1895-02-07 — Page 4

NOTICES TO CONSIGNEES

FROM HAMBURG, PENANG, AND

SINGAJORS.

THE Steamship

HERTHA.

勖

VESSELS ON THE BEETH "MOGUL" LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAL KOBE, AND YOKOHAMA. Company's Bonship

aplain you Bingar, having arrived from the above ports, Consigues of Orgy are boreby regested to sand in their Bills of Lading, forsprain

"GOAZEE.

T. Golding, will be desputabat as above stersignature by the Undersigned and toan or abant TO-DAY, the 7th inst. take immediato delivery of their goods from

For Freight or Pasang, apply to alongside..

DODWELL, CARLILL & Co.,

Aszonen. Hongkong, lat Fobzasry, 1835.. [306 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

Optional enrge will be forwarded unless notion to the mantrary ha giren hofors 4 PM, TO-DAY

(THURSDAY).

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Gadows of the Hongkong and Kownon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consigneos' risk and expense.

No Claims will be simitted after the Goods bar of the Godowns, and all Goods remaining unuolisend after 7th February will he subject

to rent.

All broken, chafed, and damaged goods are to be, loft in the godowns, where they will be exit on the 7th February, at 3 P.M. No Pics Insurance has been affected.

SIEMENEN & C

Agents:

Hongkong. 31st January, 1985.

LIGHT.

www

FOR SWATOW. Company's Stamskip

"BAILOONG."

Port TO-MORROW, 8th instant, at DAE Captain Floooh, will he despatched for the shore

Far Freight 3 Passage, apply to

DOUGLAS, LA PRAIE & Cr, - General Managers. Hongkong, 6th February, 18

309

1347

THE Starship

FOR BHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

VIGAZIONANE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND Errattino UNITED COMPANIES.)

NOTICE T CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE. ME Steamship

"BIBAGNO"

hasing arrived from the sage Ports, Consignees, of Cargo by her are bareby informed that their Goods are being landed at their risk into the Go downs of the Wanghai Warehouse and Storage Company, d, Wanobai. whence delivery may be obtained. Perishable Goods to be taken de- livery of imediately.

No Claims will be adonitted after the Grads have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the, Undareignoð before Now on the 4th February or they will not be recognized.

No Fire Losarance has boen effected and away Goods remaining in the Dodowas after the 7th February will be subject to rent..

CARLOWITZ & Co,

Agents. Hongkong, 1st February, 1805 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM GLASGOW, AND LIVERPOOL THE Company's Steamship.

"PINGSUEY"

"ORMISTON" Captain Ontram, will be despatched for the above ports on TOMORROW, the 8th inst.

For Fraight or Passago apply to

TATA & Co., Agenta

- 1206

Honekoak. 0th February, 1895,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID,

THI HONGKONG DAILY PÅ 889. THƯBSDAY, FEBRUABY 7TMM, 1895.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

APESTENATION. ¡

· FEGAEL'S NAME.

ÉLAG & RIÐ.

ПАРТАТЕ,

FOR FRIGHT AFFLY TỊ

̈ÇO BE DESPATCHED.

LONDON & VIA HOMBAY 'LONDON SIA MABSKILLES LONDON VIa, Šuns Cabal, ko, LONDON VIA Boss CanÁL

LIVERPOOL▼ S'PORE, ČO MARSEILLES YIA SAEQU.... VANCOUVER KIA BẢO được c VICTORIA, BC, &c., VYHAM BREMEN & PORTS OF CALL ROM SAN FRANCISCO VIA Y HAMA, SAN FRANCISCO FIA YHAMA. SAN FRANCISCO

SYDNEY & MELBOURNE. NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK NEW YORK NEW YORK

STRAITS & BOMBAY ko._** YOKOHAMA, VIA N'BAKI & KonkĄ NAGASAKI, KOBE, & V’HAMA, 8HANGHAI, KUBE, & Y'HAML, SHANGHAL KO & YHAMA... SHANGHAI & KOBE, SHANGHAI MANILA DIBEC SVATOW

Auflaj Cerloa

Houtallock..... Orestes

Java EE MOR Kalben

Empress of India... TANGANESE Darmstadt Belgio China

Tillle E. Starbuck... Taiyak. Cabio! -p St. David=qy| Sintren...TRAFİYA Luoy A Nickola... Maria Valerio...... Asso

Carmarthenshire thee..... Ormiston

Brit, atx...Nantes Brit. atr... „Brit, sir.'

Pithia....... Belt, str. Paiford

Beit, str. ... Smith Frost. Bordo Brit str. Marshall, R.N.R. Brit: str... Crawford Ger.. Fiche

ཟ་་། Britanis Amor str... ALLO

Amer. sh.. Cartis

·Brit, str. Nelson Drik sbr.... Junes Amor,

Amar, eh.. Amer. bk... Az; str. Brit. Bir.... Brli str.... Brit, str. Brit str

Woodsida Colson Vidos

Davies...... Golding Oxtram Merus...

Tindobons.

Bobills

Ana ste. Brit, str.

Sameralda...OTRA

Halloongati

Brit, ut.... Briti str.

Taylor..

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

ros

STRAMMEN

LONDON DIRSOT

NAPLES. GENOA, ANTWERP. PORTS IN THE LEVANTE BLACK | SHANGHAI

BREMEN, AND HAMBURG.

SEA AND BALTIC PORTS; ^*~ LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- $790,

TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTE

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND Partenders

AND LUGGAGE. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

DARMSTADT......... | Friday... 18th Faba

(SUBJECT TO ALTERATION).

PEINS HEINRICH.. Monday... 14th Mar.

Masday...lat April.

haring arrived from the above ports, Consignees of Cargo are heraby iaforiped that their Goods are being landed at their riek into the Godowns of the Hongkoor and Kowloon Wharf BAYERN

and Gulown Company Kowloon, whenco delivery PRETHET......... Monday ... | 29th April. may be obtained.

No Claires will be admitted after the GoodN FRIDAY, the 8th day of February, have left the Goloway, and all Claime must be 1895. DATWART, the Company's Steam- Rent in to the Oos of the Undersisted before ship "DARMSTADT," Capizia Eishel, with Noux on the 7th instant, or they will not be MALLS. PASSENGERS, SPECIE. and recognized.

ARGO, will vo this Port na above, CALLING at NAPLES and GENOA

All broken, chafed, su damaged Goods are to be left in the Codowas, where they will be ex amined on the 6th inst, at P.M.

No Fire Insuranoe kan been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 7th -instant will be subject to rent

Optional euro will be forwarded unlay notice to the contrary be given before, 1 r. TO-DAY PRIOKT).

Bill of Lading will be countersigned by,

·HOLLIDAY, WISE & Co.. Agents.

1915

Hongkong, 1st February. 1995.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. DRYFESDALE. FROM NEW YORK AND SINGAPORE.

ONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all dools are being landed at thair riek into the Gudaros of the Hongkong and Karloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whance and/or frew the wharves de. livery may be obtained.

Optional Cargo wil be forwarded zulara notice to the enttary be given dofors Noon, TO-DAY

No Chima will be admitted after the Grounds have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th just. will be subject to rent.

All claims against the Steamer must be pra souted to the Undersigned as or before the 11th inst.. or they will not he recognized.

All benitoa chatel, azil Innavad Goods are to be left in this Gotowns, wire they will be a

-umined-on-the-Hità imit, 31 3PM.

No Fire Insurance has been offeated. -Hills at Lading will be countersigand Ly

DODWELL CARLILL & Do.,

Agarix

[329

Hoogknox, Sni Cobra'ɩry, 1895,

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CABG EX Q. 8. 8. Co.'s 8.8. MYRMIDON." FROM LIVERPOOL. *TIPPING Ordets must be obtained fromthe Undersigned, not inter fun the 9th inst. for shipment par steamer "IXION,"

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agar. Hongkong, 4th February, 1895.

GRIMAULT

[333

*CIES SOAP

Shipping Orders will be granted till Nous on WEDNESDAY, the 6th February, Crego and Specie will be received on Board until NOOR THURSDAY, the 7th Feb., and Parsals will be

zecoived at the Agency's Olles nutil NgoN ON | TRUESDAY, the 7th Feb Contents of Packages are required. No Parcul Receipts will be signed at less than 82, and Parcels should not exoved Two Foot Cabic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries Dostor und Stewardne Linen can be washed on board For further Partientars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong, let Fobrosry, 1895,;

:7

U. 8. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND. HONOLULJ.

PROPOSED SACLINGS FROM HONGKONG,

CHINA (via Nagasaki, WEDNesday, Feb.

Kobe, Inland Sea, sed Yokohama)

PERU (ri Nagasaki,"

20, ut DAYLIGHT.

"Toland" Sax, { SATURDEY.-Munte," Yokohama, and Hono- 9, at DAYLIGHT," Jalu

CITY OF BE JANEIRO"

(via Nagasaki, Kobe, WEDNESDAY. Mar. Inland Sea, and Yoko 27, 81 DAYLIGHT.. baran.)

THE US Mail Steamship "CHINA":

will be despatched for SAN FRAN CISCO, VIA NAGASAKI KOSE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, o WRONES. DAY the 20th FEBRUARY. at DAYLIGHT, taking Passengers and Freight for Japan, tho United States, and Europe.

LONDON. &...

TO BAIL ON

BEMARIS,

„JAYA .........5 FM., 7th Feb...Freight or Pasango. ROHILLA..About 11th Feb....... Freight or Passage.

SUTLÈJ Noon, 14th Feb.......Soo Sposial Advertisement,

THANA, VIA N'BAKI & KORT...ANCORA.....Noon, 15th Feb.......Freight or Passaga. LONDON VIA MARS ILLES ...Cégton... About 16th Feb....... Froighl, or Pasango,

For turther particulars apply to

Hoagkoug. 7th Fobenary, 1895.

H. H. JOSEPH, Superintendent,

P: 0. 9, N. (10... P.&O. BN.CO Jardine, Matheson & Co... Butterfeld & wire........ P.ZO. 8. N. 00....... Butterfield & Bwire Massageries Marline Canadian Pacitte B. O... Dewall, Cilt & Co... Mothers & Co..... O... 8. Co. P. M..S. S. G Siswan & Co. Huttorikld & Brire Jardina, Matheson & Co... Reater, Brookalania 5. Co. Carlowita & Co Carlowitz & Co...... Sander & Co..... P.&O. 9. Co Dodwell, Carlil & Co.................

Dodwell, Carill & Ŏo................. Tabs & Co.

Baader & Co..

P. & S. N. Co.. SHAAD & Un.

Douglas Laprak & Co.......

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY/S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE..

THE FAST LOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND HUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES:

Caatso AT SHANGHAL, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA BC.

PUNCTUALITY. Twin Seow Steamships-$,000. Tons-10,000 Horse-Power---Speed 10 knots."

SAFETY.

SPEED..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

(SUBJECT TO ALPEBATION).

EMPRESS OF INDIA,Condé, O, P. Marshall, s......WEDNESDAY, 20th Feb., 1895 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Le, B.M.R... WODNESDAY, 20th Mar., 1895 EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, 2.N.E....... WEDNESDAY, 10th April, 1895

11

On 14th Instat Noon

Do or about 18th inst." On or about 14th fant On I-it fast, To-day, at 5.M. On or about 15th Marok- Ou 20th lust,, at Noch. On 25 inst, at Noon. On 28th inst, at Noon. To-morrow, Daylight. On 27th inat, Daylight. On 2th fast, Daylight. Quick dempatch. Ön Sth frist., at 3 PM, Un or about 14th inst. Quick despatch. Un or about 1st March, Ou or about 15th March. On Oth inst.

On 15th lost,, at Noon. On 19th st..

On or about 7th inst. To-morrow.

On 14th inst

On or about 11th inst

Do Oth inst.. nt 5 P.M. To-morrow, Daylight,

FESSILS ON THE BEETH

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS, FOR HAVRE, LONDON, AND HAM BURG, VIA BUEZ CANAL. HE Stanship

T

"GLENFALLOCH,"

•

SHIPPIE IS PORT,

HONGKONG.

STEAMWIZA

Actly, Danish steamer, 35, Storm, Fab. 5.

Arabold, Karburg & Ou

SHIPPING IN POET.

Tell, Germyn atgimar, 518, Clemons," Jan, 14,

Carlowits & Co

Tayar. German stereor, 25, Wa't, Deo. 15,

Carlowits Ga

Amtg German ace 77t, find con, Fa 5, Toy, German stemor, 1,019, Blake, Jan. 9.

Wisler & Clo

Artgay, British steamer, 1.466, 3aith, Fat.

Jarine, Mathewmm & Co Arration Appar, Belt, str. 132. Hansen, Fab, ask, Danish steamer, 592, Revabeck, Fah, 5, 5. D. Hassoon, Sons & Oh, the Gilantis

Arabolt, Körberg & Ca Ayr, British steamer, 1,955, Johnson, Feb. 3,

M.B. Kalebis -

Benlarie, Britishstr., 1,151, Dostillior, Jan. 31, China, German er, tilt, Ankasan. Jan; 16.

Gibh, Livingston & Co"

Monica & Co

City of Rio de Janeiro, Amz. r., 3,54, Smith,

Jan. 97, P. M. 9. B. Pa, for 9. Pranaisen Continental, Dutch ste, 672, Sohall, Wed 4,Į

Wisler & Co Darmetit, German str., 3,0, Elabel, Feb. 5,

Melob & Co

Doctor, German str., 958, Christensan, Fab, 6; |

Shewan & Co

Dovawongas, British abr, 1,657, Porkes, Fab. 4.1

Tuon Fat Hong

Dusar, German atr., 1,510, Grandmana. Feb. 1.

Chinese

4

Empress of Futis, British str., 3,003, Marshall,

Jao. 29, C. P. R. Co., for Vanoeuver Eameraids, British str., 966, Tayler, Fab.-4.

Shewan & Co

alowita & Co.

Eaton British she, 1,451, Rmay, Feb. 2,

Batterholt & Swire

Tungthew, Gritch str., 952, Varliu. For 2,

BatterSalt & Seize

Valkyrion, British bk., 498, &nlacson, Jan. 15,

Mile Muller and Soun Walter Siegfried, Brit. ok.,3%, (tobarts, Jan. 17,-.

Fits Moller & Bus

Wao kw, British str., 560, Wright. Jua, 38,

Buttarkald & Swiro

Whamoos, British gir,, £,103, Hards, Jan, 29,

Hattorfald & swire

Wooing, British str. 120), Binns, Jan. 29,

Batter-lit & Swire

Voong, British st., 197, Bawor, Jau, 45,

Jardine, Mathewn & Co Washing. Beither. 901, Sutherland, Jun. 25,

Hatlerfeld Swire

Wyolille. British stasmer, 693. So lon, Jan. 26.

C. M. 8. N. C

JAPASARL

in Port on 2nd Jan, 1985. Unse. Main, British back, 189, Brosl, Jan, 13,

Master

Daikal, Rus, stc, 713. Tandschafteky, Den. 30,

Holme, Binger & Co

Cathay, British ste, 1,873, Symons, Jan. 23,

Nippon Yusen Kaisa

Fatehar, British str., 1,495, B, C Bight, H. City of Ride

M. Starboat Jo, for an

Taneiro. Amr, ste., 45, Saith, Jan. 14. Nippon Yusna Kuishin Booksang, British str., 991, 8. Wille, F. 6, Invincible. British hip, 1,894, wind, Ísa. 2,

Jardige, Matheson & Ou

Stan bird Oil Co

Freir, Danish ste, 997, 0-6. Smal, Feb. Kozaki Waio, hargs, 400, Niɔpon Ynam Kaisha

Arghold. Karberg & Co

Norik, Russian str., 159, Maximoff. Dos. 16,

Holme, Ringer & Co

Fashua, British steamer. 1,501, Last, Fot. 6,

C. M. &. N. Co

Captain Pithis. will be despatched as above on Gharon, Beitish steamer, 1,784, Bailey, Fab. 6, or about 14th February.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co...

Agente, Hongkong, 31st Janaury, 1815.

[208 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

Dodwell Carill & Co

Hailoong, British steamer, 793, Ronch, Web. 5,

Douglas Laprik & Co. Bangalow, British str. 390, Bennett. Feb. 3,

Butterfold & Swire Hankow, British spr., 2,235, Disk, ButterBola

& wire, for Canton

ffuangshan, British str., 154, W. E. Clarke, . U. & M. Steinboat Co.. for May Honam, British scr., 1,311, d. 8. Lafasoar, H. TAKING CARGO AND PASSENGERS Hong Leong, British str., 1,171, Fripp, J.,

TO JAPAN, THE UNITED

STATES,

..

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VLL THE OVERLAND RAILWAYS, AND

C. & M. Stesmboat Co. for Cufon

Chinese

Irene. Garano, atr., 2,160, $shader, Jan. 30,

Biemmeson & Co

Jav British stemmer, 2,932, Tillerd, Fab,

20. 8. N. Co

Kara, Britlah steamer, 1,507, Walker, Feb.

Dodwall, Carlll & Co

Vladimir. Russian thr.. 715,. Boltei w, Jan. 12,

“Holm, Kinger & Co

КОБЕ

Is Port on 30th Jan, 1845. Arroyo, British steamer, 2,307, Sam el, Jan. 26,

Nipon Yusen Kalebs

Belict. British str. 1.575. Hauson, Jan. 21,

Bimmel, Singel & Co

Benmobe, British atomer, 1,934, Clark, Jan. 26,

Cornes & Co

Breconshire, Brit. str., 23:3, Siazook, Jan. 27,

Jamul Samaǝl & Co

Bren, German, Russian, Fau. 29,

Dakwall, Cast & Co

eylon, British atos, ser, 2,617, Bakor, Jan. 27,

P.1.8. N. On

Chiayaten Marn, Jan ste, SW, Toyoshi za, Jati.

26. Nippon You Kniska

Jasm polit, Gerranu str. 552, Holtz, Jan. 20,

Chinesa

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING Eingebow, British sts., 998, T. &. Webster Dirigo. Amr ship, 2,956, Goodwin, Ool. 1,

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

I

PROPOSED RAILINGS FROM HOMOKOFO BRIGC fria Nagasaki.] WEDNESDAY... Feb.

H, C. & Steamboat Co

Rwoughi, Britisu sir, 119, Chizes, 10

Cantoo

Machow, British str., 1,949, Anderson, Jan. 37,

Yaea Fat Hong

Mesantte, British steamer, 2012, Ros, Fab. 2,

Dodwell, Carliff & On

Ormiston, British str., 2,304, Oitram, Fob, G,

Tats & Co

Standard On Co

G, British ship, 2,072, Ladraws, Das, 8,

8tandard Oil

akshara, or st., 651, Thouses. Jau. 8,

Faber & Voigt

Jara, Critian steamer, 2631, Tillard, Jan. 17,

P. & D, Co

John "arria", Amr ship, 1,318, Lawronde, Jan.

55, St ndard O

Knba, Inland Sea, and 27, 1895. Dayligar, Orono, British abe., 1,321, Hancock, Jub. 27 Map Branch, Bilisht.. 1,035, HutchinoR,

Yokohama)......... Corto (via Nagasaki, Kobe. Laland Ses, and Yokohama)

GARLIC (via Nagaenici,

Kobs, Frland BV) kalams, and ono. Lula.)

WRDYE, March 20, 15, at DATLIGET.

WEDNESDAY April 10, 1995, DAT

JIGHT.

THE Ship “BELGIC" will be dis patched far BAN FRANCISCO, via NAGASAKT, KOBE, INLAND SEA,

· Dodwell, Cuchill & Co

Chipse

Pakshan, British utr., 835, Jenkins, Feb. 3

Fang. British str.. 81. Ubines for Clanton

Dawas, British err., 1842 W. Guzria, M. Stearabost Co. for Cantan Fraduon, Noew. st., 1002, Borgerson. Foh, 2,

Melohors & O

Jan, 15, Nippon Vuxen Kaishs Maria Valeria, Au-tein str. 2,654 Conrtoszo

Jau. S, Browns & On

Oepark, British str. 2517, Parrilla, Jan. 29,

W. M. Strban & Co

Creates, British n. 2816, Pulferil.. Jou. 25,

Baworteld & Swire

Owari. Ularo, Jap. are 5, Tibials, Jan. 21,

Ninyon Yusen Krisba

Progress, German atr., 687. J. Jemon, Feb. 58. D. Rica, Ame, ship, 2131, Bara, Das, 9,

Simpson & Co

Records, British str. 67, Freroben. Jau. 17.

E., A. & C. Telograph Co

Wieler & Co

B, German stoster, 1,102, Bendixen, Feb. Talguna, British atr., 1,459, Nelson, Jan. 31,

Battarfeli & Swire

Tamarind, Narw, str. 89. Castberg. Feb.

Wieler & Co

Telamon, British str. 1,555, Purdy, Feb. 5,

Butterfeld & Swire

abanduel Oil Co

Rheingold, Geriau ste, 650, Bibis, 10, 92,

Japanese

Totomi Maru, Jan str,197, Shia n wesi, Jaz.

#9, Naval Departout

TOKOHAMA

In Port on 22nd January, 1996. Altonower. British str. 1,613, Tarnes, Jan. 22,

Bamuel, Samual & Ca Annennda, Amr. sh., 43, bawna, Sept. 23,

Captain

asgaificoot Steamships of this Live pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and asasily make tan rayaan YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C1 is 12 DAYS, making olesa connection at Vancouver with the PALATIAL TEANS.CONTINENTAL, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving thers daily, and oross the Coaii-YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close compeg- 27th FEBRUARY, 1995 at Daylight. Con- tion is unde at Montreal, Quebec. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantio Tanes, notion being made at Yokohama with Steamery. which passagers to Great Britain and the Continent are gives ekoiss of

trom Shanghai. Pussongors Booked through to all principal prints and AROUND THE WORLD. Rotara tickstato various points at voduoad rates, Good for 4, 6, 9, sixd 12 amuths.

SPECIAL EATES (First class only) granted to Masionaries. Members at the Naval, Military, Dialonatio, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Covaramsuts.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Rongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolula, and Sydney to Hongkong vía Brisbana and Theron Straits, Good for 9 months, $100. The attentive fatured of this Company'a rauta embraces its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL and, Fracos, and Germany by all trans-Atlantic Immacos, Norwegian tark, 677, Olson. Feb. Esmerald. British sch, 150, Harrison, Jan. PRAINS (the Compans having revived the highest award for sacos at recent Chisago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, "And their appointments and Cuisine are unatoalled.

Per further information, Maps, Quide Books, Bates of Passage, &e.. apply to

Hongkong, 24th January, 1895

VEOBELS ON THE BERTH

D. E. BROWN, General Agent, Pedder Street.

VESSELY UNTH HS IT

18

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS,

TION COMPANY/

ANTENNANTILLES

(UNDER MAIL CONTRACT WITH TEU AUSTRIAN GOVERNMENTİ. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME, AND TRIESTE.

{(Taking Cargo at through rates to CALOUTTI,

MADRAS, PERSian Gulf, ReD SHA, BLACK

SEA LEVANT, and ADRIATIC PORTE.) HE'Company's Steamship

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.'" THE Stamebi

THE

Steamers of this time pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN and call ak HONO- GULU and passenger are allowed to break their Parasy at any point en-route.

Through Passenger Tickets granted to Eng

ines of Steamers, and to the principal alties of the United States or Canada Eates and parti- Foulars of the varione Bates may be obtained

upon application.

·Special mates(first class only) are granted to Missionarios members of the Naval, Military, Diplomaatio, and Civil Serviors, to Europesz Bioinds in aortion of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, re embarking at San Francisco for China or Japan (or rias verae) within one year, will be allowed discount of 10 por dent. This allowance does notapplyta neough formfram China and Japan, to Europe.

"GLENSHIEL,” Captain B. D. Jones, will be despatched as

All Pascel Parrages should be marked to shove on or about 14th February..

This Steamer has operiertonompany's Offies antil Fiva TM‚x the day pre- sades in full: and same will be received at the for Passengers and carries a zud Stewardens.

viona to'sailing. For Freight ar Penge, apply to

JARDINE. MATHESON &Co.,

Agenta. Hongkong, 3 lat January, 1835,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

150

MARIA VALERIE," Steamers of this line pass through the IN- Captain B. Vidos, will be despatched as above LAND SEA OF JAPAN, and onll at HONO-on SATURDAY, the 9th inst LULU and mongors are allowed to break their Cargo will not be received on board sftor journey at any point en route.

3 P.M. prior to date of smiling..

For further informatier na to Passage and FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND Freight, apply to

PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, THE Company's, Steamship

affords relief and a speedy size in the most Through Panga Tickets granted to Bug „agoniziaz-of-itéhing emas. It clears the land, Frauds, and Germany by all traua-Title ekiz of the most distossing of scaly, penated lines of steamets, and to the principal cities of piwily, and blotchy humours; it olcans the tained on application. "

the United States or Canada. Rates may be ob seup of dandraff. wale, and crust; destroys Paanongera holding through ORDERS TO microspie insects which food on the hair, and EUROPE here the cinics of Overland Bail supplies the meets with energy and avarish-mates fra San Penata, including the ment; it heals rough, cheppad, and fissured UNTOY PACIFIC. DENVER AND RIO GRANDE SOUTHERN PICIPIO CENTRAL PACIVEO, kuds, with itching, burning palms and painful and NORTHERN PORT RAILWAYS; alan the finger ends.

CANADIAN PACIFIC BAILWAY on payment of $10.00 Gold in addition to the regular tari ffrafe.

Passengers, holding orders for OVER LAND CITIES in the United States lave, between a Fricciso and Chiosg, the option of the Souteaux PACIFIC, CENTRAL PACIFIO UNION PACIFIo, Denver AND RIO GRANDE and other direo doua ctia Railways, and from Chicago to dostiustion the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be had on application.

From the simplest blowish to the most torturing and disfigucing discuses of the skin and scalp. oven when compliculed with éorotalous taint, it is equally successfal

Prescribed by the moal anisent durmatelagiate in the treatment of severe case of Skin Diasanes of Parasitical origin.

FOR PRICKLY HEAT, RINGWO M. AONE, Iron, ECZEMA, PEORIASIS, PRECKERS Brc.

GRIMAULT & CIE.-Paris.

A. S. WATSON & Co-Hongkong.

EN T NO.

SURGEON. DENTIST.

No. 10, D'AGUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE.

~^ Consultation Frea Bengkonu. Ned Santamber, 1891.

-EE

SANG

CCAL MERCHANTS,

hat always on hand

FB

1755

!

Special rates (frst class only) ara grapted to

SANDER & Co... Agents. Hongkong, 6th February, 1895.

"SHIRE" LINE OF STEAMELS. FOR NAGASAKI, KBE AND YOKOHAMA, THE Steamship

15-

CARMARTHENSHIRE,” Captain Davies, will he despatched an aboro ue about WEDNESDAY, the 13th inst. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & U,

Agenta. Hongkong, 6th February, 1895.

FOL LIVERPOOL VIA SINGAPORE

AND AMSTERDAM. THE Steamship

THE

"OCEANIC,”

348

Missionaries, adembara of the Naval, Military, Captain Smith, will be despatched an or about Diplomatic, and Cir Service, to European the 15th March, officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading, baued for trans- portation to Yokohama nad other Japan Porta, Sao Franciscs, to Atlantic and Inlund Oition f the United States, via Overland Bailway, to Havana, Trinidad, and Darcerars, and to ports in Mexico, Contral and South Ameries, by the Company's and connecting SteaIDERE.

Freight will be rocniyed on-board until 4 P.. the day previous to sailînt. Parcel Packages will be received at the Offee until 5 P.M. sa day; all Parool Packages should be marked to address in full; folus of name is required,

Consular Invoices to socompany Cargo dos- Gotfred to points beyond San Francisco in the United States. should be sent to the Company's Ooos in Salad Eavelopes, addressed to the

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP-Collector of Castame at San Francisco.

TION OF COAL

2

AddrCare of Messrs. KONG BANG & Cv Freight apply to the agency of the Colapany,

For further information sa ta Passage oud.

116 No. 7, Piya Central.

"AR PRATA

THE

PALATING INSURANCE

COMPANY, LIMITED

MODERATE RATES!

SUB÷CRIBED CAPIJA”

£1,360.000

or &CHESTER,

C. L. GORHAM. Asting Agent. Hongkong, 7th February, 1895,

FOR NEW YORK

PROMPT SETTLEMENTS THE 9 ALI. American ship

General Agent at Hongkong

£272,000

CARITAS PAID-UP

TED PIRE AND ACCIDENT Insurances,

A H. RENNIE

The vessel will call in at Portland to land Радзердеге..

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agoats, Hongkong, 30th January, 1895.

1165

THE PENINSULAR ANU ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR STRAITS, CEYLON; AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

ROUGH BILLY A LADING TOURD Fon BATAVIA PERSIAN CANDE, CONTINENTAL AND AREIGAR PORTS.

THE Steamship

"SUTLEJ,"

13 Captain W. J. Nantes, carrying Her Majesty' Malls, will be despatched from this to LON DON PIA BOMBAY, on THURSDAY. the 1416 FERUARY, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta.

Silk and Ysinnbilas, all Cargo for Frendo, And

shortly expected, will lost here for the shors Tea for Indon (weedse arrangement) will be tran

ST. DAVIDZE

Port and will have quick despatch.

For reight, apply to

shipped at Colahibo iuto a steamer proceeding diroot to Marcilles and London offer "Charge REUT R. BRUCKEL ANN & Co. for London, &o.. will be conveyed vi Bomtoy

1970 without transhipment,

Hongkong. 29th January, 1-85.

FOR SAN FRANCISCO.

3/8' LL1 Anorisan Ship

TILLIE STARBUCK."

"Parools will be reue vou at this Offlos notil 4 P.M. the day before sailing: The Contents and Valno of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to vote the terapid conditions of the Company' Bill

For further Particulam, apply to

Quetis. Mantar, will load here for the bore Port of Lading.

and will have quick despatch'.:

For Freight, apply to

IL H. JOSEPH,

Superlatsilent. 194 Hongkong, la February, 1895.

SHEWAN &Co.

Hongkong, 17th January, 1836,

"TAIYUAN."

Consular Tavoinna to Anconiparry Cherio des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Compar's Oleos, addressed to the Collector of Customs, San Francis).

MAILING FRYYKLA,

Calome, American bark, $34, U. Natsu, Deo. 31. Centennial, Amr. ship, 1.227, Coleord, Jan. 11.

Order

Order

Order

Hajah, Gerasa ship, 1,215. Bollmer, Jan 18,

Order...

Ssobam, Aur, skly. 1.212. Bartlett, Jan. 11;

ghown & Co Satram, Acar, ship, 1,50, Woodside, Doo:

Order.

Tillie E. Starbrok, Amr. sh., 1,931, Curtis, Jax,

28, Showan & Co Wu, L. Lachear, Brit. bk., 573; Maddox, Fah.

Chinese

AMOI.

-In-Port on 20th JESUKEY, TAFE Galeastrin, German back, 699, Eggers, Jun. 14, hangbai, British holk. 1,990, Allan, Apr. 19,

Bord & O

Pasedag & Co

FOOCHOW.

In Port on 25th January, 1995. Isleworth, British str., 1,718, Garsons, Jan.-23, Taku, British steamet, 18, Hope, Jan. 2,

Jordine, Matheson & Co

SHANGHAL

Jordino, Matheson & Co

In Port on 2nd Febrairy, 195. Allee Mary, British barks, 351, Tankay, Feb. 2,

Nile Moller & Sons

Americans, Hawiten 4. sh., 878, Smith, Des. Apsarade, German str. 610, Hobbeson, Jan. 26

11, Jardins, Matheson & Co

H. Sils & Co

|

Arotin. Ameria sp. 48. Peng, July 3, Captain

Asmo, British steamer, 1,611, Leich, Jan. 21,

P. & O. S. 'N. Co

tians, à mericau seb.. 74, Peterson, Dat. 5,

Cantain

Gofiou Places, ar sob., 131, Loura), Aeg: 2,

Jardine, Matheson & Co

1 clan

Crone, Bamaan vieamer, 2,121, Sebuder, Nev. 29. Josephine, American soh. to. Fisster, Sept. 11,

Simon. Evers & Co

Captain

fit. Drer, Aar. sch. 10%, Sout 2, Captain Melbourne, French sr., 347, Beardon Jan. 23,

Wapuries, VariCirus Monmouthshire, Brit.str., 1,740, Sim, Jan. 16, - Esmael, Israel Co

Mount Washing, Amr. br. 1,1, Rose, May

24. H. Ahrens Co., Naobf

O'on-Bri-ish str. 1.81, Blenko, Dvs. $7,

Samuel, Hammel & Co Retriever, American sih.. 71, Snow. Oct. 16,

T. M. Latin

Sapan, British anh. 76. Duett, Doo, H,

Hamnel Samanal & Ca

Servi, Aur. eli 18, Bilmore, Jan. 5,

Waverly, British-stë, 2,022, falwer', Jan. 15

Fraser & Co

· 24. Standard Oil Co--~~

W. P. Hall. Brities -., 99, Brown, Oct. 12,

Optin Worlos, British steun chomer, 132, Martin,

KANGKOK.

le Port on 22nd Jury, 185, For further information as to · Freight or | Belle of Bath, Amn shịp, 1,847, Curles -Jan-17, | Aamarína, British g'r., Jan, di Pase apply to the Araney of the Company Canton. British str., 1,110, Sellar, Jan. 2 Faruto, Norwegian bark, Day, 30

Master

Ban Sung Aust. British steamer, Jan, 20 No. 7, Praya. Central.

C.L. GORHAM, Acting Agent. Rourkony 7th February, 1895.

'&

Jardine, Matheson & Co

Borg, Beitlab slənmər, Jin., 1 Cafbay, British str. 1873, Symons, Feb. 1, | Kirsti, Norwegian bark, Tigo. 20

J. Graham

Machow, Bitish strangar, Jan. 20 B. Nelson, Commander, will be disputabed as

Chiquon, British stóàmor, ',177, Nol, Jn. 9!. | Magone Hua, Swolish bark, Jan, 17 abora on SATURDAY. 9th February, st 3 r.M. STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS Chungking, British str, 801, Hechos, Ja, 10. Sieg pre, Hritish steamer, fau. I

OM.. N. Co.

Ashan, British steaner, Jau. 20 The attention of Passengers is directed, to the Superior Accommodation offered by this Stommer. First-olses Sulian is situated for. ward of the Engines. A Refrigerating Obam. ber ensures the supply of Fresh Provisions daring the entire voyage.

A daly qualified Surgeon is carried and the Steamer is fitted threagbent with Eleotrie Light.

For Freight or Passazo, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 23th Janry. 1893

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

· PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG,

(Bussect to ALTERATION”). TACOMA ................. [ Tuesday .............. | Feb. 26. XXX...............)].Tuesday .............. Mar. 19. VITORIA ..... ..... | Tuesday............. | April 9,

NKE

Statuship

TACOMA." Capt. R. Crawford, miling at NoOON. on TUES- DAY. the 25th February, will proceed to VICTORIA B.C. and TACOMA, SHANGHAI, TNLAND BEA, KOBE, and YOKO MAMA.

vla

Through Hills of Lading issued to Japan, Pasito Const Points, and to Canadian and United States Points.

Consulse Invoics of Goods for United States. Points had be in quadruplicate; and one copy must be sex want by the steamer to the ears of The Voight Agent, Northern Pacitto Rail road. Tuson, Waub.

Faroels must be sent to our Offer with addreas marked in full by 5 r., on the day previous to zad Hug.

For further information as to Passiga or Freight apply to

DODWELL, CARLILO & Co. Aizen las Hongkong. 14th January, 1808.

FOR NEW YORK. NHE 3/3-LII. Amerimin ship

"BINTRAM," Woniska, Master, will be despatated for the above Port on or about the Ist Marsh, 1895.

The 33 LII. Aerioso back..

+

LUCY A. NICKELS.” Colson. Master, ho tly expected from the. North, will be despatoler for the above port on or about the 15th March. 1895,

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hoogkung Stai January, 1895. 1288

THE NATAL DIRECT LINE EKOM GAICUTTA - (MESSES. BULLARD, KING & Co.'s LINE)

BetterBell & Swit

Dorra, British Park, 999, Fetecap, Jan. 3,¦

Morris & Co

Dramaltos, Brit, sh, 1930, Andersen, Jan U,

Octer

Bag, British steamer. 1.127, Payne, Jan. 9.

Jrdine, Matheson & Co Felebing, British atr., 001, Warren, Doc. 19,

C. M. 8. N. On

THE Undersigned having been appointed

GENERAL AGENTS in China and | 61 Dorale, British atṛ., 992 Purkis, Jan. 10. JAPAN for the above Line are prepared to isano Jardine, Matheson & Ca THROUGH BILLS of LADING for NATAL, HAST LONDON. PORT ELZABETH, MOSSEL BAT, CAPE TOWN, DELAGOA BAY, and Bars Transhipment will be made at CALCUTTA, Next Kuiling from CALCUTTA, UMŽINTO" 25th Wabentry.

Thereafter invitaly.

8.8.

For Freight and farthur Particulari, Apply to -DODWELL, CARLILL & Co. General Agents for China sud Japan Hongkong. 29th January, 1885.

RAND SERIAL STORY

WITH A THRILLING PLOT

HT A

POPULAR WRITER.

Commenced in our Columns ON SATURDAY, 5th January, 1895.

IT LA ENTI LED

"ALIF SENTENCE

BY ADELINE SERGEANT, AUTHOR OF

· Jacobi's Wils," Under Friss Proteos," “Roy's Repentance," " Deverlľa Diamond.” do da Hongkong, 3rd Janusty, 1896.

DR.. KNORR 'S LION BRAND. NTIPYR-IN-Ê

[68

Dose for Adults 15 to 35 gralus iroy.) Is the most approved and roost ocacions roody in stoof KHADACHE, MIGRAINE, NEURALGIA RHEUMATISM, FEVER. TYPATS, INFLUENZA, DENGUE, ERYSIPELAS, BOOPING COUGH, and many other complaints. It is also the very best Antiseptis. Highly recommended by the Medi cul. Faculty. Ask for Dr. KNORR'S AN TIPTRIN. Food Tin bears the inventor's signaturo"Dr. KNOER" in rod letters.

in doribed as amazing

Fallong, British steamor, 252 Gosh, Jan. 11,

CLM. 8. N. Co

Fuby, Genz steamer, 28, Wells, Jan. 6

F. Mandl & O

Fushun, British steamer, 1,301, Lant, Jau, 25,

. M. 8. N. Co

Geo. F. Hanson, Amr, ship, 1,313, Crusk, Jan.

2, Farnham & Co Glenparh, ritish str., 1,424, Murray, Jan. 29,

Jardine, Matheson & Co" Glenniel, British atr., 2010, Joas, Jau 29

Jardine, Matheson & Ca

Japso. British steamer, 2795, Woots, Jaa..

P&O AN. Ca

ABERPANNIC MAEISTY BLIEK

ANA SOBADON Eolas, eruir, gans, 40 h.p.. Captain

Groome, at Chefoo

Alamity. Weel diespätoli boat. 1eans, 3,1%) b.p.,

Capt la ham..nk Shangha

Archer, rufus 3,60 Up, Capt. Conyers

Tanz, at longkong

Caroline ormar, 14, 1. p. Cust...

J. Vranak, Shangha Cantar an, fighin, 14 Yuna, 13.000 h.p, Com

Mogubas, nt Chot

Crusun, orisar, 13 gans, 1.500 ha.. Com..

Fred. W. Fisher, at Sydney Daphne, lait, & eans, #400 h.p, Com. G, H,

so4rtlar, at Cision

Edgar, eralsar, 1 gous 10,801 hp., Cora. W. sk, souhrew gabe, and $10 hp.,

H. Fenderson, a Chefoo

Firobe-n. emosita bit, & gong, 460 b.p...

Dient. Corn, Kavonil, ou Yazrtszé

Gibraltar, British man-of-war, 2,408 h-p., Angus --Lient-Func G. Tufnell, at Newehwang

MooGead, at Chefog

Kiel, Ger na str, 812 Krafft. Pas..emer, craber. Inge, 5,509 h.p.. Com

Hepkida, Dana & O

Witt Hourkong Liebun, Goran str., 899, Wu, Jan. 17 in phon; gues, 1,050) b... Capt. Bear.

Carlow & Co

or, at Tisutei

Luots, British bark, 610, Wittmus, Jag, Mercury, drator. 14 enn, 749 h., Taph,

Nifs Mollar S

Fawkes, at Kingking

Lasy Nickels, Amr. bk., 1,330, Col. J. Feudok, gunboat, 6 guns, 1,409 h.p. Lieal...

1. Standard Oil ve

Com Lexton, at Hugtong

Melbouron, Franc abr 2,088, Bourdon, Jan. 31, Pigas, entot, ea, 10 b. Lent.-S.

Masangories Maritimes:

M.G. Cartwright, it hangboi Minggi, Garman str., 1,482, Warwist, Jan. 28, Pigmy, wanboat, guns,

Mandl & Co. Murex, British etr., 2,329, Parsons.. Jan. 31-

Arabold, Karberg & Co, Nanaimo, Beti

back; 351, Otfen, D., 13, Nanchang, Britt., 1,900), Finlayson, Feb. 28,

Order

Butterfel Swira

Light Cor A. Phillips, at Hankow Cloves, gunboat, 6 gum, 1,29: 6.p.. lent.-Con.

F.0. Addington, «1 Yokolasına Pornoise, stent toepata craiset, gees, 8,500

Thas, tom, 0, 0 Barr, at Cisanalpo Hattior, sampovitagebrus, Leh.p., Lion

Cum Cotus worth, at Umekong. Paul Revero. Am. ship, 1:657, Mallein. Feb. Redbreath, gasbut, #guo, 1,300) 1.

Standard Oil Co・

Lent.

Cute, B. H. Johnston Stewart, at Bangkok- Pechilf British steamer, $90, Ballar, Jau, 19, Tadpola, easbost, guns, 1,20th... Lieut.-tow

Jardine, Matheson & Co

0. G. May, at Shangbai Felk. Norwegian str., 683, Jacobsan, Feb. 2. Sorers, cruiser, I guns, and h... Capt.

Darinwitz & Co

Pelging, Chinowe mer.. 13, Corner, Das. 13, Solest, local aming lines, at Fougkoor

. . Ten urxon at Chelob Chinose Eug. & Mising 16 Piagri, Austrian steamer, 761, Harris, Jan. 26, Sparta, rise, Sun 700 hp, O.. Alfred

"H. Mandl & O

Poochi, British steamer, 541, Fraborg, Jan. 31,

G. M. 8. N. Qu···

Chiengel, German str., 1,082, Patterson, Jau, 25.

Carlowitz & O

Starded 6 Co.

"DERMATOL" in the boat Fulnerary; its effort in stimulating the gloxing up of Wounds 8t. Dard, Amr. ship, 2,435, Carvoy, Jan. 31. To be bad at every repound Chemist and Butler, ti such steamer, 2,101, Santas. Jen, 5. Druzīst.

0.8, N. Ch. Supplier constantly ou hand at the Chios Ex port, Import, aan Beuk Cc.—Solo Agents for Okina

Feware of spurions imitations [574

Taiwan, British at 1,109, Blackbuúrás, Jan.

Butterfeld & Swi

Tako British steamer, 48, Boope, Feb.

Jardine, Malbenus Co.

L. Winsloo, ut obalo (Switt, ante-norew my guns. 1,010 h.p...

Coun. B. K. MoAlpin, x Singapore Tube, gond, $10b.p.. Vaduatol, cruiser, 12 guns, 8,500 h.p., Capt.

in resure, it Hongkong

•Hallifuæ, ut Chefoo Vitor E..

* Camicing shin, 2% quos, Com Araç dors i ves, al Parcelinz

18, var, at ironula, . 1,150, in reserva

buran Hongkong 2-Frinted-durlished by D Warem, at

9. Wadhamtroof, Vistusta, Hongkong,