1895-05-17 — Page 4

NOTICES TO CONSTONEES

"GLEN LINE OF STEAM PACKETS,

FROM ANTWERP, LONDON; AND

THE Stramanlip

TH

STRAITS.

"GLENFARG"

having arrived from the above Purts, Consignees

VESSELS ON THE BESTA

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED. PRES

FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

I& Company's Atosmahip

COPAIYUAN,”

of Cargo by bree teraby isford that their B. Nisou, R.SH., Comer, will be des goods are being land their risk into the palated za ubara-TO-MURROW, the 19th Olomus of the Hongkong and Klors Wharfiat; nt. 3 p n.

and Godown. Compaat, Lunited, at Kowloon, whanau dalivery may be obtained

The attention of Passsugars is directed to tha Superine Accommodation offered by this Carga ravinto divered after the 16 Stanarr. First-class Saloon in sitanted forward justant will be with lat to rent.

No. Fit Insuranos has byan vữa stod. Consigame sea registal to present all claim for dinge und sok áliortage not inter than the 23rd lost otherwise they will not be racornisad.

Bill of Lading will be countersigno Uby

JARDINE, MATHESON & Co..

Ageuss Fongkong, 10th May, 1895.

: 1033

"MOGUL" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TYDONSIGNEDS. 98,"BRAEWARD

FROM GLASG W, LIVERPOOL, AND STRAIPS,

NOVAIGNBES of. Cuero are hereby in.

Chat dissabte ended at

their risk into the Godowns of the Hongkong. und Kawicon Wharf and tiedown Comping, at Kowloon, where and/or from the Wharves delivery may be abt ned.

be forwarded unless notion

Optioned cargo

to the aortrury b. pivań bofare, Noon To DAY (MAND Y

No Claims will be writted after the Bonds | have left the Godowny, and all Gorts remaining reminded after the 20th instant will be. snub- ject to rent

All aims against the Etosmar must be pre- Baute to the Undersigned on or before the 20.5 instant, or they will not be wagogaized.

All broken, chef, and danged gode be left in the God was, whom they will examined on the 20th inst. 8 3 ̧r M.

No Fire Inepe is boun offted. Bill of Leling will be ennetamirned by

DODWELL, CARLILL & Co.. Arente

Hongkong, 13th May, 1995.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AHE P. 40). §. N. 95 Steamship

FORMOSA,"

of the Engines A Refrigerating Chambar nastran the supply of Frash Provisions during the entire vogu

.

A duly grilio1 Surzson is 'oarried and the Vesset is it throughout with Electrip Light.

Fur Fight or Passage, upply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

11014 Dengkang, 15th May. 1-445

CUINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR CHEFOO AND TIENTSIN. HE Steamship

**KWEIYANG,”

Captain Duson, will be despatoboð as above on MONDAY, the 20th inst.

For Freight or Pasentro, spply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

Kongknas. 15th May, 1895

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD' COMPANIES.

PROTSED BAILING FROM Boxazósa, (SUBJECT TO ALTENATION). TACOMA

Satnelar Mxy 15,"

JEER 4. STRATangsis. Tawady...........

"Juve 25. bEVAND LE.... ..... | Pnos lay

July 18 Aug. 6.

VICTORIA TACOMA

Tuesday. Banday...

HE Steamebip

11018

FROM LONDON AND SPRAITS. Consimese of Carge by the adoro namai. Van

and Lelivery can he chained as soon as the goods are landed.

LKENTENITIE 19

LONDON &o,,VIA BOMDAY, GR CLONUON VIA Busk GamatELANGAN

LONDON DET SOM BREMEN'S FORTH OF`UALLa comen MARSEILLES VIA BAIGON. Sci. VANCOUVER, VIA'S'HAL, &c. VICTORIA, B.C.,, ko, v. YWAMA, VICTORIA, B.C., & PontART. LIVERPOOL VIA MANILA ... BAN FRANCISCO, VIA YANA. JAN FRANCISC: via Y'SAMA. BAN FRANCISCO, sayin SAN FRANCISCO

NEW YORK VIA SUED CANAL... NEW YORK

NEW YORK

OKOWS PALLY FR888 FRIDAY, MAY 172K 1916,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VEŚŃRI BANANE.

Kalossi Hind (A.. Heator Frost

Karlaraha....... Natalan

Exiprons of Japan j Tc7A"

-4་!-8 Chilt geng

Brit. tr. Britt, Brit: Ate..

•fine, str. Fra

Brit, dr.

CAPTAIN.

FOR BEEIGHT APPLY TO

COCHE DIVATCHNIN.

Big mode Hutshin

Sandskmkom.... Yorronný

Crawford

„Bellatr... Davey:

Baronleu8gan, ANZANIA

Coptio Pera.

Queen Margaret... Gionesslia

Maótaff...

Challenge Fort Stuart

Enota Clara Sami

ma

Taiyuan main

·Wingsangan karn Varona

·

NEW YORK SYDNEY A MELBOURNE......

Port Asialakíto....... Glamorgausbira Sp olulist

STRAFTS & CALCUTTA TOKOBAMA, VIA N'SAKI & KOBE VLADIVOSTOCK, ▼ SHAL, KO. NAGASAKL, KURE, & Y'HAML KOBE & YOKOHAMA, KOBE & YOKOHAMA. KOBS & YOKOHAMA CABOO & TIENTSIN SHANGHAI .......... SHANGRA ... a sim SWATOW, AMOX, FOOCHOW, &a Nama.....

Astmoriam visua

Bi

'Kwenyang odinsta on

Karanga

Nanyangarat

P. 20 N Batterilski & Swize P&B NC Malchers & Co Mougeries Maritimo Clasdian Parifio E. Co Daival, Carfill✯ Ca................... Mail : /Hhewan & Co

Brit Bém Amur aft..

Brit Bh... Banknor Belt hällskord. ................... Břit ate. „3) Thomson, visi AMAT BĚL...

Brit, abi..

N‚B...

Pamori skil, Faller auginamar

·Drit, viz,' ... Nelson, Britte... Young Wildli

∙Britsite..

| Krib. "atz, 'un

Morgin

Teryat

Belt, str. 27. Misen a

Bribratr, and Nicholl

Brik ats...

sitrit, ate, ...., |--Damgan sendi Bei, str.

Gor. str.

"Sthum...

wřil, str. :Bunch in

CANADIAN

C03

PACIFIC RAILWAY ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

#TACOMA," aplain B. Crawford sailing at Noak, on SATURDAY. the 19th May, will pronniel to VICTORIA B.C., and TACOMA, va AMOY SHANGRAL KOBE, and YOKO SANA,

Through Bill of Lading issued to Japan Panillo Chist Poluts, and to Cauedar and United States Paints.

Cuscular Torsions of Goods for United States

T

| Vila, Lopes & Ca. juli

0. & 0. 2. 5. Co. PM.8, 8. Coulunéven Showin & Co. Showan & Co

Dodwell, Carlill & Co....... Beater, Brookelias & Co. Eater, Brookoltmann & Co. Carlowils & Ca Bakterield & Sire karditio, Matheson Co Ind „PLUS: N, Gopalg

Hippos Yason Küshauri. Dodwell, Carlit & Ç.... Sheron *0).

Nippon Yuan Krisha...... PAG. 3. N. CO....... Batterdald & Swice... P&0.3. N. Co Siemadon 5 Co Ddaglio Emprakk & Co.,

THE FAST ROUTE BETWEEN QUINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.

SPEED,

PUNCTUALITY.

SAFETY, Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,090 Horse Power-Spood 19 kuota. PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION), EMPRESS OF JAPAN.Comde. Geo. A. Lee, B.N......WEDNESDAY, 2nd May, 1995 EMPRESS OF CHINA.Comèr. R. Arahibald, .........WEDNESDAY. 12th June, 1895 EMPRESS OF INDIA.....Comdr. O. P. Marshall, B.N.B...WEDNESDAY, 3rd July, 1395

the

(Om 29d-inst,, at Noon.

On 27th at On or about 2nd Jane, On 27th.igst, st.3 P.M. Ontbytet. Noda. find host at Noga, To-pro, Nova." On or about 18th inch Qick despotsbe On 28th Stat, at Nnón. To-morrow; st Noon: Gola desp

Quick spatel

Un 30th inst.

Quick despatch, Quick dapatɔ4 Quick despatch. STa-morrow, nES PM.

Où 31st instint Noodl Qa23think, “Daylight, Ou 20th that, at 5.F.M. On or about Wed inst On or about Irithṛidist.” Tomarrow, Daylight, On 19th inst., IÏaylight. -On 30 1 Sam.

On or about 18th inst. On 20th Lust,'ată PM, On 19th lost, Daylight. 5N THE BELT T

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON via SUEZ ÇANAL (THE Company's Steamship

"HECTOR,"

VESSELS ON THE BERTH SPANISH MALL STEAMSHIP LINE.

MANAGING PROFSINTOSS, PINILLOS, SARNZ & CO-CADIE,

(Taking Oarge and Passengers wliteet tran shigment to ANILA, BARCELONA, CADIZ, and LiÝ BRPOOL. TRE Steamship

"BARCELONA" will-loud bara se obira: towards and of JULY, and will be followed an intervals of One Mouth by the 8.10 2.18.8. "MANILA" For further taforination apply to the Amuncy of the Company, No 22. STANLEr ärbert.

VILLA LOPEZ, & Co.,

Azontu.

Hongkong, 1616 May, 1835.

FOR NEW-YORK.- THE 100 4.1 British Ship

11053

"FORT STCAET” Shortly exposted; will lood here for the shav Pork and will have quick despatch.

For Fright apply to

REUTER, BRÖCKELMANN & Co. Boogkong. 6th April, 1805.

SHIPPIN IN PORT

HOAHONG.

STEAMEDS.

1753

Actly, Danish steamer, 355, Hansen, May 15

A. I Marty

Agomenton, Brit, str., 1,102, Sleaves, May 14,

Butterfeld & Svíro Arratoon Apear, Brit. str. 1.332 Ansan. May

16, D., Sons & fin, for Calantia

Ask, Danish atentar, 595, Paturse, May 14,

Arnhold, Karborg & Co

Captain Hutobinson, will be despatched as above, British str Nicholls, May 16,

1826

on MONDAY, the 27th Josk

For Freight or Passage, ppply to

BUTTERFIELD & SWINE,

Agoste, Hongkong, 17th May. 1995, *.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEA SHIP COMPANY.

Nippon Tason: Kalaha

Bygdo, Norwegian st 771, Brake, April 14,

Wider & Do Cassins, Garman steamer, 1.787. Uocah, Mar

---18, Lanta. Ważangï & Che

Chittagon, Bettiah str. 1941, Davey, May 10,

Butterfold & Swîra.

SHIPPING IN PORT.

Telon, British whi, Mw.1 floures, British ste, may 1 Jambit, Norwegian str.. Apeli Se Kong Beas, Bittish etti, May 3 Masath, Norwegian str., April 30 Mentle, Norwzlan bark, May 2 | Pärn Haug, British str., May A

Skuld, Norwegian str., April, 25% | Helene Rickman, Gorman str. April 2?

· HEU BRITANNIO MAJESTY'S JE119 IN THE OFINA SQUADRON. Molar oralisse, 8 qasi, 7,000 k.p. Captain

Grosme, en panta Chafoo

Alnority, stánk Aarontya host... Kaans, 2,150 km.

Capt. B. G. de Lisle, at Hongbong rober, orats ir. Ggan 3,500 h... Capt. Conyers

Lang, at at Chatso

Caroline, croisar, 14 quus, 1,440 hp. Capt. C.

d. Nereik, af Nagyk

Centurion, fagahin. 14 quoa, 19.000 hp., Com

Mozume, at Chaloo

Daphno, gunboat, 8, 2,000 B., Cem. G, H.

Mas Avíkur, et Shinghsl Edgar Arilar, gui 1000 Ep. Bàng Tị

[U. Handreson, at Chafës

•Exic, doublasarow' gunboat, 3 gani, 940 h.p. Lieut-Gorn. FL. P. Bartou, at Shanghai Firolranyl, omnuozita sunbost, $ guss, 160 h.pa -

Lfeat. Com G. Mande, at Shangha! Loomlor, oraiser, 19 guns, 5,500 k.py Com.

Metaxi, at Takow

Cammet, granbest, 5 gene, 1,080 b.p.. Capt. Bear.

ort, st Hongkong

Hercary, ornison 13 runs. 7,390 hp., Capt. Peacock, gunbest, & gnus, 1,200 km., Lieut.

Fawken, af Singapore

Pigny, gunboat, B gan, 1,900 h.v., Lent. Com

Dom. Lenton, al Yokohama

Plower, ganboat, gans, 1,2) h., Lieut. Dow.

H. A. Phillips, st Shanghai

Porrse, steel forps is oraiser, gana, 8,500

F. O. B. Adfogton, at Nowohwang

Rainho, oraloor, Cam. W. C. G. Fompth, et

ham, 1. G. Burr, at Shanghai

Rattler, composest, &gons. 1,200., Lion2.

Hongkong

Goth. P. Gotasworth, at funkar

Redbroast boat, gana, 1.900 b... Lett.

Redpole, sabost, 3 esus, 1,900 bp Lieut. Dov,

Dom. B. Johnston Stewart, at Tameál -

G. G. May, at Bangkok Solent, torna la minis anush, at Hyngkdüm Empresa of Japan, Br'tist nr. 3,003, &. Lee, Spartina, rubear, 8 tons, 7,000 b.p. Com: Alfred

L. at Takow May 13, 0. F. R. Co...for Vancouver

Chowla, British str. 1,055, Boabam, v 1

Yoon Fat Hong

TAPA, at Shanghips of this. Line pars through the tumors INLAND SEA OF TAKING CARGO AND PASSENGERS teba, liist - C. OF VAD BETYD, T. (3with double servo 2 grns, 1010 ho

magnificent DAYS, aktay close sousting at Vascover with the PALATIAL TEANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving hers daily, and oroas the Coati dent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close couréo

TO JAPAN. THE UNITED -

STATES.

- MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

AMERICA AND EUROPE, VIA THE

OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.20

llan is made at Montreal, Quebas, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantis Liz which passengers to Great Britain and the Coaticept are given choise at

Poengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Hatars: SPECIAL BATES (First olaes only) granted Missionarios, Members of the Naval;: Military. Diplomatic, and Civil Services, al te European Officials in the Service of China and Japan Governments.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia,VIA INLAND BEA OF JAPAN AND Houolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100. The attractive features of this Company's route mbraces its PALATIAL STEAMJHIPS [venond to nona in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having aired the highest award for me recant Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

mil are hereby inforward that their Goods aroin alionid he la quadrupileate, and one spyckels to various paints at calzged rates, Good får 5, 6, 8, and (1 months. being lauded and placed at their risk in the must be out forward by the stamor to the cant Hongkong and Kowloon Wharf And Godown of The Fright Agent, Northern Pacific Rail Company's Godnost Kowloon, trhace much road, Tamma, Waab. consignment will be sorted out mark by mark Parents rehat be sent to our fee with address arket in full by 3 P.M. on the dug previous to sailing

Faz inrthor information as to Pasanga or Freight apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Genocal Agents Hongkong. 18th May, 1795:

This val brings on Cargo:-

From Mudras, ex.99 Breuades and Camorin, Optional goole will be handed here an instructions are givan to the contrary balore

10 on the 14th insh:

Goede hát cleared by the 30th Inst. at 4 P.M. vill ha májat to rent.

No Pire Iurance will be effected by me fa Any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns und netine of unus given to the Un' dersigned, when a representative of this (ifften will stand to oxamine them at 10 am, on the 20th lost, and at fo & 7 on the 24th inst., after which no claims will be graangular,

ALF. WÓÐLLAT,

A

Ading Superintendent

Hongkong, 14th May, 1893,”

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PROYTRIESTE, VENICE PORT SAID, SU Z JEDNAK, STAKIM. MASSAWAH.. HOD TIDA, ADEN, BOMBAY, COLO.130. PANANG, AND

INGAPORE

7MLE Steamship

"MARQUIS BACQUEHEM"" having arrival, consignass at Cargo aen horahy informed that their forls, with the eption of play, are being hauled at their risk into

the Golaws of the Hourkóne and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, whence dolivery may be obtained.

This Vessel brings on Cargos - From Calcatta, en ss. Aglaia, texrshipped al Colombs.

From Trivete, ass. Empordior, transhippet at Bombay,

Optional Cargo will go on to Shanglini anlasa notice to the contrary to given before Noos,

TO-MORROW,

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INGAND SOA OF JAPAN AND HONOLULD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(via Nagasaki, SATURDAY, May 18, PEAT

Kebe, Istad Sea, and

·Yokohama).

|

|

Cirror'hi pJANEIRO

at Noon.

azedar: June 8,

at Noon.

(vin Naresa. Kobe, Island and Yoko- hama). "ITY OF PEING (via Na-

gauki, Koba, Inland FRIDAY, June 25, Sea. Yokohane, and i at NOON.. Elano)...

THE U. S. Mail Stranship "PERU" will Us despistabad for SAN FRANCISCO, A, NAGASAKI, KODE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 18th

ax, at Noor, taking Passengers and Freight. for Japan, the United States, sad Kînrops..

Stewart of this line pass throng's the IN- LAND HEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point in youda,

and, France, and (lorinany by all trans-Atimtio Priugh Panungs Tickets granted to Eng-

have left t'te Galows and all dates at bed on application. sent in to the nadarsigned before Non on the 20th jost, or ibay will not ha secu zoiand,

No daing will be admittul aftor the goodies of steamers, and to the principal nities ind the United States or Canada. Ratos may be ob

No Fire Lusuramen hac hran pl oled, and any Gools remaining in the Goons after the 20th ioxtant will be subja it to rent,

Bills of bading will be countersigand by

SINDER & Co. Agents.

Hongkour, 13th May, 1995.

STEAMSHIP " OCEANI YN.”"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTFLE

VONSIONER3 of Daczó fronɑ Loudag så .A. Gund dair from Have 8.4. Gund dquirir and "Ergon pidie, from Bordeaux ex 8.8 Vill: Aeris, in connection with the abore Simone, nou boabe informed that their Goods, with the uzgeption of Opium, Treasure, and Yainebles, are boiste lauded and stored at their riske int the Godowns of the Ilongkong and Kowloon Whart and Godown Cotopauy.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOFELS-of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

For further information, Maps, Guide Booka Bates of Passage, &c., apply, to

Hongkong, 2nd May, 1895.

SHANGHAI

D. E. BROWN. Geral Agint, Fodder Street.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION, COMPANY.

STEAMMRB

TO VAIL, ON

Cauarrs;

19

HONOLULU

M. Steunboat Co., far Cintan Foyle, Tritish ates nor, 131, Jolliffe, May 13,

Steman & O

Haugehow, British str. 999, Bennitt May R.

Hatterfield &'Svije Bunkow, britiib at 2,935, Dick, Butterfiel

& Swird, for Chaton - Junghan, British str., 1,054, W. E. Clarke,

JC, & M. Strembast Co., for Mann Holstadt, Gee has str.; 1,103, Braha, May 14,

Wieler & Ca

Bach, British mes 1314, G. B. Esfavour, F.

CAM. Strandbönd Ch., “for Canton Krim, Norwaginunte,, 1;117, [rgeus, May 16,

Et. Sohailings & Co Kwanghoi, British ate, 419, Chinese, for

Ownton

PROFOSED SAILINGS FROM HONGLONG COPTIC (via Nagasaki.

Kabe, taland Son, ToTUSSDAY, MAY 28, Mathilde, German str., 000, P. 4009, May 9.

kolama and Hous

lato.)

1995, at Hoor.

Gero (cia Nagasaki. Tuzspar, June 18,

Kobe, Inland Sea, neid

1895, at Noon. Yokohama BeLoro (vis Nagasaki,"

Kabe, Inland Sea. Yo-SATURDAY, July 20, kohama, and Hamo- 1895,st NooN.. lala...

Semasan & On

Mingyi. Gaman ke 1082; Warwick, May 10,

"Carlowitz & Chi Ombe Batish stemer, 1,908, Muaro. Lay Au

Order

Pakshan, Brillah faster, 985, Jana, May 19,

Bridley & Co

oz, British str., 124, Chingu, for Carto Fora, Amre 2540, D. E. Friala, May 9,

P..M., S..Co

Foran, British str., 1,842, 8. W. Gorrio, . .

M. Smbo) Do, for Jaaton

Dilwall; Carl & Co

THE Gianship OPTIC* will be dis

patched for SAN FRANCISCO, Biversdale, British str. 1,311, Pock, May 15. NAGASAKT, KOBE. INLAND SEA. Sablonians, Gorist, 593, Baudere, May 15, YOKOHAMA, and HONOLULU,'"'on TUES- Arnir÷ld, Karberg Vilo DAY. the 28th May, 1893, at Nuor, nection Siam, ritish stear, 1,588, Andraws, May 14,

P. 1:03, 9: NU Co bing male at Yokahum y with Steamers from

Specialist Beltish str., 1.345, Mars, Mar 16, Shanghai.

Order Stamark of this Hoe pass through the INTRooms, Britt br. 1,359, rawford, Mar

Dodwell, Carlito Freight e Passgo. (Passing ( LAND BEA OF JAPAN and call at HONO.

LULU and passengers are allowed to break their Taiohems. Gorman str., 343, Dehne, Mar 15,

Ravenna, ...About 15th May....Freight or Pamage,

J

KOBE & TOKOBAMA......Sam... Daylight. 19th May through the INLAND BEAL YHAMA, TIA N'SLET & KOBE, VERONA ...Deylight, 25th May... Freight or Passage.

„FÓRMOSA About Sud Juno ....Freight or Passage. LONDON. Dieser

LONDON, &c.

„EaYBAR-I-HIND., Noon, 23rd Jane Ses Special Advertisement,

For further particulars apply to

Hongkong. 15th May, 1995.

VESSELS ON THE HERTH

·UNION" LINE FOR KOBE AND YOKOHAMA If E. Starship***

"SPECIALIST »

ALF, WOOLLEY, Asting Superintendent.

VESSELS ON THE BLATH "WARBACK" 'LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK Á SUEZ CANAL.

THE Stantship

THE

Passengers bolling through QRDEUS 10 SUROVE have the ohnie of Overland Bail Unplato Mars, will be despatched for the sbara Captain Thesion, will be despatched for the rates from San Prosion, fooling the porte a or about the 16th lust. SOUTHERN PAĢIP10,

For Freight or Page, apply to

CENTRAL PACIFIC, INSUN PACÍFIC, DAVVER AND BIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS also the CANARIAN PACIFIC RLWar on proent of £4 in tiou to the regalar tariff rate.

Pasangers holding orders for OVER. tailed intoa tare batworn San Francised and Chioign, the option of the Soureen PACIFIC. Central PACIFIC. UNION PAOIPIO, DENSE AND RIG Grande and other direct counäating Railways, and from Chiengo te destination the choice of direct lines

Partialars of the varions routes ona be bad Jou application.

Social rates (Bryl clay only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diple natio, and Civil Services, to Europe

ficials in serviss of Chios and Japan; and to Gogornment officials and their familias." -

Through Hills of Triding insted for t

Limited, at Kowloon, when delivery may be portation to Yokolivas nod ather Japan Forts, obtained immediately affor landing

to San Francisco, to Athalic and Talind Citian Openalegu will b. forwarded on unleaf the United States, via Overland Ralfway, to intimation is revolved from the Cousignals be. Havana, Trinidad, and Donorara, and is porta fore 3PM. TODAY (TUESDAY), requesting it in Moxie Central and South Amerim, by the

Company's and connecting Steamers,

to be landul hero.

Bill of Lading will be countersigned by the Und-raigned.

Freight will be regaired a board until 4 p.m.

Hongkong, th May, 1895.

FOR SHANGHAI

SIIWAN & Co...

Agouts.

3084

THE Stentorbip

“NANYANG,” Captain F. Bchnis, will be despatched for the abors Port on MUNDAY, the 20th inst, al

P.M.

1086

For Frsight or Passage, apply to

"BIEMASEN & Co Hongkong, 16th May, 1895. GREAT NORTHERN STEAMSHIP LINE

FOR VICTORIA, BC, AND PORTLAND,

SEG OREGON.

Connection with the Oregon Railway & NAVIGATION Co, and GREAT NORTKEEN

Barway On.j:

Steamship

MANNTAGONG,"

the day presions to sailing. Pargel Parkeges ¦ Captain Davey, will be despatched for Viç will be received at the Office antil 5 P. ASTORIA, B.C., and PORTLAND, OREGON, VÍS

bonds remaining andained after Turs DAT, the Blat last. Rt Nonu, will be subject today: all Parel Paskages should be marked to Kors and YOKOHAMA on or about 18th May. -rent sad leading cùsyges.

address in foll; valam of mama is required.*** *

All Chims must be soul is to me on or before. Consular Invoices to 2030 mpany Cargo das. TORSDAY, the let inst, or they will not be fined to points beyond Sản Francisca în the repanisad........

United States should be sent to the Company a Vilicos in Bale! Eurelos, addressed to the Salleetor of Castorn at San Francisco,

All Damaget Funkag wil be examined on

Tozsor, the 21 -± fastigat 3 piM.

No Fire Inanrazov bak ba-n «ffen">d;

G. TOURNAIRE,

Acting Agent..

Hongkong, 15th May, 1895.

OCEAN STRAMSKIP COMPANY, CONSIGNEES per Company's Steamer

AGAMEMNON"

For further information to Passage and Freight apply to the Agency of the Company, 19No. 7, Prays Central

J. 8. VAN BUREN, Agent, Hongkong, let May, 1895, + 12 (1 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

are hereby notified that hủ Cargo is baing diesharged into Craft and/or landed at the Gỡ down of the Undersiznuf; to bathy canes it will ile at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 17th Jant

Goods ontslingrod aftor the 26th inst, will bot subject to Rent. All damsged Grodi must be Jeftin the Godowna, where they will be examined

LLAM ou ho 7th inst

BUTTERFIELD & SWIRE. Bangkong. 18th May, 1895.

· 1704Z

ON SALE.

A TABLE OF THE

NOTICE.

STEAM FOR"

SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, C0×)

LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CULCUTTA, ADEN,

SUEZ, POET SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA POATS,

ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX

OSIY

FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

ON WEDNESDAY the 29th inst

DATES OF EXCHANGE at Hongkong for "NATAL Contandant Verron, with Ski

Demand Drafts a London on the days

of or preceding the deportace, of the English Mails from January, 1-73, to Exptember, 1603.:

Price $1. Hmgkeng Daily Prese Oflen.

Hongkong. 4th Dotaber, 1894.

Through Bit of Lading will be granteí ́ to all polate in the United States and Canada.

Consular Involons for Cargo-to United States points must be sant to the Office of the ander- slused, addressed to the Collector of Customs, Portland, O

For further Particulars as to Freight er Farge, apply to

SHEWAN & Co...

Agreate

019

Hongkong. 14th May, 1895- THE PENINSULAH AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS, JEYRON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS,

PLYMOUTH, AND

LONDON.

MACLUFF,

abave port on THURSDAY, tha Suth May.

For Freight or Prisken, apply to

DODWELL, CARLILU & Co. Agouts Hongkong, 16th May, 1805

[514

SBIRE LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA, 17HE Staizahip

**GLAMORGANSTIRE,” Captain . N. Yyyyan, will be despatched as above on or about THURSDAY, the 23rd inst,

For Fraight or Paamge, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Aganis Hongkong 16th May, 1895.

¡1009

NORYDEUTSCHØR LLOYD,

NOTICE.

STEL FOR

Mover & Co.

Tai On, Bribrele den, 769, Galloonsal, Chinese,

Cintani,

jearney at any point on rule.

Through Passenger Tiskála granted to Eoghain, British staatine, 1159, Nelson, May 9, land, Frasse, and Germany by all trans-Atlantic Battarfeld & Awire

lived of Steamers, and to the principal cities of Verona, British at 1,978, Tasqua, Agr. 91, the United States or Cause Rates and part P. 40. N. Co sulare of the various Bontes may be obtained Wing. British str. 1,517, A. de Sto. Croix,

May 7, Jardina, Matheson & Co upon application.

MATEJ NA PRULE.

Adolph, German bark, 871, Paulieu. May 9

Melobars & Co

Centenial, Air, shin, 1,429, Geloord, May 11.

Mostar

Tora Danish tark, 31, Ganzese, May 11,

Meloners & On

Hpwofal ratos (frat class only) are granted 'to Wigsionarias. members of the Navs), Military Diplomatie, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials ind their families.

Pasangers who have paid tull fare, rodlenesslin, Brit, ship, 1741, Prithard, April 4

Stander Oil 16: barking at San Francists for Chida or Jajian Kristina Nison, Bet, br, 281, Boyssy, May 11, | (or více veria) withia une year, will be allowed discount of 19 par cunt. This allowance doss not apply to bhrough farer from China and Japan

Európs."

Wieler & Os

Mihoon, Amr bark, S14, Johnson, May 10.

Order

Qaren, Marg rat, British shin, 1,939, Faulkner.

Mar. 31, Order

Wieler & C

All PARCEL PAUTAGEs should be marked to Santa fras, Heilich sah. 93. O'Keats, May 15. (addeigu in fall; and same will be re-aived at the Lompany's los antil Five v. the day pre-Stanfiol Briab hack, 674, Wilson, April 21,

vine to selling

Consular Involoes to accompany Cargo đàn tined to points beyond. San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Customá Jan Francisco.

M

For further information as to Freight or Pase apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Ceatral.

JB. VAN BUREN, Agent Hongkor, 10th May, 1805.

STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS

THE NATAL DIRECT LINE. FROM CALCUTTA (MIN. "BULLARD, KING & Go's LINE-) TIBE Undersigned heilor keen appointed

Gibb, Tivin-ston & Co Valority, British brk, 191, Martin, April 16,

Obiosen

ΑΜΟΥ,

In Port on 9th May, 1995- Baigentan, German str., 819, Agrors, April 24.

Pusedag & Co

Faunimo,, British bark. 397. Otter, May 5.

Podar & Co

Shantung, British str. 875, Browart, May 1.

Matraman & Ca Valkyrien, British bk, 198, Anteram, Apr. 24.

Patorans & Cin

SHANGRAIN

In Bork on 1th Maw, 1905 Afghan, British steamer, 2,200, Barton, Mar 9,

-J, tiraha

Anns Main British bir', 21, Creal, April 27,

1. Bits & Co

Challenger, Apr. eb., 1,399. Ferington, Mar. 31.

Beater, Broskoléann 46 Chucking, Antich str., 801, Hughes, May 10,

Butterfall & Bre

|

Com, R. K. Mokiolos, at Taki

$40 B...

Ted, double sora vool, S.

in reserve, st Fitmar Undmnto, alene, 12 gans, 8,530 h.p. Capt

Hallifer, at Hongkong.

Voor Funnel, prior shio, 20 guns, Caus

wodu Boys; at Houskou? Wisera. tarrat fronolał, 1, 1,450, in zamerani

at Hongkong

FOREIGN MELOF-WAR ON THE. '--

CHINA AND JAPAN STATION. Admiral: Korailoff, Rgaasian artiser. 28 gass,

8.980... Con: Wozit, at Yokohama Ad. Nachimot, Russian ironclad, 32, 9,500

b... Capt. Kashiriningu, at Kabe. Aleont. Russian ganbask & gans,' 1,001 h.p..

Got Bisaky, at Vladivostook

Alcon Freya ironiat, 8.728 E., 23 guns, Oset.

4. Janreginbarry, at Nagasaki Alliane Ars. orv., Card Felix, McCarlay,

at Mawaki

Arsona, German oraiser, Capt. Hofmelor, at Apio, estat.gunboat, i'gäna, Capt. Journst,

Shargoed

nt Bangkok

Buitimore, Aman fighin 15 gann, 6,500 hp,

Capt. R. PD:9, at Nagasaki Jaard, Franch shin. 33 gnus, 8,000 h.p.,

Com, Thranent, Varasti

3,500 5.p.. Capt. Tornet, at Shangha Souten Bore French eraker, 19 guns, Bango, Portaguase 2-bt., 410 h.o., ident-Com-

Darvillon d'Almeida, at Mamma

Bobre Russian hentic. 13 gras. 1,200 h.p..

Gant Enryls, nt Naqueaki

Burge, Hassan toroed bost, Lieut. Mouration,

at Shanghai:

Castille, Sanish orator, 2, 890 hy

Capt. Euriga antalo, át Manila acostin American 10 min, 7,500 hp.

at Nagamaki Poeta, French vnuboat, 4 guns, 430 b.p.

Cant. Maade, at Hongkong

Comel. A Serie orige 6 guns. 1,820 5...

Oept, Goodrich, að "Thofso

Cristoforo Colorate, Italian Grauer, Cáptala

Garotti, at Shanghai

Detroit, amr, culver, Com. J. B. Nowell, at

Nagssaki

Da, Portuguess, gaubont, Capt. a. Comas, at

BEnose

Dügit, Enesian soulson, 21 gnus, 5,800 1.p., st

Tindivastook

Don Rabonio de Ulla, Spanish oralser. 13 gens, Don Juan de kust Stanlab oraiser, 13 guns, 1528 h. Com Jose Jimenes, at Shen rhai

150b.Com, Joss Padrinna, at Manila

Daggar Penila, Pranch, oraison Capt. Hoyle,

at Nagasaki

Forfait. Franeh črnisse, 12 grass, 3,500 h.p., ·

Capt. Delort, st Nagasaki Gridamak, Ra alas cruises, 9gune, 3,500k.p..

Cap Walcitak-. af Nagasaki Gracial Cle. Russian gonboat, Cant. Elegia,

at Nagasaki

The, German equhart, I guns, 3000 lp., Capt.

Jenol, at Shanghai

Eneonatant. Fransh gunboat, & cous. 130 b.p.

Can, caster, at Shanghai

Irene, Gargan dagship Capt. won. Densky, at

Chatuo

Daly, Fre 1oh iron-la), 22 guar, 8,690 k.p.. Com.

Callid, at Nagasaki -

Trevets, Russia gasimat, & gams-1,820 k.p-,

Cant. Iitich, at Kaha

Kryst, Ananias mecotte, 5gnas, 1.738 H.D...

Car Netogato, at Chetan

Krissegr. Russian or Mar. 6 gas, 1,100 hp,

Timofer, at Shanghat

Lon, French gut, á gans, Capt. Danebet, at

Tiostaia

Lotin. Fewnol -t.. 4 gunk, 480 hp, Com,

Nonty, at Shaabai

Machine, me oralser, Capt. B. S. Hoton, at

Nagasali

ujost, Bussian draiver, 7' gons 2,000 h.p.,

Com, Andreeff, at Shanghai Mario Gama corvette, 15 guns, 2100 hp-

Capt, Kreiner, at Shanghui

Marion, Agr. corretta, zum 1,570 hp doma.

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SU%**GENERAL AGENTS in CHINA anderman str., 823. W. Wendt, May 10, Moosey, Amr, oreisng, 6 gana, 1,740 h.D., Com

PORT SAID.

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS. IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS

THE COMPANY'S STELMERS WILD CARL AT

SOUTHAMPTON:10 LAND Passengues, AND LUGGION, NB-CÁROO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADITËFOR THE PETSCIPAL' PLACES IN BOSE:

Gridlər, nt Tukokama

JAPAN for the above Line ama prepared to faena

Impey, Tistaln" THROUGH BILLS of LADING for Natale Mars, Cerpen aton-nar, 676, Ipiani, May 19. Nayesinik, Bozsiku orgiser, ? gum, 253 b.p.. EAST LONDON, PORT ELZZLESTE. MOSSEL 1 1. HL Tripn

Cont. Zarine, at Vadivostook Bay, Cape Town DeLaGon Bar, and BRIGA, Bramilton, Bril, sk, 1970, Andaman, Jan, Moolat L., Ruevas fagship, 10 guns, 19,200 b.p.,

Transhipment will be made at CAZCUTTA

at Vagaki Next sailles from CALOUTTA,

Fuses, British starum, 1.18 Sher, May 6. Omajur, Rain gun-bost, 1,500 k.p., Rodion- 2" 20th June.

ButterAsia & Swire.

off, at Ghanghai Thereafter montkiy,

Kyllong, Betish stanr. 994, laman, May 10. Pamist agora, quien frenotad, 35, 11,500

Butte filmiro

hip Capt, Taboakhuine, at Nagaki Kangplug, Arit, str. 1,171, Robyada, May 10. Parsons, Frank Araiser, 18 gear, 3,200 b.p..

Capt. Forest, at Jaxmn Natal, Franchi str., 2.450. Varcos, May 10, Patral. Anariosu gaabent, guns 650 bpi

Menangories Maritimes,

Lieut.Com, W. H. Emory, at Shanghai Dante Firitish tasmer, 1,970, Dərin, May 9, Pluvier, Franch ganhost, gone, 500 b.p, Com.

Matral, 8. N. CS,

Voel, si Banekak.

For Freight and farther Partimalnes, Apply to

DODWELL, CARLIUL & Co. General Acenta for China and Japan. Hongkong, Lith May: 1885,

- FOR SAN FRANCISCO,

E 100 A1 British Ship

41

Prosoann Sartines From FORFEONG.

• QUEEN MARGARET," Faulkner, Master, will load here for the above port and will have quick desgatok. BOSTECT TO ALTERATION). KARLSRUHE odbery

For Freight apply to Monday, 27th May

SHEWAN & Co.. PRINZ HEINRICE.. | Nodday... 194th Jnos.

Hongkong. 1st Match, 1896, BAYERN... | Monday we [:22nd July: PREUSSEN

Monday... 19th Aug Monday.... 16th Best

THROUGH BILL OF LADING ISSUED FOR GÉZAunt | Mundey a. | 14th Oct,

HAYAVIA, PREMAS GULE, CONTINENTAL

PRINZ MINUTO. | Monday

11th Nov. MARA AND AMERICAN PORTE,

PREUSSEN... Loadsy ... | 9th Dec, Gomez ZAMAN | Monday 6th Jan. GERA

Monday

Srd Feb.

"KAIBAR-I-HIND."-

1824

Palmind. Bitish str. 1,35%. Will May 4, Basboinick, Baselan aralar, 10 gaan, 2,186 b.p

Bottseffeld & Aries

Paobili, British amor, 841. Reaps, May 10.

Jardión, Matheson & Co.

Peiping, Chine a star, 938, Corner, D. 13,

Chinese Eng. † Mining Gav

Polyphraus, Brisk ste, 1,919, Chobby

0 Matsal 3 N. Co

Cpt. Zalo, st Shanghai

Boina Cristins, Boja'ab oraiser, 25 gune, $590

hp, Capt. A. Carinat, at Hongkon Royal, Recien torpedd-boat, Capt, Barsh, at

Bhanghel

Rynde, Russian ergisan 18 gams, 3.200 b.p;

Com Rimsky-Kowskoi, ai. K. ›bo.

Balais French atownne. *,140, Punl, April 25. Slath, Russian guabist, 4 guas; 520 hp.. 22-Moeziveries Maritimes

Saluto, Norr bark, 7:14. Iwwdsen, April 30,

Sands Of An Ame chip: 1,474, Pullar, April 25,

Standard Oil Co

· P. & O · 8 · N, Co.

FOR SAN FRANCISCO. MILE 100/AL Britück Ship

“GLENRÄSLIN” Pritchard, Master, will lead hars for the above. Rhenekal, Brit obetr, 2,041, Crawford, May 7. Port sed will have quick despatch,

For Freight, apply to

SHEWAN & Co. Hongkong, 14th May, 1895.

AM FOR NEW YORK:

DUN NEROUS

WE CHALLENGER"

Captain F.. Seymour, carrying Her Majesty's Binila will be detaled from this forN MONDAY the 97th day of May, BOMBAY on THURSDAY, the 23rd MAY.

1806, at 3P.. the Company's Steamship taking Passenger and Cargo for the KARLSRUHE Capt. Won Sel 3 ALL. American ship abore Porta. This steamer boasts at BOMBAT with MA TUS PASSENGERS, SPECIE, ad SUTLU which angel takes CARGO, will leave this Fortas above, CALLING on Her cargo for Loxdur vís SoaR. CANAL, at NAPLES and Garosta leaving that port on the 14th Juxs. 1885.

Cant. Bizren, at Vladivostock Strouton, Russian orsor, 19 giant, Capt. A

bromo, at Thintalisi

phio, German seminar, Captain Herbing, at

Swanhang, Rosalsa trepida bost, Lleut, Ergoari

ohal,st fokahawa.

Shengas, Gormanstr., 1,962. Patterson, May 7. Tetonipiante, Brauch, frigate, 45 gaun, 4,720

H. Mendi E CO MAR

h.p. Grpt. B. de Bretinol, at Fairon: 140538-nge British af, 1,054, Prion, May 10, Umbria, Italian oraleer, tà gens, 6,400 b.p., Capt.

Butterfeld & So

Bartolini, at Chefan

Tangohew, British str., 952, Verdig. May 9, Vipass, French gasbrat, 4 gans, 125 h... Capt.

Butterfeld & Bwira

KOBE.

In Port 7th May 1805.

Coastolla, at Bauekok

Vitias, Russian oruiser 12 gamm, 3,500 h.p.;

Capt. Zarine, sabora - "

Bahortly ozpnoted, will last hers for ths above Ashdown. British -tumor, 1,854, Cowie, May 5, Vladimir Mono-wsob, Rarsian Ironolad, 84 guns,

Vippen Xauen Kachn Shippius Ordets will be granted till Noor on Fort and will har nok dapati

bolli Bahip. Ide Mellan, April 18, Vostok, Bas git 4 gans, Com. Molehounky,

7500 bp, Capt. Rogus rensky, at Takobama Bilk and Valuables, all Cargo for France, and SATURDAY, the 25th at Cargo and Specie For Freight apply tobak

BLUTER BRÖCKELMANN & Co. Hannas, 2nd April, 1895,

Dax, the 28th lust Content of Packages

ste required. :: No Faroel Recsipte will be isigued

at Noon, the Company's Stomi Passoubare, dote, and Cargo will leave this Port for the above planse. Chen we Cargo and Specio will be registered for Lon don as well as for Varsellies, and accepted in Tes for London (under arrangement) will be tran - will be roostred on Beard until Noor On LON transit through israilies for the principal shipped at Colombo into a stoniner proceeding Day, the 27th inst, and Parools will be received [3283| pinong of Bumperdendo pases bases direst to Marmilles and London; other Cargo, at the Agunay's Office mutil Noor on SUK-

Shipping Origes will be granted 11 Nour for London, ko, will be conveyed vid Bomter. Cargo will be required on board unil 4 PM. Paroeld will be reosived at this Ofios anti Specie and Parcela until 8. on the 28th P., the day before sailing, The Contents and Inat, (Parcels are not to be sent sa besed :) Value of alle hakugor Kee requiredale they must be loft at the Agency's Ofcs) Cóf• Shippers are particularly requested to nate tents nod Value of Packages are required. the terms and conditions of the Company's Bills,

For farther Particulars, apply at the Com- of Ladings Palma MERCHANT: NAVY,hys. J.

For farther Partioalam, apply to pany's O Mesk FET 'ERSTONHAUGH.

ALP WOOLLEY, O. TOURNAIRE; Acting Agent

"Reting Suporžutondout. 1232 Hongkong. 18th May, 1895.

"Hongkong, 10th May, 1895.

JUST PUBLISHED.

DEMY OOTAVO, pp. 243. Price, 32.00.

TEE WARLIKE EXPLOITS OF

Publisher st the HORORONG DAILY PRE-S 4)Boo, sad te he had from all Bo Kellora: N

Hongkong: 21st December, 1994

FOR NEW YORK,

at lean bat 82, and Parents should not sreeed THE 3S ALL American Bbip Two Post Gubis ta Materanent.

The Stearis kas aplandid moooit vročiation - wid myrisy Doutor Anil Stowardhana Van

Liron can be wealed on board. For farther Part dálata, apply to

VERWELCHERS & GY,

Agvota Hongkong, 7th May, 1895

"SANTA OLARA”

at Vladivostonk :--

187 Joseph B. Thomy, Amr, ship, 1,288. Lermond, Yaadoit, Ruslan torpedo eruirer, Com Nerinn

ky, at Nagami Orthes, Britiat cz, 3,205, Most, May 2, Troondk, Russian raiser, 9 gun, 3.500 bp, at

Vladivostook

Com, Kretschman, ar Amoy j

Slam, British steamer, 1,297, Androwa, May 5.1 Wolt, Genist gunbaat, 4 pers. 840 3.5, Iäeut-

P&O). Co Win, H. Cononr, Amr, ship, 1,424, Pandleloarktown, Arteriosa era oor, 16 urs, 3.200

Apr. 8, Smith. Baker Ca

Faller, Mastar, shortly expected from Shanghai,

BANGKOK. will load born for the above port and will have

Par in h May 1895, nick despatob

|Astrakhan, British str., April 29° For Fraight, apply te

CARLOWITZ & Co. - Belgın, Gorman bari, Apri 25

[104] Declin, Germanate, May 8: Hongkong, 11th May, 1896,

b.py Cept. Folgar, at Shaorbei. Zablak, Buisins erainor, 10 guns, 2,030 b.pi

Capt. Hampt at Bhangbai

Printed and Published by D.: Washes. Extas,

(wa, Wyndham (Skenek," Fictoria, Hongh