1895-02-02 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

NOTICES TO CONSIGNEES"****

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCU ITA, 'PENANG, AND

SINGAPORE, **

Company's Sternship

"WINGSANG"

having arrived from the above ports, Consignes catoargo, by her are hereby informed that their

Greda will be delivers from alongwide.

Cure impding the dishaggy ne remaining

on board after 'Nooy on the 30th inst. will landed as Comigna risk and argange into dedowns East Point.

No Fire Tasurance will be eft eteď.

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong. 29th January, 1895,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

NO PICE

GYNÉBAL AVERAGE,

2015

VESSELS ON THE BERTH

POR ILOILO.

THE Steamakip

JACOD.DIEDONIÖK¬EN - will be despatched TO-DAY, the 2nd February, ** NOON.

1299

For Fraight or Passage, apply te

BUTTERFI SLÓ & SWIRE,

Agentai Hongkong, 31st January. 1895.

INDO.CITINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMIPED.

FOR SINGATORE, PENANG, AND

VALOUTTA

Company's Steamship

*WINGSANG," Captain D'A. de' Ste, Grois, will be despatched As above TO-DAY, the Sad Fubruary, at Noon,

For Freight or Pasangen, puply to

· JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managern, Hongkong. 48th January, 1895.

FOR YOKOHAMA AND HYOGO. THE Stenship

"HERTHA"

1264

S.S. "CITY OF RIO DE JANEIRO." CONSIGNEES, ara araby notified that

their Care being landed into the Com Captain von Biuser, will be despatched for the pany's Godowns (1, Vunghaj. A GENERALabore ports TO-DAY, the 2nd February at AVERAGE BOD. must be signed and a

4 P.X. Deposit of 10% male on the aerivad value of the Curga previons to Contersfrnstars of Hills of Lading The AVERAGE BOND is lying at the Company's Offion for signatura

C. L. GORFAME,

Aoting Agent

Hongkong, 29th January, 1895.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

ONSIGNEES per Company's Stomer

CONSI

"MYRMIDON,"

979

are hereby notified that the Cargo is sing dis charged into Craft. andfor landed at the

This Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers, and onirios

Doutor and Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

SIÈMESEN & Co.

Arvits. Hongkong, 1st February, 1995.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW.

THE Company's Steamship

THE

**FOKIEN,"

Captain Davis, will be despatch

508

for the

fodomas of the Undersigned; in both cases izbova Porta TO-310EROW, the 3rd February. will lie at Consignees risk. The Cargo will be at DAYLIGHT. raady for delivery from Craft or Godown on

mad After tham tad February.

Goods nadalivaried after ins 9th February will

be subit la Rent. All damaged Goods mast

be left in the Godowns, where they will be ex- amined at 11 AM on the 11th Fabruary.

DUTTERFIELD & SWIRE.

Hongkong. Sist January, 195

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE

HE P. O. S. N. Co.'s Steamship

:

"KAISAR-T.HIND."

FROM BOMBAY, COLOMBO AND THE STRAITS.

1279

Consigneas of Cargo by the above named Va el are hereby informand that thoir, Goods are being landed sad placed at their risk in the Hongkong and, Kowloon Wharf and Godowa Company's Godawns, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by roark and delivery can be obtaisai as soon as the goods are landed,

This vessel brings, on Cargo:--

Fraar London, M., ex sa Caledonia and Paletta.

From Australia ex as. Australia.

From Persian Gulf exes Hourince,

Optional goods will be loaded here less

instructions, are given to the sontrary before

2 P.M. To. Day (WEDNESDAY).

Bonds not send by the 5th proxime at 4

P.. will be subject to reut

No Piro Tasaare will be effected by me is

435 0986 winteror.

All Damaged Psoltacon must be left in the

LONDON HOL, VIA BOMTATSME LONDON VIN MARSEILLER A LONDON Suna Canal, ka, HAVRE & LONDON LONDON DONT LANGézarda va LIVERPOOL # S’Poam, &o v........ HAVRE, HARBURG & ANTWABY. MANSKİLLES VIA DAIGON, ÅS, VANCOUVER; VIA S'HAI. &... VICTORIA, BO... d., v I'¤aka, BREMEN & Powenor Gann SAN FRANCISCO:VIA Y'¤Â3⁄4A.

SAN FRANCISCO SYDNEY & MELBOURNE... NEW YORK' VIA Šuga-CANAL... NEW YORK

ALLE TEKS, BALURGAY FESRUARY 175 1805.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

On 14th fast at No

TESHLY'S NAME.

FLAG &NK:

RETAIN.

POL PERIGAY APPLY TU

TO BE DESPATCHED,

Brit. str.

- Darlam

Brit. str.

Baglodi marzı saat JATO:

Belt, str.

Brit, str.

Brit.str... Smitha.

Brit. str.

Frea, str.

Veeron

Mascotte

•Natal

· Compress of India .. Tacomama. Darmstadt.

Britate. st

Prible Fargabar

Brit.'str. Brit str. Bor, str.

Bolgio Briatr City of Paking...

Marshall, R.M.2. Crawford Bivbol..........

Amer stress

Tillie E. Starbook...Arar.sk, Tai

Lasille

Glonsbiedri

St. David

dan

Sintram

Luoy A Nickels... Cromarty......

NEW YORK alaston vannak NEW YORK NEW YCE SAMABANG & SOUBABata ko.... STRAITS & BOMBAY o STRAITS & CALCUITA................ YOKOHAMA, VIATMN'KI & Kösic YOKOHAMA & HYOGO........ SHANGRALKOB£, & Y'HAMA. SHANGHAL & KOBE · SHANGHALmlerışanda aşı

BHANGHAL

ILOILO SWATOW

Bilagan..... Wingsing..... Apon Herthe pe

Ormiston

Lyeemoon

an a

Riliates

Jacob Diadarioksen Fokien

Cartim

Brit, atr Nelson Brit, str, Jouns ... Amse sh... Conway

Amen sh

Amer. sbi...

Woodside Amer. b... Colaoa!.. Brit, str... Darma Itat. m....Bicabiùs Brit. str. Al, Croiz Brit. si... Ger. str. ...Binzar.... Brit, air.... Golding

Brit, str.

Ger. ate.

Brit, str....

Brit. sts....

Outram

Heuermant

Brit: ate... Davis

PENINSULAR & ORIENTAL

LONDON DIRECT

BHANGHAI

1397 | LONDON, kc...

For Freight or Fassage apply to

DOUGLAS LAPHAIK & Co.

General Managers. Hongkong, lat February, 1803. "GLEX" LINE OF STEAM PACKETS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

"OLENSUIBL" Captain R. D. Josan, will be despatobed as jabova on or about 14th February.

This Steamer das superior noodation for Passangers and carries a Doctor and Stewardess.

For Freight or Passaro, apply da

JÄRDINE MATHÉSON & Co.

Agenta.

Hoogkong, $314 January, 1895.

U. 3. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

160

VIA INLAND SEA-OP JAPAN AND

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS, FROM Hörʊkona.

CITY OF PEKING (vis Na- gasski, Kobe Inland Ses, and Yokohama. )........

Koba, Inland Saa, and Yokohama) endanum.

Findone and action af sane giron to the Utama (via Nagmaaki, dersigned, when a representative of this Offles

will attend to examine them at 10 AM. on tha

nd prix aulat I am on the 4 prox. after which no claima will be reopgotasd.

IL. H. JOSEPH.

Baperintendent. Honek, 3th January, 1-95.

FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Steamship

11

"HERTHA," Captain you Bloger, having arrived from the abovs paria Consiguens of Cargo are boreby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and lo take stumdias delivery of their goods from slongius.

Optical ang warded unless notis contrary be given before 4' PIL, TO-DAY- (THURSDAY).

PERU (vis Nagasaki,

WEDNESDAY.. Feb.

6, at DAYLIGHT. -

WEDNESDAY. Fab

20, at DAYNIGHT.

Kob Inland ReSATURDAY, Msrab, Yokohamn, and Hona. 9, at DAYLIGE. Jalaj

STEAM NAVIGATION COMPANY,

Y'HAMA, TIA N'BAKI & KOBE LONDON VIA Mårskillen

SINASERS

TO SALL ON

KEMARIS,

....JAVA

|

P&O. 8. N. 06. P.&O. 8. N: CO Jardine Matheson & Co... Gibb, Livingston & Co.... P.&O. 3. N. Co Butterfeld &

Dadwell, Carlil & Co.

Mesageries Maritimes... Canadian Pacitta K. Os. Dadwell, Carlik & Ca

Molchers & Co......

0.4 0.8; 8: Co..... PM. 9. S., Co Shawan & Co. Butterfield

Swirą

Jardine, Matheson & Co... Siemason & Ob

Renter, Brooks&Co. Carlowitz & Co se Carlowita & Co. Jarlins, Matheson Co....... Carlowitz & Co... Jardias, Mathiason & Co... P.U.S. 8. Co...

On tribant 12h inst On or about (th'fast." Ook dormáto

On or about Bikʻinak.

·On crabout 15th March. the 5th inst, at 5 F.. On 6th inst; at Noon On 20th inet, at Noou. On 90tk inst., at Now, On 8th fast Daylight On 27th fast, Daylight. On 8th inst, Daylight Quick dispatch.

Un 9ttinet, at ST.M "Un or about 14th inut. Quick despatch. '*--'' Quick despatch.

On or about Let Marbh.· On or about 15th March

On 4th inst..'at é P.II. On 6th inat at Noša.. Today, at Noon. On 15th jat, at Noàn, Today, at PM. On be about 7th inst.' On 8th inst・・・ Today, 4 P.M. On or about 11th inst., Today, at Noon. d'o-morrow, Daylight. ON THE BESTA

Dedwall, Carii &C... Tata & Co qu Siemisen & Co Saudi P. 9. 8. N. Co......... Buttarfeld & Sira Douglas hapesik & Co.......

About 6th Feb. „Fraight or Passage, Roma...About 11th Feb.......Freight or Pasinge. BUTLET Neon; 14th Feb., Soo Special Advertisment,. ANCONA...........Noou, 15th Feb................ Freight or Paysage, „ÜBYLON.............. About 16th Feb................. Frsight or Passage.

For further partionlara apply to

Hongkom. 2nd Fabrasry, 1995.

CANADIAN PACIFIC

H. K. JOSEPH Baperintendent.

VESSEL

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS, FOR HAVRE LONDON. AND HAM BURG, YIA SUEZ CANAL

THE Stearnskip

·"GLENFALLOCH,"

Captain Pitble will be despatobod ́ar above on or alui 14th February.

For Freight or Passes, apply to

JARDINE, MATHESON & Ja!"

Agenta. Hongkong, Stat January, 1895.

1293 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED..

POR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

HE Company's Steamship

TAIYUAN,”

i

R. Nelson. Commander, will be despatakid an abore on SATURDAY: 9th February, at 3 p.. The attention of Passengers is directed tor the Superioráccommodation offered by this Steamer. First-class Salonu is situated for ward of the Eaginas. A Refrigerating Cham ber engures the supply of Fresh Provisions

RAILWAY COY.'S during the entire vagage.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VILICANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAL, NAGASAKL KOBE, TOKOHAMA ÄRD VICTORIA BO

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Borow Sleazakipa--6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Sgsed 10 kuota

PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

EMPRESS OF INDIA.....Comdr. O. P. Marshall, 2.5.8...WEDNESDAY, 20th Fab., 1995 EMPRESS OF JAPAN ..,Comdr. G. A. Lea, #WEDNESDAY, 2011h Mar. 1895 EMPRESS OF CHINA....Comăr. R. Archihsild, B.........WEDNESDAY, 10th April, 1895

magnificent Steamships of this Tun pass through the tous INLAND BEA OF JAPAN, and usually make the varsta YOKOHAMA T) VANCOUVER (B.O.) in 12 DAYS, making oloxo annnection 36 Vausenter with the PAGATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, sat ormas the Conti. MEEL FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANDA. Close connes tions is made at slontrast, Quahoz. Halifax, New York and Boston with all Trau-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent as given sholaw of.

Passengers Booked through to all pricuoipal print auf AROUND THE WORLD. Return tickets to varions printa at énduvad rates, Good for 4. 6. 9, eqp 12 months.

SPECIAL RATES (First class only granted to Misionaries. Members of the Naval, Military. Diglamatio, and Civil Services, and to Europesa Officials in the Sorvion of China and Japan GIROFLAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vacoocver. Vancouver to Sydney Australia, via Honoluls, and Sydasy to Flongkong via Brisbens and Torres Straits. Good for 9 months, £100 The attractive features of this Company's route embraces its PALATIAL STRAMJHTPS (second to none In the World), the LUXURIANGE OF ITS TEANS CONTINENTAL TRAINS tho Jompany baring recaired the highest award for game of recent Chinage World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lina pazñKOS.

THE U. 8 Mail Steamship "CITY PFraraments.

PEKING" will be dispatched for SAN FRANCISCO, IA NAGASAKT, ROBE,

INLAND SEA, and · YOKORAMA, »ð

WEDNESDAY. the 6th FREZUARTA DAYLIGHT, taking Passengers and-Freight for Japan, the United States, and Europe,

IN-

Starasts of this fine pass though the 1O SELON SATAN, 384 431 31 GUNO- CUF and passenger are we to break their jourony at any point en roste.

Through ·Passaga Tickets granted to Bug- Any Cargo impeding her discharge will be tand, France, and Germany by all trans-dilantin laaded into the Godowns of the Fongkong and lines of stosasra, and to the principal nities of Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, the United States or Canada. Ratas may be ob and stored at Coaniquees' rink and expense. tajued on application.

No Clans will be admitted after the gods i

Passengers holling through ORDERS TO

have lets the Godowns, and all Goods remaining EUROPE bare the chain of Overland Bail undelivarad after 7th February will be subject rates from Bars. Erandios, including the CESTRAL FAMvic,

to rent.

No Fire Tourince has béon effecto.

SIEMSSEN & Co., Agente

Hongkong. 3lat January, 1895.

1909,

Southern PACTRIO.

he

THE DINING CARS sud MOUNTAIN HOTELS of this mouta ara owned an I operated the Corepay, and their appatateants and Cuisine are unexuelled.

For-fachher information Mapa, Gaido Beola, Bates of Pawaza, Kalamıly to

D. E. BROWN, General Agent. Pedder Street.

Hongkong, 24th January, 1895,

VESSELS ON THE BERTH

FOR HAVRE, KAMBURG, AND ANTWERP.

AHE

Babip

*MASCOTTE"

Ports on TUESDAY. the 5th February, at 5

instead of as previously advertised. For Freight or Passage, apply t

DOD WELL, CARLILU & Co. Agonta. Koogkong, 24th January, 1995.

F136

18

VESSELS ON THE HARTH

FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND

SQURABAYA.

[BE Steamship

B

GROMARTY.""

Captain Dausan, will be despatched an above on MONDAY, the ith Fabraary, at 3 F..

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co..

Agonts Roar 31st January, 195

All broken hafad, and damaged anode Are Uros PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE. to be left in the downs, where they wil bead NORTHERN, PADIFIC RAILWITS: The Captain Roan, will be despatched for the above examined on the 7th February, 3 P.M.

CANADIAN PACIFIC Batuway on pay nent of $10.00 Gold in addition to the regular fari frate, Pangangare holding, grlora De OVER- LAND CITES in the Tuited. Stites have. between San Francisos and Chiong, the option of the Sourites PACIFIC, CENTual Pacifio. UNION PACIFIC, DEXY AND RIG GRANDE NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA and other dirsch coun osin Railwara, and from(FLORIO & RUBACTING UNITED COMPANIES)T Chicago to destination the ohoipo of direct lines. "Partianlars of the various roqtea can be bad

application.

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED.

LIST OF SUBCRIBERS TO THE HONGKONGTELEPHONE EXCHANGE

21 Andoon, Cap: Praya Central 6. Dan thook 2-Aligo Mami. Hospital 40.-Anderson, Capt. &. C.,

East Point

- W. Deok .. -33-kong & Kowloon

Go. Co., W. Point 81-kong & Ruwloon a. Ca emos Ct. 18- King Hour S-Arahuld, Karbang & Co 71--Ho Tang, Praya Cl

83 - Tall, Dr., Bestec

· Special rates (first class only) are genoted to Minnarias, ambars of the Navel Military. Diplomatie, and Civil Services, to Europea officials in service of China and Jama, and to Government offilsinīs and their families.

Through Bills of Lading issued for trans 3-Do, Bham Strandportation to Tokohas and other Japan Ports, Sh Me, Res. 56-Blochead & Co. 37-Humphreys, J. D. to San Francisco, tin Atlantic and Infond Cities the United States, via Overland Railway, to

6-Blackhand, les.

Para Conte!

- På -Bradley & Co.

la-Batteriali & Seire,

Repository

to

STEAM FOR

304

FOR LIVERPOOL VIA SINGAPORE AND AMSTERDAM. HE Steamship

Portland

to land i

MOVEANIC "- SINGAPORE. PONANG, AND BOMBAY Captain Smith, will be despatched on or about baving connation with Company's Mail Steamer the 18th March,

The ressol will call to at ADEN, SUEZ, PORT SAID, Passengers. MESSINA. NAPLES (LEGHORN),

For Passage, apply toda and GENOA; all MEDIYBEELNEAN, ADEIXTIE LEVANTIME

SOUTH AZRICAN POšas up to Callao, Taking Cargo st through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD. HE Steamship.

**BIS AGNO,”

and

18

BUTTERFIELD & SWIRE..

Agents. Wongkong, 30th January, 1895

[155 NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR. SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,

BREMEN, AND HAMBURG,

SEA AND BALTIC PORTS; ALEO,

For Further Partioalsts regarding FreightCORTS IN THE LEVANTE BLACK and Passage, apply to

CABLOWITZ & Co.,

Agerta Hongkong, 2nd February, 1895,

"MOGUL” LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA. Company's Steamship

a-Humphrys & Sonarson, Trinidad, and Demerara, kad to porta. Barabino, Master, will be despatoied as above Qe's BR In Meriod, Central and South America, by the on WEDNESDAY, the 6th February, as Noon. 5-Imports & Exports Company's and connecting Steamers. Shinplug Dept. 36atterfield & Bwire,

Goo

AS BOMBAT the Stormers are dacliarging in Sugar Rea

49.-Johan, Dr. Prays Freight will be received on board outil & P.M. TICTORIA DOCK. 361-Bacterioli & Swir Centra!

the day previous to sailiar, Paros Packages Rofudry, Quury Bay 13.--Jordan, De, Bes -Butterfat Swire-Joseph, H. H., Es. will be reerivad at the OB stil 5 P.. same

Res., Peak

49.--Judi, Wy Bos. ayroll Pandal Packages should be marked to 4.-Canadian Pacific Rail-Kennedy, Hors adtees in fall, value of same is zaguirod.

way Co. SCantle, Dr. Poat al-Do. Cassoway Bay (・ Conomisë" Invoices to 'sosonośny Gargo des-

Hospital

25-Keroine Oil do Itised to points beyond San Francisco in the 15-Chitral Polies Station .Kimah, J., Besidencaited Stateshonld be set to the Company's 20.--China Meit Boa

Kulon Chełowu 71-China Sogo: Rafinery, 71-Frymer, J., Res.

Offoes in Sesil Barstones, addressed to the Slee

-Eamke, J., Even,

Collector of Cartoms at San Francisão!, |- 78,-Chin Angar Refinery, 91.-Lanke & Rogge.

Esat Puin

Praye Central 76--Compradoza, Lute. L, Crawford &

Wegener & Co. 73.-Cousine, J. Rupt, & D.-farbon, B., Queen's

&N. P. C

Read Daily Progn Öffiza ide.-D., Bog. -Dairy Farm. Fok"lum W.--Lowson, E., Bék, 85-Dairy Form Co., 93.Man On Carscoo

Wyndham Street, 1-Dodwell, Cronus Austin Hotel P-Daul, NJ. Co. 5-Nain Woo & Co.

a.

-David, J., Basilence 48.-Oplum Fauzer 17.-D. Lapmit & Co., 19-Peak Club. 67-Douglas Lapník &Co, H.-Peak Hotel

Comprador, Ofice. 1-P.&.0.9. N. 00: 88.-Da," "De..., Desidence. 41-Do. Moss Peak:

(Dr. Coatlin,

3.Tay, BCE. De Hartigin 51-Ray, K., Podder's Dr.Stedm

Street

་ཇ་ 24-Evena. D. Residenen, 10%-R. E. Baird Boam 74-latobor & Co, Queen's 104.-B. F. Mer

Boe-1

Rope Esolory 47-Gas C. La Went Paint), L-user Conde,

Ua. Da. Yast Pointį. N. Residence. B-Gibb, Livingston & Co. 12-Sailors' Home J---Gevaramast Kones 24.–Saamoop, M.8. & Co. B-Gort. Civil Hospital | 99-Schellbase & Co. --Harrison. V. 9.) Ran, 19. -Shawan & Co. AS-Bakgil, D., Ron, 110-Sperry Flour Co.

For farther information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

GHAZEE." Capišin T. Golding, will be despistobed as above? OLUORHAM, Abting-Agoat, ⠀ on or ahoat THURSDAY, the 7th Inst,

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 11th January, 1805.

18

"DODWELL CARLILE & Coj.

Agents. Hongkong, 1st February, 1895.

£306

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIM 68. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS:

DAN NOTICK.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD

TARA, COMPANIES. BY STEAM TOR

FROFOSED BAILINGS #BOM HONGKONG. SAIGON: SINGAPORE, BATAVIA COM LOMBO, PONDICHERRY, WADRAS

(SUBJECT TO ALTERATION) AND CALCUTTA, ADEN, nga

PORT SAID, MEDITERRANEAN TACOMA ..........

Die Tuesday...... Feb. 28 AND BLACK SEA PORTS,

Stæ¤................. | Tusrdný ...... | Mar. 10. ALEXANDRE DAAR MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND VICTORIA ...... | Tanday...... April 9,

SUEL

MAAR DORDEAUX Rank 1

THE Steamship

LONDON, NEW YORK, BOSTON, EAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS... THE COMPANY'S STEAMERR WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND Passengers

VESSELS ON THE BERTA

FOR SHANGHAI AND KOBE. THE Steam hip

BEMERKWORMISTON.”

Captain Datram will be debutohed for the abovo

1

ports on PRIDAT, the 8th lost,

For Fraight or Passago apply to

TATA & Co.. Agita *Hongkong, Jlst January, 1885,

[["BEN" LINE OF STEAMERS,

FOR HAVED AND LONDON,

Staxmebip

1296

"BENLEDI," Captain Farquhar, dne hare, on 1st proz., will have quick despatch as kbwydd y bar

For Freight or Passave, apply to

GIBA, LIVINGSTON & Co,

Agenta. Hongkong, 30th January, 1895-

+975 STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS

...

DY

·THE NATAL DIRECT LINE, PROM CALCUTTA (MESZ. BULLARD, "KING & Co's LINE)

THE Undersigned baving been appointed GENERAL AGENTS in CeINA and JAPAN for the above Line are.prepsrod to inspo THROUGH BILLS of ADING for NATAL, PART LONDON, PORT ELIZABETH, MOSSEL BAT, CAPE Town, Delañoà Bay, and ERIRATMTM Transhipment will be hisde at CALCUTTA.

· Nort selling from; CALCUTTA, -UMZINTO" With Fobrancy.

Thereafter monthly,

9.9.

Für Freight and farther Paetiolo

Apply to DODWELL, CARLIG & Co.. General Agents for China Japa Hongkong, 29th January, 1896.-

141

FOR NEW YORK,

THE 33 LLL. Amorissa ship

SINTIAM,"-./ Woolgida, Mastor, will be despatobed for the above Port on or about the let March, 1995.

The 33 LII. Amariosa bark

Colson Master, shortly expected from

"LUUY A. NICKELS,”

North, will be darpatobet for the shore port or abcat the 15th March, 1895.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & C^. Hongkong 31st January, 1895.

FOR SAN FRANCISCO. THE 3/8 LL.I. American, Ship

the

FOR SALE

JUST RECEIVED.

REME DE CACAO.

CREME

ABRICOTS. BLACKBERRY BRANDY.'

CREME DE PRUNELLE.

E. RISCO &

24. Qnnea's Road, Hongkong. Hangkong, 26th October, 1894, 13973

FOR SALE,

CAMPAGNR MONOPOLE,”

CHEIDSIECKO, REIMS. PURVEYORS TO THE IMPERIAL & MOYAL COUET AT FREMN & TO PRE INPERTAL COUBT OF Roista. MONOPOLE R SEALslinta dryk

Da," Rio FouT Dr.

(dry). GOLD FOUL,

do. (extra dry).

ARLOWITZ & Corr

Solo Agents Por Jongkong, Chips, and Japan. Tonekane, la! July, 1805.

|1287

Day

FOR SALE

AS HEIDSLEUK'S CHAMPAGNE, 1999, WHITE SELL.

se par onao of 1 doana goarts. DUBOIS ........ - Per mas of 2 dozen pints.

$94 $38

PAUL

***LARET. CHATEAU LAROSE 49050... per navn of 1 Rovan anaría.

KRESSMANN'S

ED.

ERD AND WRITS BORDEAUX WINES, C. G. ITBRERT & Com

BOTTLED ALE & STOUT MAIN ZAR BEER,

in Quarle and Pints,

SIEMSSEN & Cr Hongkor, laf August, 1891.

FOR SALE.

NEW POWERFUL MINING

PUMP.

A Complate P'not of SODA and MINERAL WATER MACHINERY Capable of producing. 950 dosen par day, by Herman LaCHAPELLE of Paris.

OBA NEW EVAPORATOR Suitable for about (800 H Fower.

Three Shaod. Masoo on BaloADE MASOL FIRE ENGINES for 20

& Co. London

Men, oomplate and in good working order, supposed to pump 100 gallons per minute. SUGAR MILLS, various Sine, Twà 42′′ Contri- 1288 trigal Suear Caring MACHINES with 1 Doubla.

Driving Engine. Ons Portable RóLLER and DK- sxs with enlarged fire back for burning Wood or Coal, Horizontal and Vertical Darvina Ex- ones, and Borers various sizes up to 40 E.F. N. Launch's End BOILERS, Brake, Loose

"TILLIE E. STARBUCK," Cartis Master, will load here for the above Port Hed, a Serow Cutting LAT. various sizos,

A duly qua'ided fargeon is carried and then Steamer is itted throughout, with Ebetrie Light,

For Freighton Pasango, apply ta

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 28th January, 1995

6993

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS. CEYLON. AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND

LONDON,

THROUGH BILL OF LADING IŠNURD FOR BATAVIA, PERyan July, CONTINENTAL

AND AMERICAN FORTS.

Steamship

"SUTLEJ,"

Captain W. J. Nantes carrying Her Majesty's Maila will be despatched from this for LON. DON VIA BOMBAY, o THURSDAY. the 14th FEBRUARE, at NOON, taking Fassagers and Cargo for the above. Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, kad Tea for Louds (under Arrangement) will be tran- shipped at Colombo into a steamer proseeding diroot to Marseilles and Loaden: wther Cargo for Landon, &c. will be conveyed vil, Bontor without transhipmant.

Parcels will be received at this Oftes until 4 PT. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the farms and conditions of the Company's Bills Di Gudipy.

For further Particulara, apply to

II. H. 103APH,

Superintendent. Hongkong. 1st February, 1895..

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

11

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND

will have quick dapatan. For Freight, apply to

SHEWAN & Co. Hongkong, 17th January, 1895.

FOR NEW YORK

THE 83 ALL American ship

"ST. DAVID,"

Planing. Shaping Slotting Badial Drilling, Drilling. Punobioz. sud Shearing, snd Plate Doninse MACHINES, FATHION sizes 194 Ston BAMMERD, Scrow Cutting MACKINES. ANVILS, EMERY, TOOL GRINDERS, STEAM WINDLASSES and CAPSTARK.. Star Stouring GEAR, STEAM WINCHES, Stam

PUMPS, Steam Donkey PUMPS. Dook and other kinds of

shortly arpeated, will load bars for the above Free PUMPS. Ovarled TRAVELLERS, Crab

Part and will have quick despateb

For Freight apply.

REUTER, BRÖCKELMANN & Co. Hongkong. 29th January, 1895.

FOR SA E.

1276

WINCHES, Weston Patent Biboks and ChaINE, HYDRAULIC Jacka, and Fly Whole, Fresh Water CONDENARE. Hand Power Steal, FLOUR MILLS, and the complète plint of Powerful Laundry MACHINERY that formarly belonged to {the Hongkong Stews Lawmiry' Co. A FIVE BARRELLED NORDENEËLT MACHINE GUN, 450 Caliore, with Stand, Shield, Hoppers,

135 FATHONS of NEW STUD LINK and Fitting hit osmiplete and is perfect order.

CHAIN CABLE of 1 S-15the. inobas diameter with LLOYD'S TEST. The whole or part of th Apply to

'-

GEO. P. LAMMERT,

Aacticamer,

Doddell Stroot." Hongkong, 19th November, 1894-

52

CUTLER, PALMER

& CO.

Have been Shippers to CHIN、 for usarly 25 years. Their Brands are favourably known all over the World.

This ancient Hotes consign to us their roll. knowa vory old, zad

AI QUALITY COGNAC,

Dialingolshed by 4 STARS on the inbel, Price $30.50 per 1 dozen bottles. SUPERIOR OLD COGNAC, “Distinguibed by S Brang or the label, Price $19.00 per 1 dozes bottles. VERY GOOD COGNAC, Somewhat younger than the above. Distinguished by 2 Stars on the label,

Price $15.00 per 1 dozon bottles- “PALL MALL” WHISKY, Eleron years old, very flus quality. Exerb bottle bones an analyat's certifiante. The quality is guaranteed. Frics $19.00 per 1 dozen battles..

Well-matured HIGHLAND MALT WHISKY, Blended by CUTLER, PALKER & Co. Moderate in price, expellent in quality, Price $15.00 per 1 dosen battles.

The Frame and Breach are bündsomely Nickal plated

For particulars apply to the Marmger of the Wanchai Machinery Godowns No. 3, Cross Lane, near No. 2 Police Station. Any Machines not on hand can be ordered at ones froin England on moderate forms.

Wonekone. Sth Dusambar. 18944.

NOW ON SALE

IMPERIAL QUARTO.

{1243

CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUAT and MANDARIN

PRONUNCIATION.

An Anglo Chinese Dictionary, rablished at the Daily Press Office, Hongkong. For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of Istoy ears bosn compelled to coin to express the numerone ob- jeots in. machinery, photography, telography, and inaniwave generally whbir kis rapi ulvaRES at foreign relations has imposed upon them, are hern given in extensv. Fach and ûvery word is fully illustrated and arplainsi, forming exercises for students of a most fastructive naturo. Both the Court and Panti pronunciations are given the nacents being osrefully marked on the bask principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Obinase and English type correspond in the size of body thereby affecting a vast econoray of space, achieving a slearners, not previously sttained, and dispensing with those'vast margins and vacant spaces which bava heretofore charact terized Chinesa, pa bi kastiona.

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING BRODIE & CO'S FINE SCOTCH this work dantel mare than 50,000 Baglish

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PUGPOSED BAILINGS PROM HORGLONG Bene fris Nagant!)

WEDNESDAT ...Feb. Kobe, Inland Sea; sad Yokohama)........

27, 1995. DAYLIGHT. Corzo. Iria Namasti) Wenvi. Marok 20,

Kabe. Inland Sei, and Tokobama).

1895, of DAYLIGHT.

GABLIO (vis Taganki,) WEDNZADA7.....April Kobe, Tuland Sea, mund 10. 1895 at Dar Yakobania)

LIGHT.

TEE Stormship “BELGIO” will be disi patobe SAN FRANCISCO, NAGASAKT. KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the erth FansUARY, 1995, at Darntour. Cou motion lwing made at Tokolisms with Steamers from Shanghai.

Steamare of this line pass through the IN. AND LUGGAGE.

LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. .B.CARGO JAN 'BE TAKEN ON THSOUND

LULU and passenger areallowed to break their BILLE OF LADING FOR THE PRINCIPALourney at any point en route.

PLACES IN RUSIA

PEQPOSED Bailings From FONAKOWA. (BUBINOT TO ALTERATION).

DARMSTADT

ART Friday... 8th Feb. -PRING HECRZICE, Monday... 4th Mar.

#fooday ... | lat Apell,

BATZEN short PREUSSON......... f Mooday - | 20th Apeli. NFRIDAY the 8th day of February 1995, DAYLI RT the Company's Stone ship DARMSTADT" Captaid Eichel, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE. Bad CARGO will testo this Port as abovo, CALLING at NAPLES and GENOA

Through Passenger Tickets granted to Eng- and, Francs, and Germany by all trans-Atlantio ings of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti oulars of the vacions Boutes may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries members of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Services, to Europeas officials in service of Cains and Japan, and to Government officials and their families.ali

of apply to arough fures from China and Jayan to Europe.

Passanges who have paid fall fare, ro Shipping Orders will be granted till Noor on WEDNESDAY, the 6th Fabrasry, Carge and embarking at San Francisco for China or Japan Spadia will be received on Board until Noox on (or nice versa) within one year, will be allowed THURSDAY, the 7th oh, and Faresle will be discount of 10 par cunt. This allowance dose received at the Agonoy's Ofine until Nook on THURSDAY, the 7th Feb. Contents of Pauksges or rotired. No Parrot Rosints will be signed vla at less than 85 and Porcelé should not 'orsoed

Two Feet Casie, in: Messersment.

The Steamer has splendid accommodation sad parries Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELOUERS & Co.,

Agente, Hongkong, lat February, 1895..

FOR NEW YORK:

PARA PALEO, PORTH OF BRAZIL AND LA PLATA. MANGAU #TACOMA," THE

Capt. Cawford, sailing at Nook, on TUES 26--Halliday, C. 100, 61-Stes, PBN WEDNESDAY the 6th February: DAY. the 26th February will proceed to

J., Res. G.

1:1895; aliNooa, the Company's Stumphp | VICTORIA, B.C., Ingkong Bub J-Stevens, Q. E., Ba

and TACOMA, 19.-H., & Murso 5'boat 14÷Telegraph Can.”

NATAL"uzoandany Verron, with Mails, BILANGITAL, INLAND SEA, KOBE. and 40. . Offe

76-Teleamph to. Mess Passengers, Spole, and Cargo will leave thla TOKOHAMA 1. C. Mimo boat St.Tram Station, Peale Portfor the above plages. Ya

Through Bill of Lading Insned to Japan, Co, Ld. Wher 93.-Tang Keo & do Cargo and 8patio will be registered for on. Pasifia Coast Points, and to Canadian “koń 38-Hongkong Electris Co. Wing Lok Street,doza well as for Mardilles, and accepted in United States Points.

Hugkong Toleg'ph 10-Watson & Co. 'kong & Shanghai B-Wickham, V.H. Bas fraud through Marillos fun the princip

Banking Corpu 62-Yo Roo & Co. | 4-Ekeng A Shanghai 93.-You Fat Hong, Bon.

· Bauk Peak Meas

Lam Stand.

83-Bazkang total 19.-Young Lau Hoe

#blic Telegikana) 7

places of Europe, Mi AI VYKRA.

Shipping Ordane will be greated till No, Carge:will be required on board until 3 P.M., Spacin and, Paroels until 3, P.M., on the 5th Febrancy. (Parcels are not to be sent on board; PRIVATE TEHOKE LINE.

they must be felt aktha Karnay's (Jon."" Con S—Betoridge, Dr., Morri‹ K-Moyer in Cou

3.-North China Inva.tent and Value of Packages are required Hill

For further Partionlars, apply at the Com £200 Co.

pany's Offles.

QU G. DECĦAMPSAUK. Hongkong, 24th Jacuner, 2804

4 --Jardina, Matheson a

Co. Fast Coint

25991

in çays of PIRK ring up No. 152 Ed.

W. STUART HARRISON;

Courular Invoice of Goods for United State Points slabald be la quedraplicate, and one copy must be sout forward by the athomer the sare of The Fraight Agent, Northern Pacific Rail- road, Tacos, Wash.

Parosin munt be sent lynur Offee with address "THE A.I. Amerian Ɛhip market in "full by 5" Pin, on the day previons to

dinig.

For further information to Pass or Freight apply to.....

DOOWNTE CARLILL & Co.

Hongkong, 24th January, 1895,

"LUCILLE,"

All PARENG PACKAGES should be marked to address lu full; and sepse will be received at the Lómpany's Offles unill Fiva e..the day pro vious to wailing.

WHISKY,

In "Squat Betties. Price $11.00 per 1 dosen bottles.

C. P. & CO.'S OWN SPECIAL BLEND SCOTCH WHISKY ip Patented Bottles Price $9.50 per 1 dosen boftios. GLENIFFER BLEND, SCOTCH WHISKY, Moderately priced, good quality, Prios 89.25 par 1 dozen battles

INVALIDS' PORT,

This Wine is old, soft, and delicate. We strongly recommended it. Analysed and Certificated by Profesor Cassall, Price $18.00 per 1 dozen bottles. 'DOURO PORT,

This is a fios quality wine of exceptionally good value. Price $15.00 per dosen boteles. SHERRIE 3, AMOROSO,

The Earl Misa'n shipping Price $18.00 per 1 dosen bottles. LA TORBE,

Price $18.00 per i dezon bottla. Pare and natural Wine; a tonio, WHITE BEAL SHERRY-Popular at

Club.

Consular Invoices to accompany Cargo doe lined to pvinka" beyond San Francisco in the

29 United States should be sent to the Compaing's Officos, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information na, to: Fraight or

Captain Conway; loads for the above port and Psg, apply to the Atener of the Company”. will have grick despateb."

For Freight, apply to

́STEMSSEN & Co. Hoogkong, 14th January) 1895,

No. 7. Praya Central **

[172

U. L. GORHAM, Acting Agent. Hongkong 29th January, 1895,

Dry, dallonte, and of fine favour. Price $19.00 per 1 dozen bottles

CLARETS

In Quarts and Pinte CHATEAU MOUTON.

For a good after dinner Wine we rocommond this. Fries $28.75 per 1 dozen bottles.

TAROSE,"

Tala is a very attractive Claret, of good bouqaok. Price $17.00 per 1 dorsa bottlea. MARGAUX-MEDOC. A broakfast Claret Price 89.25 per 1 dezan bottles,

LIQUEUR. BENEDICTINE, 'D.O.M.. Price $36.00 pèril dozen bottles.

CUTLER, PALMER. & Co.

Agents-SIEMSSEN & Co.,

Hoxesome

the

To illustrate the vnat scope of the work the following facts are submittal for consideration: Chalmora Vocabulary oogtains: about 15,000 Chinese characters and Mehurst's English and Chinese Dictionser about 100.000,” whilst

words, and upwe ls of 600.000 Chinese charac ters: Again, depila all the grammars and other olomontary works as yes published, the student of this dialt languaro absolutely re-. quires examples to display the various appf- cations and equivalents of different words which have one general meaning.

Of these examples this work cuntalus mörs. thon five timen sa many any other Dictionary hitherto pub- lished

For practical purposes the arrangement of. the work is-sa complete, that a reforance to its pages enables a persia who understanda Englisch to communicate effectively with_untives who understand nothing but Chinese. In this respect the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, and to thọ naživos themselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are pertotly acquainted. To parties resklout in England and interested Chind it cannot but be invaluable occasion. ally.

It comprises upwards of two thousand Isega

quarto pages.

Vols. IMPERIAL QUART, Price, $20.

A Large REDUCTION in PRICE is mada to Parolar of SIX or more, Copies.

LONDON:

TRENER & Co. 60, PATHENOST BOW.

HONGKONG: *DAILY PRPAR” OFFICE, WWWWAN RT.

.THE

PALATINE INSURANCE

COMPANT, LIMITED OT MANCHESTER, MODERATE RATES

SBS 360,000

APITAL

PROMPT SETTLEMENTS

Cenorel Agent at Hongkong

£272.000

FOR FIRE ANd Accident INSURANCES, 16101

A. H. LENNIE,

THE

"CEYLON OBSERVER." PUBLISHED DAILY. THE Ollest and Larcost Paper in the Colony, with a Circulation far ahead of tay other local print.

RE THE ONLY URTZON JOURNAL that - receives regular SPECIAL TELEGRAMS of Mall and of other important Intelligence from Dombay. Madras, Galle, o besides Co. REUTER SERVICE OM NUROPE, &0 Subscription, with Pastage, to China and Japan: Rapes 17, in Iranoe.

NUTLER PALMER & WIND SHIPPERS SINCE 1815 Who have consigned thei, Brands-to ner dera for over half a urg,

Apply to G. G. ANDERSON, MAUSER, JARDINE, MATHESON & CO.

'| ཀློག{4

And to thair femods in Shanghai."

HE WERKLY CEYLON OBSERVER, with SUPPLEMENTS containing all Tele- graphie Intelligenes,

Subscription for Chiax, Japan, Stevita, ko Eupen 19 per auuum, in advance. Reived at Hongkong Daily Press C

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.