1895-04-06 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

FOR SALE

JUST RECEIVED..

NREME DE CAÇÃO.

QRÊVE ABRICOTS,

BLACKBERRY BRANDY,

CREME DE PRUNELLE. E. RICO & à. 24, Queen's Road, Hongkong.

12373

Hongkong, 28th Cotober, 1894.

FOR SALE.

CAMPAON MONOPOLE. BEIDSIECKO, REIMS. FORVETOAB TO THE IMPERIAL & ROYAL COURT AT BERLIN & TU THE IMPERIAL

COURT OF BUSBIA.". MONOPOLE RED SHAL (medium dry).

D. FOIL }(dry). GOLD FOIL

do. (extra dry).

CARLOWITZ & Es..

Do.

-DBY

Dur

ᎠᎲ, "

Sole Agents For Hongkong, China, and Japan,

(1987 Hobgkang, at July. 1885,

FOR SALE.

S. HEID 13 OK" 8 $34. por case of. I dozân quarta,

CHAMPAGNE, 1899, Wire Seal

• per case of 2 dozen pinte FALL DUBOIS-& Co.

CLABST, CHATEAE Tr@SE. 20.50 ease of I dozer quaria.

KRESS XANN'S

ED.

RED AND WHITE BORDEAUX WINES,

C. G. HIBBERT & Co.'s

BOTTLED ALE & STOUT MA IN ZOR BEER.

in Quarle and Pints.

STEMSREN & Co.

Hongkong, 1st August, 1894,

FOL SALE.

NEW

A PUNF

POWERFUL

MINING

A Complete Plout of 800s and MINERAL WATER MACHINERY Capable of producing 250 down por day, by HERMAN LACHAPELLE of Paris.

One NEW EVAPORATOR Suitable for abmat 800 H. Power.

Three Shand, Mason & Co., Londen BRIGADE MANGAL FIRE ENGINES for 20 -Men, complets and in grad working order, sopposed to pump 100 gallons per minute SOGAR MILLS various Sizes T5 42′′ Coutri- fugal Sugar Caring Machines with 1 Double Driving Engine. One Portable BorLER and B

GINE with enlarged dre back for barning Wool

NOTICES TO CONSIGNEES GLEN" LING OF STEAM PACKETS. FROM ANTWERP, LONDON, 'AND' STRAITS. THE Stoneship

"GLENOGLE" having arrived from the ahora Porta, Consignees of Cargo by her ava henby informed, that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, st Kowloon. whence delivery may ha obtained.

Optional cargo will be forwarded unless notion to the contrary be given before Noor TO-DAY.

Cargo cammning undelivered after the 17th instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected. Consignore are zognested to present ali olsime for damage and/or shortages not later than the (4th inst., otherwise they will not be recogniast.

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., Agenta. Hongkong, lat April, 1895.

.751

"BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES, 8.8. BENVENUE" FROM ANTWERP, LONDON, AND SINGAPORE. NONSIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Goods are being landed pt their risk into the Godowns of the Hongkong and Konicer Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence andfor 'from the wharves do- livery may be obtained.

Optional cars will be forwarded nulous noting to the contrary, be given before 2 P.M., on the 4th icstant.

No Claims will be admitted after the Goodal hare left the Godown, and all Goods remaining

·TIVE ELFGEGIO EXILY THIN, SATURDAY, APRIL 619, 1995.

LONDON &c. TTA BOMBAT ..... LONDON VIA Suez Canal LONDON LONDON

JETSKIVIKLET BREMEN & PORYS OF CALI...... MARSEILLES via Sargon, &c... VANCOUVER, VIA S'HAL, Go.... VICTORIA, B.C., So. v Y'AMA. BAN FRANCISCO VIA Y'Rama; SAN FRANCISCO VE Y'AM... SAN FRANCISCO.

NEW YORK

NEW YORK

VESSELS ADVERTISE), AS LOADING

UKAMULA NAOLK.

Pokiu

Titanên

Brit. str. Brit. str. Brit. str.

Brit. str.

Manila Boabay Bayara Cafedonian

Empress of China...” Victoria PADE IN CAR Gaelic

City of Paking Queen Margaret... Sacher ERIK YAR

Challonger....REA Fort Stuart Mormon........ Bisagað auksarank Gisela.......kuparm Arratoon Apear

NEW YORK ................................ SANDAKANA KUDAT......... STRAITS & BOMBAY to. STRAITS & BOMBAY &o,...... RTRAITS & CALCUTTA......................... VLADIVOSTOOK, S'TAL &Port Adelaide ..... YOKOHAMA, VIŁ Ñ'BAKI & KOв KOBE & YOKOHAMA....... TIENTSIN.....amigomareina SHANGHAL KOBE & Y'HAMA... SHANGHAI VIA SWATOW SHANGHAI SHANGHAI

MANILA VIA AMMC.............. SWATOW

nadsliverod after the 9tle inst, wil be subject | BUANGHAI to rant.

All chains against tho Steamer must be pre- LONDON, & Rented to the Undersigned on or before the futh inst, or they will not be recognize.

All breken, stated, and damaged Goods new to be left in the Godowas, where they will be ex- awined no the 9b fast, at 2.30 PM.

No Fire Insurance will be affected Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON, & Co. Agents.

Hongkong, 4th April, 1695.

STEAMSHIP SALAZIE.

צורן

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

Ancona mé............ Arroyo, un Nanobang... Polyphemus .........

Twinsog Roastta

Nanyang

Youngmi Fermosa

Fren: str.

JEPTAIN.

Langhorne, K.8.

Thompson...

Ger, ofr... Schinolder......

Finding Archibald, 2.2.5 Panton, N. Di

Brit. str. Brit. nie. Brit, str.

Autor/atr..

Brit. eh... Faulkner Amor ab... Bartlett ......... Amerib. Brit. sh.... Brit. str. lal. str.

Brit. str.

Brazob Barabinokrak

Aus, str... Mitig Brit. str... Hansen

Morga

Brit. str.

Sampel Finlayson

Brit. str.

Brit, str. Brit. str.... Brit, str. Brit. str...

Ger, str.

ના

Anderson

Sohals, | Brit. str. 2 Waddilove).

Brit. str... Hodgins

PENINSULAR & ORIENTAL

YHAMA, VIA N'BAKI &

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STRAMERO

TO SAIL ON

REMAXIS,

FOR FRIGHT APPLY TỜ

P.&O. 8. N. O.............. Butterfeld & Swire.......ini P. & 0. 5. N. Com P. & OS. N. Co........................... Malcliers & Co

Mesageries Maritimes... Canadian Pacita R. Co,... Dodwell, Carlin & Co.......

P. M. 3. 8. Com...............te Shewan & Co. Carlowits & Co

Reuter, Bröckelmann & Co. Reuter, Brookelman & Co. Butterfeld & Swire.......... Carlowitz & Co.opm. Sander & Co.

David Sassoon, Sons & Co, Nippon Yasen Kaisha...... P.&O. S. 3.Co. Nippon Yasen Keisho... Ratiorfald & Bwice......... Holliday Wise & Jardino, Matheson Co..... P. & 0.8. N. Co.... Siemseen & Co........ Jardine, Mathes92 & Co... Douglas Lapraik & Co...

ROSETTA About 8th April......Freight or Passage,

PERIS

...... Noon, 11th April....See Special Advertisement. KOBE...ANGOFA......Daylight, 19th April Freight or Pastago, Freight or Passage, LONDON DIRECT MANILA... About 16th April

Freight or Passage. (Call. ing at MARSAILLES if auf- ficient indasement Bern;

LONDON

„BOMBAY........ Abont lat May

For further portionlar apply to

ALF. WOOLLEY, Acting Saperintendent.

Hongkong. 6th April, 1895.

RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

ONBIGNEES of Cargo Frome Londer, ex CANADIAN PACIFIC

10%

भू

8.8. Hertha and Labourdonnais, and from Bordonax or S.S. Ville de Marseille and Ville de Dunkerque, in conuention with the abovu steamer, ara beraly informed that thoir Goods with the exception of Opium, Treasure, and and Valuables are boing landed and stored at their izrisks at the Gotowns of the Hongkong and CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND VICTORIA BO

or Coal, Horizontal and Vortionl DRIVING EN- GINES, and BOILER various sizes up to 40 HP N.Lannok's ENGINE od BOILERS, Brake, Logo Bed, and Sores Catting KATHE, various sizes, Planing, Shaping. Slotting Badial Drilling Drilling, Panobing, and Shearing, Plate Bonding MACHINES, variada Stanm HAMMERS, Secow Catting MACHINES. Kowloon Wharf and down Company," ANTILS, EXER TOOL GRINDERS TEAM Limited, at Kowloon, when delivery way to WINDLASHES and CAPSTANE. Steam Steering, obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded-on coloss Gear, STEAM WINCHES, Steam Ponra, Steam Donkey PUMPS, Deck and other kinds of intimation is reveived from the Consignees bar Fares PUMYS, Uverhead TRAVELLERS, Crabfore 11 A. TO-MORROW THURSDAY), request- WINCHES, Weston Patent Brooks and CHAIN ing it to be landed here. HYDRAULIC JACKS, and Fly Wheels Frash Bills of Lading will be countersigned by the Water CONDENSEER Hand Power Steal Floor Undersigned, MALES, and the complete plant of Powerful

Goods remaining unclaimed after- THURSDAY, Laundry MACHINERY that formerly belonged to the 11th inst. at Nova, will be subject to rent the Hongknag Hose Laundry Co. A FIVE and landing charge BARRELLED NORDENTÉLT MACHINE

All Cinius st ba esat in to me on or before GUN, 450 Calibre, with Stand, Shield, Hoppers:THURSDAY, the 11th ist, or they will not be and Fittings all complete and in perfect order.resguised. The Framo and Broach are handsomely Nicks- plated.

For partionlarx apply to the Manager of the Wanchas Machinery Golowna, No. 3, Cross LADE. Bar Ne, 2 Polioo Stalion. Any Machines not en hund on ba ardorod at one from England on moderate terms.

Hourkear. 25th Decembar, 1894.

E

NOW ON SALE

-1949

IMPERIJ QUARTO. NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNT AND MANDALIK

PRONUNCIATION.

e

An Angle-Chirona Dietionary, published at the Daily Prass Office, Hongkong.. For comprohesiveness and practical sarvion is Work staals unrivalled. All the new words which the Chinese have of latey aars ben compelled te pain to express the ammerens ob- jools in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations bas imposed upon them, hers givan in extenso. Each and every word is fally illustrated and explained, forming exercises for Bladents of a most inairuetire astare. Both the Court and Fanti pronunciations are given the accents being earofally marked on the best The typography prinsiple hitherto atteinad. displays the Ruocess of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size af body thereby affecting a vast economy of space, achieving a clearness not previously sttained, and dispensing with those vast stargins. and vasant speces which are heretofore charac terized Chinese publications.

All Dangnd Packages will be examined on THURSDAY, the Ilth inst, at 3 P..

No Fire Insurance has been effec.od.

TOURNAIRE,

Acting Agent.

Hongkong, 3rd April, 1895. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED FROM CALOUTTA, PENANG, AND SINGAPORE THE Company's Steamship.

"CHELYDRA."

baving arrived from the stove porta, Consigue of oarga by-ber are heroby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after the 6th inet, at P.M., will b landed at Consigne risk and expense into Godowns at Enal Point.

No Firm Insnrange will be off sted. Bill of Lading will ba anuntarsiwood by

JARDINE. MATHBBON & Co.,

General Managers. Hongkong, 4th April, 1895...

VESSELS ON THE BARTH

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

ན་

·FOR TIENTSIN.

HE Sternship

274

To lnstrate the rast scope of the work the following tsets are submitted for consideration: Obalers Yocabulary contains about 15,000 Chinese charastoru. and Madbaret's Encl and Chineeo Dictionary about 100,000, whilst this work ounts more than 50.000 English words, and upwa• Is of ADC,800 Chinese charac tom. Again, de pits all the grammar and ather elementary works as yet published, the

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.. student of this difault Jangauza absolutely re- quires examplos to display the various app'i FOR LONDON TA SUEZ, CANAL 'cations and equivalents of different words whichi have one general meaning. Of thes aramples THE Company's bioshig

NANCHANG" Captain Fixlareon, will be despatched TO- MORROW, the 7th inst, at TÄYLIGHT

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRN.

Agente. Hongkong, 6th April, 1885.

"thin, work" contains more than five lies i many as any other Diutionary hichorts pub Kibed

For practical purposts the arrangement of the work is se complete, that a reference to its pagos enables a portor who understands English be communicato ejectinsug with nativis who understand nothing but Chinese. In thisrespoot the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which Ivory few indeed of thom are pacfectly acquainted. To parties rebidout in England and interested Chins it cannel but be invaluable quaasivu-. sily.

It comprises upwards of two thousand large

quarto pages,

4 Vol. IMPREIAL QUARTO, Price $20, A Lage REDUCTION PRICE is made Purchasers of SIX or more Copies,

LONDON:

TRUBNER & Co., 0, Parksosten Row. HONGKONG DAILY PREen" Ovvier, WYNDHAM ST.

A

PR

KNOR'E LION BRAND NTIPYRIWE.

(Dose for Adults 15 to 35 grains troy.)

**TITAN."

68

Captain Thompson, will be despatched as shove on WEDNESDAY, 10th

For Freight of Pacheth just

BUTTERFIELD & SWIRE

Aventa Hongkong. 3rd April, 1895.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA. JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATEL·

SPEED:

PUNCTUALITY. SAFETY. Twin Sorex Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Spood. 18 knots: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG:

(SUBJECT TO ALTERATION).

RMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald ....WEDNESDAY, 10th April, 1898 EMPRESS OF INDIA.....,Comdr. O. P, Marshal, s.N.A....WEDNESDAY, 1st May, 1895 EMPRESS OF JAPAN...Comdr, Geo. A. Lee, 2.N.....WEDNESDAY, 22nd May. 1896

JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA T VANCOUVER (BC) in B DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONFINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY having thers daily, and arnas the Costi- ont FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clear conneo- tion is made at Montreal, Queben. Halilax. Now York and Buston with all Trans Atlantic Lines, which passengery to Great Britain and the Contin sut are giren ökoion of

magniscent Stenmanips of this Lize puss throat the tamans INLAND EBA OF

Passangers Booked through to all principal pouts and AROUND LAS WORLD. Betara tłokets to variona points at rsduoad ratea, Good for 4, 6, 9, and 12 monthe

SPECIAL RATES (Fiest class only) granted to Missionarias, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servions, and to European Ofoials in the Service of Chine and Japan Governments.|--~

CIRCULAR PACIFIO TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australis, via Honelala, and Sydany to Hongkong vis. Brisbane 2nd Torres Straits. Good for 9 montha, £100. The attractive features of this Company's routo embraces its PALATIAL STEAMSHIPS (second to nons in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL FRAINE (the Company having reared the highest wrami for pena at resept Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lie pusses

THE DINING CABS and MOUNTAIN HOTELS of this roata sro owned and operated by she Company, and their appointments and Cuisine ara nnexcellos,

For farther information. Haps, Guide Book: Bates of Pango, &o. apply to

D. E. BROWN. General Agent. Peddar Stret

Hongkoux, 21st March, 1995.

VESSELS ON THE BEST- NAVIGAZIONS GENERALE ITALIANA (FOKIO & RESATTISO UNITED COMPANIES) STEAM FOR

LEVANTINE, and

Soura

VESSELS ON THE BERTH INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED:

FOR MANILA VYA AMOY. THE Company's Steamship,

"YUENSANG,"

SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY,T" baring coanerist with Company's Mail Steamer

18 A DEN, SUEZ, PORT BAID MESSINA, NAPLES (LEGHORNY Captain W. Waddilove, will be despatched as and GENOA, all MEDITERRANEAN, above TO-DAY, the Oils inst, at 4.p.m.

This Steamer bas superior Accommodation AUMATIC AMERICAN PURTS up to CALLAO Taking for First Class Passengers.

For Freight or Passage, apply to Cargo at through rates to PERSIAN

JARDINE, MATHESON & Co GOLF and BAĞDAD.

General Maungers.

1778 TALE Steamship

Hongkong, 4th April. 1885.

NOEDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE.

"BISAGNO

Barabino, Master, will be despatched as above TO-DAY. the 6th tast, at Noës;

At BoxBartho Stammers are disbarging in VICTORIA DOCK.

For Further Particulars regarding Freight and Pussage, apply to

CARLOWITZ & Co.

Agente

16 Hongkong, 4th April, 1895. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

[562

T

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO

LOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON, HAVEE, AND

BORDEAUX PARA

AL80 FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA ON WEDNESDAY the 17th inst

at: NOON. the Company's Steamship "CALEDONIEN," Commandant Flandia, with Mails, Passengera, Epasis, and Cargo will leavà this Port for the above places.ATE DA

Cargo and Speale will be registrad for Lan

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOT, AND FOOCHOW. KE Company's Steamship

HAITAN, Captain Goddard, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 5th inst.at Noos

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPKAIK & Co.,

General Managers.

1784

Hougkong, 3rd April, 1895, · · ·

FOR SINGAPORE, PENANG, AND.

CALCUTTA

STEAM FOR HINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SMA AND BALTIC PORTS;

Also, I

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL

TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,

Tas COMPANT'S STEAMERS WILL CALL AT

· SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGE

MANO LAGOAGRAN NR-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSxrabokod mog M PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONI

(SUBJZOT TO ALTERATION). BATERN........ [ Saterday... 6th April -- PREUSSEN DI

Monday 29th April Monday 27th May. KARISQUERIA PRINT HEINLICK Monday 24th June. Captain J. E. Here, will be despatched for the BATEEN... | Monday ... [ 22nd July. 119th Aug. above parts TO-DAY, the 6th April, at 3 P.M. and net as provienely advertised.

For Freight or Pasings, apply ter

DAVID SASSOON. BONS & Co., Agents, Bongkong, 4th April, 1895.

FOR SHANGHAL

THE Steamship AMZ

THE

"ABBATOON APCAR"

THE

Steamship

NANYANG,"

1718

the

Is the most approved and most longis on as well as for Marseilles, and accepted in remedy in cases of HEADACHE, MIGRAINE, transit through Marsilles for the principal NEURALGIA, RHEUMATISM, FEVER places of Europe. TYPHUS, INFLUENZA. DENGUE Shipping Orders will be granted till Noox, Cap sin F. 9shula, will be despatched for ERYSIPELAS, ROOPING COUGF, and Cargo will be rooived on bosed until 4 P.M. above port TO-DAT, the 6th instant, at 4

For Freight or Passage, apply to any other complaints. It is also the vary best Spacis and Parcels until 3 r.. on the 18th

BIEMSSEN & Co. Antiseptio. Highly recommended by the Mediinst. (Parcels are not to be cont on board:

1776 Hongkong, 4th April, 1895 esl Fsealty. Ask for Dr. KNOKES AN-they must be laft at the Agency's Office. Coo TIPTRINE Enoh Tix bear the inventor's tents and Talne of Packages are required. signature Dr. KNOZI" in eod latters. For further Partionlara, apply at the Com-AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA

pany's Office

DERMATOL" is the bast. Valuerary; its Best in stimulating the closing op of Wonuda le démoribad ng donzing..

1 be and at every reputed Chemist and Drug/rist.

19074

Bippine constaatly on bad at the Chine Ex. part Faport, and Bank Oo,Sole Agents for

·Remara of spurious imitations YUR EUROPE-IND AMELIA.

INDIA, Australia, ko. and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OFFORTS, COMPREHENSIVE AND COMPLETE Recon

OF THE NEWS OF THE FAR EART

is given in the "po HONGKONG WEEKLY PRESS."

with which is incorporated TIS CHINA OVERLAND TRADE-REPORT" ONCULL Subscription, I paid in adrabbe, #19 par endurn

Bostadaktor hysertiof the Worldg. 25

12

TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTELOT.WER "THE

AUSTRIAN GOVERNMENT) ZA STEAM FOR-SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, ADEN, SUEZ PORT SAID BRINDIST, VENICE FIUME, AND TRIESTE (Tekluz Cargo at through stor to CALCUTTA, MADEAS, PERSIAN GULF, RED BEA, BLACK SELATANE, and ADEIATIO Pours)

Also to NATAL, DAST LONDON, PORT ELIZALETE and Cape Town. THE Company's Stosalilp/ THE

GISELAN

.C. TOURNAIRE,

"Acting Agent."" Hengkong. 4th April, 1895. -

STEAM TO NATAL AND CAPE FORTE

THE NATAL DIRECT LINE *

FROM CALCUTTA (JISESES, BULLARD, KING & CO. LINE)

HE' Undersigned having beats appointed! GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS of LADING for NATAL FastTM LONDON, PORT: ELIZABETH, Mossel BAY CAPE TOWN, DELAGUA BAY, and Betra

Transbipment will be made at CascUITA Captain A Mitis, will be dispatched as above" Wort

CALCUTTA, 9; on TUESDAY, the 9th lost.

ailing

# 90th April Thereafter monthly

PARDESAN.......

| Monday.... N SATURDAY, the 8th day of April, 1895, at 3 Company's Steamship BAYERN," Captain Schraolder, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING at NAPLES and GENOA WAKING

Shipping Orders will be granted till Noow on SATURDAY, the 30th March, Cargo and Bpocie will be received on, Bod unt! NoONGD WEDNES pay, the Sed April, aut Parools will be received DAY, the 4, April. Contents of Packages at the Agency's Office until Noox on THURS are required. No Parcal Ranipts will be signed at less than 3. and Paroels should not excoed Two Feet Cabin fu Mowsurement.

The Steamer as splendid accommodation and carries Dogter and Stewardess. Liaan osa be washed on board. For further Particulaza, apply to m

MELCHERS & Co.,

Agents

Hongkong, 3rd April, 1835.

FOR NEW YORK. 23 ALL, American Sulp

BACHEN.

Barilatt, Master, will load bare for the shore. Port and will have quick dospatch,

For Freight apply to

UABLOWITZ & Co.

1738 Hongkong, 28th March, 1895.

|

TH

FOR NEW YORK. THE 9/9 ALL Americanship.

-CHALLENGER"

Port and will have qujuh despatch.

TO BE DESPATCHED..

Qu-lith ist, at Noon On 10th lust.

On or about 16th int Ab ut let May. Today, at 3 F

On 17th is at Nood On 10th inst., st Noon: On 29rd.idst, at Noon.

On 9th inat, at Noon.

VESSEL ON THE BERTH

U.S. MAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

On 17th inst, at Noon.CITY OF PERING (VI NA WETNESDAY. April

Quick deepatok: ·

Ontok despatob

Quick despatch.

Quick, dozatoka.

On 9th inst, at 3 P.M. To-day at Noon. On 9th inst Today, at 5 P.M. On 9th inst.

On 13th lust, Daylight. On 9th inst

Tomorrow, Daylight.

On or about 8th int Today, at 4 H On or about 8th inst. Today, at 4 г.M. Today, at 4.r.m. To-day, ni Noon.

VESSELS ON THE BERTH ·

FOR KORE AND YOKOHAMA,! THE Steamship

THE

"AEROTU,"

gasaki, Koby, Luland

Sus, and Yokohama)...

17. at Noos.

CHINA (via Nagasaki, Tugna. April 30,

Kobs, Inland Sea. Toko bams, and Honolulu.)... i

PELU (ein Nagasaki, Kobe, Inland Sea, and Yokohama).j

at NOON.

SATURDAY: May 19, at Noon.

U. S. Meil Stamuhip "CITY OF

fu

-:'PEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI KO INLAND SEA. and TOKOHAMA, WEDNESDAY. the 17th APRIL, at NOON, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

...

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Fassage Tickets granted to Eng

Captain K Samuel, will be despatched as above and, France, and Gormany be all trans-Aflaaie

an TUESDAY, the 9th inst. ....

1770

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YTJEN KAISHA. Hongkong, 4th April 1895.

A SHANG

FOR VLADIVOSTOOK

HAI AND NAGASAKLAN (Taking Cargo at through rates to KOBEAN PORTS. THE Steamship

tinas of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Entsa may be ob tained on appliostion

Passezzers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Ovariand Rail

trong San Francina, including the UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE SOUTHERN PACIFIC DENTRAL PACIFIC and NORTHIEn Paotvic Rasuw sys; also the CANADIAN Pacioto RailWAY on payment of £4 in addition to the roguler tariff rate. "PORT ADELAIDE,"

Passagers holding orders for OVER Morgan, will be despatched as above LAND CITIES in the United States have. TUESDAY, the 9th instant

Captain

For Freight or Pastage, apply to

NIPPON TUSEN KAISHA Hongkong, 4th April, 1995.

1772

THE CHINA MUTUAL STEAM NA- VIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SHANGHAI, KOBE, AND TOKOHAMA. THE Company's Chartered Steamship

THE

"POLYPHEMUS,"

between Jan Francison and Chicago, the option of the Sorrens PACIFIO, CENTRAL PADDRIC. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other direct connecting Railwave, and from

INTIMATIONS

USTRALIAN BUTTER

WOOD'S OSLERRATED

Cow BRAND VICTORIAN BUTTER.

HOPKINS, CUMMING & Co.,

·

YEE

64 Grson's Road

Sola Aronta,

Hongkong, China, and Japen.

29th January, 1995

SANG

CCAL MERCHANTS,

have always on hand

-{288

Co

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP-

TION OF COAL

"ddress --Care of Mosura. Kwoke Baya & Co. 3 R TRATA

65 "TZEATING'S POWDER."

RATING'S POWDEL" RATINGS POWDEE." EATING'S POWDER" *T EATING'S POWERCH,”

EATING'S POWDER

Thin Powder, so celebrated, is utterly unrivaled in atroying BUGS, FLEAS, MOTHS. BEETLES, and all. Incote (whilst perfectly hofriday to all animal life), all madliens and Lord should be wellsprinkled with the Powder bofore placing away. It in iuvalantis to take the Saseide To avoid disappointinent instat upes haring "Keatino's Fowder." No ather Fawdir.is affectual.

BUGA, FLEAS

KILLS MOTER

BEETLES MOSQUITOES. Unrivalled in destroying FURAS BUGA COOK BOACHES, BRETLES, MOTHS in PURS, and every other species of insect.. Spertamen will And this invaluable for destroy- in dens to the dogs, au ales ladjos. for their pet dogs

The PUBLICaré CLUTIONED that every proic- age of the penuine Powder boars the aniograph THOMAS KEATING; without this way Artiolo affered is frred. Sold in Tos and Pottles only. ...

KEATING'S WORM TABLETS."' KEATING'S WORN TABLETS." "KEATING'S WORM TABLETS." "KEATING'S WORM TABLETS." "KEATING'S WORM TAULETS."

A PURELY VEGETIBLE SWERTMEAT, bath a sppearanno and taste, furnishing a pat agremblo mothed of administering the only certain remedy for INTESTINAL THREAD WORDS. "It is a per- fastly mio and mild preparation, and is sapocisty adaptad for Children. Sold In Botilen, by all Drag xists- 1991 Proprieter; THOMAS KEATING, Lordon.

Chicago to destination the choice of direct lines. THE

COMPANY, LIMITED. Particulars of the various contam ga bo hadE CHINA & JAPAN TELEPHONE en application.

LIST OF SUBSCRIBERS Spealsl rates (first class only) are granted to Missionarias, members of the Neval, Military. Diplomatie; and Civil Services, to European HONGKONG TELEPHONEEXCHANGE ofilbials in service of Chins and Japan, sad in

TO THE

34.-Anderson, Capt. 4. C., R. & W. Book Co. 93-'kong & Kowloon Penya Castral will be despatched es above on or about the th Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans

6-Abordeen Dook 1. Ga Co., W. Point instant.

portation to Yokohama and other Japan Porta-Alice Meri. Ilospital 81.- kong & Kowloon For Fruight, eto, apply to

to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities 10-Anderson, Capt. f. C. Co. Praya Ol HOLLIDAY, WISH & Co.

Eant Port

13.-Hop Ring Bong Agents.

af the Tuited States, ris Overland Railway, to 1775 Havana, Trinidad, and Domorara, and to parts 8-Arnhold, Karber Co 77-Hi Yude, Prays Cl. Hongkong, 4th April, 1895.

in Mexico, Central and South America, by the 83-Rell, Un, Besidence

85-Blackbend P., B. Company's and connecting Steamery. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

TAKING VARGO AND PASSENGER

·TO JAPAN, THE UNITED

STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, TA TEE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS...

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG Kobe, Inland Sea, Yo Tursday, ... April 9, OAELIO (via Nagasaki,

kohata, and Hono- 1895, at Noon. Jald.).

36-Battoriali & Sir. 23-Jolie. Dr., Fra

A Do., 'bum Strand 34., Res. Blackhead & Co. 87. Hampireyn, J. D.

Ravi'ence Paya Central Freight will be received on board until 4 e.x.

48-Humphreys, & Sou the day previous to sailing, Parool Packages 8--Bradley & Co

QG0 Ret Shipping Dept. 50-Inverts & Exports

O Bog will be received at the Oos until 5 F.3. 18-Batterie Swice, day: all Parcel Packages should be marked to

Sazar Ofles

Control address in full, value of same is required.

Rafinacy, Quarry Bay Jordan, Dr. Res. Consular Invoices to co-pany Cargo Aa366areld & $wire. Hued to points beyond San Francis ia the 30-Enter & Spiri. 30-Joseph, H. H, Rea.

Bos, Peak

33~Judd, Bot. United States, abould be sent to the Company's- Offices in Sealed Envelopes, addressed to the 42-Canadian Pacibo Call GS-Kanneds, J., Hores

Hopository way Co. Collector of Customs at San Francisco...

3-Cants, Dr., Peat Do Caveway Bay

Hospital

91-Kerasine Oil Go. For further information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Company, 1-Central Police Station! 98.-Kirch, J., Begilenos

China Mit Bee 7.-Koricon Godown No. 7, Freya Central.

7-Chin Joger Roinery, M-Kramer, Bes

92-Lambe, J., Boe Toru Son 79.China Sugar Bednery, 91.-Lante Rogge.

East Point

Pray Central 75-Compradore. Late, 27-Land, Crawice

Co. 73+Conxina. J.Sunt, S.Q. 99,-Layton, B., Queen's

Road & N. . Cor. 18-Daily Praco 20 Bes 17-Dairy Farmi, Peklam 80Lwan, UT., Bes. Dairy Farm Co 95.35o On Inesraz

Wyndham St.

3.8.7

VAN BUBEN, Agent. Hongkong, 23rd March, 1895.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

VICTORIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOSO.

(SUBJECT TO ALTERATION).

April 28. ... { Tuesday... ................ | Tronday...... | May 14. SIK................... Tesday ..... | June 4:

STEAMER

Tesday...... Juna 25. HE Steamship.

Baud16 (cla Nagasaki,TRUESDAY, May 9, TACOMA

Kobe. Inland Sat, and Yokohama).........

Kobe, Inland Sea, To COPTIC (vin Nagasakl

kobama, and Hono lulu.).

1895, Noon.

FwDAY, May 28,

1895, at Noor.

*

13

Wegener & Ch..

L.-Dodwell, Carlll& Co. 36,-ent Austia Hotel

David, J. & Co.

19-David,J,Residence 16-Osim Farmer 17-D. Taprik & Co. 10.-Peak Club. 62-Douglas Laprak&Co. 99. Peak Hotel

Campeadore, Office. 19-P. & O. S.N; Co. BEDO D, Besidence. 6).-Do. Moss Park

Coatlia,

3-Ray, B., Roa. 61ay, X. C Fedder'■

Bicest

Dr. Hartigazi

Dr.Stedmin

To Do, D. East Point

Government Conse

-" VICTORIA,”

Ewens, O., Roadenna, 103.-R. E-Guard Room Captain J Pantos, R.N.R, sailing at Nook, on 74-letoher& Co. Queen's 104 -The Eh Meas

Road

Eope Factory FIHE Ytsamskip "GAULIC" will be dis- TUESDAY, the 23rd April. w praced to 47-das Cold. West Point -Kamay Conls. B

N. Residence. VICTORIA B.C., and TACOMA, patched for SAN FRANCISCO, SHANGHAL, INLAND SEA, KOBE, and 32-Glub, Livingston & Co. 53Sailor Flora

A4-S5000, 12 S. & INLAND SEA YOKOHAMA NAGASAKI. KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU, on TUES- 1 ""Through Bill of Lading issued to Japan, Mort Civil Hospital -Schel bass & Co.

Harrisco, W. 9. Zos. 49.-Shewan & Co.

100 Sperry Elour Co. -Haskoll, De DAY, the 9th APRIL, 1895, at Noon, on- Paci Coast Pointe, sad to Canadian and

55-Stedman, Dr. Bea. 37.-Halliday, Wine & Co action bing mode at Yokohane with United States Points,

Consular Invoices of Goods for United States 28-Holliday, C. J. Bas. 61.Svens, G. R.

62-Starone, G. E., Bes. Steamers from Shanghai,

Toints should be in quadruplicate; and one copy 11 Hruzko lab

78-Telegraph Ca Moss- .Co. Lil. Offfon, must be sent forward by the steamer to the oare 151.0.Me Seat 1-Telegraph Cos. of The Fraight Agent, Northern Pacific Rail 105, H0 Map Bhost 31-Tram Station, Fosk, 93.Tan Kee & Co., Trade Os, Dali Wharf road. Tacoma, Wash

Wing Lak Street, Parcels must be sent to our Office with address Hongking lestric Col marked in fall by r., on the day proviong to 1-Hugkeng Telag ph16-Watson & Co

BH kog & Shanghai 57-Wickham, W.H. Bou alling.

63-Wo Koe & Co. Banking Corpuz For further informasion sa to Passage or

8-1'kong nagbai 39~7ner Fas Hoar, Bois-

Bunk Post Your

ham Strand Freight apply to

70-Young Fan Kes.

Stemmers of this tue pase through the IN- LAND BEA OF JAPAN and onll at HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route,

Through Passenger Tickets granted to Eng land, Freese, and Germany by all trans-Atlantic linon of Steamers, and to the principal cities of the United States or sada Rates and path culars of the varions Boston may be obtained upon application -

Special rates (irst alass only) are gamuted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatto, nad Civil Services, to European

Government officials and their families; oficiale in service of China and Japan, and to

Passengers who have paid fall far, re embarking at San Francisco for China or Japon for vise veras) within one year, will be allowed discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and dogs u Europe, rang

*!።

BODWELL, CARLILL & Co...

General Areata. Hongkong, 21st March, 1995.

FOR NEW YORK. THE 100 AL British Ship

QUAM FORT STUART,” shortly expected, will land hore for the above]

For Freight apply to

REUTER, BRÖCKELMANN & Co Port and will have quick dempstob.

Hongkong, 5th April, 1895.

FOR BAN FRANCISCO.

100 A1 British Ship

QUEEN MARGARET,”

(Public: Teephonis)

PRIVATE TELEPHOXE LANES,

1-Borridge, T., Morri. 5-Meyer & Co.

son Fill 8-North China faeur.

ten Ou. 4-Jardins, Matheson &

Ca. Eat Point

28091-

1768

Po

i

In case of Frae ring up No. 15.

W..STUART HARRISON,

Manager.

ARGUS DE LA TRESKS. TONDE EN 1979

DOURêtre sûr de ne pas laisser échapper un Journal qai Faureit nommé, il était abonné à Argui de la Presse, “qui lit, découpe,

et iraduit tous les journaux du monde. at en

extraits sur n'importe quel sujet.”

Faulitzer, Master, will lead here, for the aboveformities ecran Mator (Zits, p. 70 et 323.

port and will have quick despatch.

For Freight, apply to All PARCEL PACKAGES should be marked to

SHEWAN & Co. stores in fall; and saras will be received at the

Hongkong, Et March, 1895

1324 Company's Office until FIVE .M. the day pro You to mailing, and tiquit t

·Consular Invoices to ancompany Cargo Wes lined to points beyond San Francigencin the United States should be sent to the Company's floss, addressed to the Collector of Customs, Ban Francisco,"

For further information as to Freight or Page, apply to the Agoner of the Company No. 7, Prays Central

JB.VAN BUREN, Agent Hongkong, 21st March, 1895"

THE PENINSULAL AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, --

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, MANINDIA, ADEN. EGYPT E

MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH, AND LONDON.

TAZOVOR BILLS OF LADING MOULD FOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTS

TRE Sternshi

PEKIN,

I

TING

SURGEON DENTIST, Noi 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free.es Hongkong, 23 September. 1991.

·FIFTY YEARS OF PROGRESS.

1697

THE JUBILER of HONGKONG

BRITISH CROWN COLONY.

DABBING AN-

SKETCH

VTO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT OF HISTORICAL

THE CELEBRATIONS 21ST TO 24TH JANUART, 1891.

DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES OF THE COLONY. Hoyal 870, 48 pages. Price 50 Centa, Casi

The Booksellers or Daily Press Office Hongkong, 27th January, 1901.

1257.

"CEYLON OBSERVER

HSA

L'Argui de la Prosse fourpit aux artistes) littérateurs, rate, hommes politiques, toni se qui parait sur leur compte dans les journanz strarges du monde entier.

Vargas as lu Presse est le collaborateur-in- diqué do love canx qui préparent on onrrago, étudient une question, s'occupent de statistique, etc., et

S'adresser zur bazeaux do l'Argus, 135, ens Montmartre, Paris.-Téléphone"", "

LAZGUS LIT 8,000 JOERNACUY PAR JOUR.. 183

JAPAN GAZETT£,"··

Huay YOKOHAMA

KONG and SOUTH CHITA for the Japan HAVING been appointed AGENT in HONO- Gazette "Jaya Gazette Summary," "Hong Last, Ordare for Subscriptions and Advertisements will be received at this floo.

Longhing Daily Press Uños,"" Hongre za Wow. 1699

ON BALE.

A TABLE OF THE

DATES OF EXCHANGEat Hougkong foc Demand Drafts on London on the days

of or preceding the departure of the English Mails Price $1.

January, 1873, to September, 1893.

PUBLISHED DAILY.

Hongkong Daily Press Offe

Hongkong, 4th October, 1893.

THE

|238

Olded and Largest Paper in the "BOKHARA” PAMPHLET

Captain G. L. Langberne, F.N.B., trying Her Colony, with Circulation for ahead of has now been Majosty's Mails, will be despatched from this any other local print,

1926

AREPOINTED, for BOMBAT THURSDAY, 11th US ONLY CEYLON JOURNAL that and includes the Report of the PURLIC APRIL, AU Noon, taking Fassengers and Carga roosives regular SPECIAL TELEGRAMS MEETING AT SHANGHAI, and of the

Price 50 Cta for the abova Porte: This stommer consents at of Mail and of other important Intelligenes MERTING OF THE HONOLONG COMMITTEE.

· Daily Breen Olion, BOBAT with the "CALEDONIA, which from Bombay Madras, Giallo, do; besides

Horgung, 29th October, 1993. rossel takes on her cargo for LONDON TO REUTER'S BERNTON FROM EUROPE, &e. SUBZ CANAL Eving that port on the 4th Subscription, with Fostage, to Chia and

SYDERE SAMO Japan, Rupees 47 in advance. MAY, 1895.

NOW READY PRICE $9.00 VIA THE WEEKLY "CEYLON OBSERVER; Bilk and Valuables, all Cargo for France bud Tes for London (ander arrangement) will botras with SUPPLEMENTS containing all Tele- shipped at Colombo into a steamer proceeding graphic Intelligenes. direct to Marcillas and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay,"

"Parools"

be received at this Ofice until P., the day before sailing. The Contents ned Tains of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to neto

of Lading.

For further Particulars, apply to

Hubscription for Chius, Japan, Straits, &o.ALLED Bapers Is per sanam, in advance. Received at Hongkong Dally Press Office

* NOW READY.

TIESIO

HONGKONG WEEKLY PRESS JULT m DuoSMBER 1804 With INDEX. Price $7.50

Cargo will not be reseired on board after PAGE 3 rm. prior to date of sailing. For Freight and further Particular, and

For farther information as to Pausage and shortly expreted, will load er for the above the terms and conditions of the Company's Bills BOUND VOLUMES of the Apply to

Freight, apply to DODWELL CABLILL & Co.

·GðávratyAgents for China and spen Hon koorsy March, 1895garMAN LIS

* For Freight, apply BANDER & C

Arent REINE, BROCKELMANN

Acting Superintendent

1:05:

Hongkong Daily Frus Offoe,

1689

THE CHUNG WANG'S DAUGHTER," AN ANGLO-CHINESE ROMANCE. CHAS, J. H. HALCOMBE, AUTHOR OF,

TALE FROM PAR CARAY ETC.

THE HONGKONG DAILY PRESS OFFICE. Mere KELLY & WALSH.

Hongkong 2nd June 1894

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.