300lies BAN FRANC1900. NEW YORK TIA SORE DANA... NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK. NEW YORK

STONET & MELBOURNE... SANDARAN & KUDAT N., ...... SAHARANG & SOUSADATA Să........ STRAITS & BOMBAY 4.

· STRAITS & CALCU PTA...... TOKOHAMA, VIA N'HAKI & KORY NAGAJAKI, KOB§. € Y'HANA. TOKOHAMA &. KODE

THBERT'S NAME.

VRAGE HIG

CAPTAIN.

FOR FREIGHT APPLY 20

HE PESTATOĦRD,

Katwar4-Hind Heathe

dys Shanghai Karlighetene ant Natal Laupagpie Ommes of Japan .. Stradunet a Barceloda ..... Coptic

Olty of Bio Janeiro Qama Margaret.. Glocesilla. K Masdat.... Challenger Fet Stuart

Brit, str. “Belt, ktz.

Brtt. str....

Staristr...

Fras. dr. Brit ett.

P.&O. 8. N. Maria Butterfeld & Swire.

& 9. N. C P&Q..9 N. Co..... Johuckmsun.... Molohera & Co Varron

Homofon Maritimao Chania Pride R. Co. „BadGroll, Carlillä..... Villa, Lopen & Co.) G

Spaa, str.rakkeskrinenge

Amer, str.. Brit, ab. Falkner Brit sh...

Pritchard

Thomoni Brit: str....

Brit. ib.

Santa Clara

Adph

Amor i Barb

2009

Cathrin

min

Faller... Paolas Brit. str... Estos

a

ata

Moraton>18< => >*</ Glesear

Bisigno

Beit.str... Brinch... Brit str Ital'wt:

Maresy

Bwabino

Mi

Brit. str.

Grit, abe... Belt, str.

Brit. str.

Ge str.

Brit. str.

Brit.att.

Briatr.

Brit. str.

Arration. Apeir VƠ DI B Glimngsasfire ...i Agisine Beamshr nac D** Sitch....in mon

KOBS & TOKO TAMA.

KOBE & YOKOHAMA

BHANGHAL... | Pazia.. SWATOW, TATWANWOO, AMOX, &o. Haltsa ..... MANILA DIBBOT

Zafiro

Vysyan Gerlitz, 12 Patamani

Cleistososnu Rowing

Godised MERA MANGIA

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

-ROYAL MAIÉ STEAMSHIP LINE

8hway & Co. “Bhawan & Co make Dodwell Cacti & Co. A Bruter, Bröckelmann& Co Reuter, Bröckelmanak C Carlowita & Co., HANE Shewan & Co. Gibb, Livingston & Co... Batteriell & Swire Jardins, Mathosh & Ca. Bielawite & Move

David Bassoon, Sons & Co. PAMOS. N: Go, A sa i Dadwal, Certifi·& Oh........ Siemens & Co, VA SER T Butterfeld & Briton..... Nippon Tama Kisha. Dodwell, Carlill & Co..... P1& 0. 9. N° Onto de pa Dong! Lapraik & Co.

COY'S

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPË, PIA CANADA: AND, THE UNITED STATES. CALLING AT BHANGHAL, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.

SAFETY.

· PUNCTUALETY, Twin Screw Steamships-3,900 Tons-10,000 Hara-Power-Speed 19 kaote PROPOSED SAILINGS FROM WONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

SPEED..

EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. Geo. A. Leo, R.N.R......WEDNESDAY, 22nd May, 1893 EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. Archibald, EN... WEDNESDAY, 12th Jon, 18 PMPRESS OF INDIA.Comar. O. P. Hardball, B... WEDNESDAY, 3rd July, 1893

12

U magnificent Steamships of this Lina as through the famous INLAND SEA OF

JAPAN, and usually make the voyaga YOKOHAMA, T YANG JUVER (3.0) DAYS, making close connection at Vanoonvar with the PALATIAL THANG.CONTINENTAL TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving things daily, and omes the Conti. For further Particulars, apply at the Com-ent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clogs commed. tion is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Baston, with all Tesan-Atlantic Lines, G. TOURNAIRE.

which passougore to Great Britain and the Coutient are given nianion of.. Acting Agen Hongkong, 16th May, 1895. "WARBACK" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIL SUEZ CANAL JHE Steamship “

12

"MACDUFF," Captain Thawson, will be despatched for the abere port on THURSDAY, the Suth May.

For Freight ar Paast.co, apply ta

DODWELE, CARLIEL & Co.

Agents. Hongkong, 16th May, 1803.

Consigner of Cargo by the above named Ves | *** sels bereby informed that their Gods are baing landed and placed at their ciek in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godorns at Kowloon," wh're each ccnsignment will be sorted out roark by mak and delivery can be obtained un soon as the goods i are landed.

This vessel bring: on Cargo:~~

From Landen, 20, 5.3. Khadion and Arcadia.

** From Australia, ex ns. Orinaba.

Fram Parsian Golf, or a B.I. 8. N. Co, and Bombay Persian 8.8. Co.'s Steamers.

Optional Goods will be landed here dules instructions are given to the oleary before

· 4P.M. TO-DAY.

Goods not olsard by the 24th inst., at 4 7.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me lo any case what-ver,

All Damized Puokages must be left in the Godowns and notice of same given to the Un. darsigned, when representative of this Office will attend to examine thêm at 19-AM. on the 29th inat, and at 10 a.m. on the 25th fast. after which no Claims will be reangsired,

ALF WOOLLEY,

Asting Superintendent. Hongkong, 17th May. 165

FROM HAMBURO, PENANG, AND

!!

BINGAPORE.

THE Steamship

U.S. MAIL LINE.

1614

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND FONOLULU,

PROPOSED BAILINGY FROM HONGEONS.

City of t› BRJANEIRO")

(via Nagasaki. Koba, SATURDAY, Juus B. Inland Ses, and Yoko at Noox baruati

Car or Paxing (via Na)

gayak. Koba. Inand Friday, Jan 29,

at NOON. Bek. Yokohama,' and

Honolubr.) Comed Unisa (via Nagasohl)

Kobe, Inland Ses, anTUSIDAY, July 9,

at Nook. Tokobama)......

Paassurera Booked through to stl prinsipal phints and AROUND THE WORLD. Batura

to varions points at redusad races, Good for 4, 8, 9, and 12 months. kagar BAPE (First class only) Frauled, by Misionaries Members of the Nawal, Military, Diplomatic, and Civil Service, and to Europead Officials in the Service & Chica and Fapan

Governmenta.

To-marrow, at Noon. On 97th at Daerahont 2nd Jan Qar about 8th June On 27th fast, st. 3 P.. On 29th inst.st. Noon. Ta day, at Noon;

On 4th June, at Noon. Otok despatch.

1

On 28th last, at Noon. On 8th June, at Noon,

Quick dopatch.

Odlok despatch

Un 30th fast. Aiek despatch." Qtak dapatol. Alok despatch. Qmak despatch. du 28th fast, at 3 r.x. To myrrow, at 4.1.1. Dr.28h frist. at 4 2.3. O:4th June, at Nont

• Toʻzierrow, at, 3·P.M: On 25th inst., Daylight On or about 23rd inst Toder, at 10 .. On 25th ins. Quick desputate On or about 28th just.. Abiud inst. Tom wow, Dwylight.. Të masem, at P.M. ·

VESSELS ON THE VERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUBZ QANAL. THE Company's Storship

"HROTOR." Captain Hatchinson, will be despatched as above OR MONDAT, the 27th iest

For Freight or Passage, suply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Avants.

1826 Hongkong, 17th May. 1995 **MOGUL" LINE OF STEAMERS. FOR KOB (Calling at NAGASAKI il suflatent indocument oders).

T

TE Steamship

" SIKH."

"SHIPPAN), IN FORU

HOYOKONG STEAKERS, Aglada, Gurman a 1.70%. Paterson, May 17,

Amation Moshe, Brit, she.. 1,372, Aanaan. Kay

SD.Soon, Sans & Os for Odlantis, “Asamir, British 4* 9005; Niohalla, Mwy 10,

Bearena, British atr., 1.447, Sarahat. May 27. sayGibb, Livingston & Dol Cseeing,

ostetuma: 1,737. U inte. Las Crowfs, British str. 1,955, 9torum, Miv.14

Than Fat Hone".

Copile, British sir, 274, Ginley. He

O&0.8: 1.ONTA

Deemia, Garmin atr 701, Obristonsor M35.

-21, Slararaan & Co" -

flexpress of a sman, Betish str. 2003, A. Lam,

May 18, P. R. Do e Vastvar Buraida; Britab utr. 985, Taylor, May 21,

Shewani & Pop M

Ez, Bish stemer, 1,379. Poll, -May-17,

Dodwell, Earl & Co

Camo shiry Belt: wir, 1913, Vryan, Mar:

21; Dowell, OCarlitl & Co.

Honoura Brition shea 1,426," Mary, May

Jarna, Mathison & Do datarin Biti hate 46, Melans, May

·Gibb, Livingston & Co

S.P.

BHIPPING IN PORT,

book on my lide Matee, Mar. 30. Standard Oft da.

May 8.

Ste. of Souls Briiishatr., 1,500, Davi Samael, Samnel & Co. ............... W. P. Hall, British gab., 93, Brown, Ost. 19, Worlnak, British stains endio vier. "193 Müetto,

& 10

Captain

HER BRITANNIC MAJESTYTA SHIPS

IN THE CHINA SQUADRON; olu cesler, 8 gas", 2,000 2.p. Chatata

Grooms, en routs Chelos Unacity, donnutih frýnt. 1

s.3;181 B

Cant; F. de Lish at Negaki

Thyrin at Chef

4. Trook, at Ka roli amidar, 1 rane, 1,410 hp. Cist,

•Fontu-ion, fagship. 11 zank, 13,090

Marquis, at Nagasaki

Daphne, canhost. 6 rate 2009 b., Toad, X

Arthur, at Bhanghai

Elgar, raiser, 12 guns, 10,003 h.p., Ơo a. W.

Fandarson, st Chotine

Rakuchli quydia engvait, & cang,*$40 hp. 2dant, Com. H. P. Baton at Shaartist

2,

Waitin, British str. 1.198, adlard, May 21,

[Dɔnginn Ivoraîk & Co

Hangehow, Bettiah at 977, Baumitt, Kay 8.

Balterfaid & Dwira

Estol, French atørmor, 758, Chočska, May 20,

A. E Marty

-Wild & C

Ingrahte, German str., 879, E. Pipox, May 18, Kai-i-Hin, Brit, str., 40 17, Sensar, May 21,

P.&O. 8. No

Kwaiyang, Retish atr., 1,057, Daron, May 19,

BatterBolt & Swire Mathilde German str., 60), P. Yin, My 9,

Simson. `On

Vernon, British ste, 63, 8. Branch, May 17,

Butterfeld & Twirs, for Sau laban Phần Nan British inh, 1931, Watts, Mar

19, Battard & Scăr› Poma, British str. 1,849, A. W. Goggia, M. N.

AM. Starminat Co., for Canton

|| Pearross, Garinin teatr, 897, Fasson, May 19,

Slamigaz & Co

Biraretais. British str.. 1,81, Pok, May 1.

Dadwall, Carliti & Ca

Bish, British abes mer, 3735, Rowlay, Ay

·Dodrell Owlill & Oô Strathnes, Britikat., 2,832. Pattie, May 21,

Dodwall, Carlitt & On- Taighdong, Formanstr., 843, Dakus, May 15

Mever & Go

Slemesen & Co Captain Rowley, will be day lobed for the Tatartoa. Germs str. 1,907, Duss, May 19,

For Fraight or Fussza, ayuty bo

Verali, Britisk ntr 1,878, Tooque. Apr. 22 above Port on or about the ith ist.

DUDWELL CARLILL & Co., P.&O.E. N. C

1106

Hongkong, 21st May, 1895. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

Zafra British steimmer. 875, Gerard, Mar 21,

Shewan & Co., for Manila

RAILING VESSELA.

Adolph, German back, 371, Palmaz, May 2.

Maiohars & Co Albedo, Brit. dem, tark, 9.999. Copita, Mar 31

Standard Oil Cat

Master

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Rongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolula, and Sydney to Hongkong via Bristags and Torres Straits Good for B: months, £100.

The attractive festures of this Company's ronts embraces its PALATIAL STEAMSHIPS TAKING CARGO AND PASSENGERS Central, Aur. skla, 1,223, Glasri, Mar 11, (second to naus in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL FRAINS (the Company having rostred the highest award for sacas at rosant Chicago World's Exhibitina), and the diverlty of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAER, SCENERY through which the Line pas100,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointmenta zaú Cuisine are unarcalled,

For further information, Maps, Guide Books. Batas of Fame don, spyly to

Hongkong, 2nd May, 1895.

D. E. BROWN, General Agant.

..Pedder Street.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR

STEAMERS

TO NAIL OF

LONDON, 20

T'HAMA, TIA N'JAKI & KOBE

SHANGHAI

LONDON, DISKOT

THE U. 8. Mail Steamship "CITY OF

BIO DE JANEIRO"'will be despatch | LONDON, DISKOT

od for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI,

KOBE. INLAND SEA, and YOKOHAMA,

na SATURDAY, the 8th June. at Noon, taking Passengers and Proight for Japan, the United States, and Europe,

4

Steamers of this line pass through the IN. "AGLATA."

LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. Captain G. Paterosu, having arrived from the LULU and passengers are allowed to break their *** abovs ports, Consignees of Cargo ara boreby | journey at any point en reile.

requested to send in their Bills of Lading for collatarajgnature by the Underrigned and to Through Pugs-Tinkets granted to Eng

take immediate delivery of their goods from Alongside.

Optioanl sorge will be forwarded unless potion to the contrary be given beforo 3 r. To-DAT

Any Cargo impeding her discharge will be landad into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godern Company, Limited and stored at Consignees' risk and expanse.

No Claims will be admitted after the soode have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 24th inst. will be subject to reat.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the godawas, where they will be examined on the 24th ingt, at 3 FM.

No Fire Insurance has been offooted.

SIEMSSEN & Co.,

Agents. Hongkong, 17th May, 1895.

11089

VESSELSON TAS KATEG

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR 87DNEY AND MELBOURNE. (Calling at Port Darwin and QuESROLLED

PORT and taking throngħ Cargo AD LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0.) THE Steamship

"GUTHRIE." --

doly qustidad Sargoon aro carried.

For Fraight or senge, apply to

times of steamases, and to the principal oition of land. France, and Germany by all trans-Atlantic the United States or Canada. Bates may be

ined an application. Pangers bulling through ORDERS TO PROPE have the choice of Ovorland Bail wats for San Francisco, includiar the

SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PLOTRIC, UION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN Pro Baruways; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 21 io nãdition to the regular tariff rats.

AND CITIES in the United States bave. Pasmorers holding orders for OVER between San Franoison' and Chisag», the option of the SOUTHERN PAMPIO, CENTRAL PACIvid UNION PACIFLO DENTRE AND BIO GRAND and other dinoot connecting Railwara, and frous Chicago to destiastion the abrios of aleset lines

Particulare of the various routes can bo bað on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, ambers of the Nava), Military, Diplomatio and Civil Servioss, to European oficiala in servise of China ant Japan, and to Government oficials and their familiar.

Through Bills of Lading issued for trans-" portation Yokohama and other Japan Ports...... to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities" of the United States, vis Overland Bailway, lo in Alesion, Central and South America, by the Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta Company's and connecting Steamers,

2

STKARTE

„Kaban-1-HIN» „Nogu, 23rd May Son Spogial Advarticement

VERONA...... Daylight, 25th May... Fonight or Passage.

Pas.......Ab>at 2nd June. Freight or Page

Foamo &bout Sat Jans Freight or Pagesge.

Hongkong. 21st Mav, 1995.

„SHANGHAI

About GLL Jane Freight or Paunga.

For further partionlara apply to

SUN THE SEKT FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA HE Stubig

ALF. WOOLLEY, Anting Superintendost,

VESSELS ON THE DEATH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE AND YOKOHAMA, THE Stoama? >

-last

BENMOHR"

18

TO JAPAN, THE UNITED

STATOS,

MEXICO, UBNTRAL AND SOUTH.

AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS; AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.....

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINOS FROM HOneLong COPO (via Nagasaki.”

Tomadat, Jane 18,

1895, at Noos.

Kobe, Inload Bon. Yo-CURSDAY, MAY 28, kaham nad Hono- 1996, at Noon. lalu.) GARLIC (via Nagasaki, Koba, Inland Sóa, and Yokoba) is Der vi Nagar,

Kado, Inland Sea. Yo kohas, andHno

Pora, Danish bark, 381, Sinuskoo, May 11,

4 Malehnen & Co.

Hebeglia, Brit, ship, 1713, Pritchard, April 4,

Vandard Of D

Kirahrant, somaasitä vanboat, & quis, 180 Liant.Com. G. Marié, ut Hankow

- Met uz ↳, nt Takome z

nr. 10 was 5,500 h.p. Com

Lianst. Tanbok 5 quas, 1,950 L.p., Capk, Base

rot, at Hang'om

Mercury, reuisse, 15 en

7,390 hp. Capt, W. Parkos, så Singapore -

Chen. Latton, në Tokolivian, Pigur, zaobert, 4 gaan, 1:200 h.ne

as goobost, 6-1,300 h., Lieut.

H. A Philps, að-Stika ghut Plovar, rahbart, 208, 1,900 h.D., Lfeat Com."

FO. B. Afiarton, st Nowohwang Psep side, stool Locisto crater. 6. grane, $.500 his, on, G. Burr, st Shanghai vid Tainb, oralsar. Com. W.0.0.Carerth, as

Ingkong

Battlår, on no magchi, Gron. 1, M., Lleat-

dom. E. Notesworth, at [Linkou Rodbrasst, cunhat, 6 gans, 1,200 h List- Dom. R. H. Johnston Stewart, at Tamsal Redosla, cabost; Jeans. 7,2306.p. Dientedom,

C. G. May, ať Bangkok Talent, Fornelo muizing twaach, nt Amgkong Spartan, entsor, 8 ems, 7,000 h.p.,, Com. Alt-nd

La Winsloo, at Takowiakse with, doable-s, gas, 1,018

Cam. E. K. MoAlpina, ät Tık Passi, dothlagerer an-vessel, ames, 140...

in marea at Takuw Undinutil, erainer. 12 qum, 8,500 hp. Ospi

“Halilfax, 'at Tokobas

msdoce Biros at Hongkong Tintor sandt, roniving ship, 20 gans, Com Niven, tart imalat, 4, 1,150, în marmu

at. Hongkong

PORELON MESOF-WAR ON THE CHINA AND TAPAN STATION, Adakal Kornilon, Basin ortiser, gaus,

8.288 .p, Cat Won't, af Yokohama y

d. Nrahimand, Rattian ironolat, 31 guni, 1,500

h.p, Uat. Krialno, Kobe

ant. Rais wa host, I gant, 1001 h.p,

Cat Elkinky, Vladivostook alzar. Econoliirpaala 1, 43,793 pun, 21 guns, Capt. -

A. Jaureginborry, at Nagibi Allianga, Am. mrf... Cand.. Feliz MeCutley,

at Nagarabi

KN, Ger, br., 231, Boys, May Hoons Goa raiser, Capt. Hetmeler, t

Vialer & Go

Mobaoss, Amr back, 514; Johnson, May 19 *** Order. 3

Qures Margsyat, British shin, 1999. Faulenar,

Ene, 3, Oler

Santa Lens. Beitiah sob., 92, 01Toofa, May 13. |

Wieler & D

Staudet, British hark, 57), Wilson) April 35.

Gibb, Cly weston & Co Velocity, Britishi bark, 191, Martin, April 10,

Chiness

SHANGHAL.

Ta Port on 13th May. 1995. Anna Wain Heitlah biex, 2:19. Grant, April 27,

-7 F. Bun Co Challenger, Air ah, 1,999, Padington, Mar. SL.

Rentar. Brookelmana, Ca Chelo, British atomar, 709, Hoptins, May 12

Ballard H & SATURDAY, July 20, Chingwe, B itih stavar, 1517, Gray, May 1

1835; at Noon.

Makaal B, Ca Uhren, Jarman site, 693, W. Welt Mr D.

In

BE Stanship "COPTIC will in die Drama, Best, sh, 1.930. Alacant, Jan. 14.

Order stobel for SAN FRANCISCO,Bang, British stover, 1,187, Paccia, Mev. 13. NAGASAKI, 'KOBE, INLAND. SEL, D Jaelins, Matosan & Co YOKOHAMA, and HONOLULU, on TỤ 38- ĐẠT, the 28th May, 18 Nooting saing mate at Tokoha with 3tasmers from

Shanghai.

Steamers of this liss pass through the. IN LAND SEA OF JAPAN and at HONO LULU and passougorazrealiówed to break thair journey at any point en route. Th

Through Passanger Tickets granted to Ez land, Franse, and Germany by all trans. Atlantic lass of Steamers, and to the principal cities of the Talted States or Canada Rates and parti sulare of the variens Routas may be obtained upon application.

Special rates (Kret slanss only) are granted to

Captain J. S. Hansen, will be donated for the "ARRATOON. APCAR,” shove pors TOMORROW, the 23rd inst. will he despalated to SATURDAY, the 26th Missionaries, members of the Naval Military SN, and not na prasionaly advertised For Freight or Foesage, apply to

DAVID BASSOON, 80NB & Co.,

Agentse kuuk Hongkong, 22nd May, 1996.

j 1078

SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA.

[HE Steinship

- GLAMORGANSHIRE,” Captain B. N. Vyuyau, will be despatched as sloten or about TO-MORROW, the 23rd inat.

For Freight pe-Passago, apply to

DODWELL, CAHLILU & Co., Agents. Hongkong. 16th May. 1895:

·¡106.

THE PENINSULAR AND ORIENTAT STEAM NAVIGATION COMPANY.

-12:

STEAM FOR STRAITJ; CEYLON; AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,

PLYMOUTH, AND ''!

LONDON:

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PEMBIAN GULP, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTU. Sfoamshap

KAISALL-IHIND.

For Freight or Passage, apply to

BUSTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, Blat May, 1895

11105

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STĚLA FUR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT-SAID.

NAPLES GENOA, ANTWERP, BREMEN,AND HAMBURG)

PORTS IN THE LEVANTE BLACK SDA AND BALTIC PORTA CMW M4 Acáo, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, ANAK

Diplomatic, and Civil Servloss, to European officials in serion of China and Japan, and to Government aloials sad their familien.

Passengers who have paid full ture, se sabarking at San Francisco for Chinson Japan (or vica nerez) within one year, will be allowed discount of 10 per ount. This allowance due nat apply to through forer from China and Japan & Europe.

4

All PAHORE FACtanys should be marked to address fa full; and saxis will be rosaived at the Cay til Pre .. the day pro

vious to sailing.

Consular Invoios to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the GALVESTON, AND-SOUTH AMERICAN United States should be sent to the Company's Offices adirossed to the Collector of Customs San Francisco.

20BORTA: AN

THE COMPANY'S STEAMASS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PABSENTERS. And LužĠAGE.

V.B.CARGO UAF DE FACER ON THROUGH BILLS OF BEDINGFOR THE PRINCIPAL PLACE! JE RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKON 1.

(SUBJECT TO ALIUBATION), ***

12th May. KAREKE

Monday th PRINS HENRICK... Morda | 34th June. Menns konasyon | 2363 July.

Captain Helms, will be despatched for the abova parts on TUESDAY, the Vith mot., at 3 P.M.

This wall known steamer in spomally fitted for Pasongers and bas's Hefrigerating Chamber Freight t will be received on board until 4 P.. which hasures the "eapply of Press Provisions the day previous to walling, Patil Pages throughout the voyage & Stewardess and a will be received at the Ole until 5 p.. same day; all Parhel Prokager should ha marked to address in full; valto of is required. Captain F. H. Seymour, marrying Har Rajuly's

Gonsalar Latoioss to accompany Cargo dan.Math will be despatched from this for EN AT tined to points beyond San Franoise in the BOMBAY, THURSDAY; the Mid May, Pasumars.................... | Monday 2 | 19th Aug. (108) United States, should be sent to the Company's at Noon ating Pawgage and Cares the Bows....... | Monday .. | 16th Sept. Oftons in Sealed Envelopes, sidressed to the above Fort This stormer connects at, BOMBAY GERA | Hondape) 14gnÆRG - Jollector of Customs at Ban Francisco

• with the BITLE":whông, vous takes on her cargosfor LONDON VIL JUES CANAL | Putna BBİNKİÇw. | Monday... MUFINOS,

aring this port on the 14th Juna, 1895.

GIBB, LIVINGSTON, & Co..

Agents.

Hongkong, 20th May. 1995.

JOE KOBE AND YOKOHAMA THE Stasship

"DECIMA,"

Captain C. Christensen, will have quick

patch In the above parte.

For further information to Famage and Freight apply to the Agoner of the Company, dea-No. 7. Prays Central

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong. 20th May, 1895:

FOR NEW YORK.

NHE 3B LI.I. Geraan bark

T

"ADOLPH."

J. 8. VAN BUREN. Agent, Hongkong. 20th May, 1845

8

1100 STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS

BT THE NATAL DIRECT LINE FROM CALOUTTA.

(Massa BULLARD, KING & Co.'s 175.)

Panken, Madar, will lond here for the above Underland having been appointed

port and will hav› quick despatch, :

F Fraight apply

SHRWIN & Uo.

Boogong. 8h May, 1895.

FOR NEW YORK. NHBSB A-LI, American skip

THE

"C TALLENGER

GENERAL AGENTS in China and ¡Japy for the shova 'Lion'are prepared to isme THROUGH BILLS of LADING for NATAL, 1099 EAST LONDON. PORT ELIZABETH, MOSL

Bay Care Town Delanga Bay, sod Herza, Franhipmbat will be made at CALOUTTA, Nextling Inom CALCUTRA,

20th Jane.

shortly "épected, will fort hand for the above

Port ind will hara quick-derpston.

For 1 right, inply to

BLUT R. BRÜCKELMANN & Co.

2nd April 995.

FOR YEW YORK.

THE 100 AI. British Ship

FORT STUART

Thereafter montuly, TM*

For Freight and further Particularsí

to Apply to

8.8.

DODWELL VAULIDL & Co... Gavera Lents for Chias'mod „Japan. Hongkong:Tith 'sy 1895.

w

1267

THE

FOR SAN FRANCISCO.

IE 100 A1 British Blip-17

QUEEN MARGARET,"

shortly expected, will load hern for the abov Faulker, Muster, will load here for the above

Port and will have gaick deepti

For Freight apply to att

"AEUTER, AKÜRELMANK &Co, Hongkong, 5th April, 1895,

768

port rad will have quick despatch.

For Freight apply to diggian

CHEWAN & Co.. Hongkong, 1st March, 1395.

Bak ordaluables, all Cargo for P200, mad

PERUISERNE MORGANS, Fib. Dans

Monday ... 6th Jan,

Testor London (ander arrangement) will be tranEN ........... shipped at Colemba into, esmer pacesečing | Gææ &... Monday 3rd Fab dirsat to Marseiller,and London; other. Cargo

for London, do; will be nonvayel via Bornkay.

Parools will be Yossifed at This Offee until 4 e. the day beford ling. The Contents and Valas of all Pachinges are required. (entry'

Shippers are pactioninely commented to aste the terals and conditions of the Company's Hike

For further Particulars, apply to

ESA ALE, WOOLLEY. Hongkong, 10th: May1895, LAKER

SPANISH MAIL STEAMSHIP LINE:

* MANAGING PROFSISTORS, PINILLOS, SAENZ & CO. CADIZ..

Acting Rapelstendent,

(Taking Garge and Passugars without tran- skipravit to, MANIGA, HARCELONA, CADIA,: Sale and LIVERPOOT, TOT Jði. La Fatakaok

BARCELONA"

For further information as to Freight er fawers apply to the Agency of the Company No. 7, Fraya Central.

J. 8. VAN BUREN, Agent Honetan, 10th May, 1895,-**

NORTHERN PACLITO STEAMSHIP AND RAILROAD 5.

COMPANIESPIRAPON

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(BUBJECT TO ALTERATION). STRATENET15..... | Tamday:20... | Jans & DYANDALE „... | Pendny Co. | Jane 25. VICTORIA Turday am ↑łuly 16, TAOTIMA OF Pustlays. 1 Ägg. 6. BANKOW GAMINIO | Tuetiky | Aug. 37.

THE Steamship

Tan, m. 1.119. Sher. Way 6.

Butterfold & Site Eggings Bet, ate, L171, Eshunds, Map 10.

CES: VONTA Carlo Betish str., 1,509, Lineola, May 19,

CSN. Co

Eveil fish at 1,030. Harris, May 13

Battorffold & Sales

Lesyan British str., 618. Orawled. May 12,

"Q«Ma S, M, Go:

yasmo, der str. 1.238, Heuermen, May 12.

Sleman & Co

-Shanghai

Amplo, Fraush guubost, & gane, Capt, Journet,

35 Bangkok

Balilmirs, Ans. (whin. 15 quur, 4,500 h.p,

Capt. B. Dar, et NiquidS Hayael, Panch lagabíó, 33.gans. 8,900 h.p.

Own Thanage at Jazaszki Boutons deuxa. Princh or user, 18 gaar,

3,800 h.p., Capt. Tertint, st Naghi Benre, Portuga geht,, 140 h.s. Lieut.-Com.

Carralhas d'Almeida, at Mweny Bobed, dan spais, 13 20 1,100. b.,

Capt. Enkvist, at Narvaski Borgo, Kasdan torped bat, laut. Moumvielf,

at Shanghai

Castille, Sosulch oralyer, 21 gazı, 3900 bud

Cant Burigas sutelo, at Maalis Tharlos. A raise, 1 guns, 7,500 h.p.

utat Magranki

moba Franch ganhaat, 4 guns, 489 hp;

Cast. Mvedək, st Hangkongan Jonvert. 4 it for gun, 1980 h..

Out, drink, at Thetho

Cristoforo Colomb, Italian crufear, Captain

@ambil, at Ihnagkai

Detroit. Am oraivor. Com J. Kowall, ak

Nagasaki

Dia. Porturam gunhant, Capt. s. Game, at

Ogit, utan ruiser, 31 gaus, 5,900 kp., at

Tulivostock"

Don Antonio de Ullos, panish orulsor, 1gans,

1599.h.p. Com Jass Timang, at Shan that Don Jun da Lastris, Smish arcisar, 18 que,

150), or "Josi/PVrinan, nt Manila Dagise Train Franch salser. Cant, Boyle,

At Naguski

Forfait, Franch oraithe, 18 gaus, 8,500 h.p

Santi Dolork, at Nagasaki Natal str. 2,150, Verron, May 10, Faldvask, in das ornizor, Frans, 8,500 h.p..

MAZOTTAK Maritimes

Battarkslā & Awire

"OIS TON,

Capt. Melaiteke, at Nagwist! Nowobuang, Brit, str, 357, Nawoonb, May 11 first Civ Rasian grabest Capt. Magid, Pooshi, British steamer, di, Fraberg, May 11, Gorman gonboat, 4 vans, 810 hp. Capt.

ht Nagamki

Incanol, at Shangh Rheingold, German air, 650, Bála, Msy Inconstant, French grinhost. Scam, 1,900 bp., Halatos Meghark, 715, tartare, April 30, fraus, Goran fagship, Oast one Desity, a

Cast, Cranier, at Shanghai

Chaton

Order

Honkies. Dann & Ca

Santa Clara, Ame sip. 1,171, Faller. A mīl 25.

Standard, Dil C

P.&0.3/N, Cɔ

Shanghai British air. 2,041, Crawford, May 7, Store Nordiske. Danish atr., 593, Saenson, May

13 9. T. Co- Takeing Heitish at 977. Freeman, May II. BigJardins, "Matheson & Co

Taman British steamer, 919, Pevros, May 12,

Battard:11 & Swire-

Telu. Gegaan ste, 1,910, Lebmann, May 13

Carlowita & Ch

Tagh

British ate., 959, Vedin. My 9.

Battorfeld & Swico

Ialy, Froch trosola1, 23 pair, 8,493 hug. Com

Chillard. at Naga Torovets, Russian gashost. 8, guus. 3,826 b.p.,

Chot. Fition, at Kaba" Krasser, Russian morratta, paas, 1,788 1o,

Cant. Tatagatan, at Chelao Crier, Rasun er wir, 6 găzi, 1100 hp,

Timofor, at Shanghai

trón, Frooch got, 4 gans, Capf. (fauchet, at

Tientale

Latin, Frush cht. 4 gums, 480 hp. Com.

Nepay, at 'Shanghai

Machios, ar, priser, apt. B. 9, Houston, st

Naganti Wenck, British str., 560, Wright, May 11, Manjost, Basdan oralaor. 7 quas, 2,000 b.p.

Butterfield & Saries

NAGASAKI

Ta Port on 15th May, 1895, Bankok-mira. Japanse str., of ty 17 Bentels, Bribia's str. 1,778, Filmer, May

Bolzo, Bingor Co

Com. Andareef, it Chefor

Mari, Gerasu norwette, 15 gans, 2.100 h.p.

Capt. Krestor, at Shanghai Marion, Amr. sorretta, ganz, 1,970 h.p., Cam 11,Gridler, at Tokohama

Honooney, Amr. oruiser, € guns, 1,740 bp Cams

Empay, at Tientaln

Chair Rions, Coran str., 403, May 13 Ghanas, British alenner, 1761, Bally, May 13, Nayuduik, Russiau oraiser, 9 gum, 233 h.p.. Big Nippon Yusan Raisha

Capt. Zarice, at Vladivostock ·

Haluan, German str. 850: Sauvelsen, May 10, Nicolsi L, Rusaint furship, 10 guns, 13,200 b.p,

Kippen Yusen Kaisha

Y

4Kong-wara. Japiese sta, April 1

Komiki, Mara, barm, 409, Yingon Fosen Kalaha [Weiji-mmen, Jupinous str. 1,010, May 18 Osor I., Nor v. str., 1,993, Mar 1377

MOSTRATHNEVIS," MONDAY, the 27th day of May. 1895, at 3p the Company's Stuship Captain Pattic, sailing at Noor, on TUES KARLSRUHE. Cept Wen Schneemann, DA, the sinus, will proceed to VICTORIA with XATUS PARƐGER BREOLE, and HOL) and TACOMA SHANGRAI, CARGO, wif leave this Portat above, CALLING KOR, and YOKOHAMA. at NAPLES and UKHOA:

Shipping Order will be granted il Noor on SATURDAY the 25th fast, Cargo and Bosolo will be received on Board at Noon on Mon

Through Bills of Lading leaned to Japer, Paille Coset Points, and to Canadian and United States Polata.

Contalar Invotees of Goods for United States

at Nagasaki

Otwajny, Russia gas-bost, 1,500 hp.. Rodion.

60, at Shanghať sa Camist Anova, Russian iesnalad, 93 günë, 11,300 hp, Cart, Tehokkaina, st Naysaak!"

Brakow, German stemer, 8 Brorssu, May 14, Pasoval, Fransh oruisse, 18 gaas 3,300 .p..

Chinese

KOBE

In Port on 14th May 18° 5. Benlemond, Bri'retr., 1,763, MoIntosh, Mar 11,

• Cornes & Brindisi, British atenmer, 2,129. Peters, My 14, SPP.&O. Co

Dryfeed 116, British air., 1,579, Ovrtnoz, May 7,

"Dodwell, Carl & Co

Dudhops, Bit, ship, 1940, MoMillan, April 19,

Shinda oli đến 7

Captain

"Cant," Fourest, at Jagaa

Patel American ganbast, 4 guns, 150 hp..

LientCom. V H. Emory, at Hhadghai' Clarier, French gaslast, Ligans, 500 ha flow.

Todel, at Bangkok

Bashoinfok, Huien eeniger, 10 gang 2.780 b...

4 Cast Zeloff, in Thanghai JNE MA Beins Cristina Bosh orulsar, 25 gout, 9520

b.p., Capt. 4. Garland, at tongkon Baral, Russian torpedo boat Cap Birth, at

Samughat

Eleanor, Awr, steam-recht, 804, Boott, May 7, Ryads, Bassian orniser. 18 ans 3.200 hip.,

Com, timsky-Kowakoff, at KA Stinto, Rayshan genbust 4 gang 520 hp. O pt. Byronof, uk Vladivostook broke Sivustob, Bassies oraisers 19 gana, Capt. At-

Beargis, British steamer, 2,094, Saw, Mar 10,

Dowell, Chiefill & On-

May 10. Delasamp de la T Golffald, Amr ship 1,815, Danslar. Gatarie, Brilla stesmer, 1,198, Holm, May 10,

Cord & Co

Jossah Thome, Amar, ship, 1993, Yarmon1,

Mar. 7, Standard Of Do

Geran str. 93 ratafidt, May, Faber & Valgs S

Kiel,

dat by rout forward by the stoner to the care Ortber, British bark, 1,203, Mo Nail, May a

Master

tromot, at Bleubain vs Jasmin

Sophia, German cruiser, Osplain Herbing, at

Naukluz

Swaborg, Rauien torna bost, Leak. Ergour

Triomphale, Frenol frigate 45 grane, 6,730 map. Capt. B. da Uretinol, at Balgono planBertolini, at

obrir elinina Color, 18,400 Dat

at the Agrunty Ofice until Novon den BAY, the 30th fast. Contents Packages of The Eight Agent Northern Pacific Ball Case City, Hawillan 875., 192, Byens, Mar 9, Tips, Frek gunboat, 4gam, 128 b.y. Capt. are required. No Parent Berekate whb algaed road. Tam Wacha Mta at less than $L'and Parodia should watʻéxoned" Parcels must be meatsar Offles with addremlyses, British 2,249, Laps. May 11, Villas, Boasian cruiser. 2 uos, 8,550 h.p Two Feet Cabis in Mossarement:

marked in fall by 5 P.M. on the day previous to

The Steamer has splendid accommodation | sailing,

and carries Doctor and Stewardess, e

› Linen can be washed on board; "ja"

For further Particulars, apply to

MELCHERS & 09..

Hongkong, 7th May, 1896.

will, load, hinge sa' abure towards, and of JTLE;'"THE and will be followed åt Intervals of Que Mouth bu

by the N.B." QADUZ.” god 1.8** MANILA?

For further information appir to the Agenor of the Company. No. 28 StanSET ÖTEBETU

CLAT LOPEZ, & Co.,

Hongkong, 16th May, 1899

FOR BAN FRANCISCO, 100 A.I. British Ship

**GLENESSLIN”

For further information as to Prasaga or Freight, apply to

DODWELL CABLILL & Co,

General Agenta, Bourkong, Slot Hay, 1895.

FOR NEW YORK. THE 9/3 ALI. Amedean Sulp

SANTA CLARA

Butterfeld & Bries

ТОКОНАМАЙ

ta Port or 11th May, 1895 Abner Cobarad Arr ship, 1,810, April 29,

Standard. Oll down

$9 Aobile British wi. 1487. Barysy, May 10, Bitforfeld & Brite Soutwein Harel Branch, Britian str. 1,780, Iroé, May 10,

Samaal, Hampel & So

Flier, Master, shortly expected from Shamba, Pritchard, Master, will load here for the abers will load. here for the above port and wit, hava Port and will bars qulok despatch.

For Freight, spply.com

11038

SONGSBEWAN & Co. Hongkong, 14th May, 1899

quiet despatoti.

For Freight, apply to

Laurel Branch: Belt: ate, 2,140, Piton, Apr. 30,

Contolls, at Bangkok 2, 4 van woord

Cant: Zarius, nekore. Vladimir Monarola, Burian ironolad, 34 gnos, 7500 hp. Capt. Rogestrenaky, at Tokobane Vostock, Barght. 4 guns, Com: Molshomsky,

Yaaduik, Rawisu torpedo-orulver, Cosa, Nuring

kyat Nagasakde buze van VOOSE. Rosis.orniser, 6 guns, 3.500 hýst

Well, Gamargoboat, & ans, 340 à.p. Lient.

On Eretashman, of Audoy cuelhali 45 Yorktown, Amerias, cs, 16 au 3,200

.p. Opt. Folger, at Shanghalan d Fabiska. Hazılım wraiser, 19 can 9,900 k.p Mount Wagh ngtys, Amar bk. 1,165, Rom, May | Jant. Haapt, at Shanghai, and yet pl

Meux Blog, Batish ship, 1,740, Karras, May 9,

Dodwell, Garl{fl ̃& ̈ ̃Co.

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 21th May, 1896.

11041**

24 Ahrens Co., Magaz Romer. British amer, 763 0-mling, Hay 1. Pelated wad fublabed by D. Wannan BirTER, KE

-Dodwell, Cell & Co

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.