NOTICES TO CONSIGNEES
BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TONSIGNEES.
8.8.RENVENUE,"
· FROM ANTWERP, LONDON, AND
SINGAPORE.
CONSIGNESS of Cargo are hereby in
VESSELS ON THE BERTU
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUBAT. (Taking Crongħ ta go for Sruu, MENADO, and GORONTALO ), THE Company's teamabip
MEMON
formed that all Goods are being landet at Captain Branch, will be deal is abore their risk into the Godorms of the Hongkong|TO-DAY. Puk instant, at Nan
For Freight Pasure, apply te and Kowloon Whorf and Godown Company, at
BUTTERFIELD & SWIRE, Kowloor, whonce and for from the wharves de-.
Agruta. livery may be obtaino:1.
Hongkong, 8th April, 195
1794 CHINA NAVIGATION COMPANY.
. LIMITED.
Options Cargo will be forwarded aulass notice to the coutraty a given before ...) on the 4th istant,
No Chima will be limited after the Goods! have left tho Ondowns, and all Goods remaining undeliveral after the thuat, will be anbject to rent.
All claims against the Steamer bäst, be pra- nonted to the Undersigned on or before the 10th inat., or they will not ha recognizul
All broken. clafel, and damaged Opola are to be left in the Golowns, where they will be ex- amined on the 9th inst.. at 9.30
м.
No Fire Irurance will be effected. Bills of Lading will be centersigned by
FOR SHANGHAI.
L'HE Steamer
HANGCHOW,"
Captain Boot will be despatched TO DAY. the 10th inst
LONDON &., VIA BOMBAY SA LONDON.TA, SPEX CANAL": LONDON VIa-Brynz Canalarsipina LONDON ROMANTHAPKINSVadadayanı LONDON ...da momentar BREMEN & PORTS OR CATA..... MARBEILLES VIA BAION, Jo... VANCOUVER, VIA S'HA VICTORIA, B,C., &a, V. THAMA SAN FRANCISCO VAL. VIRAMA. BAN FRANCISCO TLA THAMA SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA SURE CANAL... NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK MATKAA SYDNEY & MELBOURNE, 20. SANDAKAN & KUDAT Adres STRAITS & CALOUITA TOKOHAMA, VIA N'SARI & Kont. T'HAMA, KOBE & NAGASAKL... ТОКОНАМА & КОВЕ
BRONG DALEK YERAL, WEDNESDAY APRIL 1012, 1898,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
SFOW FREIGHT APPLY TO
Langhorne arv. P&O. 8. N.
Thompson Fergusson
SLAG & BIO,
CAPTAIN.
Pakia..... Tiban
Brit, str. Brit, str.
Glengarry Manila Berbay
Brit, dr
Brit tr
Brit. ste.
Gor. They
gemang
Caledonian
Fran, str.
Fiandín bugang
·Brit, ate"
Drit, nič. », jiPanion, RN-B
Brit, str. PIRAT
Amertstrin
Prenssen
Rapes of China Victoria Halgio
City of Peking .... Queen Margaret Strathanerde..
Bachers
Butterfold & Swim.......... Jardins Mathesen & Co. P.&O. 8. N. CO
P. & O. §. N. Commons Moishers & Co. Messsgerica Maritimes.
Dodwell, Carull & Co.............
|
TO BE 'DESPATONBIY
Tomorrow, at Noon,
| Te-mokrów, Daylight,
·Op or about 23rd inst; On 19th Dinti, af 5 P.. Abat lat, May, on th On 20th ingt, at 9 P.M. On 17th lost, at Noon..
ARHIPPING IN POR"
LUNG KONG..
PATRANERNIŠKĖS
Anson, British sl.,1,599. W ulio, Anell 7 PUP MOVE... Co
Arroyo, British steamer, 7, 107, Signol. Aprit 0,
Nihony Yuran Kaisha.
Artha Head Brit str. 157. Frenard, April 1
Butterfield & Swien Ash, Dinish sainer 542, Revabesk, April 4,
AB. Marty
4 olsun, Heltisk st smer, 1,827, Marry. Mar 31,
Melohors & Co.
MEN SHIPPING IN FORT.
Protos,
orean t. 10, Johannsen, Mar. 18 Dodvoll, Carlil & Co
heinead. Osemna utr., 640, Balils, Mac, Ship-bin-mare, Jhannes sir, 1815,
Naval Department
al Dutch stramer, 82, Kart, Mar. 23.
Fabor & Volete.
Sorolt Mart, Japanese str., 1,981, Fob, 8,
Naval Department
Strath atron, British sfr., 2,050, Platt: Mar. 25,
Dodwell, Carlill & Ch
Archibald, Copading Pacide R. Ca. Today, at Noon. gentrios, British str. 1142. Elward; Aprile / Strathmore, Brit, itz, 2,90), Canningham; Mar.
BHU Faulkner
Brit. it.
Splitt....... Bartlett.....
Amar, shi
Challonger
FÅmer. sh.
Fort: Stuart
Brit sh
Changshe
Hrit, str.
TJENTSIN VÍA AHANGHẠT
N
Mam Chokolo And Náraberg Tairuas Tagi
Brit str.
Anderson any Brazal
Brit str. Güngli
Britate.
Ger, sbr...
Walter
1813
TIENTAIN
Kwetyang
Brit, str
FOR TIENTSIN VIA S IANGHAL 17:2HE Gorman Steamship
SHANGHAI, Ca võid
Keri-Hind
Brit str,
SHANGHAI
Preis940 19
Ger, str.
SHANGHAI
"TBYI,"
SWATOW, AMOT, & FOVOROW
Hangahow...... Namos
Brit, ate
Hogemann. Bennett Brik, str. Ronghi
A.
GIBB, LIVINGSTÜN & Co.,
Agents
Hongkong, 4th April, 1805,
STEAMSHIP "SALAZIE."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTIUK.
✔ONSIGNEES of Carga from London, or S.S. Hertle and babourdonnais, and from Bordeaux ex 4.5. 'Valid' de Marseille ved Ville de Dunkerque, in connection with the above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the sorption of Opium, Troasare. und Valuables, are being landed and stored at their risks, at the Godowns of the Hongkong and
Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Options Cargo wit: bi forwarded on maleas intimation is reusivad from the Consignes bo- for 1 s To-MORBOW (THUNDAY), request- ing it to be lande here.
·
Bill of Lading will be conntersigned by the Undersigned,
Goode reaising ungkinad efter THURSDAY, the 11th inst. at Noon, will be, kukjost to rent and landing charges.
All Claims must be sout in to me ou or before, THURSDAY, the lithiask, be they will not be recognised.
All Damagad Packages will be examined an THURSDAY, the 11th inst., al 3 P.K.
No Fire Insurance has been offer'ed.
C. TOURNAIRE,
Acting Agent.
Hongkong. 3rd April, 1895. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE, THE Company's Steamship
"CHELYDRA": bering arrived from the above parts, Consguises of cargo by her are hereby informed that their Gonds will be delivered from alongside.
Cargo impeding the diharge or retaining on board aflor the 6th it.. at 2 PM will be Indad at Consigne risk and expouse into Godowns at East Point
No Fire Instrauga will be off old. Bills of Lading will be countersigned by
JARDING, MATHESON. &Co.,
General. Managers,
Hongkong. 4th April, 1895.
NOTICE TO CONSIGNERS.
TRE P. & 0, 8. N. Co.'s Steamship
ROSETTA."
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRAITS. Cansignaas of Cargo by this ubive matsud V séu nel ure hureby informed at their Goode are being inaded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Golowns at Kowloon, where sand onsignment will be sorted out mark by marli
· and delivery can be obtained as soon as the gcode. ace Inadre
This vessel beinga on Cargo -
Frain Loudon, 3., s. Orizatal and Marsilia
From Auelenlia, z. Cuzco and Vrčella. From Persian Gulf, eg ss. dewa, Patna; and King Arthur.
From Malabar Coat, ez sa. Asia.
Optional Goods trili boiled bera olasz instructions are givon to the osatrary before 10 AM TO-DAY, Mi Inst...
floods not clewend by the 14th inst., at 4 PM.. will be subject le rant,
No Fire Insurance will be affected by me in kay mask whatever.
All Damaged Packages must be left in the Gudowna and notice of a no gina to the UP dersigned, when u rapressutstive of this Hoe will attend to examine them at A.M. on the Fath instand at 10 am. on the 16th fast, after which no Cialis will be recognised.
ALF. WOOLLEY,
Acting Saperintendunt. Hongkong, 8th April. 1895.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA
TION COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SHANGHAI AND K BE. THE Steamship
"GISELA "
܃ ܂
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,"
Arrents. Hongkong, 9th April 1893.
Captain Black, will be despatched for the above
Britate.Nelson
Gor...
Black Dawson pikave
0. & 0.8. 3. Com P.M. 9. 8. Co
On 2irl Inst, at Noon. On Diu Moy, at Noong On 17th fant, at Noon, Quick deapatob,
Un or about 17th inst
Quick dispatch.
;
Quick despatch,
Quick toupatchy
Bhowan & Co. Dadwall, Carlil & Co............. Carlovits 2 Do van la của các Easter, Brookelinson & Co. Bester, Brookslmann & Co.. Buttorfeld & Siro
On 15th lost, St & Butterfield & Brire. Today, at Noou Jardine, Matheson & Co., | On 13th inst, at 9 PM. P. & Q. 9. N. Co....................... On 18th inst, at Novu. Melchera & Co. On or about 11th inst. Buttorfeld & wire.........
To-morrow.ADMIN Carlowitz & Co. To morme at 5PM.- Butterfeld & Swire. On 16th inst. quote P.&O.8, N. COLMAYAKOn or about 22nd list. Malchers & Co...Quick despatch. Butterfold & Swire
•To-day.
Dougins Empratt & Co... To-morrow, Daylight
VESSELS ON TAS BELTS
purts TO-MORROW, the 11th inat, at 5 F. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
For further particular regarding freight and passage apply to
CARLOWITZ & Üö,
Agents
1805.
Hangkor. 8th April. 1995.
CHINA NAVIGATION COMPANY; LIMITED
i
FOR YOKOHAMA AND KORE.
Stomer
**TAIYUAN," Captaie Nelson, will be despotsaed TO-MOR ROW, the 11th inst
For Freight or Passaga. apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agits.
1814 THE PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY.
Hongkong, 9th April, 1993.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON.
"ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST EQUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAL, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.
+
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Sorow Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse Tower-Spood 10 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SURIECE TO ALTERATION), SUPERNS OF CHINA... Comis. H. Archibald, n......WEDNESDAY 10th April, 1895 EMPRESS OF INDIA....Corde. O. P. Marshall, R..E...WEDNESDAY. lat May, 1885 EMPRESS OF JAPAN.. Comdr. Gos. 4. Les 2.8.2 WEDNESDAY. 22nd May, 1895
TUE magnificent Sisamships of this Lins pass through the faman INLAND SEA OF JAPAN, and asasily make the voyage TOKOHAMA TO YANG UV (BC) in 19 DAYS, making class cotisation at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONFINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving thars daily, and cross the Coall annt FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close conne tion is made at Montreal Quebec, Kalifor, Now York and Boston with all Traas-Atuatio Lines, which passengers to Great Britain sad the Continent are given chain of
Passengers Boutel through to all pelasipal paints and AROUND THE WORLD. Fatura tickets to varions points at redno ratan, Good for 4, 6, 9, and 19 months, ge
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military. DAH BILLS OF LADING ISSUED FOR Distle and Chef Sarries, and to. Barppens Olleials to the Sarrice of Chius, and Japan
Governments.
BATAVIA, PERSIAN GULD. CONTINENTAL..
AND AMERICAN PORTS,
THE Steamship
THE
* PEKIN," Captain G. L. Langboru, RNB, varying Her Majesty's Muils, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 11th APRIL, at Noox, taking Passagers and Cargo for the above Ports. This steamy connects at BOMEAT with the. "CALEDONIA, vessel takes on her cargo for LONDON VIA 3DEZ CANAL, leaving that port on the 4th MAY 1895.
which
Silk and Valuablex, all Cargo for Fraacs, and Tea for Loadon (under nevangsmeat) will be tran- shipped at Colombo into a steamer proceeding dirent to Marssilles and Londos other Cargo for London, &, will be conraged vil Bombay.
Parcels will be rescivod at this fee until 4
P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Pnokages are required.
Shippers are particularly requested to nebo the terras sad conditions of the Company's Bills ol Lading.
For farther Particulare, apply to
ALF. WOOLLET,
Anting Superintendent. Hongkoux, 28th March, 1883
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPONED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF PEKING (via Na) WEDNESDAY. April
ganki, Kobe, Inland 17, at NoON. Ses, and Yokohama)...)
aINA (vis Nagasaki, TUESDAY, April 9, Kobo, Inland Sex. Yoko-
at NOON. hama, and Honolula.... J
PARU (ria Nagasaki,
Kobe, Inland Sea, aud Yokohams)
SATURDAY, May
18, at NoGN.
CIRCULAR PACIFIC TICKET8 Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, Dia Henolols, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits. Good for 9 months, $100 The attractive features of this Company's routa esubraces its PALATIAL STEAMSHIPS (second to nada in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the bighast award for smu at recent Chisago World's. Exibition), and the divarsity, of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lius pass09.
THE DINING CAR and MOUNTAIN HOTSES of his route are ewed and operated. by the Company, and their appointmonts and Calsine ars nozagiled,
For further information, Maps, Guide Books. Bates of Passage, S
Hongkong, 21st March, 1895.
DON, &c.
apply to
D. E. BROWN, General Agent. Podder Street.
PENINSULAR & ORIENTALS
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO FAIL ON
REMACKS
Petr.....Noon, 11th April...Se.
Sposial Advertisement.
YOHAMA, VIA N'HAI & KOBE ANOJ Noon, 13th April...Fraight or Passage.
LONDON DIRECT
SHANGHAI
LONDON
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, STONET, AND MELBOURNE
THE Company's Steamship. WACHANGSHA
O Anderson, Commandor, will be despataked as above on MONDAY, 15th inst; at 3 FM.
The attention of Passengers la directed to the Superior Accommolation offered by this
aitustad for Steamar. First-olans Saloon
-
Dodwell; Carill & Co pow
Benlawers, British str. 1,484, Webster, Mar 30
Chinese M
Boumour, British afr. 1.010, Clarke. April 5, by Girb. Livingston & CoAAAAN Chelydro, Brillah att., 111, R. Cass, Apr 3,
Jardine, Matheson & Co
Chowfa, British str. 1,955, Storham, Ayril
Yuan Eat Hone
Conek, British steamer 2,314, Biker, April 4,
Arnhold. Barberg & Up Theatres, termin abr, 1,199, Łowsen, April 5,
Blemasan & Co.
80, Nippon Yason Kelahia Tantains, British str. 3,197, Hannah, Mar, 27,
"Inttorfeld & wire
HOL BRITANNIQ MAJESTY'S SHIFS
IN THE CHINA SQUADRON Molne, oralser. 2 guns 7,900 h.p., Captain
Groome, at Nagasaki
Alerts, foxes hook emas, 5thờ hp,
Cant. F. G. de Lisla, at Hongbong wom Araker, drier, 6 gas, 3,600 hs., Capt. Conyers
Tang, at fongkong. |--Jarolino, orofanor, 11 enns, 1,440 Lip.. Capt. 0.
d. Nronok, nt Shanghai fluturion, fagahin. 14 guna, 19,000 bp, Com.
Smpress of Chins, British str., 9.107. Arobibald, (Mar. 27. (L. P. RC, fhe Vananuyordu
Ethiope, British stager, 1,900, Milis, Ap 11ội.
Butterflikt & Swir v
Exe, British ataster, 1,993, Fall, April 5.
Orter
Fatakan, British str., 1,425, 8. L. Blight, I. C. Cal★ M, Stamboat Co., for Canton
Formosa, British str., 674, Hodgins, April 9,
Dougins Lapralk & Co Geslic: British str. 4,209 Paarne, Mar.
0 &.0, 8. 8. Oo, for San Francisco
Gissia, Austrian atea der, 254, Mitis, April 8,
Ander & Ch Ghomestor Clay, Brit, str., 1600, Døyer, April.
Dulwell, Carl}})& CoSS- Hangohow, British str. 999, Bennett, April 2,
Butterfold & Swiro
Wzokow, British war,, 2,231, Dok, Butterflel)
& Swire, for Canton epugehen, British str. 1.054, W., Clarke,
H. C. & M. Steamboat Color Alacan
CAM, Staminat Cu, for Canton
ward of the Engines, A. Rafrigerating Cham-Bogam, Britu er 1,914. G. H. Tour, H. berdosaros the supply of Fresh Provisions Josh Di dorfahsen, Garmanate, 421 Rohlajer during the entire voyage.
April 6 Butterfeld & Swice Erin, Normaglan str., 117, frgons, April 1, Ww Order
A daly qualified Burgess is carried and the vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Froight or Pastage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agante.
[803
Hongkong, Sil April, 1895. 'GLEN" LINE OF STRAK PACKETS. FOR LONDON VA SUEZ CANAL
Steamship
"GLENGARRY,"
Captain Forenson, will be despatched se above oo or about the 23rd inst
This Stasmer has superior accommodation for Passingers and carries Doctor and Stewardess.
JARDINE, MATHESON & Ca
General Managers. Hongkong. 9th April, 1895,
|806
"NORTHERN PACLETO.) STEAMSHIP AND RAILROAD
COMPANIES..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION), VICTORIA |~Tunday ... | April 27. [ Tuesday ...... | May 14.
A STELNER......
THE Steamship
Tocality Tuesday
(June 4,·· June 25.
VICTORIA Captain J. Paston, B.N.R., sailing at Neon, on TUESDAY, the 93rd April, will proosed to VICTORIA BO nad TACOMA, via SHANGHAL INLAND SEA, KOBE, and | YOKO JAMA.
*
Lighting, Brit. str., 2,124, Spacer, April 9.
Devil Sassoon, Sons & Co., for Calontta' Locok: British ste. 1.020, Fiokson, April 7
Yuen Fat Hong
Lyderhorn, Nor. st., 2014, Ham-archis, Mar, 22,
H. B. Kaishin:
Weranon, British abr, 128, R. Branch. April5,
Butterfeld & Swire, for Sandakan. Namas, Bridal steamer, 888, Thom, April 8, Douglas Laprak & Co., for Coast Porta Norge, Norwegian str. 1,934, Faulson, Mar 18, | Nonnandie, Norwegian Br., 625, Barg. A pell Be
ChinessNPARIN
2- Ordet.
Nürnberg, German str., 2,107, Walter, Apell 5,
Malshers & Co
Daufa, British str., 1,970, Davies, April 9
Holliday, Wise & O
Funds, briting atri, dajcihmata, for Gazten 25 Petin, British str., 3,903, Enoġbarus, April 9,
P&O, S. N. Co
Pekin, British a'eamer, 118, Parker, April 7,
Chines
Phro, G. O. Kiso, British str.. 1,012, Morris,
April 5, Yuan Fat Houg Media Polyphemus, British str., 1,913, Chubb, April 8
Holiday, Wiz & Co
Port Adelaide, Brit she, 1.717, Morgan, Mar. 24,
Dodwell, Carlilt & Co
M. Steamboat On.; for Canti
MeQuban, at Hongkong Usphine, gan oat, 8 guns, 1,600 h.p., Cộm, G, H,
MapArthur, at thefoo Edger, crnisur. U gans, 19,00) h.p, Com. W.
H. Henderson, at Nagasaki Wak, diable-sore gaubat 3 guns, 340 b.p.,
Lisut.Com, Ravenh), on Yangtare Srebrall, winosità vusboat, 4 guns, 460 h.p.. Lient-Com. G. Talvell, at Nowokwang Gibraltar, British nina-of war, 2,678 b-p., Angus
·AlasLeod, at Sing spero Laatler, orainor, 10 guns 5,500 hp., Cam Miss Matvæajst Yokohama
Linnet gasboat, 5 runs. 1,950 h.p., Capt, Bear-
oroft at Hongkong
|
Meronry, draiser, 13 gang, 7,391 k.p., Capt.
W. Fawków, st Bangkok
Percook, prantost, o gina, 1,200 h.p. Lisal..
Cóm. Iztos, at Hongkong. Pigmy, zanboat, 6 guns, 1.200 ... Lent.Com.
·H. A. Phillips, at Hankow
Never, ganhos gand; 1,30 h.p. Lient.Com.
FCB. Antington at Tioatsie Porpoise, al torpedo eraser. 6 gras, 3.500
b. tom. I. Bárt, at Chumulpo Rattler, posar-les. 1,300 h.. Lion- Com. H, Cotesworth, ab For one s Badbreast, runkat, 6 gabe, 1.200 .. Lank- Oom. R. E. Johnston Stawark, át Takea Redpole, gunboat, 8 guns: 1,200 b.p, Lieut. Cow,
0. G. May, at Bangkok 3erern, raisor, là guns +5,00 h... Capt. ft.
F. H. Hondaroon, at Nagasaki Soartan, craiser, 8 zona, 7,800 h.p., Oom, Alt
L: Winsice, at Hoogkong; Solent, torpelo mining launch, at Henrkou
wift, doublagan q 2 guns, 1,010,
mole. Maps at Shangha
Tweed, double-sera gun-rassal, gas, 340:..
in rosneve, at Takus Undidatot, cruiser, 12 gans, 8,500 h.p. Capt.
· Fla!llfor, at Nagasaki
Victor Hannel, rosiging shio, 30 gans, Com
meduce Borse, at Bouchong Wivern. tarih Erin INK, A, 1,450, în röstərğin, Selling Honghenter
FOREIGN MEN (FOWAR ON THE CHINA AND JAPAN STATIONAR Admiral Toeniter Rain Ariane, 20 maries 8,360 h.p, Won't. së Yokoha na d. Nachico, Eussion Ironclad, 3 guns 8,500
hp. Capt. Kishirinino, of Nagwiki... Capt. Elkieky, at Vladivostook leout, Russian grubu, Ogg 1,001 bọp,
A Jontagidberry, at Amor L'owan, British ate,, 1,349,5 W. Gorgin, H..c.Alger, Froh irons at 7-8, 97 gags, Capt Alliand Amr dory Cand. Felix McCurley, Capt. Kotchelar, at Asoie, French ranbest, I gane, Capt. Joureat,
Bangkok
Progress, German str., 687. J. Jaisen, April 9,
Slum & Os Queen Adelaide, Brit, afr., 1,934, Ritoon, April.
..9, Gorarament
Bic, Gorman stom, 1,103, Bondixa, April 5,
Wieler & Un
Rabens, British steamer, 1.991, Draper, Mar 25,
Admiralty
Through Bills of Laling fasued to Japan, Straits of Dover. British er 1,005, Halliday, Pacific Coast Paints, and to Canadian sodApril Chinees United States Points,
Sungkong, Heitia ste, 991, Dodd, April 4, Consular Invoices of Goods for United States Batterfeld & Swi Pointe should be in gasdenplicate; and one copy Tolina, Norw. str., 18, Ando, Aoril 6, MANILA.....5..., 13th April ... Praight ar Passage.
mast be sent forward by the steamer to the cars Wislar & Co of The Freight Agent, Northern Paolo Balitan, British ste, 1525, Thompson, April 9, HABARI-HINS. About 22nd April...Freight or Passage.
WIESWEButterfeld & Strits rid. Tacoma, Wash.
Parosly must be esat looar Qfoo with address Triumph, Gorman etr., 68, Mallar, Apell 7. Feniglior Passage. (Cali
Winter & O marked in full by 2.m. on the day previous to ing a MARSEILLE if slag Ak
Zadro, British stem 871. Gerard, Avel 8, Gioient iadnesmont offera,}
Shewan & Co., for Manila
BOMBAT... About 1st May ......
For further particulses apply to
Hongkong. 19th April, 1995. -
VESSELS ON THE BELTH NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE STEAM TO YOKOHAMA, KÜBE,
AND NAGASAKI -- (Paing through the INLAND SEA) THE U. 8. Mail Steamship "CITY OF
PEKING" will bo doputoland for SANE Company Steamship FRANCISCO, VA NAGASAKI, KO JE, INLAND BEA, and TOKOHAMA, or Captain H. Walter, will leave for the above WEDNESDAY, the 17th APRIL at Noon, Ports on or about 7'O-MORROW, the 11th
For farther Partioniers, apply to
MELCHERS & Co. Agents; Honghing, Sth Apell, 1895.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Enropa.
journey
Stamers of this line pas through the IN GAND SEA OF JAPAN, and oall at HOYO LULIT, and passengers are slowed to break their
at any point en poule:
· having arrived, Consigases of Cargo are hereby informed that their Goods are haing landed at Through Passage Tickets granted to Eng their risk into the Godowes of the Hongkong land. France, and Germany by all trans-Atlantic | Bad Kowloon Wharf and Godown. Compaus line of steamers, and to the principal nition of
the United States or Canada. Bates may be ab Limited, whende dativery may be obtained.
No Clatus will be admitted after the GoIstained on application.
have left the Clodowns and all claims must be Passsugere holding through ORDERS:10 rent in to the Undersigned before Noor on the EUROPE bare the choma of Overland Bail 16th just, or they will nat he reosgaised: posted from San Francisco, tacluding the No Fire Insurance has been affected, and any | Southern PacifIC. CENTRAL PACIEIC, foods remaining in the Godowas after the Unio PACIVIC, DENVER ANd Rio Grande 16th lost, will be subject to rent,
and NORTHERN POIPTO BAILW、rs; also the Bilis of Lading will be acantorsigned by OANADIAN PACIFIC RAILWAY: on`payment `of'
SANDER J Co £fia addition to the regsky, tariff rate.
Agente.
Passengers holding orders for OVER |5| LAND CITIES in the Taited States have, between San Franaises and Chilong, the oplig's of the SOUTH SEN PACIFIC, Czstral PacifAC, UNION PACIFIO, DENVER AND BIO GRANDE and other direct downsoting Railward, and from Chicago to destination thé aboice of direct lines, Partioalace of the 70s router can be bad on application.
Hongkong, 9th April. 1895.
EL TEATING'S. POWDER: " BATING'S POWDER."
C6 BATING'S POWDER.".
EATING'S POWDER." EATING POWD22" EATING'S POWDER This Powder, so culebrated, is utterly unrivaled in destroying BUGS, FLEAS, MOTHS, BOECLES, and all. In nota (lust perfectly barless to all snimal life). All wuglers and for should be woll ng inkle with the Powder baforo placing away. It's invaluable to tako to the Beile To avoid enppointment ipsit upon having "KEATING'S Powder." No okey Powder in effectual.
BUGY FLEAS, KILLS MOTR
BEETLES, MIQUITOES...
Special rates (Bret olass only) are granted to Missisdarias, member of the Naval Militers, Diplomatie, and Civu Sertise, to Europea offeinds in service of Chius and Japan, sad to Government offcials and their familles......
Through Bills of Lading isaged for trans portation to Yokotama and other Japan Ports. San Francisco, to Atlantic and Talnod Cities of the United States, via Overland Bailway, to Havana, Trinidad, hol Dimerare, and to ports Und in doing in Marion Central and South Amerion, by the
Company's and correcting Steamers,
inst
1
"NURNBERG,"
NOTICE
STEAM TO SHANGHAI HE Company's Starship
PREUSSEN,"
Captain. Hogemann, dus here with the catward Gorman Mail about the 10th feet, will leave for tabere place about 24 hours after arrival.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.;- Broke Agente. Touckane. 8th April 195– COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQURBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO
RUGUMAS LOMBO,ADENAS SUEZ, FORT SAID, MEDITERRANEAN. AND BLACK SHA PORTS.
ALEXANDRIA, NEPAL, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BEN BORDEAUX: a
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. WEDNESDAY, the 17th inst
or the Company' Stasship ALEDONIEN," Commandant Plaadin, with Mais. Passengers Spools, and Cargo will leave this Port for the above places..
Cargo and Spects will be registered for Lion.
ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.
VESNELSON TOE BAST INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. «:
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA. THE Company's Steamship
THE
"CHELYDRA," Captain R. Case, will be despatched is above on SATURDAY, the 19th inst., at 'P.M.
JÄRDINE, MATHESON & Co, - For Freight or Passage apply to
·General Managers.
(796 Hongkong. 8th April 1995 "STRATH" LINE OF STEAMERS, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HB Steamshin
THE
"STRATHCABBON," Captain Bplatt, will be dospiatehad for the Above port on or abast the 17th instant,
For Froight or Passo, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., MADRASTAgenta, Hongkong. Jih April, 1893.
NOEDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE::
STEA FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ,
ANNA **PORT SAID, MANUA
NAPLES, GENOA, ANTWERP
BREMEN, AND HAMBURG), PORTS IN THE LEVANTE, BLAUX SEA AND BALTIC PORTS, LONDON, NEW YORK BOSTON. BAL. TIMORE, NEW ORLEANSPAUS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
THE COMPANY'S STEAKERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PAUSENGELY ANDOLA TÁN AND LUGGAGE
NB-Cando CAN BE TAKEN ON THROUG
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BUSINESSES FROPOSNO SAILINGS FROM, HOSARONG. (BUBJECT TO ALTERATION)
For farther information as to Pangs or Freight apply to
DODWELL, CARGILL & Co,
General Agente. Fronekone. 21st Maróh. 1895.-
19
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Pagrosen BATTINGS FROM HONGKONG BELGIC (via Nagaiak, TEUESDAY, May 9,
Kobe, Tyland Bes, and 1895. Noor. Yokohama)
Corrie (vis Nagasaki
Kobe Inland Sea, You kohama and Hong
L'URSDAY, May 28,
1895, at Nook.
Aroona, Germari
Hongkong
BaHilmore, Amr, gahin. 15 gine, 6,500 hp., Capt. . . Dwa Nagasaki A Bayard, Franch fashio. 13 gun. 2,900 hp,
Com. Thonnens, al Anzusaki :
Benulemus-Busana, French craiser, 12 gant,
8,500 b.p.. Capt. Terost, at Neg ædel Bongo, Peringaevo e-ht,, 4 b.v., Iront-Com.
Carvalhoes d'Almeida, at Maoso
Babro, Russian orator. 13 ans 1,100 hp.
Capt. Enkvist, at Nazanki
Caph Enrique Santala, at Manila
Castile, Suanlab oruler. 93 zuue, 2690) 2.p,
art. Amr. sreiser, 10 gans, 7,500 h.p..
Capt. Cofila, 36 Nagasaki.
omete, Franch ganbaat, 4 gas, 439 hp,
Cant. Maudet, at Shanghai
Charon Wattens, Siam bark, 851, Kast, Mar. 20 Joncord, again, orainar, guns, 1,920 h...
Ges, R. Skelfeld, Amar ship, 1.645 Mar. 2. Butterfeld & Swire
Standar Oil & Co.
anessin Brit. ship, 1743, Pritchard, April 4. Lias, British bark, 400, Albescht, Mar. 22,
Chinese
Mobicna, Amar, bark, 96), Fahnann, Mür. 1.
Order
Queen Margarat, British ship, 1,939, Faulkner,
Mar. 31, Orlore
Bajah, German ship, 1,315, Ballmer, Jan 19,
Order
Shawna & Co
|
Onol Gondrich, of Shanghai-
Jristoforo Colombo, Calian orgiear, Cspt Gha-
rotti, at Honrkang sang
Detroit, Amr craiser, Com. J. Nowell, mi
Nagasaki
Dia, Parlaguras grubost,. Capt. .4. Gomes, al
Mone
Djlgit, Rasstan zruiser, 31 pum, 5,800 hp, st
Vladivostock,
Don Antonio de Ullos, Spaubh graiter, 18 gadu,
1523 h., Com. J Jimens, at Shan hai Don Juan de Austrin, Bosnih oruizer, 13 gane,
1500 ....Com. Joas Padrinna, at Manila
Capt.
Courre Johor, Amr. ship, 1313, Bartlett, Ja. Daguay Trani, Frasch craisar.
Jolles, at Shangha Ferfall French armor. 19 gan, "3,50) ba,
Capt. Delort at Bhanchal
N Gaidamak, Bu alay spitjor. Vgana, 8.500h.p...
Caph Melnitsky, at Nagwakis Graminst Civ nedan gerbəst, Cant. Oberkass,
at Hongkong
Chines
Serrano, Amr bark, 615, Waterhouse, April 8, 9t, David, Aur. ship, 1.634, Carver, Mar 31,
Konter Bruckemma & Co SHANGWAL
In Port, un 5th April, 1895. Abana, British steamer, 1,9 6, Bray, Mar. 29, Bar Hopkins, Dane & Co
Alice Mary, British bark, 361, Enokay, Feb. 2,
Nils Mollar & Sons Anna Matu. British bark, 189, Crosd, Mar. 29,
Artbar, German steamer, 205, Jonsson. Mnr. 13, At Hepkins, Deon & Co. Caledonier, French str. 2,173, Flantou. Mar, 29,
Mostageries Maritimes
N
tie, Garman ganboat, 4 guas, 849 .p. Capt.
Loreno11, at Tientsin
tuconstant, French ganhost, 6 anne, 1,300 k.p.,
Capt, Granier, at Shangha
frene, German firship, Cast, von Dresky, a
Nagasaki A
Ialy, Froch ironcla1, 21 gaw, 8,000 bp. Com,
Caillard, at Nagasari A
Coperate, Russian guzbrat. 8 goon. 1,836 b.p...
Capt. Tesish, at Nagasakl Canton, British air. 1.110. Sellar, April 4, Kreymer, Russian sarvetta, guns, 1,785 h.n,
Jardine, Matkëson & Co
Cant. Netogatolf, at Chefas,
Arnhold, Karberg & Co
Nanny, at Shanghai ---
છે
Machias, Amr, oraiser, Uipt. B. S, Houston, at
Amoy
THE Steamship: BOLGIC" will be die Challenger, Asr, sh, 1,999, Purington, Mar. 31,ulon. French g-bt, 4 gans, Capt. Ganodot, al
Hentor, Brookelmann & Cni
Shanghel pstobed for SAN FRANCISCO, Clam, British starost, 2,318, Die Aril 2, Latio. Freash bt. 4 guns, 450 b.p... Cow, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on THURSDAY, the eth Colusa Amur, bark, 1,199, Bokai, Max. 97,
Paul Bront MAY, 1895, at Noon, sonaration being madeon Nion back, 679, Hesaburit, Fob 23. et Tokabama with Stonzare from Shanghai, an Morris & Colle
Steamers of this line paur throgh the IM. Craze, British stese, 1,203, Grout, Mar. 29,
pass LAND GEA OF JAPAN and saltat HONO- Dimmu Brit, sh, 1,910, Anderson, Jan. 11, LULU and pissogaraare allowed to break their | Oner Journey at any polat en route.
Wayjoar. Burstan ari gang, 2,000 h.p,
Com Andnroof, at Nagasaki
Marta German corvette, 15 gans, 2.300 k.p..
Capt. &redner, at Shanghai Marion, Amr, oorretis, 4 guns, 1,570 h.p., Cem
Gridley,at Tokobaion,
Asien Irynalad, 34 ruak, 11,500 p Capi. Tehockhoine, at Nagasaki Pagral: Fetush cralar, 18 guns, 3,200 hyp
Capt Funrest, a), Jansons Patrel, American ganhos, 4 gent. 610 b.p..
Liest-Cim, W, H. Emory, at Newehwang
Vetoly a Bankok Plurier, French guntont: 4 gans, 500 b.p., Com.
Bashoinick, Reise ovniser. 10 gxas, 2.736 b.p.
Capt. Zabal at Shanghai
Fuby, Garman stower, 78, Wells, April 4 Manoosey, Aur, crniser, 6 gaus, 1,740 hp, Ce
Impey, at Toutalam H. Mandl & Co Ag Through Fassenger Tickets granted to Eng Ganges; British str. 1,169, Greory, Mar. 18, Naycadnik, Bassion veniser, ? graza, Rasip,
Capt, Zarius, at Vindiwonlook land, France, and Germany by all trans-Atlantis P&D. 8 N Co lines of Stenaire, and to the principal cities of Kwangles Britisk str., 1,509, decole, April 4, Nicolai L. Ruasan darably, 40 ans, 18,200 h. the United Statesor Canada Rates and pard-Calls, British 650, (1,708, Stewart, Mar. 26. Panjat Snove oulars of the various Routes may be obtained 7 Standard Oil Co
Paik, Norwegian tir, 818, Jasen, April 4, upon application
Special rates (first-class only) are granted to Peiping, Chine ez hamer., 913. Cofray Dec. 14, Missionaries, members of the Naval, Military, Chine Eng, & Mining Co Diplomastic, and Oival Services, be European Pekin, Briti E str., 2,18), langħaros, Ma,
P.ZOA. K. C officiala in servion of China and Jaya, and to Poochi, British stemmer, 544, Proberg, April 4 Government officials and their families,
0.1.8 N Co
Shop Chpt: 4. Gariant, at longkong Passengers who, have paid full fars, ro-Bory British stemmer, 938, Lone Mar. 29. Reins Cristins Spapisa orniser, 25 gang, 359 omhacking at San Francisco for Chintor Japan Satroms, British bark 366 rsneon, Feb. 12, Bvads, Regish erniser 35 grane 8.200 bps
Car flimsy.Kawakoni atz (or vice vors) within one year, will be allowed Morris & Cove a Parussan......... | Monday ... | 1925 Ang,
By Cout, Bernol, at Vladivostusk age of the gonaire Towler bess the antegenphay all Parcel Packages should be marked to Shipping Orders will be granted till None,
IN MONDAY the 99th day of April, discount of 10 per cent. This allowance does Store Nordlake. Danish str., 596, Sasson, Mar. Silatoh, Hussian genboat, qua 390-hp, THOMAS KEATING; withons this any address in fall value of same is required. Cargo will be robaired on board until 1 PM xatiole offered in fraud. Bold in Ts pod. Comar Invoices to good pair Cargo das Spools and Partsls until 3PM, on the 16th 1995, 658 F. the Company Steamship not apply lotteaughfares from China and Japan Take, Britbh stezo, 008, Roops, Feb. 2, Jarlyoutet, Raglan srator 13 gard Capl. As
dine, Metkeen & Cafe
brorso, al Tobtain dat Bottles orly
tined to points beyond dha Fransisco in the fast (Parola are not to be sat on board: "PREUSSEN, Captab Horeman, with o Asrope "KRATING'S WORM TABLETS?"- United States, should be sat to the Company's they must be left at the Agency's Office.) Cou MAILS PASSENGERS SPROIE AL PASCEL PACKAGES should be marked to Toyen, German stander, 525. Watt, Dro. 16. Jophie German ønter, Captain-Hurðing, at
Carlowita & Capita
Collector of Costs at San Francisco,
For further Particular, apply at the Com-at Narziss and Gavo
Shipping Orders will be granted till Noor in Company's Ollon tatil Free P.M. the day pre pony's Offen.
SATURDAY, the 27th int, Cargo and Spekte, O.TOURNAIRE,
will be received on Board until Noon on Mowing
20th Prawak Monday KARLSBUE9 Mar. | Monday 27th Mag.
COCKROACHES, BESTLES, MOTUS in FURS, and Avery other species of moot. Spremen will fal tas luvasble for destroy- Praight will be rousived on board until 4.P.M | Jon id well ne for Marseilles, and accepted in PAINZ HEINRICH, Monday 24th June2" ngos in the day, sales for their the day previous to sailing. Parsel Packages transit through Marseilles for the principal The PUBLIC aro AU PIONED that every pack-will be recsival at the Olee nutil,5 m. game places of Burepe,
pet dogs
",,
KEATING'S WORM TABLEER,”
"RATING WORM. TABLETS.""
KEATING'S WORM TABLETS." KEATING'S WORM TAGER IS,""
BATERN - Manday ... | 22nd July.
Ofons in Safod, Envelopes, addressed to the tents and Valse of Packages are required CARGO, will leave this Port as above, Caden full; and same will be received at the Titans Britlul str. 1525 Thompson, Mar 13 Swoborg, Russian torpedo bost, Liont, Nigour
For further information Kits Passage and
Prays Central
J. 8. VAN BUREN, Agent, Voogkong. Lied March 1995.
APURELY VEGETABLE SWEETMEAT, both in Freight apply to the Agency of the Company, appearance and taste, furnishing a taut grecable No. method of administering the only osrtain remedy for INTESTINAL de THREAD WORMS. It is a pers festly sad mild preparation, and in sepe-inity adapted for Childen. Sold in Batles, by all Drug
Proprietor, THOMAS KRÄTING. London. TEN TENEA,
SURGEON DENTIST
No. 10, DAGUILAR STREET TERMS VERY MODERATO.. Consultation Free. Mongkong, Bird Besteraber, 1891.
VVEEN 8ANG
FOR NEW YORK.
$/3 A.L.L. Ameriya Bhip.
BACHEN,”
Aeting Agent.
Hongkong, 4th April, 1895 STEAM TO NATAL AND CAPE FORTS THE NATAL DIRECT LINE (MIGRER, BULLARD, KING & Co.'s Larp.)
ples
Bartlett, Master will load here for the surasHE Underrighed harfar been appointed
Fort and will have quick deepatol.
For Feight apply to
GENERAL AGENTS in DBINA and JAPAT for the abova Tzine ars prepared to issue CARLOWITZ & Co. THROUGH RILLS I LADING for NATAL: Hongkong. 3th March, 1995.
1718 EAST LONDON. Por ELISABETH, Mose
BAT, CAPA TOWN, DELAGOA BAY, and Betra FOR NEW YORK.
Tranebigmont will be made at CALOUTTA. A Nextailing bom VALOUTTA, 68.
TIKE 100 AI. British Bhip
T
Q
CCAL MERCHANTE:
have always on hand
TION OF COAL.
A
1725
LARG STOCKS OF EVERY DESCRIP
dire
Carnot Messen, Kwong Bato & Co
No. 83 PRATA.
TORT STUARTĄ
da
shortly expented, will bad hors for the aboya Port and will liare gaisk despatch.
For Freight, apply to a hangga
BEUTEIL BROCKELMANY & CO Hongkong. 5th April 1895,170
va ta' With April
Thereafter monthly fle
For Freight and further Particulars,"
BUDWELE, UABLILI- 1:08. ©Cisname): Aurants for Chips and Jayanz
DAY, the 28th inst, and Parcels will be received Consuler Lavaloes to sccompany Cargo das at the Agsany's Ofoe antil NooON on SUNimed to points beyond San Francisco in the DAT, the 28th inst. Contents of Psolinges Opiled States should be sent to the Clozapur's aro required. No Parce) Recipta will be signed at the loss than Strand Parcels should not exceed foes addressed to the Collector of Custom Two Feet Cubio' in Mossaroments
San Francisco,
ohat, as Hongkong Butterdald & Baitu Whimpos, British ste, 1,199 Hands, April 4, Triomphante, Frond), frigata. 45 gans, Fhz. Capt. E de Rrefixel, at Ssiven Butterfield & wire »
Umbria, Italian cruiser 13 guns, 6,400 5p. Capt. KODE
Die Heriolial, at Yokohama GWRIT Vipèro, Freak ganbear. 1guns, 325 5.p.. Capt.
Constella, at Bangkok
In Port on Tel April 1895 Ajsi, British steamers, 1,477, Goodwin, Mar. 29,
V Villas, Bussan erviser. 12 gung, 1,500 ̈h pu Butterband & Sel
Dept. Zarine, sabora “
Changsha, Brit, etz., 1,462 Anderson, Mar. 29,
Butterfeld & Swire
The Steamer has plendid, sooomgodation on other interaction as to Fight or Tardants British str. 9,916, Grocery, Mar. TeVladimir Mononach, Russian ironclad, 'gans, and dorrles Droker und Stop seders, Pasare apply to the Agency of the Company
Limon can be wasted on board.
For further Partienlärs; apply
STREVELUÍBÉS 4 06:2
Hongkong 8th April, 1995,
FOR SAN FRANCI800. THE 100 41 British Ship
*, K. VAN BUBEN, agent, Bangkong, 10th April, 1845
FLEW YORK TEB ON ALL American ship
QUEEN MARGARET Fanlkaar, Master, will load hero for the above Theets/wap
Port port and will have anlok despatolo
Baterfeld & Jelko
Payo, Japanese steamer, 678 Eden, Mar. 2.
Naval Department Pla Gerzania, Barzan bark, 830, Dierske, olan, 25,
Babal, damnel & Jo Linola, – kustring, str. 2,019, Milis, Mar. *,
Browne & Co Joseph B. Thomas, Amr ship, 1,968, Lermond,
Standard Oil Co
#2, 2711; London, Mary
Manil
1948, Darion Mar 25.
$7500 Ep. Capt. Bogosirensky, at Tokohama. Tontock Tims, gb, 1 gage, Com, Melahomiky,
Lad yoɑkosk
Vandalk, Russian torpedo-cruiser, Cow. Nevins
at Bagrənil
Vinotočk, Russian cruiser, 9 gans, 3,890 h.punt
Vladivoston käepi
Woll, Germagukbest, 4 gans, Stú h... Lisat... Plett Guns Kroteabman, na Ticatio
Torktown, Amerivan org sat, Orpt, Folger, at
Neguaski
Zubiak Hoesian orriest? 10 guns, 2,900 h.pi
ONE HEL, at Nagasaki.
No comments yet.
Private notes are available after approval.