1895-05-08 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

NOTICES TO CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

----

PRE P, & 0. 5. N. Cola Steamship

"BRANGHAI,”

FROM ANTWERP, LONDON,

AND STRAITS.

NOTICES TO CONSIONERS STEAMSHIP MELBOURNE” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NUTICE.

CONSIGNEES of Caggo from London, ax Consignes of Cargo by the above named Yad Lille, in connection with the shore Stearier. 3.8. Tigre from Bordeaux D 8.8. Fille sol are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in there hereby informed that their Gods, with the Hongkang and Konkson Wharf and Godown are being landed and stored at their friska at axeption of Opium, Treasure, and Valuables, Company's Godowna at, Kowloon, where each the Godowas of the Hongkong and Kowloon consignment will be sorted out mark by mark Wharf and Godown Company, Limited, at and delivery can be obtained sa soon as the goods Kowloon, whemos delivery may be obtained im are landed.

mediately after lauding

This vessel brings on Cargo-

· From Madras, ex sa. Comórta,

Optional goods will he landed here malen instruations are givna to the contrary bofory 4. TO-DAY (TUESDAY),

Goods not cleared by the Bih inst. at z, will be subjast to rent.

No Flee Tusarancs will be affected by me in any can whatever.

All Barnaged Packagos, must be left in the Godowns and notion of same given to the Un dersigned, when a representaties of this Office will attand to stalne the at 10 AM. on the 4th inst. and at on the 11th inst. after which no visiems' will be reosguised.

ALF. WOOLLEY,

Acting Superintendent.

Hongkong, 1st May, 1895 **

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE

HE P. & O. S. 3. Co.'s. Stasmship

VNDISI,"

(1

FROM BOMBAY AND STRAITS. Georigneas of Cargo by the abere named Vee- lars hereby, informed that their Goods are being landed and phoed ́at tháir risk in the Roarkong and Kowloon Wharf and Godown Company's God was at Kowloos, share can consignment will be sorted out mark by art and delivery at be obtained as soon as the good are landed.

Acads not oleurod by the Sih inst., at

will be subject to rent.

Optional Carge will be forwarded on nule intimation is reunited from the Corasiganes be- to he lande here Core SP.M. TODAY (BATURDAY), requesting it

Undersigned.

Bills of Lading will be acantersigned by the

Goods remaining nuclaimed after SATUR DAT, the 11th inst. at Noon, will be subject to rent and landing chargon,

-All Claims must be sent in toʻms on or biforn SATURDAY, the 11th inat, or they will not be

reournieri:

FRIDAY, the 10th inrt, at 3 P.M.

All Damaged Packages will be examined ou

No Fire Insuranos has bean effected.

C. TOURNAIRE,

Wongkong, 4th May, 1895,

NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEES.

!

DESTINATION.

HONGKONG PARTY FBBJG, WHENBIDA I. HAY-

VESSELS, ADVERTISED AB LOADING.

LONDON &oh vek BownaY LONDON Vĩa Suez CanAU......... LONDƠN TRÀ AA91 -BREMEN & Pours of CALL

BREMEN & Hang TIA Sro HAVRE,& I’BURG via 8'2oz. MARSEILLES, VIA SALIOV, ko...... VANCOUVER, VIA VĦAL, NO VICTORIA, B.C.. &o, v T'AMA. SAN FRANCI500 via TRAMA. SAN FRANCISCO Y Y'A SAN FRANCISCO PORTLAND, OREGON, ko... NEW YORK VIA Song Janak..... NEW YORK

NEW YORK. NEW YORK

|

Bulgulong sang

Quaan Margaret

CAPTAIN.

Wright, EN..

' NLSSS.

Rostis Sarpedon Canton

**

Karierabe

Nürnberg

Frigita

ficktoria of Japma ...

Fazlama

Holgio............. Porn

Brit str. Brit, ste... Deit. AtE..... Gue..str.

Eskaelemaan. Gorite...

Widtäl Goewer Väse, Frsi ate... Paul's Brit. str...

La F Beitr... Crawford Best str

Brit ab...

Chittagong,

Arik. tr.

Macduft..

Challoagar

Brit str. Amge. sb.... Amer, sh.....

Faulker Darey....... Thomson Barkiatt

Fort Stuart

Taiyuan

...

dhantang

Inpah

Hejl, str.

Cromarty

Brit, str.

Бадена

M+ipem was

Ag, str.

Mooi

Arroyo -

Brit. str.

Samuel

Brit. ate

Koboostlarn

Gat. str.

Walter

Bel

Bril, tr, Brit, ute.

Firit, te

Kris. str.

Brit. at.

SYDNEY & MELBOURNE ........... SAMARANG & SOUBABATA SA TABANG & SOURADAYA SAMARANG & SOULAMAYA KO. STRAITS & BOMBAY do STRAITS & SOMBAY & YOKOHAMA, Vĩa N'HAKT & Kordusoon......... YHAYA, KOBE, & NGAK)........ YOKOHAMA & KOBE KOBE & YOKOHAMA,

KOBE & YOKOHAMA..

Asting Agent, !

19

KOBE & YOKOHAMA. TIENTSIN

· 8.8; "HOHENZOLLERN” FROM BREMEN AND FORTS OF CALE. HE above named Steamor having arrived,

that their doods, with the exception of Opin. Consignes of Cargo are hereby informed Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowna of the Compacy, Limited, Kowloon, whence delivery Hongkong and Kowloon Wharf and Godown may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gotowns, and all Goods remain.

subjant to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in lived after the 13th instant will be

any cake whatever.

Al Damaged Packuzes must be left in

the

All broken, oksfed, and damaged Goods are

aaramined a MONDAY, the 13th inst, at 3PM

to be left in the Godewas, where they will bo

Godomas and antice of same given to the farsigoad, when a rapraventative if this Offe will attend to winmine them at 10 A.M. on the

SHANGHAI, Koni;&LḥAMA... SHANG (AL & KOBER

SHANGHAI DIRECT

SHANGHAI

HANGHAI .... SHANGHAI

yakan sa

given

SWATOW. Axor, & FoocHÓW :.. MANILA Dis-Ctai nạn » dois v.

A Claim mat each is before the 15th LONDON, &c.

4th inst. and at 19 AM on the 11th instinatant, or they will not be recognised.

after which as Claites will be recognized.

ALF WOOLLEY, ..

Acting Superintendant,

(1

Hongkong, 1st May, 1895,

FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Steamship

"KRIENHILD," Captain Förak, having arrived from the above ports, Consigness of Carge are betsby requested to sand in their Bills of Luding for huntersiganture by the Undersigned and to take immediato delivery of their good fram alongside.

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 4 Por. To-NÁT

Aay Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited. and stored at Consignavs' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gulowds, and ell Goods ramaining undelivered after the 9th inst. will be subject. to rant.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the gaderne, where they will be mained on the inst.. ut 3 r.m.

No Fire Inantange has been effected.

SIEMSSEN É.06. Agenta.

Bengkong. 2nd May, 189

"BEN" LINE OF STEAMERS.

S.S.BENLOMOND

FROM LEITH, ANTWERP, AND LONDON.

1967

CONSIGNEES of Cargo are Lerby in-

forined that all Goods are being landed at

their risk into the Godowns of the Hongkang and Kowloon Wharf and Godown Company, af Kowloon, whence and/or from the wharres de- livery may be obtained.

.Optional Guren will be forwarded unlags notice to the contrary be given before 2 F.... To DAY, the ad ins

No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after, the 9th inst. will be subject

to roat.

All claims against the Steamer must be pre 19nted to the Undersigned on or before the 11th inat, or they will not be recognized.

A brokea, abated and damaged Goods are to Joft in the Gwtowns, whare they will be ex-

amined on the 10th inst., at 2.30 P..

No Fire Intarenes Till be effooted... Bill of Lading will he countersigned by

GIBB, LIVINGSTON &.Co.,

Agents.

[068

Hongkong, And May, 1895.

"SHIRE" LINE OF STEAMERSI,

NOTICE TO CONSIGNEES..

8 8. "ETON," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby in. fasir risk falu the Godowns of the Hongkong

formed that all Goods are being landed at

and Kowloon Wharf and Godown Company, st Kowloon, henco andfor from the Whacres delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining undelivered after the 9th instant will be sub jact to rent.

All claims against the Stoamor must be pre- sented to the Undersigned on or before the th instant, or they will not be recognised.

All broken, onafed, and damaged goods are to be left in the Godowas, where they will be

aramained on the 9th inst., at 3.P.M.

No Fire Insurance has been effected.

Bill of Lading will be coautorsigned by

DODWELL CARLILL & Co., Agents

Hongkong, 3rd May, 1895.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE P. & O. 8. N, Ca's Steamship

THE P

"ROHILLA,"

1938

No Fire Insurance has been effected.

Bill of Lading will be countersigned by

MELCHERS & Co

Agania Kongkong, 6th Me5, 1995.

SES NTU

Hogstad... Matilde Augera.....

Glanogle Katyang Bramar

Murg sis Bugnabam Taisaegsem Ravens ver Lyuemodu

Karinrubo... tam Na seste 14, Farasang, jim igr

Brit. Nalson, ...

Brit. str... Brit str.

Aus ata...) Brit. ate. Brit. str. Gar, shc.

Guest

Brit. str. Brit. str.

-{ rLaeཏྟཱཋཱ Frampton Quil

Mas... Bangi tar

Dawson Partér Grisogogo Des

Hea Aobookminn ..

Wedditors

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR FASIGHT APPLY PUS

PR08, ro.. Siste Reid & wire....... ......... P.A 0.3. N. Co. Molokorn & Cont Melohses & Co Sin & Co. Missagorioe Maritims ... Canadinu Paolile B. On; 2. Halwall, Carlili & Co.. .0.0.8. 8; Co. IP A:8, 0 Shewan & Da Shewan & Co ¡Dadwal, Ci>Hu & Co............... Carlowits & Co

Roster, Bräckalmanui & Co. Reater. Blõokeliain & Co.

Batterfield & Baire.........

Bulterfeld & Swire.............. Bitterbald & Swire... Kardian, Matheson & Co... Sauder Co

Nippon Kuten Käina............... P.ZOVS. N. Ca.. Malehat's & Cu Butterfield &Swito kiume Nippon Yaua Enisha... Nippon Inced Estaba. Jarino, Matheson & Co... Battarfeld & Bwin Dodwill, Carlit & Co.... Bander & Co...... Jirline, Matteson Co P. 20.8 N: CORSA Signissen & Cò..............

Calabary & Co. - Dugha Lopezik & Co.

FOR-

STEAMERS.

TO SAIL ON

REMARIA,

„ROVEITA................... Now, Pta May...

Soe Spial Adv-rliazinout, “

YAMA, PIA N'sati & Kong., ANCONA .... Moon, 10th May. Fraight or Passyga.

1001 LONDON SIA MARERILLEB...Cafton......... About 14th May Fesight be Passiga.

SHANGHAI

„KATENSA,.,About 19th Mug

...... Freight or Pasanga,

For further particolare apply to

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND

--

BOURABAYA.

THE Stonusbip

"SHANTUNG," Captain Frampton, will be despatened at Noon. TO-DAY, tho Яt's inat.

For Freight or Passage, apply to

BUITERFIELD & SWIRE,

Auzats.

1685

Hongkong, 7th Mag, 1895

OCEAN. STRAMSHIP COMPANY, FOR LONDONA BUEZ CANAL

Company's Stomastip

"SARPEDON."

Captain M. H. C. Jackson, will be despatchsd ME Stove TO-DAY, the 8th inat., at 4 P.M..

For Freight or Passaga, apply 'to.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

1643

Hongkong, 8th May. 1895,

---

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND BOURABAYA. HE Steamship

Hongkong. 9th Ma.... 1895.

-ALF. WOOLLET: Acting Baperintendent.

NO KE DESPATURED,

To-morrow at Nadu, To-day, 104 7.M.

Pa'or About 14th Tati Da 27th îna¤, 28 STİM. On 12th inita Daylight. On 14th inst., at kapa On 15th lost at Noon. On 22ad inst., at Noon. Da 18th inst, at Noon. To-morrat, at Noon. On 18th Inst, at Naon. Qaigk, despatch, Du de about 15th inst. One aboat 20th Indt. 'Qhlok duduk tol

Onick despatch.

| Qalek dospatek.

“Ön 17th inst; xU'À P‚M.

Today, at Noon..

Today, at TM. On 10th last, at 4 200 Taśmòria.

On 10thlost, it Noon. On 10th fast, st Noga. On or about 10th last To-arrow, Dylight. On 12th boat.

On 13th fast, at 5 r.. On 13th in 5. 'BUˆ4 PM› On 15 hast,

Da or abo-11ith last. Đá 14th jus

On 10th ist, at 4 p.m. 'Onær sboat 19th Tank,

Today, at 4. Aboat 10th inst. Tomorrow. Daylight.. Tolberov, at 4 P.3.

VESSELS ON, THE DISKENA OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

WAKING. SARGO AND PASSENGE&S TO JAPAN, THE UNITED

STATS. MEXICO, CENTRAL. AND, SOUTH AMERICA AND, STRIPE, A THIG OVERLAND EAILWAYS, AND ATLANTIU AND OTHEUCONN BUTING STEAMERA,

VIA INLAND SEK OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SALlinas From Hongkong BELGIO (via Nagasaki, Taumspar Hay: f

Kabe Laland Sea, and

1895. Noon. Yokohas.....ks Spokane COPTIC (vin Nagasaki."

Kobe, Island Sie. Yo katamu, and Rono. iala.)

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S GABLtd (via Nagasaki,)

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE,

AND UNITED

Curday, May 25,

-1895, at Nook.

Kobe Inland Sea, and TUESDAY, Jun 18,

1895, at Noos. Tokobama).

CANADA THE "B" will be dia-

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA BO

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-8,000 Tons-10,000 Horse Power-Spood 19 kuota, PROPOSED SAILINGS FROY HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION). EMPRESS OF JAPAN,Condr. Geo. A. UM ENR WEDNESDAY, 2nd May, 19 EMPRESS OF CHINA.Conde. R. Archibald, a...WEDNESDAY. 12th June, 1895 EMPRESS OF INDIA.....Comdr. O. P. Marshall, ......WEDNESDAT, 3rd July, 1895

· VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND * SOURABATA.

TERK Steamship

CROYARTY,"

Captain Dansst, will ba dapatoled us abors

on FRIDAY, the 10th inst, až 4 PM. For Freight of Pavage, apply to

JARDINE, MATHESON & C....

Agante.

1928 Hongkong, 8th Man, 1995.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN

THE Steamship,

“EWEIYANG,"

Caplein Dawson, will be despatched on WED. NESDAY, the 15th, Inet.

For Traight ve Pawan, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. Hongkong, 8th May, 1895. GREAT NORTHERN STEAMSHIP LINE

FOR PORTLAND, OREGON.

1999

(In Conasotion with the Qursos Railway & NATIATION Co. and GREAĽ NOSTRÉEM RAILWAY Co.)

[E Steamship

THE

CHITTAGONG." Captain Davor will be despatched for Panz- GAND, OREGON. via Konn and Yoona, or about 15th May,

Theongh Bill of Lading will be grantal to ell points in the United States and Canada.

Consular Invoices For Cargo to United States points must be sent to the Offs of the under- addressed to the Collator of Customs, Portland. O.

Fon Curther Particulars as to Freight or | Pasinge, spply to

SHEWAN & Co.,

Agante.

1919

Hongkong, 25th April, 1895.

*WARBACK" LINE OF STEAMERS.

FOL NEW YORK VIL SUËZ CANAL. THE Stamtip

"MACDUFF."

FOR SALE

JUST RECEIVED.

CREME DE CACÃO.

BLACKBERRY BRANDY.

CREME DE PRUNELLE. E. RICCO & fo 24. Qusan's Road, Hongkong.

.1257 Hongkong, 26th October, 1894.

FOR SALE.

(HAMPAGNE "MONOPOLE"

HEIDSIECT & Co., RBING, PORVAKORA THE INFERILL & ROYAL COURT AT BERLIN & TO THE IMPERIAL Count or Buseta. MONOPOLE RED SEAL (mediam dry My

Do." Rev Fou)

{{dicy) Do,

GOLD FO

Mar Do.

do. (extra dry). CARLOWITZ & Co..

Role Agents For Hongkong, Chinḥ, mud Japan.

[1287 -Hongkong, Laf Fulv. 1885.

FOR SALE.

MAS. HEIDSIECK'S

OHAMPAGNE, 1939, WHITE SHAL 532......... per case of T' dozan quarts,

- par sass of 2 deson pinta. ED... KRESS MANN'S

BED AND WHITE BORDEAUX WINES.

931

C.-G. HIBBERT 0 ̧6.0

BOTTLED ALE & STOUT MAINZERBER R,

in Quarts and Pints

ALEMSSEN & Om. kome, 23rd April, 1995,

FOR 8 ALE.

POWERFUL

-NEW.

APEMP

197

MINING

A Complete Plaat of Boos and MINERAL WATER MACHINEET Capable of producing 234 dozen per day, by Hemmar Lichafelge Lot París

Ona New EVAPORATOR Suitable for about 300 E. Power.

Capiala Thomson, will be despatabad for the supposed to pomp 100 gallons per minuts. abova pirt au ar shoat the 20th May.

For Freight ne Panago, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

1514 Hongkong, 3th April, 1995.

·U.S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

VIA INLAND SBA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Thres Shand, so & Co. Loadez BRIGADE MANUAL FIRE ENorses for 20 Men, complete and in good working order,

STOAR MILLS various Biz Two. 42′ Coubrí fngil Scene Claring MLoxines will I Doable | Driving Eaging. Ops Portable Boizen and By- GINE with salaŕgad ära back for barning Wood de Cant; Horizontal, and Vortical Darving By- GINSS, al BOLLERS FÁrīonsaises up to 40 H.P. N. Launch EvAINE and Boizens, Brake. Loose Bad, and Screw Calling Larnes, various dises, Planing, Shaping, Slotting, Rachal Drilling, [Drilling, Panching, and Shearing, and

Plate Banding MACHINES.. PURTOUN P12 Storm Hammers, Borow Cutting Macrinna, ANVILS, EMERY TOOL GRINDERS, STEAM WINDLAKERS Sad UAPSTANE. Steam Steering Gear, Steam WINGRES. Fiaam PrxER, Steam Donkey Puurs, Dock and other kinds of Forge PUMPS, Overbend TRAVELLERS. · Grab WINCHES, Wonton Patent Broers and CHAINS,

PERU (via Nagasak SATURDAY, May 13, HYDRAULIC JACKS, And Fly Whools, Feaah

Kobe, Inland Sea, and > Yokohama)..... Datahel for SAN FRANCISCO, «*1] CITY OF KIJ DE JANBIRO“,

· NAGASAKS, KOBE, INLAND SEA,

(via Nagamit, Kobe, Inland Sea, and Foko- 148 YOKOHAMA, on THURSDẬY, the 9th MAY, 1895, at Noor action being made at Yokonania with Standora Prone Shanghai,

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and sallat HÓNG. LULU and passengeraurà allowed to break their jourosy at any point en routo.

Through Passenger Tickets granted to Eng fan, Francy, and Gerany by all trans-Allautic

14115 magnificent Steamships of this Line Luvs through the fino 38VSC 18.UJ in, 18 JAPAN, and manlly make the voyage TOKOHAMA TY VANOJEVE (8.0) 12 DAYS. making loss connection at Vasover with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving thers daily, and or the Couti sent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close cones. Captain, Quail, will be drapstoked TO-DAY,tion is made at Montrent: Quebec. Halifar Now York and Biston will all Trama-Atlantio Liven.

whlah pasmugers to Great Britain and the Continent ara giran nhuis of

Passengers Booket through to all principal poate and AROUND THE WORLD. RatarsLissionarios, members of the Naval, Military tickets to varione pointa at radosed ratas, Good tan-4-fi. 2, and El-monite.

"HUPSA,"

the 8th inst, at-1 P.M.-

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE,

Hongkong. 6th May, 1895.

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

Steamship

"BOGSTAD "

1928

SPECIAL RATES (First clase noiy) grautal to Missionaries, Members of the Naval, Military Diplomath, and Civil Services, and to Europeat Oficials in the dorside of Chins and Japan Governments.

...

TT OF PERING (vis N- ganski, Kobe, Ini Bee Yokohama, Honelala.)

at Noon.

SATURDay, Jans 8.

At NOON.

FEDAT, Joos 23

at Noon.

THE I. 8. Mail Bleamship "PERU" will be despatched for SAN FRANCISCO, LA NAGASAKL, KOBE INLAND SEA, Mar. at Noos, Caking Passengers and Freight and YOKOHAMA, gu SATURDAY, the 19th

for Japan, the United States, and Dorps.

Resmors of this)lina, pass through the TN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU and passengem sta slawad to brank thair journey at ang point en routs.

tines of Stammers, and to the principal other of the United Stater or Canada Rates and parti sulars of the varicas Bontos may be obtained apon application.

Special rates (ficut alass only) are granted to

Diplomatio, and Civil Sarrions, to European

Through Fare Tickets granted to Eng, oflists in servicnof China and Japan, and to tand, ranne, and Germany by all fros Atlantic vernment officials and their families. times of stentiers, and to the principal cities of the United States-or Canada, Ratan may hë ob- Pisangars who bays paid full fare, retained on application: mbarking at San Francisco for China or Japan

Passos hofting through ORDERS TO (or pop vorm) witbin vas jear, will be allowed EUROPE have the shots of Oversed Rail disapuut of 10 par pent. This allowance dossates from San Francisco, inalaling the not apply to through fare from China and Japan UNION PACIFIC. DRYER AND RIO GRANDE to Europs

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vansovar Vancouver to Sydney Australia, vie Homolain, and Sydany to Hongkong via Brisbane and Torres Straits. Good for 9 months, 100 The attesotive features of this, Compsor's route brows its PACATIAL BUBAMSHIPS (sanand to none in the World, the LUXURIANJE OF ITS TRANS CONTINENTAL will be despatobed TO-MORROW, the 9th GRAINS (the Company having received the highest award for saut recent Chioga World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOENT IN AND LAKE, SCENERY inst, at DAYLIGHT.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELY of this route are owned ant operated

All-PABORD PROTAGra should be marked to by the Company, and their appetatments and Gulsins ses weézosiln

adfrees in full; and vama will be received at the For further information, Maps, Gaida Brož. Ratse of Paige, &c., apply to

D. E. BEOWN. Geral Ağa Lompany's (amil Fra ex. the day pre-

Polder Strest.

rions to exiling.

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. Hongkong, 7th May, 1893.

1939

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY. UNDER MAIL CONTRACT WITH TEK AUSTRIAN GOVERNMENTĮ.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, BOMBAY, ADEN, GUEZ, FORT SALD, BRINDISI, VENICE,

·FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADRAS, PERSIAN GELY, RED SEA. BLACK

Sea. Gavant, and Anatario Ports.) Also to NATAL, EAST LONDON, PORT ELIZABETH. and CAPE TOWN. THE

Company's Shawship

"HELPOMENE, Captain E Mecerat, will be únspatebad as above TO-MORROW, the 9th insi,

Cargo will not be convivid on board after 3P.M. prior to date of soiling.

For farther information as to Passage and Freight apply to

SANDER & Co. ·

Agents.

15

Hongkong, 6th May, 1895.

NORTHERN PACIFIC, STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

Propen dailiNGS FROM HONGKONG.

TACOMA

(SUBJECT TO AutÈrativa).'

essenti Saturday May 18. STRATUNEVIS Toonday ......JUUD 4. EVANDILE... Tuesday June 26 VICTORIA | Taseday July 16. TACOMA.......... Snoday | Ang. 6.

THE Steamship

“TACOMAY :

FROM BOMBY, COLOMBO AND STRAITS Consignees of Cargo by the shore named Vex- sal are hereby informed that their Gouds are. being landed and placed at their risk in the Captain B. Crawford, ailing at Nook, on Hongkong sad Kowloon Wharf and Godowa SATURDAY. May, will prooved to Company's Godowns st Kowloon, when 06 VICTORIA BC consignment will be sorted out mark by ark BHANGEAL KOBE, and YOKOHAMA,

and FACOMA, Tis and delivery can be obtained as soon as the goɔde- are landed,

This vessel brings da Cargo:~~ From London, &o, ex ss. Honaluya, Ballarat, and Vizda

From Australia, or ka. Parramatta and Oksana

From Calcutta, ex 6.2. Nubia.

From Persian Gulf, ox as Simla, Panta, and Henry Balehow.

Optional Goods wil be landed here naises instrations are given to the contrary before 47.M. TO-DAT, 6th inst.

Gooda not cleared by the 19th inst., at 4 P., will be subject to reat

No Fire Insuranos will be affected by me in any case whatever.

All Damaged Packages mast, be left in the Godowns and notice of same given in the Cu derai rod, when a representative of this Oce will attend to examine them at 10 AM on the 11th fast, and at 10 am. on the 13th just after which no Cisime will be recognised,

ALF WOOLLEY,

Acting Superintendent,

Hongkong, 8th May. 1889.

FOR SALE,

'Through Bills of Lading issued by Jayas, Pasiflo Coast Points, and to Canadian and United States l'oints.

Consular Invoices of Goode for United States. Pointe should be in quadruplicato; and one copy must be sent forward by the stosuse to the care of The Fraight Agent, Northern Pacißes Rail- road. Tacoma, Wash.

through which the Line passes.

Hongkong, 2nd May, 1895

VESSELS ON Tas BERTH NORDDEUTSCHEL LLOTD.

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAI,

THE Company's Steamship

"KARLSRUHE"

Captain W. Fon Sohookmann, das here with the ontward German-Mall about the 8th inst. will louse for the above place sbout FRIDAY, the 10th iave.

For further Particulara, apply to

MEGCHERS & Co.,

Agents Hongkong, 7th May, 1895.

17

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

·STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI

(Parsing through the 18LÂND SEA.) SHE Company's Bjesmship

TH

"HOHENZOLLERN," Captain · H. Waltar, will lasts for the above Ports on or about FRIDAY, the 20th Inst.

For further Particulare, suply to

MELCHERS & Co.,

Agopis.

Hongkong, 8th May, 1885

FOB KOBE AND YOKOHAMA.

THE Steamship

"ANGERS." Captain, G. W: Bannister, will be despatched for 18th inst, per the above Ports at 5 2.M.....on MNDAY, the

1930

For Freight apply to maintai

NIPPON ZUSEN KÄIRHA. Hongkong 3rd May, 1885.

COMPAGNIE DÉS, MESSAGERIES MARITIMES. -- PAQUEBOTS POSTE. FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, BINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN.

Parola must be sent to our Ñon with address marked in full by 5 ra, on the day previous to sailing:

For further information as to Passage or 4 Freight apply to

DODWELL CARLILL & Co..

General Agenta. Honekose. 7th May, 1895. STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS.

THE NATAL DIRECT LINE BROM CALCUTTA (MESHES. BULLARD. KING & Co.'s. LINE)

10

SUEZ, FORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS."

ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON. HAVEE, AND BORDEAUX ALNO PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

N WEDNESDAY. the 15th inah. at Woo, the Company's, Btorship "BALAZIE" Commandant Paul, with Muila,. Fassengers, Specie, and Cargo will leave this Port for the abere places, poke TE Vudepigned having been appointad

GENERAL AGENTS in CRIX andton as well we for Macalles, and accepted in Cargo and Spocie will be registered for Len, IJAPAX for the above Line si pred to issue transit through Marseilles for the principst

THROUGH BILLS«f JADING R: HATAL, placem of: Buzopo. Basr · Loynon: Pony ELIZABETH, Moss Bar, Cary Town. DELAGOA BAY, and Betra. Trapshipment will be made at CALQUITA. Next saling from CALCUTTA, 8.8.

---‚” 206b, April. Thereafter montlaty."

10 FATHOMS of NEW STUD LINK

inches diameter with LLOYD'S TEST. The whole or part of it.

Apply to

135 CRAIN UABLE of 1:9-15th.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer

Daddell Street..

Houkung, 10th November, 18

For Freight and further Particulars,

Apply to

DODWELL CARLILL-& O General Agents for China and Japan. Hongkong, 21st March, 1805.

Shipping Orders will be granted Il. Noor, Cargo will be ressivod on board until 4 Epenie and Parola nntil 3 pm, on the 14th st. (Pareels are not to be sent on board

VESSELS UN THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

·STRAM FOE STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYET. MEDITERRANEAN PORTH,

"PLYMOUTH, AND

LONDON.

18

Tuzover Bills. 'or «Living MsyED JOE BATAVIA PErsan. Gulr. CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTA,

TRE Starostup

"ROSETTA." Captain G. K. Wright, R.8.R., marrying Hər Majesty's Maila, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the Stà MAY. at Noos, taking Passengers and Cargo for the above Ports This stemmer connecta at BOMBAY with the "GART ¡AGE,” wäinh” rousel tőker on her cargo for LONDON PİS BUSE CANAL leaving that port on the 31st May. 1805.

Silk and Valuables, all Cargo for Franos, and- Tea for London (under arrangement) will botes. shipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Mareilles and London; other, Cargo for Landén, ko., will be conveyed all Bon) syy

Parcels will be received at this Office until 5 FM, the day before sailing. The Contents and Value of all Packaged are required

M

Shippers are particularly requesterī tai nutá - the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For Farther Particulars, apply to

ALF WOOLLET

Aoting Superintendent. Tanzkome. 26th April 1895. FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND

Steamship

BOMBAY.

ABBOTO, Captain E. Samuel, will be dospatched an abori at Noon, on the 10th lust. For Freight apply.to

NIPPON Y OBEN KAISDAN -1979 Hongkong, 615 May, 1865.

FOR KOBE AND YOKOHAMA THE Steamship T

MATIAN Captain Mops, will be despatched for the abors ports au BUNDAY, the tata instant, instead of 16 previously advertised!

For Fright, apply to enter

NIPFON YUSEN KAISHA Hongkong, 6th May, MEG.

1990

FOR BINGAPORE, HAYBE, AND "

HAMBURS

(Calling at NAPLES for landing Passengers if miflcient inducement offers.) *Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO,

London, Live«foot, and BumwENG.

Steamship

"FRIGGA”, Caplets F. Vos, will be despatched for the shore porte on TUESDAY, the 14th inst. at 4 PM.

Consulse Intoions to socorapady Cargo das tined to point beyoud. San Fransisoo in the United States should ba sent to the Company's Oficer, addeused to the Collector of Customs, Son Fennoizo0.

For further information as to Freight er. Peasers apply to the thesay of the Company No. 7, Penga Central..

3. 8. VAN BUREN, Agent- Honokone, 11th April, 1895

NORDDEUTSCHES LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

NAPCES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE, LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORT;; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

ALJON

APORTA A:

THE COMPANY'S STEAMERS WOH CALD AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS and Lugolo.

N.H.—GʻRAD CAN BE TAKEN ON THROUGH

FILLA OF LADING SUR THE PRINCIPAL, PLACES IN: RUSSIA,

PROPOSKU SAILINGS Fem BONDKOA.

̈(Bearzer ro ÄLTERATION). KARLJEVEE . | Monday........ [27th May PRINT FETSRICH. Monday th June. 22nd July. BAYERN........ Monday 'PREVİÇEN .......... ↑ Mouday... | 19th Aug, ¦- BLOKKEN. Monday 18th Sept. Gɛna j wordende | Monday, and 1202062) PRINZ, HAINEIOR.. Monday 11th Nor.

Menday... 8th Deo. SACHSEN | Monday.......... | 6th Jan, GIBL ............................................ £ Monday 3rd Feb.

Fanusiner |

(N= MONDAYA EL 2746') day of May, 1895, ut 3 r. the Company's Satoship KARLSRURE" Cap W. von Seinokman, with MAILH, PASSENGERS, SPECIE, and DA B, will kaya this Port as above, CALLING | at NAPLES and GINOL-

Thinking Orders will be granted till Noor on SATURDAY, the 25th inst., Cargo and Space will be received on Board until Noor on MOR DAY, the 27th test, and Faroels will be rogired at the Aguany's Off until Noo da Sur DAX, the 36th hot. Contents of Packages are required, No Parel Receipts will be algund Fat Jask than $2, and Parole should not exceed Two Feet Cable In Measurement sign

The Steamer 'baa splázdid accommodation and drios Doutorand Stewardens -Linsa can be washed on board.. For further Particúlára, apply to

MELOHIMES & Co.

Aponte Hongkong, 7th May, 1895

FOR-NEW YORK.

they must be left at the Aiguucy's Ofton) Con- This 8 tommer i Saper for Adsomfeddation for HE 33 ALL, American. Ship

tanta and Talas of Packages are rəqskadi.

For further Partioulan, apply at the Com- pany's Office

C. TOURNAIRE.

12

Si Aoting Agent. [41 Hongkong, 1st May 2, 1985:

First and Second Class PassengW12 The entries. à Doctor and a Boywardøst?ILEAGE For Fraight or Essenge, apply to

STEMSSEN & ou

Agents, Hongkong, 6th May, 1895.

11000

*SACHEM,"

Bartlett, Minter, will lond home for the above. Port and will have quisk dapato.

For Freight apply to

MUARLOWITE & Co. Hoarkoog, Both MaRAN, 1895.

(7719

|

SOUTHERN PADIPIO · CENTRAL PACIFIC,

and NORTHER* Pacific Bazów LTE also the

CANADAS PADIPIC BAILWAY on pay out of £4 ia'addition to the regolar tarif rate:

Fangers holding gelara dor, OVER- LAND CITIas in the United · States hare,

baton San Francisor and Chiong, the option of the ROUTEERN PACIFIC, CENTRAL PASIPIO, Union PACIFIC DANCE AND RIO GRANDE and other direct conosoting Bailways, and from Chisago to dastiastics the oboion of direct lines

Particulars of the various routes can be had

application.

си

scris, abs of the Naval Military Spesial rates (drit olans only)' nen' granted to

Diplomatia, wad Civil Services, to Varepoin officials in asruton of China and Jeman. Government offloials and their families.

Through Bills of Lading isanəl' for trans. portation to Yokolima and other Jansh Parts, to Rst Fradiso, to Atlantis and foland Cities of the Uditel Sķiēna, via Ovarlani Railway, to "Hansod Třídidad, nad Domkrata, anil' to 'nórts in Morico, Central and South Amerios, by the Company and connecting Steamers.

Freight will be received on boset andit i post. the day previous to sailing, Pawel : Paskaros will be tangival at the (fos until 5 p.x. RoTIA day: all Parool Paolares should ba markat to. addrew in full vatns of gamis is required.

Consular fataisas, to assonovny. Cargo das Hined to, uoin's baraal San Eeannison in th United States should be at be the leave's Offions in Sulet, Envolone, vidrasad to the Colleétor of Castorns st. Jan Frangisan,

For further fularisation is to Pasvigs and Freight apply to the Agency of the Company No. 7. Prays Coutral.

J.S.VAYBUREN, “Agent. Hongkong, Laf May, 1995.

FOR SAN. FRANCISON.

TUR 100 A1 British Ship

|

Water CONDkseen. Hand Power Steel FloWR MILLS. and the complete plant of Powerfal Laundry MachiNERT that formerly belonged to the Hongkong Stoam Campylee Co. & MIVE BARRELLED NORDENFELT MACHINE GUN, 450 Calibra. with Stand, Shield, Hopper, and Fittings all complate had in perfect order. The Frame and Breech are bendsomely Nickel- plated

For particulars apply to the Manager of the Wanchai Machinery Godowns, No. 3. Crona Lane, near No.3 Pollos Station, Jay Machine not on hand can be ordered at once from England on moiterats torma.

Wanekone. 25th December, 1994.

SHIPPIN IN PORT

HONGKONG.

STHAMERS,

112

Aoliv, Danish steamer, 355, Hansen, May 5,

A. B. Marty Anooor, British str. 1,558, W, Madie, May 3,

P. NO, SUN. Go

Annandale, British str. 2.538, Milne, Apr. 03,

Dad wall, Carlill & Do Aalvan, British atesar, 1,337, Marcay, May 1,

Walchers & On

Belgia, British str., 2,695, Walker, Apr. 3,

0 &0, 88.06., for Ban Frannigan Bogdad. Norm: str., 1,982, Thorbjoresan. Apeli

23, Wieler &

Bombay, British abr. 2,047, Sleanse, May 6,

P.&O. S. N. Ca

Wieler & Co

Bygde: Norwegian str. 771 Brokke, April 35, Chooshin, Britiah str., 1,280, Stovell, May 6,

Bradley & Co. Cromarty, British, str.. 1,841, Duvana, May 1,

Jardine, Matheson & Us

Daphne, German str.. 1,959, Clausen, May 7.

Melcher & Co

Douteron, German' str., 1,193, Eówion, May 6,

Slamsson & Co -

Emeralda, British str. 985, Taylor. Map 7,

Showan & fo

Ethiops, British steamer. 1.010, Milo, Mxy 0,

Battarfeld & Swims

Vateban, British str., 1,195, R. L. Bligh, H. C.

14. Ahasmboat Co. For Canton Gerola, British ste. 2.359. Gaana, May 4,

Janina, Matheron & Co -Tankow, Heitleh str., 2,29%. Diok, Butterfeld

& Swire, for Canton Hengen. British str., 151 W. E. Clarks,

TEL. & M. Voxishoat fou for; Mən mə Hobengalsen, Gar. tr., 1938, WinɔEN, May 6,

Matchers & Co

Todam, British str., 1,311, . . Lafavour, H.

C&M. Stamboat Co., for Cantan Hongkong. French stes nor, 74, Hastian, May

5. A. E. Marty'

Geomoon, Gaz, str. 1,238, Heuermino, May

7. Sargames 90 Michael Johren, Cat. str., 710, F. Brahu, May

6. Wieler &

Mongkut. British str, 58, Farrall, April 16,

Yoan Fat Hong

Naror, British steamer, 385, Roach, May 7,

Darlas Lapsik.& fo Nijal-Norgazot, Has. str., 2582, Troyan, May 7,

Moisher & Co *** Normandie, Norwegiin st., 623, Borg, May 4,

Chinese

13 Nilenberg, German str., 2007, Waltar, April 29,

Melchers & Co

Omba, British stammer, 1,909, Munro, Mísy &

Order

Panid. Kritish siz, 194, China, Car Clantos, Polyphemus, British str., 1,913, Chạðħ, April 8,

Powan, British str., 1,842, 8. W. Doggin, 8. C.

M. Shabat Co., for Csaton

EN QUEEN MARGARET, animer, anbar, will load bare for the shaes Holiday. Wie & Cor port and will are quick deepstoh.

For Freight, apply to

SHEWAN & Co..

1524 Hongkong. 1st March, 1855..

A FOR NEW YORK.

THE 100 A. L. British Ship

*FORT STUART

shortly exposted, will load bars for the abov Port and will have gaiski despatch..

For Freight apply, to

BEUTEL BRČOKBLMANN & C

· Hongkong, 3th April, 185.

· FOR NEW YORK.

THE 3/3 ALL, American ship

CHALLENGER"

175

Propontin Brish str., 1,390, Ferrand, May 2,

Chimano

Ulmoonder, British str., 677, Brereton, May 7,

E. E A. & C. T. Jo

Rio, German staxmer, 1,102, Randizes, May 2,

:Winter & Co

t. British str. 2089, Wright, May 7, P.&O. 8. N. Co

Barpeder, British sir 2,838, Jackson, May 7,

·Battérbeli & Swire

Shautang, Brit ft. 1,535, Frampton, Apr. 31,

Batteriali & Swice

Swatow. Germen stesider, 681 Brorssa, May 6,

A. E. Marte

Tanovin Briti bnti, 1,82, Crawford, May 7,

Diivall. Cari}]}; & Va

Tantalis, British me., 2.209, 'Unnah, April 9.

Batterieļā& 8vire.

shortly expooled, will load here for the above Triton, Goran at 1,095, Cornelias, May 4,

NO Port and will have quick despatch.

For Freight apply to

REUTER, BRÖCKELMANN & Co. Hongkong, 2nd April, 1895,

TING;

SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE. Consultation. Free.

Wangkong (2ked BenGenther, 1891.

新生怡

BANG

A

COAL MERCHANTS,

„karo always on band

Siemban & Co

Varoos, Britian ste... 1,978, Thoque. Apr. 22.

P.&O. 9, N. Co

757 Volute. British steamer, 2,594, Stott, Mug 5,

Arnhold. Karberg & Co

Wingsing, British str., 1,517, 4. de Sta. Croix,,

May 7. Jarline, Matheson & Co Yamanor, Hritish str., 1,108, Wadlove, May

6. Jardins, Matheson & Ca

SAILING VESILM,

Glouceniin, Beit, ship, 1,743, Pritchard, April 4,

Standard Oil,

697 Queen Marginal British ship, 1,939, Faulkner,

Mar. 31. Order

Boohem, Amr. ship. 1,312, Bartlett, Jan, II,

Shown & Co

€40. Tanfels, British back, 579, Wilson, April 9,

Gibh, Lávingston & Co

LARGE STOCK OF EVERY DESCRIP

SPION OF GOAL.

Velocity, British bark, 191. Marlin, April 10,

Chinese

därmen --Carey M Kwong Sand & e, para w Pabllated by D. Wareze Senat

$25 —— ** Wyndlusan Bausch, Vinkodin, Hergkong

No. 8 PHATA.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.