1895-02-11 — Page 4

TO SEE

TO LET.

TURNISHED), for Que Ysar, from Manch,!

SLADAZINE

the D.ROOMED HOUSE Gar now Conngled by the Uadetsigned.

Apply to

WALTER JUND, Hongkong, dary, 1896.

TU LET.

12:25

THE whole Suite of OFFICEB on the let Floor and GO DOWN attached of the Zee Company Promises at les logan Lane.

Ako nun grial! 1)ßen und Gúdkowa.

Apply Lubo

Hongkong, 4th January, 1995.

TO LET.

MANAGER.

FROM or Drenner.

HOUSE N., CAINE ROAD,

Apply to

M. MOURENTE.

No 5. ARBUTHNOT ROAD,

flovekong, 2nd November, 389-4.

TO LET

NOTICES TO CONSIGNEES

MOGUL LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES, 9.Š. “ORAZNE.” FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND STRAITS

JONSIINEES of Cargo Are hereby in- formed that all Gools are being handed at their risk into the Goldwis of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company xt: Kowloon, whenes sallor from the wharvaa delivery may be obtained.

Optionalonga will be forwarlod uuless notion to the contracy be given balore SOON. TO-DAY. No Claims will be admitted after the Goods 156, bare left the Godowas, and all Goods remaining indelivered after the 13th instant will be subject to reat

.118

TÖ. 2.. PEDDEK'S STREET, next to the

N

N GENERAL POST OFFICE

Apply fo

G. C. ANDERSON.

140

Hongkong, 8th December; 1894.

TO LEC

HEN CONSTELD ARCADE."

faci PARAD'S ROUND.

ROOS 1 BEACONSFIELD ARCADE [Queus's Roan.

HOUSE, No. 8, "LIOS TERRACE," KOBINSON Rosa.

Apply t

GODOWNS in DODDELL Scnsur.

BELILIOS & Co. Hongkong, 7th Fabrarry. 1895. 1252

TO LET.

D

BANGOUR," AMOUNT

WELLING HOUSES-

-(furnisheds.

זי

KELLET

HIGHCLERE,” al-MAGAZINE GAP. FLOORS in BLUE BUILDINGS. FLOORS is RAGIN STREET, PREL

RET, and STAUNTON STREET, FLOORS in No. 5. SHELLEY STREET.

KAVENSKILL" WEST, "in Nours. BON ROAD.

GODOWNS-

BLUE BUILDINGS." No 7. PRATA CENTRAL

Apply to

THE HONGKONG LAND. INVEST MENT AGENCY CO. LD. -Hongkong, 2nd February, 1858

TO BE SOLD OR LET.

ROOMED

4 ROM

BUNGALOW.

For Particulars apply ta

130

MOUNT

PALMSR & TURNER,

Architects.

Victoria Buildings,

Bongkas. Tat, November, 1994.

TO LET.

DLS WILD, SEYMOUR ROAD.

CRAIGELLACHE, BONHAM Road, No. ALBANY.

137

LARGE GODOWN on PRAYA, Kow

LOON.

LARGE COAL GODOWN. 23, PRAYA

BART.

SMALL GODOWN, 77, PRAYK HAST

Apply to

LINSTEAD & DAVIS.. Hongkong, 6th February. 1885.

1983

TO BE LET.

10 BONHAM HOAD,

Furnished or Enfuraished, "KOWLOON POINT" First Floor, Sniles of Boems.

GODOWNS at Kowloon and Bowrington. Also First Floor at WEST POINT,

SHARP & Co.

Hongkong, 4th February. 1895.

PROPERTIES FOR SALE,

1323

HOUSE PEAR, contrally Sit

alad; in Good Repair;5 spacious Dwell ing Roans, besides On-Offices and other Con

veniannea

A well-secured Mortgage fr Tls. 30,000, in Shanghai, bearing interest at 7 per cent.

A well-senred Mortgagé för $5,000, bearing interest at 74 ofa.

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO.. LD.'

[57 Hongkong, 4th February, 1995.

BOARD AND RESIDENCE. OMFORTABLY FURNISHEDROOMS.

with Board

Apply to Mes, MATHER, Hongkong, 1st January, 159

J. B.

La Nu

Peddar'a Hil.

CEMEN

WHITE-BROS.

So AuENTS FOR CHINA,

-HOLLIDAY, WISE & Co. kony, 11th A113, 1880

FOR

NEW

A PUMP

SALE.

FOWERFUL

2321

MINING

A Couplate Plant of Sopa and MINERAL WATER MACHINEPY Capable of producing 250 dozen per day, by HORMAN LACHAPELLE of Paris

One New EVAPORATOR Suitable for about 800 H. Powe

Tie Stand. Mason - Co. London BRIGADE MANUAL FILLS. FNGINES for Men, complete and in good working order, supposed to gamy 10 gallons per minute. SUGAR MILLS various Size Two 42" Centri- Fagal Bugar Carine MACHINES with I Doable Driving Engine. Oan Portable BOILER and EN- GINE with enlarged fie bans for boring Wood or Cul, Horizontal and Vertical Derving Ex- GINES and B1LEEB Farious sizes up to 40 U.P. N. Lazaoh's RN-10%d Bourr's, Brake, Layer Bed, and Sorew Catling TATHER. 'various sizes, Planing. Shaping Slotting Rulia Brilling

Shenring. Drilling, Fruching. and Plate Banding MACHINES, various sizes Steam RAMMEES, Screw Custing. MACHINKY. ANVILS, EMRBY TOOL GRINDER, STEAM

and

All Claims against the Stover, most bo ora. seated to the Undersignet on or before the 13th instant, or they will not be recognized.

All brokna, obafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be

ramned an the 4th instut at 8 P.M.

No Fire Insurance kiss boon effented. Bills of Lading will ha onnutersigned by

DODWELL. CARLILL & Co.,

Agents Konekuar, 7th February, 1895-

4316

STEAMSHIP SAGTALIEN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

ONSIGNEES of Carga from Tandon, ex 8.S. Ortegah tom Havre ex R:S. Ortegal, connection with above Steamer. are hereby Informed that their Goods, with the exception i of Opium, Treasure, and Vaiables, are being lando and storm' at their risks into the

downs of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kovicon. whence delivery may be obtained Immediately aftor landing.

Optional Carge will by forwarded on anlces jutimation is rosefved from the Consignons be- for 5P.M. TODAY (THURSDAY), the 7th inst. vequesting it to be landul bere

Bill of Lading will be countersigned by the Cadersigned.

Goods comsining unclaimed after THURSDAY, the 14th isst at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All Chims must be seat in to me da er, hofora THURSDAY, the Itti inst, or they will not be recognised.

All Daungod Packages will be examined vi THURSDAY, the 14th inst...ale.x.

No Fire Insuranos has been offec nd-

G. DE CHA PEAUX, Agent Hongkong, 7th February, 195

& CO.

12

་་མ

DESTINATION,

LONDON 30. VIL BONDAY LOND IN V MARSEILLES ...... LONDON PIA MARBRILLES. ****** LONDON VIA SUEZ CANAL, EO. LONDON YIA STEZ CAPALLARE LIVERPOOL SPUR, & HAVRE & H’HORG via S'PORE, KARSEILLES VIA SAIGON, SO... VANCOUVER, TEA S'WAL, &a... VICTORIA, B.C., &o.. ▼ THÁMA, BREMEN & PORTS OF CALL..... SAN FRANCISCO VIA THAMA, JAN BRANCISCO YLL T'HAMA BAN FRANCISCO

STUNDY & MELBOURNE....... NEW YORK via SỤ¤ QANAL... NEW YORK.

NEW YORK.......

ANCA

NEW YORK in women se SINGAPORE. COLANO & BA STRAITS & CALÇU ITA.............. YOKOHAMA, VEA FIBAKI & Lusk. YOKOHAMA & KOBT.. NAGASAKI, KORG, & T'HAMA. CHANGHAI & KOBE SHANGHAI & KOBE BANGHAI AMOY......... SHANGHAI DIRECT......... SHANGHAI hiker SWATOW, AMOY, & FOOпHÙ........

* HONDAY PHBRUARY 1177.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,NDONAT

VEL'S AND

P540 & 210,

"CAPTAIN;,

FOR FREIGHT AFFIX TO

TO BE DESPATCHED,

Batlej..

Cayton Гарап

On 14th inst. at Noop: On of abort. Ifth las

Glenfallosh

Ornstes and sym Oceanio Erato

Melbourne... Empress of India.

Prins Helurich......

Obins

Tillie E. Starback... Gathria

Gable!

St. David

Brit: str... Nant Brit str....

Heit, str.....saknaserivan

· Brit, str.........). Pithlər

Brit, ntr...Polford Brit, at... Smith... Gee, mix, Ostermann...... Fran, stranka Brit, sir, Marshall, &.N.E. Brit. str.

Cranford

Brite stryd vmgon Amge, str... Seguidamentos com Amer. sh.... Cartin..... Ana, str..... Helma.................. Brit str. Joana. Amer. sh..... Agar sh.

Sintram

Lucy A. Nickels... Arroyo Aeratoon Apar... Ancona.

Amer. bk...

Woodside Olson

Beit. str.

8

Brit. str.

Hearsa

Brit. att.

Grop...

Shlare..

Garnactheanhito ...

„Brit sty

Davias..

Adon......

Brit: str.

Vindobona.

Aus. str...

Fockstag Rohilla

Belt atin ... Ninh

Wilde... Brit, atc... Brit, str...

1. Brit ste.

Goddar

Ixion

CANADIAN PACIFIC

Maria...

P. & 0.9. N. Clo D.CO.IN.CO "E.&O. 8° N, Co...... Jardine, Matheson & Co.. Butterfield Srite... Butterfield & Swira ............ Blessen & Co... Mosangelas Maritimes... Canalina Proille R. Ca. Todwoli, Carlll & Co Molohars & Co..............

Chowan & Co, ka p Gibb, Livingston & Co... Jardins, Matheson & Co.. Centar, Bröckelmina & Co. Cartowis Gol

Carlowita Gol Syment Nippna Yuasa Evighn...... David Sisson, Sans & Co. P. 4O. SN, Cn. Siament Co. Dadwal. Carill & Co........ P.&O... Cat Sauder & C Bustrand & Swire.......... Jardine, Matheson & Co P.S. N. CA. ........ Douglas Lapraik & Co. «

VESSEL ON THE HE2TI "GLEN” LINE OF STUAM PACKETS, FOR NEW YORK, PIA SUBZ CANAL,

THE Steamp

GLENSHIEL" Captain E. D. Jones wil bedspitched sa

n or abeet Sth Marshago on or about the 19th Pobrubry, instad f

On or'sboat 14th init. On 14th inst. On or about 15th. Marob On 15th inst, at 4 p. On 20th is, at Noon. On 20th lust, at Noon. On 26tlient, ob Nooi.

'On 4th March.

On 27th ist. Daylight.

On 2th fast. Daylight Cutek deepatol. Ŏa 17th list.. it Noon. Un or about 19th ins Quick despatoli.

Joor about at Marob. On or about 15th March. On or about 14th insi Ta-morrow, nt 9 P.M. On 15th inst., at Noon. On 19th inst.. at 4 p.m. On 18th inst...

Onor about 20th inst.. On 14th ina To-marrow, Daylight: To-day, ut 4 PM.. Os or abmt tith inst. Tomorrow, Daylight.

RAILWAY COY.'SYSSELS ON THE BERTS

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

·THE FANT ROUTS BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, YIA CAÑADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBS, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.

SAFETY.

SPEED,

PUNCTUALITY.

Twie Sorow Sidatachips-6,000 Tons-10,000 Horex Power-Spoed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ATTELATION).

EMPRESS OF INDIA...Comic. O. P. Marshall, N... WEDNESDAY, 20th Feb., 385 EMPRESS OF JAPAN...Çəmir. G.-A. DENR WIDNESDAY, 204 Mar., 185 EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, B.......WEDNESDAY, 10th April 1895

A mignificant Steamships of this Lino pani through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make an royare YOKOHAMA T. VANCOUVER (B.3.10 12 DAYS, making close nuection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL "TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY lasying Shnga daily, and orow the Coati..! dent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close Bonnyo. tion is made at Montreal, Quobe. Hallfax. Now York and Buston wilkali- Trans-Atlantic Lines, which pasongar to Great Britain and the Continent are givan ension of

Pasangers Bonked through to all principii poats and AROUND THE WORLD. Rolern zickats to variona pointa at redusad ratas, Good Ear 4. 6. 9, and 12 sutles:

SPECIAL RATES (First plan only geantat to Yssionaries, Members of the Naval, Militact, Diplomatic, and Civil Serviess, and to European Oficials in the. Service of Chins and Japan Conurnmenta, S

CIRCULAR PACIFIC JOKETS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney Australia, CUTLER, PALMER via Hasolulu, and Sydasy to Hongkong viz Brisbane aut Torta Straits, and for 9 wouston 2100 The attractive features of this Compaar'a rente embrasas its PALATIAL STEAMSHIPS Havo bio Shippers to Cuir for nearly 5cond to nons in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL CBAINS (the Company, having ragaived the highest award for synd at reso t Chicago World's VARTH. Their Brands are favourably known all

Exibition), and the diveraisy of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY well-through which the Line PAMINE.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rants are owned and operated hy the Company, and their appointments and Cuisine aro unorcalled

For farther information, Maps, Guide Books, Rales of Pissage, &c., apply to

D. E. BROWN. General Agent. Poddor. Strasti

over be World.

This aneiont Hunsa consign to us thoir known rary old, and

Price:

AI QUALITY COGNAC, Dislingaisbed by 4 Sraus on the label.

* $24.50 per 1 dozen battles. SUPERIOR OLD COGNAC, Distinitbed by 3 STARS on the label, Prics $19.00 per 1 doson bottles. VERY GOOD COGNAC, Somewhat younger than the above. Distinguished by 2 Stars on the, label, Price $15.00 per 1 dozen bottles. "PALL MALL" WHISKY, Eleven years old,.sere due quality. Bach bottle toare an analyst's certificate. The quality is guaranted.

Frion $18.00 par l'dozen bottles.

Well-natured HIGHLAND MALT

WHISKY,

Blended by Curlek, Palmer & Co., Moderate in price, arent in quality, Prion $15.00 por 7 dozen bottles.

BRODIE & CO.'S FINE SCOTCH

WHISKY,

in "Squat Botties.

Price $11.00 per 1 doana bottles.

C. P. & CO.'S OWN SPECIAL

BLEND SCOTCH WHISKY

in Patented Battles

Priou $9.50 per 1 doano bottles. GLENIFFER BLEND, SCOTCH WHISKY,

Moderately priced, good quality. Price $9.25 per 1 dozen bottles.

INVALIDS' PORT,

This Wine is ell, soft, and delicate. We strongly recommended it. Analysed and Certifested by Professor Cassall, Price $18.90 per 1 daker bottles.

DOURO PORT

This is a los quality wins of exceptionally good value. Price $13.00 per dosen bottles.

SHERRIES, AMOROSO.

The Earl Miss's shipping Price $18.00 por 1 dozen bottles, LA TORRE

Price $15.00 per i dosen battles.

Pore and natural Wine; a tunio.

dongkong. 24th Janary, 1895.

PENINSULAR & ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY.

FUE

STEAMERS

TO SAIL ON

ERNALES.

ROMILLAA boat 11th Fot. Fraight or Passage. - SUANGUAT

„ŠOTLEJ... Noon, 14th Feb. See Special Advertisement. LONDON, ME..... YHAKA. VIA N'BARI & KOBE... ANDosa... Nona, 15th Feb.......Freight or Passage. LONDON WA MARS za Cero...About 16th Feb. SHANGHAI & KOBO LONDON VIA MARSEILLES

Treight or Passage, Å? About 2016 Feb. Fesight or Passage. JAPAN. About 5th March..,Fight or Passage.

For further particulars apply to

Hongkonr. 8th February, 1895:

VESSELS ON THE BERTH INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED,

FOR SHANGHAI (DIRECT). Taking Cargo and Passengers at through mos

HANKOW, and

the TANGTZE.) Company's Steamship

"FOOKSANG." Captain Wilde. will be despatched as abova TO-DAY. the 11th iust., at 4 ru

For Freight ur Possage, apply.to

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers. Wongkong, 8th February, 1893.

[36

FOR SINGAPORE, PENANG, AND '

CALOUTTA.

08 Steamship

"ARRATOUN APCAR." Captain. J. E. Hanson will be dospatsked for

WHITE SEAL SHERRY-Popular at the the above poris TO MOREOW, the 12th inst

Chub.

Dry, delicate, sud of fine flavour.

Prive 319.00 par 1 dozen bottles:

CLARETS

in Queria and Piats.

CHATEAU MOUTON.

For a good after dinner Wine we

recommend this

Price 328.75 per 1 dozen bot

LAROSE.

This is a very attractive Charat, of good bouquet.

Price $17.00 per 1 dogon bottles. MARGAUX-MRDOC, A breakfast Claret,

Price $9.95 per 1 doran belles-

LIQUEUR. BENEDICTINE DOM. Price $96.00 per I-dozen bottles,,

WITDLagers and CAPOTANS. Steam Stering CUTLER, PALMER & Co.

GRAR STEAN WINCHES. Stein PUMPS, Storm Donkey PEMYs. Deok and other kinds of Fors PUNIS. Overhead TRAVELLERS Crad WINCHES Weston Patent BLOCES Rod CHAINS, 231 HYUBAULIO Jaces, and Fly Whening Fresh

Agents STEMSSEN & Co.,

HONOXONG, ALMER & CO. JUTLER, DA

WINE SHIPPERS SINCE 1815 Who bare consigued their Brands to our enro for over balts seatury.

Water CONFENGERS. Hand Power Steel FLOUR Mers. and the complete plant of Powerful Landry MacUINERY that formerly belonged to the Hongkong: Stam Laundry Co. A FIVE BARRELLED NORDENFELT MACHINE GUN. 450 Calibre, with Stand, Shield, Heppeta. Bud. Fittings all complete and in perfect order. . The Frame and Brouch are handsomely Nickal 281

plated.

For particulars apply to the Manager of the Wanchai Machinery Gedowns. No: 3, Cross Tans, wear No, Pißeo Station. Any Machines not on band on ba nedseid stones frais England on moderato terms. v.

Honkong 25th December, 1994

THA DALATINE IN URANCE

PALATING

+10

COMPANY, LIMITED OF MANCHESTER.

MODERATE RATES!

CAPITAL

PROMPT SETTLEMENTS

SPRE PAID-UP

Caueral Agents Hongkong

be Fies AND ACCIDENT INSURANOS,

AH. KENNIE,

Apply to G. Q ANDERSON, Mussts. JARDINE. MATHESON & Ü., Hongkong, And to their friends in Changhal.

FUR BALE

JAPAN HAND MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS.

Sa., 50,

PRICE VERY MODERATE.

at P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, BONS & Co..

Agells. Hongkong, 7th February, 1895.

1951

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIL SUEZ CANAL.

HE Company's Steamship

THE

"CRESTES," Captain Puller, will be despatched as above on THURSDAY, the 14th.inst,

For Freight or Posaag apply to

BUTTERFIELD & SWIRK,

1.351

Agenia.

7th February, 1895 Hongkong. ORI THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR

STRAITS. CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, NEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

مجية

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED BOE BATAVIA; PERSIAN GULE, CONTINENTAL

AND AMERICAN POETE.

THE Beemab

*SUTLEJ," Captain W. J. Jantes, oarrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LON DON VIA BOMBAY, 01 THURSDAY. the 14th FEBRUARY, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports..

Silk and Talusbins, all Cargo for France, and Te for Leader (under arrergement) will be tran shipped af Colombo into's steamer proceeding direct to Marseils and Landon other Osrgo for London, &e.. will be contayed Tik Bozkay without reusbipment.

Pareals will be received at this Office until P. the day before enlling. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to nete. the terms and conditions of the Company's Bills of Javelingpanelen genali tad,

For further Particulars, apply to

H. H. JOSEPH; wwindon Anperintendent. Hongkong. 1st February, 1805

BUR NEW YORK:

Orders to be respectfully pived by the THE 3/3 ALL Ausrican ship Undersigneds

MITSUI BUBSAN-KAISHA.

ST. DAVID,"

H. H. JOSEPH, Superintenisul.

YESSIES UN The DTH SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA, THE Steamship.

CARMARTHENSHIKE," Captain Datis will be despatcted a abo70 on or about WEDNESDAY, the 15th just,"

For freight or Paesaga, apply to

DODWELL, CARLILE & C».

Agenta,

Hongkong, 6th February, 1895.

1348

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA

TION COMPANY.

(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE Austrian GOVERNMENT.) STEAM TO SHANGHAI AND KOBS.

THE Company's Steamship

VINDOBONA".

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS, FOR HAVRE, LONDON, AND HAM- BURG, VIA SUSZ CANAL.

1293

GLENFALLOCH," Captain Pithia will be despatobed as above on nekanì 14th Fabenary.

For Pesight or Pasðara, amply to

JARDINE, MATÙESON & Co.,

Agante. Hogkong. 31st Janasry, 1995.

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND

HAMBURG.

saeiout indusment off Calling at NAPLES for landing Passengers if Taking Cargo as theough rats to AXEWERT, AataTELA. ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, Losos. Tavg) Pool, and BERMEN. THE Steamship

"ERATO."

Captain T. Ostermann, will be despatched for the above ports on FRIDAT. the 15th lost, ab

PM.

For Fraight, apply to

BIOMSSEN & com Agents, Hongkong, 8th February, 1895.

US MAIL LINE,

de previously advartikel.

This Stesmer bos superior for Passengers and earris

Stewardess.

gommodation Doctor sad

For Freight or Passag, apply to

JARDINE, MATHOSIY & Ou

Aventa. Hongkong. 8th February, 1895

1100

FOR LIVERPOOL VIA SINGAPORE AND AMSTERDAM. THE Steamship

"OCEANIC," Captain Smith, will be despatched on or abpat the 15th March.

The vasel will es in at Portland to land Passenger.

For Passsga, apply te

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

Wongkong: 30th January, 1895. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

FOR SALE

JUST RECEIVED.

VREME DE CACAO,

CREME D ABRICOTÈ

BLACKBERRY BRANDY.

ORENE DE XUNBULE. B. BIOC &'0.

21. Grean's Road, Hongkong.

12373

Hoaglong, 26th October, 1994.

FOR SALE.

THAMPAGNE "MÓNAPOLE"

HALDSTEOK. & C., REIMS: PUNYETORY THE IMPERIAL & HOYAD CountAT BERUK & TO THE IMPERIAL ConET OF RUSSIA. MONOPOLE RED SEAL diam dey

Do "see" REL FOIL) I'm

DRY Do.

Gous Fort, dry).

dv.

CIR-LOWirż

(extra dry).

Solo Agouts Por Rongkong, Chize, and Japan. Hanzekonopisi Jul. 1995

FOR SALE.

1987

AS EIDSIECK'S A CHAMPAGNE, 1880, WHITE SEAL

234 ................ por anĤy of 3 dozeri quafts. 836

o caso dossa pints. PAUL DUBOIS & Co.'s

PARET, CHATEAU HAROSE, say,50..... har case of 1 dozen amarts.

PAKING CARGO AND PASSENGERS B D. KRES.SMANN'S

TO JAPAN, THE UNITED

STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE

OVERLAND. RAILWAYS; AND, ATLANTIC AND OTHER CONNECTINE STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

RED AND WHITE BORDEAUX WINES. C. G. HIBBERT & Co.'s

BOTTLED ALE & STOUT MAINZER BEER.

in Quaris and Pints.

STEMSSEN & Co. Hesekope. 1st August, 189,

E.

R'S

KNOR LION BRAND NTIP TEINE,

Onge for Adults 15 to 35 grains troy.)- shik cheese inny exl, ek wist, rescious Cemely in case IHEADACHE, MIGRAINE NEURALGIA, RIEUMATISM, FEVER, DENGUE, INFLUENZA, TYPHUS.

ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, and

PROPOSEN SAILINGS FROM HONGLONG BELGIO, PI NAYseski;) WapNishat ... Fal Kobe, Inland Sea, 97, 1905. DAYLIGHT

·Yokohams)..

Wences. Mach 30

1991 A DAYLIG army other complaints. It is also the very best Antiseptic. Highly recommended by the Medi GAELIC (via Nagoyaki,} WEDNESPÄT........ April 9a Frenity. Ask for Dr. KYORK'S AN TIPYRIÝ Best Tin her than inventors 10. 1895, at Day signature DKNDER" in red letters..

Core (via Nagion, Kobe. Loland Sea, and Yokohama).......

Kobe, Inlaod Son, Yo- kobama, and Fon Inta.)........

LIGHT.

PH Ship "BELGIC" will he

patahal for SAN FRANCISCO. P

INLAND. SEA. 1561 NAGASAKI, KORE,

-PACIFIC -MAIL STEAMSHIP. COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, CHINA (via Nagai, WRNESDAY. Feb.

Koba Inland Sea, and ♬

20, at DAYLA NE, Takakama)

PERT via Nagasaki,“)

Kobaj Coland Yokohama, au Hong. Inla

CITY OF ItionE JANEIRO

SATURDAY, March, 9. at DAYLIGHT.

"DERMATOL" in the bed Tulnerary; ita effect in stimulating the closing up of Wounds is describe sa amazing,

To be had at avery reputed Chomist, and Doueried.

"hira.

pulis eratantly on hand at the China Ex- and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, theert. Traport, aut Bunk Co-Solo Agents for

Can- 2745 FEBRUARY, 1805, at DAYLIGHT. aaction being ma·lent Yokolaus with Steswers from Shanghai,

Steamers of this Boa pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passenger areallowed to break their onrusy at any point en route.

Through Passenger Tickets granted in Eng sad, Fraane, and Germany by alltrans-Atlantic ines of Stanmors, and to the principal qities of the United Statesor Canada Rates and parti- calare of the various Rintor may be obtained upon application...

Special rates (first class only) aro granted to Missionaries menbark of the Naval, Military, Diplomaatio, and Civil Services, to European (via Nagasaki, Kobe, WEDNESDAY. Mar. officials in service of China and Japan, sad to Inland Sen, and Yoko- 27, at DAYLIGHT.

Government officials and their families. hama)

Passengers who have paid fell fare, r THE US. Mall Stoship CHINA" embarking at San Francisco for China or Japan will be despatebad for SAN FRAN. (or vice versa) within one year, will be allowed

| CISCO, VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND discount of 19 per cunt. This allowanéo does SEA, and YOKOHAMA, on WEDNES. not apply ta roughfares from China and sopus DAY. the 20th FEDRALE at DAYLIGHT, to Europe. taking Passengers and Freight for Japan, the Waited States, and Europo

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU and procurareallowed to break their journey at any point en onts.

All PARCEL PACE should be marked to address in fall; and same will be received at the Company's Offle until Five M. the day pro visus to sailing.

Consular Cuvoices to accompany Carro Base

Maize a spurions imitatiema' SHIPPING IN FORT.

BLANKEN.

2874

Aray, British at 1, 46, Smith, Fab

Jarling, Matheson & Che Arrathon Apear. Brit.. 1,292, Hansen. Fub. 5. D. Svesno, Rimes & clo, für Paloutts, Alone. British steamer, 1,527, Ma: ray, Pati. 10,-- City of Bin do no 0 Amp 3, 35, with,

Jan 27, P. M. 5.8 Prot, Norwegian air.. 1,

Melhorn ***

Order

9. Franco Binson, Feb, 10,"

"Jou. 29, d. P. R. CA, Dan Vanu press of Fatia, British ste, 2003. Marshall, Calatiti, trifisk & Blight, 11.0.

Stumbral Co. For

Fooksang. Bitish str. 1, S. We, Fb. 9.

Jardine, Matheny & Cu

Freje, Danish str. 397, 0, LS, Fb.

"Aruho'd. Karbors & Co

frer 8. German-tano 4,74, Ehlore, Fab 9, energy, British str., 121, Sommers, Feb. 9,

SoCo

Jarilite, Mutharon & C

Haitan British e. 1,152, Gaddard, Feb. 3,

Den kas prait & On

Armeniow. Bitish sir, 999, Bennett, Feb. 3,

Batterhol & Strips

ashow, British 4251, Dick, Bațṛartholē

& Swire, for Canken

leah. British str. 1,051, W. & Clarke

H&M in sout, for HEAT

Winter & fo

Through Passage Tickets granted to Engined to points begend San Franciscs in thHolstein, der as str., 1,106, Brain, Feb. 7. laad. Franse, and Germany by all bison-All United States should be sent to the Company' lines of steamare. and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may boob tained on application.

moss, addressed to the Collector of Customs San Francisco.

For further intonation as to Freight or apply to the agency of the Company

C.L. GORHAM, Acting Agent Haneno.7th February. 186L

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

Passengers holling through 'ORDERS TO EUROPE have the choice of Overlated Rail Pass routes from San Francisco, incladlog this No. 7, Praya Cestrat, BourneRN PATRIO CENTRAL PADIFIC UNION PACIFIO, DENTER AND BIO GRANDE and NORTHKEM POFTO RAILW173; also tha CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of $10.00 Gold in addition to tas regalar tari frate, Fa-senzers bolding orders for OVER- LAND CITIES in the United States have. botes San Fracles and China, the option of the RODTUERY PACIFIO, CENTRAL PACIFze. UNION PAUIPic, Denver And Bio GranDS and other diret manoctier Railways, and from Chiengo to daination the choies of direct laws

Particulars of the various routes van bo had or application.

STEAM FOL SINGAPORE, COLOMBO. ADEN, SUEZ. PORT SAID,

NAPLES GENOA. ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND, BALTIC PORTS: A 180,

TIMORE, FEW ORLEANS.

PORTS,

Sundial rates (first class only) are granted to LONDON, NEW YORK, BOSTON. BAL. Missionaries, members of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Services, to Europe1 GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN officials in worvice of China and Japan, and to THE COMPANY'S STRAKERS WILL CALL AT Government officials and their familles.

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. CAX BE TAKEN ON TOUGH BILLS OF HADING FOR TAS PRINCIPAL, PLACES IN Ruesia.

Thorough Bills of Lading issued for trans- portation Yokohams and other Japan Porta, Lo San Frangison, ta Atlantic and Talan4 Oities Captain P. Meres will leave for the above iba Tuited States, vis Overland. Bailway, to plaons on THURSDAY, the 14th inst.

Havana, Trizida 1, and Demereen, and ports For Fraight or Passago, apply in

in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

SANDER & Co., Agents. Hongkong, 7th February, 1895.

COMPAGNIE DES MESSAGPRINS

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIN...

NOTICE...

STRAM FOR

15

SAIGON, SINGAPOGE, BATAVIA, CO. LOMBO ADEN; SUEZ, PORT SAID MEDITERRANEAN AND BLACK SEA. PORTS, ALEXANDRIA.

BORDEAUX, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND

KALAU ALSO PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

N WEDNESDAY, the 20th February. 1895, Neon, the Company's Steamship MELBOURNE," Commandiat Bourdon, with Mafts, Passangers, Specit, and Cargo will leave this Fort for the above places.

Cargo and Speci will be registered for Lon. dou as well as for Mavicilles, gad-socepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Ordare' will be granted till Nors, Cargo will be ruoived on board until 1 P.M... Specto and Parool until 3-B.M. on the 19th February (Pardals are not to be sent on board: tools sad Valus of Packages, are required. they must be left at the Agency's Olas Con- For further Fartfonles, apply at the Com Pany's Qfilos

G. DE CHAMPEAUX,

Aparl. Hongkong, 7th February, 1894.

STEAM TO NATAL AND CAPE FORTS

THE NATAL DIRECT LINE

- FROM CALCUTTA (MESBR. BULLARD, KING & CO's Lanej,

THE Vadersigned having been appoisted GENERAL AGENTS in CINS and JAPAN for the above Lius are prepared to issue THROUGH BILLS LADING for NATAL, KAFT LONDON, PORT ELIZadetk, Mos8BE. BAY, CAPE TOWN, DELLOCA BAY, and BAIRA Transkipment will be made at CALCUTTA. Next

CALOUTTE Bailing frow UMZINTO" 25th Fubentury.

Thereafter mouthly.

shortly expected, will loud his for 10-above For Freight sad further Partioalura

Port und will bave quick despatch.

8.8.

For Frigit apply to

Frekans, 1st January, 1894.

Lars

ELUTER BRECKELMANN & CO.. Hongkong, January, 1515.

Apply to DODWELL CALLILL & Co..

1276

Geuocal Arents for China and Japan Hongkong, 4th January, 1895.

Freight will be received on board anti? 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be rooival at the Offlou natil 3.P.M. day; all Paros Packages should be marked to address in fall value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo das tined to points beyond Ban-Francisco is the United States, should be sent to the Company's Offices in Souted Eavelopes, addressed to the Collector of Castaras at San Fraspias,

For thether taformation as 15 Passage and Fraight apply to the Agency of the Company, No: 7, Praga Gantral.

CL. SORHAM, Acting Agent. Hongkong, 7th February, 1995.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

-www.

PROFOND SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

Tuesday... | Feb. 96. Taoday..., Mar. 19. Tnesday...... | April 9:

Tacoma

VICTORIA

THE Steamship'

#TACOMA,"

N.B-O

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.”“

(BUBJECT TO ALTERATION), PINA HENRICH..] Monday | 4th Mar. BATELY........

| Monday ... | 1st April. Passsor. Monday 29th April.

the

on a, British str., 1,314, G. B. Lofarone. 1.

& 37 Sarbund Go, for Canton Ixion. British etes or 2,919, Nish, Feb. 9,

Batterial Swire ་་ Vinegonov, Briti-k'stru -29. F. A. Webster,

9. W. Steubiese de Kwonghol, Beitish, <tr

Banten

19, Chinese, for Marin Valaria, Andrio str. 264 B⭑Vidos,

Feb. 10, Sander & Co., Iris to Nürberg, Germanɛ, 2, 97, smer, Feb. 7,

Velehom &

Orano. British sim 1521, Hoedak, Jan. 27,

Dowell, Carl & Co

her, thk. 431; row, for Centen Pra Com Cas, at,sor, 1992, Fowler, Jau.

Pan. British man, henki, S. W

Mishaus Da,, for Cautas

oggin, Ul. C.

Pro air, Norw. st. 102, Borgerson, Feb. 2,

Nachos & C

E... A. & C. Tolera Co

Recorder, British str. 178 brretos, Jan. 17,

Bio. German stowner. 1.1ood gor,. Fab. 6,

Wieler & Jo

Saline Kickers, G. str., 398, Sindere, Feb. 9,

Aruhu. Karborg & Co

On, Hritish ete, ti, toleonski, Chines Trito, German 42. 1,083, Cornelsen, Feb. 8;

.

Siemisen & Co

Zafiro, iritish staimer, 675, Gerant, Feb. 0,

Shawan & Co., for Mila

MAILING VESSELS, Cadoms, Ansericas back, $74, C. Nuvys, Déo, H.

Order Centanil, Aur ship, 1227, Cleord, Jan, 11,

Ordor

Imanna, Norwegian bark, 577, Olaan. Fab.

Order

MONDAY, the 4th day of March, Rajah, Ger van ship. 1,265, Bellmer, Jaa.18,

Urilec Company's Starship. PRINZ HEINRICH," with MAILS. PAS. SENGERS, SPEGIE, and CARGO, will leave Suche, Ang ship 1313, tit. Jan. 11," this Part as shara, CALLING at NAPLES and Sistram, Amr, khi, 1,50, Wen aito, Dad,

GENDA.

Order

Shipping Orders will be granted till Noon as Tie B. Starbook, Acar, st. 1,931, Curtis, Jaa, SATURDAY, the 2nd March, Cargo and Space 28, basan & 10

will be received ou Bosed artil Koox on SUN-henr, ift., 370, Muldoz, Fab. DAY. the 3rd Marab, and Pawels will be received

at the Agency's Office until Noox 95 ŠUNDAY,

3 the 3rd March Coutants of

Packer

are required. No Farcel Rensipes will be signol

At loss thinn 3. and Parcels should not erosod Two Feet Cable in Measurement.

The Steamer has splendidegommodation and carries Dostor and Stewardmas. Linen can be washed on board. For tarthur Partionlars, apply to

PRO MELCHERS & Co.,

Agents. Hongkong, 9th February, 1895.

POR NEW YORK;

THE 3/3 LI.1. American ship

"SINTRAM."

Capt. B. Crawford, sailing of Noor, on TUES Woodside, Master, will be despatched for the DAY, the 8th Februsty, will proceed to above Port on or about the 1st March, 1895, VICTORIA. B.C., mad TACOMA, via The 3/3 LLI America-bark BILANGHAL, INLAND SEA, KODE, and YOKOHAMA.

i

Chinave

POOCHOW

In Port on 2nd February, 1995. slow,rik, British str. 1,716, Garson, Jan. 23,

Jardine. Matheson & 1o.

Orient. German bk., 447, Christiasten, Jan. 25,

Master

KOVE.

Ir Porta Fabra ry, 18:5 Benedict: British str., 1.575 Hanson, Jan. 21,

Saul, Straal & Ca

Benner, British fear, 1989, Churk, Jan. 26,

Cornes & Co

Broshir Hrit, str., 13 %-Siosoak, Jan. 27,

Ariel, Saron-1 S

Bria, German arm, 1,9%. li aveituan, Jan. 20,

Dodrott, Carlili & Ca

Ceylon, British stos ner, 2,897, thiker, fuo: 27,

Chinyelse Mars, Jan, sir. 980, Toy stāva, Jan.

26 Nippo fares Kuinh

Cashope it, German str., 552, 11alız, fun, 20,

Clue

the Dirigo, A. ship, 2,800. derlein, Od. 1.

LUCY A. NICKELS." Through Bill of Leding sared to Japan, Colson, Master, shortly expected from Pacific Coast Points, and to Canadian and North, will be dostatohet for the above port on, United States Points.

or about the 15th March, 1895.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co

1568 Hongkong: 31st Janney, 1895

STORY RAND SERIAL

WITH A THRILLING PLOT ·

Cautelar Invoices of Goods for United States- Pouts should be in gandruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agent, Northern Pacific Rail- road, Tacoma, Wash.

Parcels must be sent to our Office with address marked in tell by 5 .. on the day previous to sailing,

For farther information as to Passaga or Freight apply to

DWELL CARLILL & Co.,

Agents. Honekinu. 24th January. 1995.

"ÞOR SAN FRANCISCO, THE 3/3 LLL. Awetlog Ship. THE

EHTİLLIN U. STARBUCK," -Carlin Master, will load hemfor the abura 1

sod will hara quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & Cɔ.

1204 Hongkong, 17th January, 1995.

BY A

POPULAR WRITER.

CoL.cveced in our Columna

SATURDAY, 5th JANUARY, 2

1895.

IT 19 EXT! LRD FE SENTENCE,"

ADELING SURAT INT, AUTHOR OF

"Fucot's Wife," Under Falso Pretenues "Roy's Repentine Daveril's Diamond," "Hongkong, 3rd January, 1895.

Ja da

j89

Standard Oil..

Glosester City, Brit. str., 1409, Deyor, Jan. 29.

Nippon Tagu Kaisha-

Jaba Carrier, A. Ship, 1,98, Lawrence, Jau

23, Standard Oil O

Masia Valerio, sustrin tr., 2:850, Constanzo,

Jan. 26, Browns & Co

Moumouthshire, rir, str. 1,071, Evans, Jan. 27,

Saman, Sumsel & Co

Nurs.berg, German sr., 2.159, Walter, Jan. 30,

H..brous &o., Nachf.

Oopark, British afr. 2417. Perills, Jan. 29,

W. M. Sirsaban & Co

Rheingold, Gerican str., 150, Bahle, Jun. 9,

Паралелн

Smit. Dutch steamer, 82, Eural. Jan, 18,

Faber & Voir

Toks me has 1977, French, J:0.30,

Jardin Matheson & Gja

Victoria British str. 360, Pauta, Jan, 34,

Dedwell, Carlil & Co

Printed and Pelinlied by U. WARETS SHIL 13, - k 29. Wadham Street, Victoria, Hongkong.