NOTICI
TO CONSI UTCHES OF CALL. OTICE TOour having arrived, otro boroby informed the exception of Opium, FROM Bable, are being landed and Prisk into the Gendowns of the and Kowloon Wharf and Gedown ay Limited, Kowloon, whence delivers nollained.
*
Optional Cargo will go on to Shanghaï uzinza online to the contrary be given bafora Noon, TO NORROW (SENDAŤ,
Na Chains will be abaittol arathi Goods
VESSELS ON THE BRETA.
"SHIRE” LINE OF STEAMERS
FOR NAGASAKI, KOBL, AND YOKOHAMA,
THE Stamship
• BRECONSHIRE," Captain Sinook, will be despatched nf södra ro.DAY, the 20th inst., at Nous, instead of a previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLIEL & J., Agente. Hongkong, 28th Decembar, 1994, ** | 2399 EASTERN AND AUSTRALIA N'STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
Hare left the Gudowns, and all Goda ·ramain. FOR SYDNET AND MELBOURNE., ing undelivered after the 29th justan, wiff be(Calling at Post DARWIN and QUEENSLAND subject to rent.
PORT and 1sking, through" Cargo · to ADSLAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA,' &e.]
All broken, ohne and damaged Goods are to be taft in the Godowa w whore they will be examined ni Truesday, the 27th insty, at 3
P.M.
All Clafia rant aqoh as before the 30th instauf, or they will not ho recognised.
No Fire Lasonage will be affected. Bilia of Lading will be countersigued by
MELOUERS & Co.,
Agents. Hongkong, 2nd December, 1891.
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL "CARG / RX: 8. S. CO^8;
$8. "TELAMON.”
FROM LIVERPOOL
17
CHIPPING Orders must be obtained from the Uadoigusd not later than the 99th inst., for shipment par steamer "ORESTES.
BUTTERFIELD & SWIRE Agezta.
Hongkong, 27th Dogmaber, 1974.
HIRD LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8.
BÜRCONSHIRE,”
1318
FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON, AND STRAITS. ONSIGNEES of Cargo are bereby in- J-formed that all Goods, with the eruption -ot. Coke, are being landui at their risk into the Grdowns of the longkang and Kowloon Wharf what Godnen Company, at Kowloon, whonco for from the wharves delivery may be ob-
Jainad.
Op.ional Cargo will be forwarded nulegs
"MENMUIR,"
Captain Craig, will be despatched for shore. porta TO-DAY the 20th inst, at SP.M.
LONDON &c. VIL BORULT *** LONDON 21 SCHÍ CANAL: LONDON Fruängs Cirala LONDON VIL BUSE CANA
LONDON WY MARKEIKLOS MO
MARSEILLEN VIA SAKON. A
Salidia
VANCOUVER, VIA 5.RAL. &... Rusposes of China .. VICTORIA, BC. &«, « ITMAMAQ Sich
BREMEN & PORTH OF CALLAN
SAN FRANCISCO VIA Y HAMK,
City of Bie...
SAN FRANCISCO VIA T'KAMA, | Opesalo zamanla SAN FRANCI800 L CAME | Sieren Mirande NEW YORK TIA BUEZ VANAL.........: "Aspertou mean
NEW YORK. Tam O'Sheater)... NEW YORK dominakin game, NEW YORK. NEW YORK NEW YORK SYDNEY & MALBOURNE ... SYDNEY & MELBOURNO ... SAMARANO & SCUBABATA. Ro. STRAITS & BOMBAY 45 ... NAGASAKI, KOBE, & Frama. NAGASAKI, KUBE, & T'HAMA. YOKOHAMA.VIA N'SAKI & Kou. KOBE & YOKOHAMA ... SHANGHAI & KOBE SUANGHAI CHERO SHANGHAI via SWATOW 2. SHANGHAI ... ming yo
FLWUBED AS LOADING, 9
HARTAINS
FOR FREIGHT APPLY NO
TO RE DAYATUH K I
On 3rd Janab Nooz On or about 3rd Jan.
• Ou ne mbart 1566 Jan Un 3rd Jan.
frit str. Hell ate.
McGregor unge Jardine, Mathémon & Co... Heftante.Darks au Jardine, Matheson & Calif Brikatri Jackson yamato | Batterfeld & Swira............
P&O... N. Cha Messagorios Maritimes.
·Canadiso. Pacifié R., Qar
fårehibald, R.H.K.
Brit, str.
Frost.
Paul.
Britätr
Helt, str.
Gor, ate.
-Ainor ete.
-
Brit, sha
2 Me Master
Dolirell. Onzula đời Dlanke Melchors & Co
P. M.SB COAINE Shawan & Co
Bell str.) Morrik a mode Amer, sh Pasbady Amer... Waltanen Amer, Bray
Nichols Nichols
Audorson, an Craig (26 sis Smilk pl Nagri Sincook
William 3. Rolah... Wandering June Mi Luvy A. „Jokela”.... Changsha Menmair
Amor, th.
Amer st.
Brit, str.
Brit air.
Ardıçay ATIRICA. Bərmida Bremanshire Monmouthshire, Versus juisi, Alrather's Jati
Brit ste,
Ital, str.
Brit str.
Brit Hte. ...
Brit ate
Kwiegang
Takusog
·Fookaanz
12814
SHANGHAI...
on
Sutlej
Brit str. Britate. Brit. str.
SHANGHAI
·Pakin.........
Brit. str.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
****** LIMITED.
SWÄTÓW, AMOT, & FOUCHUW... MANILA DIRECT...
Haikuse
Beit. str. Bril ste
Besch Dol
This well-known alcumer is specially fitted for Pasanagore and has large Cooling Chambers, tées sostring's supply of Frush Meat, Tas, throughout the voyage. A daly qualified Bors goon is carried.
For Froight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & U.,
Aenar- Hongkong. 19th December, 1391.
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. THE Company's Steamship THE
"HAILOONG,"
Captain Roach, will be despatched. For the ahore Poris TOMORROW, the 30th fast, at DAYLIGHT.
For Freight or Pasange, spply la
DOUGLAS LAPRAIK & Co., Goneral Managers.
24 Ja Fougkong, 28th Domber, 1994. 'GLEN" LINE OF STHAM PACKETS
FOR LONDON VIA SUBS CANAL,
HE Steamp
"LENARTNEY."
Brit str. ut
Brit. str. Brit. xle,
Tatos
Freeman
Wilda
Saugkang
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Dadwall, Carlitı & Ço..
Carlowits Co Carlowita & Ba
Carlowita & Co
emanao & Cul Siomai & Co. Batterit Swire Dibb, Livingston & Con Jarding. Matheson & Ca Carlowits"& Cia.
· Diwali. verlill & Co..... Dodwell, Carlin & Co.
"BTEAMCES
TO BALL, IN
BÉMARKA
SHANG JAI
LONDON, LO..
SHANGHAI & KONI
SHANGHAI
„SUTLE............ About Sad Jau... Freight or Passiga...-
PENINSULAR YOón, 3rd Jan. Se Special Advertisement.
4. Abrat 3rd Jia, ....... Fepiga' në Passage.
„PEKI...... About 4th Jan, Freight or Pasangı,
Captain Musgragar, will be despatched as above 'HAMA, VIA N'SAIL & KOBE, VERONA...None, 4th Jan, Fraight or Passage, nation to the contrary he given before Nao.on or about THUISDAY the Si Jan. 135, TO-DAY (WHONNDAY).
For Fraight or Passar, apply to'
JARDINE, MATHESON & Co. LONDON VIA MARSELLDER.Moss About 23nd Jan....Freighbor Passage.
Agents Hongkong, lat Dageraber, 1304 1939
Nains will be admitted after the Goods have left the Godywas, and all Goods romniaing undelivered after the 2nd proximo will be sabjcol to rant.
A Clos against the Steamer must be pre- santod to the Tiudersigned on or before the Rod proximă, or they will not ba ranognized.
All brakes, alafel und damaged Goods are to be left in the Godowan, whore, they will be
examined on the Sul proximo at 3 E...
No Fire Insurouen has been effected.
Bill of Lading will be donutersigned by
... DODWELL CARLILL & Co,
Agente
[23:39
'Hongkong; 36th December. 1894.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
·STEAMSFIP "SIK," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO-
HAMA AND KODE...
HE shore Stormer hazing arrived, Con- Taylor of Comes a lubrigad, Gan.
rgandiz"that" Hills of "Guding Tor conularsgar
zere, and take immediate delivery of their Goods
from alon cable.
Cargo impeding the discharge of the Tassel will be landod and stored at Consignees risk and exp+++
DODWELL, CARLILE & Co.,
Agents. Hongkong, 27th December, 189k
STEAMSHIP "NATAL”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE
"
THE PENINSULAR AYD ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
· PLYMOUTH. AND
LONDON.
Povaн. EIELD OF. LADINO TASTED KOR BATAVIA, Persian Gula, COSTINENTAL AND AMERICA Porta.
THE Steamship
* PENINSULAR" Captain R. F. Brisos, R.N.B., ouerying Hor Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON vis: BOMBẢY, on THIRS DAY, the 3rd JANUARY, 1995; at Nos, taking DAY. the 3rd JARGARY, 1995, at 18, 2
Bilk and Valuables, all Carge for Franer and 168 for London (ander arrangement) will be tran shipped; it' Colérobe into a steamer proveediox direct to Marwilkos nud Loudon; "other: Carge fer Lunidou, de, will be couragad við Bombay f-without transhipment.
Parcels will be repcivod at this Oleo until .. the day before sailing. The Contents and 719 | Valus of all Packages are required.i
Shippora sro pactionlarly requested to not the terms and conditions of the Company's Bills
For further Particulars, apply to
H, H. JOSEPH;
Suparia Condorth Hongkong 3 lgt Doumber: 1994.
CONSIGNEES of Cargo from London, ex
of Lading.
14
For further particulars apply to
H. H. JOSEPA, Superintendant.
Batton
& STI
P. & N. Co Jardin Msthest & Co Jarlins Mathema Os Farlins Maths ión & Un PSN Co P. & ).9 N. G Douglas Insprak & Colle Butterfall wien
Hongkong, 28th Deosmber, 1834. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA.
AND THE UNITED STATEJ, KY CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY."
.SAFETY. : Twin Screw Steamships-6,000 Tons--10,000 Horse-Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJKOT TO ALTERATION},"
On or about 22nd Jan." On 9th Jan, at Noon, Da 296l Jao, at: Noon. On 1st Jau, at Noon (On 7th Jan, at 3 Pa
On 16th: Jat, Daylight,.
· On 9th Jin-, Daylight. "Quick despatchw On ne abeat 5th Jan.
VESSELS OF THE BERTH
BOURABAYA.
FOR SINGAPORE BAMALANG, AND
THE Sta
ARDGAT Captain D Sish, will be dasp viched so store
MONDAY, the Siet Dior at f p.m. For Fight or Fassade, apply to
JARDINE. MATHESON & Co.
[2993
Hongkong, 7th December, 1894. INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
IN PREPARATION.
CONICLED
THECTORY
OHINA, JAPAN, STRAITS 40 40.
1895,
With which, in locorporated THE CHINA DIRECTORY: This is the ZA IN COMMERge
THIRTY-zurad Annual INDOR, • * and wil.oe found, a asus), to show an advan on prededing years both in fuiness nad mourney of information.
The DIRECTORT covers the whole of the porte nail cities of the Far East, frota Penang to Vladivostook, in which Earopean reside
FOR SHANGHAL AND CHEFOO. (Taking Carga and Pansangers at through rates
for HANKOW and Poves on the TANGTIZE,)in
HE Company's Stasmehip
Our about fath Jan. THE C
Un or about 35th Jan. Quick despatob
Quiola 'dospatula.
On 9th Jan. At 5 PM. Today, st 2 PM
Op 31st inst. 854 POL On 3rd Jan. at Nd
To-day, at Noon. NAS Ou or about 5th Jani Da'45h. Jan, at Noon To-day,
On ne about 3rd Jan. Da Sláb inst, st á P... Tomorrow Daylight
231alustat 4. P. On or abak Sal Jani, Qu'er abíaf, 4th Jan, Vo-morrow, Daylights, | Today;
VESSELS ON THE BARTH
NAVIGAZIONÉGENELALE ITALIANA (FLORI & RUBÁTTIRO UNITNO-COMPANIES.)
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, AND DOMDAY, laring connexion with Company's Mail Steamər ADEN SUEZ, PORP SAID, MESSINA NAPLES (LEGHORNÍ, and GENOA MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and
MARAKWONGJANG,”
Not only is the Directory as fall and complate wash ons as it can be mada, but a Oolony, Port or Settlement te prefaced by a DESCRIA TION, fully revised ench yose, most of which, will serve as camarate Guides for the Tearint
their History, Topography, do ko.
Captain Lanes will be aspatolod sa aboyu on kiving every datafliu panuotion with the laces, MODAX, the Alst inst, at éna D
For Freight or Passage, applyṛto
JARDING MATHESON, &Co, Par Genèral Managers,
· Hongkong. Ash Doombar, 1994.
124/39
INDOCHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY LIMITED, VANA
The Information afforded in theen Descriptions alone would sufoo to fill an ordinary volante, consisting of over NIwir highly interstin | arboles, packed with facts concisely net ont, ar containing statistics of the TRACK of Boh Ce try and Port
The work ortalas Dhrooberios and Descrip
Eas
tions of
FOR SHANGHAI, (Taking Cargo and Passengers at through raten - Pokingha
for Omeron, HANKOT, and POETS on.
A the KANGTUZE.)
THE Company's Steamship
INTRO FOOKSANG,
Nowchwang
Chatoo Captain. Wikis will be deapstohal as shore on Wa Hai Wai Winchów MONDAY, the 31st inst., at 4.P.M.
Port Arthur
CHINA Kerkistig
·Fonko Wighang
Prissafa
Takow
Swabny
Tientsin
Iobing
Canton
Taka My
Changking
Whampoa
Ningpo
Kowloon
Lapps
Shanghal Feochow
Hoihow
For Freight or Pusonga, spply to MANA JARDINE, MATHESON & Co.,
Chinklang
Naoking
Amioy TAUTEM
Pakhsi
Langobow
• Gomeral Mariagers. Hongkong, 28th Dammbar, 1694
Wohn
Keelung.
Mongian
[2293
DANZEN SIRKIA
Vladivostock
Nicolajewsk
·JAJA
Governmental Myoge Tokyo
Nuraski
Kobe
Hakodata,
Yokotava
Nögata
COREA
Becal
Wonsan
Fusan
MAUSO
FERSON INDO-UHINA
Toukis Hanoi
Provinces of Andain
Haiphong
Saigon
Praviness of Tenkin
Cambodge
PHILIPPINES
Manila
Cobá
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
NOTICE.
STEAM FORMU
Ubemulpo YOUTH
A SERIJAN-PORTS up to Cabrao, "Täklog Cargo at the rates to PERSIAN GULF and BAGDAD," TMF Steamship
HORMIDA De Nagri, Master will be despatched as above TTURIDAY, the 371 Janniry, 1895, at
NOON.
At Boxnar tha Stommers are discharging in VICTORIA Docx 2
Farther. Pirtientars regarding Freight Anil Parags, apply fo
CARLOWITZ & Co., De Agents.
· Hanekone. 24th Disember, 1974.
MILBUN LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK. FIA-SUEZ CANAL. Tα Stownship.
ANGGRTON." Captain Morris, will be sentoked for the above Park on or abuat SATURDAY, the 5th January, 1805.
JAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, PONDICHERY MADEAS,
CAL GUITA ADEN.
SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, SAMAALEXANDRIA DAL MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND
BORDEAUX. ALBO. PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA,
N WEDNESDAY the 9th January, 6. Nool, the Coutury's Steamship BALAZIE Commandant Paul with Mails, Passengers, Spois, and Cargo will leave this Port for the above plaass..
Carga and Spazio will be registered for Loc doa as well as for Marseilles, and mospted lo transit through. Marmilles for the principal place of Europe,
Abipping Orlors will be granted till Nons, Cargo will be received on board until 4 PM) Specie and Parcels until 3 P.M., on the 8th January, Parcals are not to be sent on board; to must be left at the Agquor's Oña) Can tonia and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the
G. DE CIZAMPEAUX,- Agent. Hongkong, 33th Dambor,, 1881.
FOR NEW YORK THE AL American Shis
Co For further
Por Feight or Passago, apply to
DODWELL, CARLILL & CO Agauta Hoarkour, 2nd Dogambir, 181,"
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
12:170
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE 11:18 Company's Steamship
1895
19805-
EMPRESS OF CHINA! Comic. R. Archibald, B.N.B. WEDNESDAY. 23rd Jan., EMPRESS OF INDIA. Comle. O. P. Marshall, ...... WEDNESDAY, 20th Feb., 1895 EMPRESS OF JAPAN.Comde. G. Á; Lev. 3.NJ ... WEDNESDAY, 2015 Már.,
· “CHANGSHA."
© Anderson, Conquelon, will på åsspatabad as THE mngnifosat Steamships of this Lina pass threach the fans INLAND SEA OF store on WCDNESDAY. 9th prox.. at 3 e..
The attention of. Passengers is directed th JAPAN, and 2saslly make the voyage. YOKOHAMA T› VANCOUVER (BV) in 12 DAYS, making loan onnection at Vancouver with the PALA ITAL TRANS.CONTINENTAL the Superior Accommodation offered by this TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY lawing this daily, and sees the Couth Stovaor. First-oles Salona altunted for. caut FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close conngeward of the Engines A Refrigerating Cham tion is aide at Montreal Quebec. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlaotle Laax, rhiab passangers to Great Britain and the Contient are givin na of
Passengers Booked through to all principal prata no1 AROUND THE WORLD: Rstarn tickets to virions paints at redved ratin, Good for 4, 6, 9, and 2 mouths.
SPECIAL RATES (First aless only) granted to Missionarias, Matea of the Nava, Military, Dirlsnatio, and Civil Services and to Buropean Oficials in the Saerisa of Chins sad Japan
veramente
8.3. Cambodge, ‘róm ílaves ex 8.6. Com | OCCIDENTAL AND ORIENTAL Honolulu, and Srday to Hongkong vis. Braban and Torres Straits. Good for 9 months. £:00)
bodge, from Bardean's ex 8.3. Cambrud, in con- notion will alurvo Stemmer, úru kursby informed that their Goals with the exception of Opni. Prensvare, nud Valuables, are boing landed and
stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company. Timited, at Kawinno, whence delivery ruay be obtained after landise.
Optiond Cargo will be forwarded on walows. intirention is waived from the Caueigoses be fors Noox, To Day (Thursday), the 27th inst.. requesting it to be fandol here.
Bill of Lading will be puntarsigned of the Undersigned.
Granda memaining anotaimed after Taubs- DAY, the 3rd Jinuary, 1895. at Noou, will bath Jestern and landing charges.
All Cleanst be sout ia to me as or before the 3 January, 1885, or they will not be zo- __ ;+Xh x
All Danged. Pekngus will be examined on THURSDAY. The Bol, January, 1893, at 3 P.M.
No Firs Josarance bra been fuc ed.
G.DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 27th December. 1894.
-THE DDALATING INSURANCE
12
COMPANY, LIMITED or MANCHESTER. MODERATE RATES!
CAPITA
PROMPT JETTL'IMENTS
General Agent at Hongkong
CAPIZAL PAID US
FOR FINE ASH Accident InGURANCES, 1610..
A... ENNIE.
NOW READY: 'PRICE $2.00.
ALLED OUTI
on
THE CHUNG WANG'E DAUGHTER. AN ANGLUCHINESE ROMANCE
· EY
CHAS. J. H. HALCOMBE.
"AUTHOR OF AL
** TẠLGĖ, PRÒM FAN CATILÁT,” ETC..
Tue Hosakang DAILY PRESS OPTICE.
Messre. KELLY & WALIM.
Mr W. W. BEVYER..
Hongkong, 2nd June, 1884.
·FOR EURUPE AND AMERICA INDIA, AUBISALIA,, &C.
1119
and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS.
ComFuZHENSITg and Comelats Ricozn
OF THE NEWS OF THE FAR HAST la given in the "BONGKUNG WEKLY PRESS,”;
with which is incorporated THE CHINA ÖVERLAND FRAOR REPORT." Subscriptiin, paid in advance, $15 per apum, Postage to any part of the World, 92.
ESTABLISHED IN 1852, - |
FINHER'S NEWSPAPER AD 1.VERTISING AGENCY, RCONS 2 AND 21, MERCHANTS EXCHANGE,
CALIFORNIA STREET, 8; P.AM
N BADVERTISING SOLICITED for at Nows pspars published on the Phoide Coast, the Band. wich Islanda, Polynesia, Mexican Porta, PanamX, Valparaíso, Japan, China, Now Zealand, the Australian Calonles, the Eastern States, and Europe Files of nearly every Newspaper pad- lished on the Patillo Cozet aru kept constantly en haal, and all Adverlisers are allowed free access to them during business hours.
The "HONG KONG DAILY PREss" is kept on Bless the Offs of L. P. Finer, who is satho, riend in pagsira Advoriļiements.
STRA SHIP COMPANY.
AKING CARGO AND FASHENGER
TO JAPAN, TRE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH MERICA, AND EUROPE, I TH OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOS, SAILINGS, FROM HONGKONG
Jorasic Ivia Nagasaki. WensesDAY, JAB. 9,
Kabe, Insul Soa, and Yokohama)............
1995, at DAYLIGHT.
GAELIC (via Nagasaki,"
Kobe, Inland Sa, Yo- (SATURDAY...Jan. 26, kobama, and, foue- 1895, at DAYLIGHT,
BELGIC Avis Nagasaki, WEDNESDAZF
Kobe, Tulaad Sex, a 27, 1895, Daylight. Tukobomba)......
LE Stohip "OCEANIC" will be dis
patched for SAN FRANCISCO, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 9th, JANÚART, 1895, nt DAYLIGHT. Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai.
Stesman of the line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call as KONO. LULU sad passenger are allowed to break their journey at any point en route.
A
HE ULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Tancouver. Vannanvar to Sydney Australia. The attractive features of this Compatra monta erbraces ita PAGATIAL STEAMSHIPS (second to none to the. Worbl), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CON PINENTAL TRAINS (the Company having revival the highest award for an af roon Chicago World's bibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND CAKE BOONDDY- through which the Line passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are based up operated be the Company, and their appointmeats and Cuisine ara naszellad,
For further infarma stien, Maps, Gaida Books, Bates of Passage, da, apply to
D. E. BROWN. Goneral Agent, Pedder Street.
Jiangkong, 27th December, 1894
VESSEL ON THE BELTH
FOR KOBE AND YOKOHAMA, [THE Steamship
STRATBESK”-
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT.
will be despatched TO-DAY, the 29th instant.THE Beamship
BUTTERFIELD & SWIRE
Far Fraight, apply tu
12384
Ageats, Hongkong, 25th Danember, 1844 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION..
COMPANY, LIMITED.......
FOR BHANGHAI YA SWATOW.. (Taking Cargo and Passengers at through rates for Casroo, BANKOW, and Ports on the Yanerez).
WE Company's Steamship
TAEJANG
Captain Freeman, will be despatched as above TO-MORROW, the 30th ima, at DATESKT.
For Freight or Pasage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers, Hongkong, 28th December 1894
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
12401
PROPOSED SAIlznje vroom KoNGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
TAGOKA...
Through Passager Tickets granted to Eng Su und, France, and Germany by all trans-Atlantic VICTORIA Hines of Staamera, and to the principai sities of the United States or Canada Ratos and parli- culars of the various Routes may be obtained upon application..
HE Steamship
| Tasday........ Jan, L.
Taendas. Į Jan. 10. | Tuesday.
1 Feb. 26. | Faandag ...... | Mar, 19.
Tuesday April 9. ·.
18:
her easure the supply of Frasi. Provigious
during the entire voyage.
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES
Saramal
Iloilo
--BORNKO
Labuan
· BANGKOK,
British N. Borneo
SEBUT SETTLEMENTE
Malaser ** Prov. Wellesler
MALAT STATES
"Singapore.......
Penang
Joboro -Pabang
Bunge jour Jelebu
Negri Sembilan Selangor
* Perak
jo. Ko
NAVAL SQUADRONE
German
British
Rassina United States Fronok
OFFICERS OF COAST AND RITER STEAMERY.
Тарапова
The Book is printed from New Type upscially Cameserved for the parposs, and unifirm ty in erary serangement how greatly facilitates Raferonos.
The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS 12 aontains the nest of mar
**WANDBRING JEW," Captain Nichols, will load for the shore port sod bave qriok despatch. * For Fright, apply to
SIEMSSEN & Co. "Mangkong, 22nd Septembar, 1991.
1749
STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS
THE NATAL DIRECT LINE FROM CALOUTTA (MESSES. BULLIED, Kind & Co's Line.)
VIE
16.000 FOREIGNERS. carefully arranged, with the Initials as well as: the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any namo ona be found instantly. -
MAPS AND PLANS,
There have bead engraval by one of the most oralnent Firas in Groat Britain and are oor: rected and brought up to date. They sumeist this year of
A COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAGS OF
FOREIGN MERCANTILE One. PLAN OF YOKOHAMA
NEW PLAY OF KOD AND H vogn PLAN OF FOREIGN CONCESSION, Shanghát” PLAN OF Hondɛew (StagĦAY) FROM TAY_
New Shaver
A daly gaalitist Surgeon is carried and the Starmor is fitted throughout with Blastris Undersigned having bon appointed LARGE PLAN OF THE CITY OF Vroroziá
GENERAL AGENTS ic CHINA, and PCAN OF PEAK DISTATOR. VICTORIA JAPAN for the above Tiạn, are prepared to iseun New PLAN OF HANDE Light.
Far Freight or Pass, apply to
THROUGH BILLY OF LADING for NATAL, New PLAN os BarGON BUTTERFIELD & SWIRE,
EAST LONDON, PORT ELIZABETH MORAar. Praw or: Manila, Agents. Hongkong, 39th Decembr. 1984. [2403
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED YALLINGS PROM HONGKONG. CITY OF BIO DE JANEIRO",
(ria Nagasaki," Koba, (WEDNESDAY, Jan. Inland Sea, sud. Töko- 16, at DAYLIGHT. barba)
CITY OF PEKING (via Na gusaki, Kobe, Inland Sem, and Yokohama)...)
WEDNESDAY, Tub. &nt DAYLIGHT,
THE U. 8. Mail Steamship "CITY OF RIO DE JANEIRO will be despstok
BAY, CAPE TOWN, DeLagoa Bay, and BEI) NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE
Tranship wat will be made at CALCUTTA, PLAN OF GROBE Town, PayANG Next Hailing fra CALCUTTA, 89CON-MAP OF THE FAR EAST GELLA" EN January.
Thereafter monthly, Dan
"For Fright and Tether Particular Apply to
The CHRONICLE owers the notable eventi of the last half century in the Far East, fogather widtby-Poxin-of-all-the-maut.important Trusting conclude with the Countess of Eastern Aga the various Customs. Thris, Trade Bagulativas. Contalar And Coort Fes, Hongkong Stamp 1947Datios, Postal Gnide, Chinese Festivals and Obiervancas. Tables of Money Weights and Moasures, and other Commercial. Information, amongst which ar
DODWALL, CARLILL & 10: General Agents for China and Japas. Hongkong, 29th December, 194
NOW ON BALE
“IMPEE) XL, QUARTO.
DICTIONARY.
ENGLISH AND CHINESE
WITH THE POSTI AND MANDLARIMDA
A PROMINOLATION.
An Anglo-Chinose Dictionary, publisheï a: the Daily Press Omes, Hongkong.
For comprehensiveness and practical metrics) this Work stands unrivalled. All the new BUNGKIANG,"
words which the Chinese have of latey ears been Caplain Dodd, will be despatched TO-DAY,
sompelled to soin to express the numerous ob the 29th int
fente in machinery, photography, telegraphy. For Freight a Pasange, apply to
and inscience generally, which the rapid odrazon of foreign relations has imposed upon them, sre BUTTERFIELD & SWIRS,
Agents
ed for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, hore given in defenzo, Basu and every word in Hongkon, 27th Deosmber, 1894. 12391 KOBE, INLAND SHA, and YOKOHAMA, fully illustrated and explained, forming exames
on WEDNESDAY, the 15th JANDART at for students of a most instructive nature. Both OCEAN STEAMSHIP COMPANY. DAYLIGHT, taking Passengers and Freight for the Court and Punti pronunelations are given
Japan, the United Stator, and Europe,
the accents being carefully marked on the best FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
Steamers of this line pass through the IN displays the encoes of an attempt to make the prinsiple hitherto attained. The typography HE, Company's Stansbin
LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU and pantangers are allowed to broar their Chinees and English type correspond in the size of body, thereby affecting vast economy of journey at any point en route.
space, schieving a clearness not previously Through Paga Tiokata granted to Eug- attained, and dispensing with those vant margine land, France, and Germany by all trans-Atlantic and vacant spaces which have heretofore clarasi, linex of steamers, and to the principal nities of terised Chinese publications.
* PALINURUÇ”. Captain Jackson, will be deepatoised as above on the 3rd January 1896, 199
For Freight or Pastoga, apply to
BUTTERFIELD.& SWIRE
Agents. Hongkong, 5th Domber. 1894.
*SHIRE” LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND TOKOHAMA.
Stensship
*MONMOUTHSHIRE,"
(2191
will be despatched auabore on or about NATUR DAY, the 5th January, A
the United States or Canada. Rates may be ob To illustrate the vast scope of the work the fained on appllention.
n. tollowing facts are submitted for consideration:-
--
TRESTIES WITH CHINA Great Britain-Fanking, 1843, Tientala, 1858. Convention 1860. Chefoe with Ad- ditional Artiolo, Opium Convention, 1886,
·Chongking Convention, 1800. Franelentein, 1849, Couraution, 1880. Tiantain, 1885, Conventione, 1838 and 1887, United Stata:Toutain 1858. Additional, 1368; Poking, 188; Immigration, 1894. Germany:-Tientsin, 1861; Peking, 1880.- Portugal, Russia, Japan, Brazil, sud Pera.
TREATIES with Jaras Great Britain. 1858. Trade Convention, 1866, Tnited States Extradition Treaty, 1886, Mexico. 1880; Great Britain. 1894.
TREATIES WITH COBEA Japan, 1976, Japan Supplementary, United
Stabes, 1882, Great Britain, 1883.
TREATIES WITH SIAM Including the Mew Treaty with Franco.
CUSTOMS TARIFTS TRADE REGULATIONS China, Japan, Sisam, Cores.
LEGAL DOCUMENTA Orders in Council for Government of H.B.M. Subjects in China and Japan, 1985, 1877, 1878, 1881, 1884, 1884, 1898, 1886. Rules of HUM. Supreme and other Courts in China, Japan, &c. Table of Fess; Table of Consular Foes; Code of Civil Procedure, Hongkong, with Adwent; New Table of Hongkong Court Faaa; Admiralty Rates; Forga Jurisdiction Act; Regulations for the Consular Courts of United States in China; Rules of Court of Consuls at Shang hal: Chinews Fasanger Act, Hongkong Licious, Trade Marks; and Letters Patent Fees: Port Regulations, &c.,
user, co-
It was your so universally prouvanced to bo
Passengers holding through ORDERS TO Chalmers Vocabulary contains about 16,000 EUROPE are the choios of Overland Rail Chinees charactors and Medhurst's English routes from San Frapoiaco, isolading the and Chinese Dictionary about 1012000 whilst SOUTHERN PACCHIO CENTRAL PACIFIC, the work conts more than 50.000 English UNION PACIFIC DENTER AND RIO GRAD words, and pwa is of 600.000 Chinese charac and NORTHERN POPIC RAILWAY; also the Again, despite all the grammars had CANADIAN PACIFIC RAILWAY GD Payment of ether alementary works as yet published, the
quires examples to display the various app The CEONICLE and DIRECTORY, l $1000 Gold in addition to the ragalar tari Brate.tudent of this difioult language absolutely
Pa sugers holding orders for OVER cations and equivalents of different words which though priatel in smaller type than formerly LAND CITIES in the United States have, have one general meaning. Of these simples between San Francisco and Cidnagy, the option this work contains more than five lines asand, condensed in every posible of the SOUTHERN PACIVIC, CENTRAL PACIFIC many ne any other Dictionary hitherii paltains overy yaar mare pages. 12393 UNION PACIFIC, DENER AND RIO GRANDS linked.
and other direct moosavija Railwark and from For prsoties! purposes the arrangement of the obeapest work of the Lindsaywbornpublished, Chicago to destigation the shoes of diraos lines. the work is so complete, that reference to its acu although very much enlarged and improved Particulars of the various routes oan be had pages enables a person who understands Fluglish in every way, the priore silver is now greatly to communicate effectively with antives who below the nqnisalont of 25 shillings, at which it on application.
understand nothing but China In thisrespect was originally published: Spacial rates (Brat olses only) kun granted to the work will be found indispensable to all The site Royal Cotato Cumplute with Missionarias, members of the Natal, Military, Europeans residing in China, and to the natives Maps and Plans, about pp. 1189, $7. Dirostory Diplomatic, sul Ciril Barvicas, to Europeas themselves it explains subjecta fly with which only, abant pp. 810, $3.50 officiala in service of Chins and Japan, and to vary few indeed of them are perfectly soquainted. It is ablished at the
Olles of the Hongkong Daily Pret Government offcials and their families. · To parties resident in England and interested
China it cannot but be invaluable occasion-end as he had from, and Advertismente sest
through tcmprises upwards of two thousand large Less. Mr. F. Algar, 11. Clement's Lane quarto pages,
For Freight or Passage, apply tu
DODWELL, CARLILL & Co.
Hongkong, 37th Decomb, 1894,
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICS.
Spasial rates (first class only) are granted to
EIKH," Missionarion, members of tho Naval, Military, Diplomatio. aud Civil Services, to Europe Captain Jan Howing, sailing at Nook, OE TUESDAY. the 1st Jannery, 1895 will proced Aloials in service of China and Japan, and to to VICTORIA, BC, Mud TACOMA Government oficials and their families...
BHANGHAI, INLAND SEA, HOBE, and Passengers who have paid full faro, XOKOHAMA, UNE
Through Bill of Lading issued to Japan, ambarking at Jan Fiaison for China or Japan Pacifle Coast Pointe, and to Canadian and (or vins werez) within one year, will be allowed United States Pointe. Die discount of 10 per cant. This allowanas dees paints should be is quadriplibate; and one copy LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL to San Franciscs, to Atlantic and Inland Cities
1
nutapply to rough fares from China and Japan to Europe:
All PARCEL Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Offoe until FIYs P.K. the day pre- vious to miling.
Consular Invoices to company. Cargo des
to points beyond Jan Francisco is ty Coitad States should be sent to the Compsay's. floss, addressed to the Collector of Cristopis. San Francisor.
Consular Invoices of Goods for Tuited States. must be seat forward by the wearer to the care of The Freight Agent, Northera Pacific Rail road, Tacom, Wack'
Paroela faust be sont to our Oos with addreza marked in full by 5 P.. on the day previous to aniling.
For further information as to Passage pr Freight apply to
DODWELL, CARGILL & Co.,
Agent Hongkong. 13th Decembox. 1899.
FOR NEW YORK, THE 3/3 L.II. American ship
TAM SHANTER."
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID, "NAPLES, GENOA, ANTWERP,
···· AEEMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO,
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS Taa COMPANY'S STHAMES WILL CALL A SOUTHAMPTON TO LAND FASSENEES
·N,B,--ÇARAQ DAN DE TAKEN ON THROUGH
HILIS OF LADING 202 THE PRINCIPAL: PLACES IN. Ronstan da Cunha
MONDAY, the 7th day of January,
-4 VOÏS. IMPERIAL QUARTO, Price, 320),
Through Bills of Lading seed for teaus. portation to Yokohams, and other Japan Forts,
LONDON........Messrs. John Hadia & Co., of the United States, via Overland Railway, to
Bouverie House, Salisbury Sqr. A Large REDUCTION PRICE is male LUNDO
Barest & Co., 80, Cornbul Here, Trinidad, and Denetara, and to ports in Mexico, Central and South Amerios, by the Purchasers of SIX or more Copies.
PARIO
Movers. G. E. Pari de Lebel" &
Co., 59, Eus Lafayette LONDON. Company's and connecting Steamers.
GERMANY... Monare. Mahlau & Waldershmidt,
Frankfort affi Freight will ba received on board qutil... Tavin & Co., 60, PATERNOSTER HOW.
HONGKONG. the day previous to wailing. Parool Packages
NEW YORK.M7, Henry Ball,21, Park Bow will be recaived at the Office until 5 FL same
SAN FRANCO.Mt. L. P..Fisher, 21 Merohanta day; all Parsa! Fuskaga should be marked to address in fall; value of same li required.
BYDNEY.Mesra Gordon & Gutch MILEOURNE:Masses Gordon & Qutab BRISBANE...Meers Gordon & Gotch
01396, P2, the Company's. Steamsha Conealar Invoiento oooopsy Carga den
GERA, Captain: Blanke, with MAILS, tined to points bayand San Francisco fa, the PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, United States, stonk be ssat to the Company's will leave this Port as above, CaLLING at Off to Basted. Envelopes, addressed to the
Collector of Customs at San Francison. Narius and Garoak b
Shipping Orders will be granted till Noor on
For further information as ty Passage and
Praya Contrala
For farther Information, as to Freight or Passsyre, apply to the Agency of the Company Peabody, Master, will love sa or about the 25th SATURDAY. the 5th January, Chego and Spele Freight apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central
C. L. GORHAM, Soting Agent.
· Honekorer 9th December. 189
FOR NEW YORK. THE 3/3 Americao Ship
“LUCY A. NICKELY" Captain Nishal exprotod and of December, will loud for the above Port,
For Fright, apply to Hongkong. 24th November 1800
SIEMSSEN & COM
1914
December, 1894
The 3/3 A.IJ. American ship
BERLIN
will be remivat în Board until Nova un Mon- | No. DAY the 7th Jaquary, and Parcels will be re ceived at the Ageavy's Olce until Noon on SUNDAY, the eth Jan. Contents-of: Packagos
Whitmere. Master. will leave on or about the are required No Parool Noodipta will be signed 10th January, 1895.
The 3/3 LT.L American ship
VODA WILLIAM J RÜTUR": Bray,
at-loss than 32, and Faroels should tot erosed -Two Feet Gablo fa Measurement.
CLGOBHAM, Acting Agent. Hongkong, 2013 December 1894
-FOE SAN FRANCISCO.
HE
The Steamer has splendid, socommodation 100 A1 British Ship
and oireles Doutor pod Stewardessä tai
star, will leave on or about 5th Linen can be washed on board. Jannory, 1805.WEBL
For further Particulars, apply to: For Freight, apply 10
MELCHERS & 04,
Agents Hongkong, 1814 Desember, 1894,
CARL" WITZ & CK.. Hongkong 12th December, 1904.
17
DALL PIDAN DIY CHAM. BY THE FONGKONG WEEKLY PRESS.
RATES OF SUBSCRIPTION.
ROM 1st July the Rates of Subscription to CALCUTE Messrs. W. Nawman & Co. the Hongkong Weekly Press will be as under.
- Yearly - $12,00
COLOMBO...Messrs. A. M. & J. Ferguson Adraces Price Crodit Prios, PINANG Messrs. Maynard & Co.
$13.50BINGAPORE...Messrs.. Helly & Watch Half Yearly 7.00
800 BANGKO Messrs. Ramsay & Co. 4.50 BAIGON.Mossrs. Kloss & Co..
Mr. H. Degerfald. Hanoi 1184MANILA. José de Lopnaga:
Quarterly
4:00 Postage 5 per Anuun Additional, Hongkong. 6th June, 1894.
JUST PUBLISHED.
A TABLE OF CRE
TONIIN
MACAG.
Mr. A. A. da Crum Mr. J. G, Götä. FOOCHOW........Mr. H. W. Churchill: SHANGHAI, Messrs. Kelly & Walsh
DATES OF EXCHANGE Hongkong for SANG Hall & Hoite, Limited. Rent Dufts on London those fute How Do
Mr. P. Kierulff:
SIERRA MIRANDA," MoMitar Master, will load:hure for the above of or proceding the departure of the Buglish: Perino port, and will bars quick deapstab,
Mails Iron January, 187, in September, 1893. Nadasaki Ar A, Norman. For Fraight, apply to
* BHEWAN & COM
19209 Honkong, Depender. 1814
Price $1 ngkong Daily Press Omon. tongkang, 4ch Databər, 1899,
Kopa-Ost Hyogo Nuwa Company, Ld. YUEOHAMA... Toure Kelly & Wała.
21 Datty Fren Offen, 97th germbar, 134
No comments yet.
Private notes are available after approval.