1894-12-15 — Page 4

THE

INDULAN

CRNA DATA, INSURANCE

COMPANIEIMFEED,

ESTABERNE 1370,

CAPITAL TWO MILLION DOLLARS

PAOP CAPITAL

TERVE FUND

-ELYŪMS PAID......................

3.400,000

NOTICES TO CONSIGNEES

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITE

FROM CALCUTTA, PENANG," AND

SINGAPORKA

THE Company's Steamship

•WING JANG " 875,000 having strived from the shave porth, Clonsignor 1.085,00 of cargo by her are sureby informed that-thir

560,00 ISKS Borepted at CURRENT RATEN oude will be delivered from alongside,

Pirma

JAS. B. COUGHTRIE,-

Scorelary. Hoarkoze, 5th March. 1899.

OETH BRITISH AND MERCAN-

TILE INSURANCE COMPANY.

1770

·TOTAL ASSETS at 91sr DECEMBER,

1993, 11,054,687 7%. 63. ·

a. d.

-

1.—AUTHORIZED CAPITAL.63,000,000 SUBSCRIBED CAPIT... 2,730,000 PAID OP. CAPITAL

1-FI

FON

• $7,500 €

Tho Undersigned, having ban appointed AGENTS for the above Company are pre pared to ACCEPT RISKS against FIRE Corrent Rates

SHEWAN & CO Agents.

11280 Hongkong. 6th August, 1894; SOUTH BRITISH FIUE AND MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND.

THE Undersigned are prepared to accept 1 FIRE and MARINE INSURANCES in favourable terms.

Current Rates and a guaranteed Bonus aqua! to that paid by the Local Ofess.

8. J. DAVID & Co.,

Agents. Hongkong, 28th November, 1892.

$175 ENIX PIRD OPALCE

The Untersigned are a prepare to GRANT POLICIES of INSURANCEasiest FIRE at Curroat Rafee.

DOUGLAS LAPRAIK & Co., '

Agente for the Phonix Fire Hongkong. 17th August, 1387.

Son

117

--

BUN INSURANCE OFFICE. LONDON.

FOUNDED 1710.

Cargo impeding the discharge or remaining on board altor Noo on the 14th last, will be landed at Construces risk al expenso into Godowreat East Point,

No Fire Insuranos will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co, Gineral Maragors, Hongkong. 12th December, 1994.

THE HONGKONG

DESTINATION.

LONDON 4o.. VIA BONNET [9]

PRASS, SATUE DAY, DECEMBER 15th, 1994, VESSBES ADVERTIJEN AS LORDENG.

TESIRTS" WAMERU

(Pukt & BJG.

Belt, ste. Brit: af

LONDON VIA BUES CANAL.lehartony.. LONDON

LONDON Tippet sittin MARSEILLES VIA BALOOR, VANCOUVER, VIA B'Hat. 2o. VICTORIA, B.C. & Y YAMA. SAN FRANCISCO via Y'RAMA. SAN FRANCISCO VIA T'HAM. SAN FRANDI800 numere, NEW YORK VIA BUSE CANAL. NEW YORK in analing NEW YORK

NEW YORK ....

NEW YORK

[2296

NEW YORK ...............

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL -CARGJ TX O. 8. 8. 00.8 9.9.

NESTOR

FROM LIVERPOOL.

NEIPPING Orders must be obtained from the Undersigned not later than the 17th lest, for shipment per steamor "TELAMON"

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta Hougkong, 13th December, 1894 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY. LIMITED.

[2196

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM PENANG, SINGAPORE, GLAS GOW, AND LIVERPOOL HE Company's Steamship

"KDEMUN,"

having arrived from the above porta, Consignaa of Cargo are boroby inforiaed that their Goods are being landed at their rirk into the Godawns of the Hongkong sad Kowloca Wharf and Godown Comapang, Kowloon, whenos dalivary may be obtained.

No. Claims will bo ndmitted after the Goods bara left the Godowns, and all Claims must be wat in to the Ose of the Undersigued before Noos on the 10th instant, or they will not be recognized.

All broken, olafed, an 1 damaged Gonds are to. be loft in the Godowns, where they will be ex- amined on the 18th Instant. ni 3 P.M.

NEW YORK HA SYDNEY & MELBOURNE..... 'SAMARANG & SOURADATA EO.... SANDAKAN & KUDAT STRAITS & CALOITTA YOKOHAMA, VIA N'SEX & Kos YOKOHAMA & KOBE KOBE & YOKOHAMANA.... SHANGHAI & KOBE

BHANGHAI & KOBE......

SHANGHAI TEA AMOT....... BHANGHAL'immens

BWATOW, AHOY, & TÀMBUT... MANILA VIA AMOT, a

Shanghai

Agamemnon' menina Oxuma Empress of Japaṇ .. Bikh Peru Helgio.

Sierra Miranda..... Argyll

Aloides, com Tam O'Shanter '.....

Willian J. Estol... Wandering Jow

MOB PENSOTET APPLE T

Weight P&B. N. G Məðrogor kan Brit, standing in se da cons Brit, str. Stalfekcini Freasts.... Dapont Brit Ble. La Mú Brit. str. Boxley Amer, xur Brit, str... Brit Bar... Brit, str.

Ma Master Williamson BN.8.

Amer. sh. Panbody Amer. eh Whitmora Amer. h... Br Amer. sh... Nichols Amer. sh, Nichals Brit str.

Brit. str.

Brit. str..

Beit, str. Brit. str..... Arit, str... Brit. Bir

Looy A Niokula ........ Mermetr

Cromarty

Memnon...

Wings

Accoun

Chingto

Oburon

Marquis Bacquetom

Aus. str....

Formos. Chem

Brit, str.

Telamut

Brit. str.

Peiyang

Ger, str... Beit str.

Burgklang

Formosa

Craig ***** Danesh

Brank, St. Croix

Indeser

Wallushing

Jaokunacak. Köhler Hatgissa Beit. str., Dodd,insaw.

Jarding, Mathinson & Co... P.4 0.8, N. Choose Batterfold & wire... Messageries Maritimes...... Canadian Profile B. Co.... Dodwall, Carlillä Ca.......... PMSS. CO O.& 0.8 S. Co. Sbarrad & Co Didwell, Carlill & Co Carlorits & Co Carlowite v Ca Carlot(. Carlowits & Co Sieman & Cɑ............. Biomes & Co

Gib. Elvingaton & Co... Jardine, Matheson & Co....

Butterfold & wire gi Jardiae, Matheson & Co...

JS, N. Co Battoriali & Swire Shywer & Co Sander & Co. P. 8, N. Co. Batterfeld & Site. Biemssen & C Douglas Lopraik & Co. Batterfeld & Swire.

On 20th

at Noon.

On or about 29th lost. On or about 24th inst. On 28th it.

· On 25th 1085, 'ab-Noon.

On 26th inst., a Non Ou lat Jan., at Noon.

VESSELS ON THE BERTH

INDI-CHINA STEAM NAVIGATIONT:

COMPANY LIMITED.

TOE SINGAPORE, PENANG, AND

CALOUTTA

HF Company's Steamship

THER

PANISH WINGSANG," Captain d'Ado Bt. Crois, bis despotched abore on USDAY the 18tlustab NOON

This Stowmar a superior Fire Clem neagre

On 29th inst, Daylightmodation specially constructed to meet the On 19th inst, Daylight regalrements of tropical climates.

Ter Freight or Passags, apply to Quick despatch.

JARDINE, MATHESON On of about 20th lust.

General Managers... On or boat 15th last

Hongkong, 12th December 14.

On or about 10th Jan.-

On or shout ibi inat;

On or about 28th Jan

"Quick despatch."

Quick dispatch

NOW READY.

THEY

HRONICLE ANDREOFORY

POR

OHINA, JAPAN, STRAITS, 28, 20,

FOR

1894,

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY. This is the

THIRTY-BROOMS ANTUAL INSUL sad pill de found, as usual, to show to advance oinformation: preceding years both in fulness and soonray

T DIRECTORY corom the whale of the & Co., Ports and pitiea of the Far East, from Pousog to

Vladivostock, in which Europeans recido.

$2008

OCEAN STEAMSHIP COMPANY: {

FOR LONDON;"

On this at 4 PM. THE Company's Stamship*** On or about 19th inst... Today, st 3 M.

On 18th inat at Noon. On 2latinst at Noon: On 18th inst To-day

On or about 17th inst

On ir dots. 18th inst On 21 in STE On 17th' fast; at 4 Par To-morrow, Daylight. Today, at 4 r.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS VESSELS ON THE BERTA

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA' AND THE UNITED STATES. ·

DALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND VICTORIA B.C.

SPEED..

PUNCTUALITY,

SAFETY Twin Sorer Steamships-6,900 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJEST 70 ALTERA"ION).

EMPRESS OF JAPAN....Comdr, &, À. L, 8.K.R........WEDNESDAY, 25th Den., EMPRESS OF CHINA donde, R. Archibald, EN........WEDNESDAY, 23rd Jan. 1885 EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. Marshall, RN.....WEDNESDAY, 20th Feb,

1994

1995

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

TION COMPANY. (UNDES MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE. THE Company's Steamship

"MARQUIS BACQUEHEM,” Captain G. Wallasching, will leave for the above places on or about MONDAY, the 17th inst For Freight or Pange, apply to t

SANDER & Co.,

Agents Angkong, 13th December, 1894

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TOKOHAMA AND KOBE. JF Steakip

THE magnidvat Steamships of this Line pars through the famous INGAND SEA OF JAPAN, sail usually make the vogara YOKOHAMA VAYNG ACTEN (BO) in B No Fire Insurance bus boan affected, and any DATS, making close concratiount. Vansonyer with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL Goods remaining in the Godowas after the 18th TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and drove the Coati fastot, will bo subject to rent. having appointed

Optional care will be forwarded unless net FROM THE PACTED TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE C counse- AGENTS for the chore Comansi te Quebec, Halifax, Nove kark and Boston with ail Trans-Atlantie Liner: Da,

which puassagers to Great Britain and the Logtia-nt are givan ohnics of

prepared to ACCEPT RISES against FIRE it Current Bates,

SIEMSSEN & CO.,

Agṣotr

Hongkong, 16th May, 1893. THE WEIJI FIRE INSURANCE COM- PANY, LIMITED, OF TOKYO.

THE AGENCY of the above ramed Cam. pany having This Day buon TRANS. FERED to the Undersigned, they are now Frepared to Accept Risks against Fire at Carrut Rates.

For the MITI BUBSAN KAlsma, K. FUKUI,

Manager.

1801

Hongkong, 2nd July, 1894. FRANSATLANTICFIREINSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, nacing ban appointed Agents for the alive Company, aro prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Cur Fates.

BIFMSSEN & Do..

Apunta,

175

Dongkong, 1st November, 1872.

[COTTISH METROPOLITAN

ASSURANCE CO.

(LIFE AND ACCIDENT)

LIFE RATER 20, LOWRE than these cburgad by sanst. Companies. ACCIDENTS PR ANNUM Scoures £1,000

in Grae of death by Acoident

PER AFNUN Secures £1,000 in Case of Death or Total Tormanant Dimblement by Asident, and Weakly Payments of from £110 £6 a week in Case of Temporary Disablemente, For Prospectus ur further particulars, apply to

JY. V. VERNON, Agent

Hongkong, 18th Juns. 1894.

PALATINE

TAÐ

[1720

INE INSURANCE

COMPANY, LIMITED, OF MANORATED.

MODERATE RATES!

PROMPT SETTLEMENTS

General Agent at Hongkong

£72,000

CAPITAL PAID-UP.

FOR FIBE AND ACCIDENT INSURANCE,

16101

A. H. RENNIE.

FOR SALE.

JAPAN HAND MADE PAPERS,

JAPAN POINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERU.

Son &

PLICE VERY MODERATE.

TODAY.

Bilin of Leding wifi bo ecantersigned by

ARNHOLD. KARBERG & Co.."

Ageute.

12312 Harkoog. 13th Degember, 1994.

NOTICE TO CONSIGNEES. TÉE P. & Q. 8. N. Co.'s Steamer

"PENINST LAR" FRO LONDON AND INTERMEDIATE PORTS. Coasigues of Cargo by the abova naned Vs vel are bereby informal that their Goods arc being. Isaded and placed at their risk in thị Hougkong and Kowloon Whart and Godown Company's adosas at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mari and delivery nuz bo obtained an soon as the good: are landed.

This vessel brings on Cargo:

From Loadou. &o., ex sa Hinainya. From Italy, ex 6.5. Austral and, Roms. Optional goods will be landed bore unless in struotions aro. given to the opntrary before. NOON TO-DAY.

Chonde not cleared by the 20th inst., at 4 F.M... will be enbject is rent,

No Fire Insurance will be effected by me in any care whatever.

Pasangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD., Betora tiosets to vartons points at redned rates, Good for 4. G. 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First alses only) granted to Missionarias, Members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, and to Europain Oloists in the Service of Chins sad Japan

Governmsata.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vauonaser, Vancouver to Sydney Australia vio Homolata, and Sydowy to flougkong via Braba and Torres Straits. Good for 9 monthe, £100. The attractive features of this Compsoy'a rante embraces its PALATIAL STEAMSHIPS (genol to move in the World), the LUXURIANOE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Compass having received the highest award for same st gegnt Chicago WorkI's Fixbibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line pamet.

THE DINING CARS 3 MOUNTAIN HOTELS of this ronts an owned and operated by the Company, and their appointments and Cuising ara agerellet.

For further information, Maps, Guide Books; Rates of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN. General Ageat.

Pedder Stret

Hongkong, 29th November, 1894

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

вот

All Damaged Packares must be left la the SHANGHAI & KOBE Godowns and active of asmd given to the. Un dersigned, when a representative of, this Officn

YAMA, A FAKI & KOBE

17

LONDON

will attend to examine them at 10 M. on the LONDON, &c. 21ab lost, and at 10 5.M. on the 22nd inst.. after which no Claints will be recognised.

H. H. JOSEPH,

Superintendent, Hongkong. 14th December, 184.

VESSEL ON THE BERTH

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR SANDAKAN AND KUDAT. (Taking through Cargo for SULU. MENADO, and GORONTATO.) THI Company's Steamshly

MEMNON.”- Captain Branch, will be despatchel na obore TO-DAY, 15th inst, at SP.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

(2294

Agents.

Hongkong, 13th December, 1894 FOR SHAN: HAI.

THY Steamship

"PEITANG," Captain R. Köbler, will be despatebed for the above port on MONDAY, the 17th inst., et 4 P.M.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 13th December, 1894,

[2011

OCEAN STEAMSHLP COMPANY.

FOR SHANGHAI VÍA AMOY. HE Steamship

TELAMON."

T

STEAN RƏ

TO HAIL ON

FORYOLA...About 18th D... Freight or Passage,

Noan, 20th Deo. ....Sea Special Advertisement

ARCOSA.....Noon, Alat Dea

..SIAM

SHANGHAL.About 24th Deo...

For further particulars apply to

Hongkong, 14th December, 1894, VESSEL ON THE BELTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY. JE Steamship

.. "SUNGKIANG,” Captain Dodd, will be despatched TO.DAT. the 15th fast, at's P..

For Fruight or Passare, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 10th December, 189 "UN:ON" LINE.

FOR ROBE AND YOKOHAMA.

THE Blamebip

r2a78

"OBERON," Captain Grate, will be despatched for the above

For Fesight or Passago apply to Captain Jackson, will be despatched on FRI. Parts TODAY, the 15th inst

SKOWAN & Òo., Agents.

2245 Hongkong, 6th December, 1894. FOR BATAVIA, SAMAKANG, AND “

Agenta.

DAY, the 21st instant.

For Freight or Phong, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

[2013 Hongcang, 14th December, 1894. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

Orders to be respectfully received by the SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA Co. Undersigned.

LOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS, MITSUI BUSSAN KAISHA,

ALEXANDRIA, AND QUEEN'S ROAD CENTRAL MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND

Hoogkous, 1st January, 1894.

DR.

KNORR.'S LION BRAND. NTPTRIN E.

(Dose for Adults 15 to 35 grains troy.

! 2005

BORDEAUX., X90,

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

N WEDNESDAY, the 24th Decumber, OXUE," Commandant Dupont, with Mais, Passagers, 8pscio, and Cargo will save this Port for the above pincea

Is the most approvet and most elicasimis

Cargo and Specie will ha registered for Lon remedy in cator of IEADACHE, MIGRAINE dona wail sa for Marseilles, and mompted in NEURALGIA, RHEUMATISM, FRYER, transit through Marsellies for the prinsipal TYPHUS.

INFLUENZA

DENGUE Planes of Europe.

ERYSIPELAS, HOOPING COUGA; and Shipping Orders will be granted till Noor, many other omplaints. It is alan the very best Cargo wil he received on board until 4 .. Antiseptic. Highly recommended by the Medi Spesie and Parools until 3PM, on the 25th ca! Faculty, Ask for De ENORE'S AN-instant. (Parcels are not to be sent on beard'; TIPIKINE! Each Tin bears the inventor's they must be left at the Agency's Offlow.) Con-

igasture Dr. KNORR in red letters,

tents and Value of Packages are required."

For tariner Particolars. apply at the Com pany's Office

"DERMATOL" is the best Valmerary; its foot in stimulating the closing up of Wounds is described as amazing,t

To be bad at orers reputed Chemist and Drapgist.

Bupplies constantly on hand at the Chips Er

G. DE CILAMPEAUX,

• Adazz Hongkong, 14th December, 1894

##

SOURABAYA

THE Stemship

"CROMARTT," Captain Dunes, will be despatched as shove on or about the 19th iustant;"

For Freight or Pamage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, 18th December. 1894 1290 "WABBACK" LINE OF STEAMERS." FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

ARE Steamship

T

"ARGYLL," Captain J. U. Williamson, B.N.E,, will be deg

luster patched for the sbare Fart on or about THURS advertised

For Freight or Passago, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agerta Hongkong, 14th December, 1884 [1608 THE PENINSULAB AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

i

BuyTEAM FÜR" STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYET MEDITERRANEAN POBTB, PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH BULLS OF LADING IBUED JOE BATAVIA. PREsian Optr, OONIINENTAL

AND AMERICAN 'PORTS.

part, Import, and Bank Ca-Sole Agents for STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS THE Blamebip

→China

Dewars of unsines imitatinga

APIER JOHNSTONE'S

roxen

QUARE BOTTLE WHISKY

The sale of this good Bootch pornssos month by mouth, it is of Superb quality end of

CUTLER, FALME & CO' SELECTION...

Bole Agenta for it-meetrit ja

LANE, CRAWFORD & Co..

2910

GUIDE

E DOUBLET'S

EXCED PRICE, $1. Containing the names of all the Artioles of Trade, objects of Nantel History, Furniture ke, ko, with the Punti and Mandarin Pronun caltion.

The Daße Frair Co

BY

THE NATAL DIRECT LINE FROM CALOUTTA

(Memes. Bullarp, Kise & Co. Lre)

~ BIAM,” Captain G. E. Wright R.N.E., carrying Hor Majesty's Muilk, will be dispatched from this for DOMBAY, 0 THURSDAY) the 20th THE Undersigned having been appointed DECEMBRE, at Noor, taking Passagers, and

GENERAL AGENTS la CATNA and Cargo for the above Ports.

All Cargo for Massedilen, London, dog will be JAPAN for the above Line, are prepsrod to isTI & THROUGH BILLS OF LADING for NATAL, tesbigped at Colomb into a ateamer proced- EAST LONDON, PORT ELIZABETH, MORARL ing direct to those portes! BAY, CAPE TOWN, DELAGOA BAY. and BHIBA.

Trapshipment will be made at CALUUTTA, Next saling from CALCUTTA, 6.8. PON- GOGATM* 29th December.

Thereafter monthly. NOW THAT C For Freight and further Particalars

Apply too, van fo DODWELL, SAELLL& Co., Desi General Agents for Coins and Japan, Hougtor. 28th November, 1984.

Parcels will be recived at this Office unti!

.M. the day before calling. The Contents and Valge of all Packagos are quired.

Skippers are particularis, inquested to note the terms and conditions of the Company's Billa! et Lading.

For further Particulars, apply to

H. JOSEPH.

Superintendent. Hongkong, 7th November, 1894.

15.

"CHINGTU," Captain Innes, will be despatched on TUES

For Freight or Passage, apply to

the 19th Decent

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 15th December, 1894. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

"AGAMEMNON,"

Not only is the Directory as full and complete in skob out as it can be made, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP TION, carefully revised each year, some of which will serve as Bocrate GUIDES for the Tourlet, aving every detail in connection with the places, their History, Topography, &., .

The Information forded in these Descriptions

Captafu Stelvos, will be despatched or above on alone would exflos to fill an ordinary volame, FRIDAY, the 18th int

For Freight or Page, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE,

Agent

Hongkong. 13th December, 1894

Газоб

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDONZA SUEZ CANAL. THE Steamship

A

GLENARTNEY,"

Captein Masgregor, will be despatched as aboye

on or about the 20th December

For Freight or Pasture, apply to

JARDINE; MATHESON & Co.

Agents, Hongkong, 12th December, TRUL :

-NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

consisting of over Biary highly interesting articias, packed with hote concisely eat out, and containing statistics of the Team of such Con try and Port

The work con alus Directories and Dosorip tione of

Canton

CHINA

Peking

Nowchwang

Port Arthur

Kiakiang Bankow Wooking

Taitonfu Takow

Bwatow

Tientin

Tile

Ishaag. Changkicr

Whatopos

Chatoo.....

Wet Hat Wei Shanghai

Ningpo.. Winshow

Kowloon

Chiakiang

Foochow Ámơy

Барра Heihow!!

Nanking

Pakkol Lungobow

12299 Wobu

Kesiang

Mongian

EASTERN BIBERIA –

Vladivostock

Nicolajawak

JAPAN

Governcavatal yago

Nazmaki

Tokyo Tokohama

Kobe Danis

Hakodate

Niigata

COREA

Boni

Chemalpo

Yuenen

Fashi

Tonkiz

Hanoi.

Baiphong

PROPOSED BAILINGS TROM HONGXONG::

(SUBJECT TO ALTERATION): SIKK... | Tnesday ..., [ Jan, 1, VICTORIA..........| Tueadas ........ | Jan, 22. acaizen Tuesday 2... | Feb. 26.

Tunggay

***** Mar. 19. VISORIA ↑ Tuesday...... 1-April 9,

THE Steamship.

Tacoma BIKK

Captain J13. Rowley sailing at NOOT TUESDAT, the Int January, 1995, will prodced 10 VICTORIA, B.C., and TACOMA, via SHANGHAL INLAND SEA, KOBE, and' ||2179] YOKOHAMA,

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT. DARWIN and QUEENSLAND Fors and taking through Cargo to AD LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

HE Steamship

MENMUTA,"

Captain Oraig will be despatched for abors porta on MONDAY, the 24th ind, at 4r..

This well-known abeamer is specially titted for 18 Passengers and has large Cooling Chambers,

thes sasuring a supply of Fresh Aleat, Toe, &o throughout the voyage. A duly qualified Sur geon is carried.

For Freight or Lange, apply to.

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

1906

„Freight or Passage.

(Froight or Passage (Call- log at MARSILLES if of- folent inducenat efforɛ.)

H. H. JOSEP 5, Saperintendent.

VESSELS ON THE BERTH

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

SAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE, YIA THE OVERLAND RAILWAYS, and, ATLANTIC AND OTHER CONECTING

-STEAMERS.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND. HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG BEE410. (vis Amoy N-MIAKA

gasaki, Kobe, Laland WEDNESDAY... Por,

15, 1824, DAYLIGHT, Sea, and Yokohama)...,.. OCEANIC (via Nagasaki, Kobe Inland Sen, and Yokohama)pestisi GAFLIO (Via Nagasaki,

Kobe, Inland Sea Yo- (SATUR ATJAU 26 kolisma, and hone ts, at DAYLIGHT;

WEDNESDAY, Jan. 9, 1895, at DAFUSHT.

THE Steamship "BELGIC will be die

estohet for SAN FRANCISCO, má AMÓT, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and TÜK HAYA, 00 WEDNESDAY. the 19th DROUMBER, at DATEGOr Conso tion doing medẹ at Yokohama with Stanmore from Shanghai

...

Hongkong 131 December, 1894.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA DE JAPAN AND BONOLULՄ.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Nagasaki, SATURDAY, Des. 29, PERU (vin

Kobe, Inland S, Bod

̈at DAYLIGHT.

· Yokohama) un conten} CITY OF RIO DE JANEIRO

Through Bills of Inding hot to, Japan, Pacifa" Const Points, and to Canadian and United States Points.

Consulat Tavolosa of Goods for United States. Tolots should be in quadruplicate,'atić hné topy must be sent forward by the steamer to the bare of The Freight Agent, Northers Facifo Bail road, Tacoma Wash

Parcels moat be sent to our Ollos with addrea marked in full by 3 P.. on the day previous to sailing

For farther information as 'to Passage or Freight apply to

DOUWELL, CARLIEL & Co., Agătits.

Hongkong, 13th Thember. 1894.

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A1 British Ship

HONGLONG AND ITS DEPENDENCIES

MACAO

FRENCH INDO-CHINA

.Provinces of Tonkin.

Manila

Serawak

Singapore Penang

Jobare

Hué

Provinces of Anaam

Cambodge

Saigon

PHILIPPINE

· Iloilo

BORNEO

Cabi

Labas British N. Borno

BANGKOK

STRAIN SETTLEMENTS

Pahang

Sungei Ujong

Jelabu

Malacos

Pray, Wellesley

MALAY STAKED

Negri Sembilan

Selangor Perak

&c., &o NAVAL SQUADRONS

Kaina German British

United States Japanese French OFFICERS OF CUART AND BAVER SINANCES.

The Book in priated trum New Type spocially resoryed for the purpose, and eniformity in evOKY arrangement now greatly, facilitates eference. -The-

19 ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS

contains the newer of over:

"SIERRA MIRANDA,”. MeMaster. Blaster, will load here for the above port, and will have quick despatat

For Freight, apply to

SHEWAN & Oo Hongkong, 4th December. 1894.

FOR NEW YORK. THE AI. Arterionn Ship THE

12233

“WANDERING JEW,”- Capiala Nichols, will load for the above port have quick despatel.

For Freight, apply to

16,000 FOREIGNERS, sacefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in striatly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly,

MAPS AND PLANS.

These have hean engraved by one of the meet eminent Firms in Great Britain, and are c87- rested and brought up to date. They anexist thin your of

A COLOURED PLATE OF THE HOUSH FLAGS 07.

FOREIGN MERCANTILE Hoxes. PLAN OF YOKOHAMA

NEW: PLAN OF KOBE AND H vodo:

and PLAN OF FOREIGN CONOUSHION, SHANGHAI

PLAN OF HONGERW (SHANGHAI) FROM THE

New Suzy:

SIEMSSEN & Co. #pkong; ad September, 1894. F1749

·FOR NEW YORK:

TD 3/8 L Amorican Skáp,

“LUCY A. NICKELA"

(via Nagaki, Kobe,WEDNESDAY, Jan, Captain, Nichle, expected end of December,

16, at DATLIGHT. | wil fond for the alors Part. Inlaid Sex, and Yoko

For Freight, apply to bama)

ANDA BIEMSSEN & Co. CITE OF PEKING (via Na-) WRDNESDAY, Feb.

Hongkonr. 54th November, 1994. (2159 gasaki, Kobe, Lubaud Bas, and Yokohama, at DAYLIGHT,

THE U. S. Mail Steamship PERU

will be despatched for BAN FRAN CIBOO, VIA NAGASAKI KORE, INLAND SEA, ad YOKOHAMA, on SATURDAY. the 29th DecSWEAR A DAYLIGHT, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europë,

TARGE PLAN OF TAK OITY OF VICTORIA PLAN OF PEAR DISTRICT, VICTORIA NEW PLAN OF BANGI

NEW PLAY ON BAIGON

PLAN OF MANILA

NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE PLAN OF GROBOE TOWN, PENANG MAP OF THE FAB BAST

The CHRONICLE covers the untabls evenl of the last half spatars in the Far East, together with the Toxts of all the most important Treaties oluded with the Countries of Eastern Asia- the varione, Cratoms Tariffs. Trade Regulations,

PHILE CHINA'S JAPAN TELEPHONE and Court Fem. Postal Gaido, Chiwe

COMPANY, LIMITED."

LIST OF SUBSCRIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.

21-Anderson, Caph G.0., 20.--u! & W. Tốck Ca. 31-ng & Evloon Prays Central

Co., W. Palet 5.-Aberdosa Dook Steamers of this line pass through the 1NA Meml. Hospital 81H keng & Kowloon Co. Ca Prays Ol. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO.mindern, Capt. 5.0.,

East Point

19 Hing Hong LUGU, and passagers are allowed to break their Azahal, Kasberg4 Čo 17-Hà Tudy, Pan CĮ. jonrasy at any point en route.

69-Fall, Dr Beside 83, Do Bhum Stés à 1 85-Blackhead F., Bos.

59DoBon. Through Passage Tickets granted to, Eng-08--Blackhand & Co.

Praya Central land, France, and Germany by all tests Atlantie. lines of stos cera, sad to the principal sitios of 8-Adler &.... the United States or Canada. Bates may be ob-Bastoreld Series,

Shipping Dent. St-Battocicli 8 Fri talael eu application.

37-Hadplays, J. Di

Bajidanosi 09mphrays, Sov,

Queen's Ed sort & Ex 01809 agos 23-Jordan, Dr. Praya

Coveral

Passengers hollow magh ORDERS TO -Buttcells & Swip EIROPE have the abode of Overland Bail 190 Rangez Query By 13.--Ididan, D., Best routes from San Francisas, including the Battered Swire --Joseph B. II. Res

(38,-pIuld; WB Boo, Ponk SOUTHERN PACIFIC. GENTRAL PACIFIC, UNION Padio. DERVER AND RIO GRANDE 4-Onda Pacis Ball-Keroy Horen.

Repository way Ob B-C Dr. Pasta Cheesy Bay

Fospital

91-Bersulas Oli (s:* CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of and No9THERN BACARIO RAILWAYS also the $10.00 Gold in addition to the regular tari Wento, 15-Central Fotos Station 86-Kirch... Realdens China Wail Ofoei. 74Kawloon Gadows :. Passengers holding orders for OVER 71-Chins Jager Radosry, 70,-Eruner, J. Bos, LAND CITIES in the United States bare, between San Franciso and Chieng; the option of the SOFTERET PACIFIO, Central PANIPIO, UNION PACIO, DENTER AND RIO GRANDE } and other disst'ookubotia? Hallwave kod from Chicago to destination the choice of direct lines,

Portiodlars of the varionk reater car he had

en

application.

2

Towaflos 92-Tacke, J., Cms. 72.-China Sagar Reduery, 91;-Lanks & Ragge,

East Point

Praya_Central Compraduro, Lats 97.-Ln, Gros

Woganer & Co. 79-Cousine, J. Supt, 5. D. Sa Leyton, B., Green's"

Hoad & NP. Cat.

Co

Day Pees Once 180 D Bo -Dairy Farm, Pollum 192-Lowson, Dr, Bea 95Dairy FRI Co., 98.-Mas 04 Lenorance

Wyman Sipset

Sara Carli

10-Dodwall, Carlil & Co. Mount Austin Hotel

B.-Nom WooCc. 3-David, J., Residepost 40-Oplam Famer 17-D. Lapralk & Ou., 10-Peak Clab B-Dangla Lapraik &Co., 29.Pear Hotel

Compradore, Ode, L.-P. & O. 8. N. Ca. 88...Da, Do.. Boshistice, 63-Do. Mais Pak

De Chat,

83.-Bay, CTHEM.

Strest

Special rates (Brat, olass only) are granted to Missionaries, members of the Naye Military, Diplomaio, and Civi Berviços,, to grapes ocials in sorvip of Chlin and Japan, and bo Government officials and their families...

Through Bills of Lading issued for trane portation to Yakohams and other Japan Porta, Steamers of this line pass through the IN.to San Francisco, to Allantio sod Inland Cities f the United States, via Qrarland Bailway, to LAND SEA OF JATAWand osil at HONG. Hara, Trinidad, Bad Demerara, mod to ports 84

in aerica, Central aul, South America, by the Company's sad connecting Bleamor

valori

LULU and passanger aft slowed to break their journey at any point en route.

- Dr. Sardigan 51. Hay, R. O, Pedder'.

Draftedmin

Ewen, O. Rollerica, 103 E. Gard fo

coco, Queen's

Top Factory

Festivals and Observances, Tables of Money: Weights and Measures, and other Commercial Information, amongst ykich new

TREATIES WITH CHINA

Great Britain-saking, 1842, Tientaln J. 1858, Convention 1861, Chefeo, with Ad- ditional Artiola Opium Codbention, 1856, Chungking Convention, 1800 Frane Tientala. 1858, Conrantion, 1860. Tientsin, 1885. Conventions, 1885 and 1987; United States: Tiantain, 1859, Additional,

1888 Peking, 1880 Gormany:-Tientsid. 1861: Peklag, 1980. Portugal, Rasala, Japan, Brasli, and Pera.

TARATISH WITH JAPAN Great Britain; 1858, Trade Convention, 1886; Unlad States Extradition Tronty, 1896. Merlo, 1889

"CREATIES' WITH COREA" Japin, 1976, Japan Supplementarz, United

States, 1892, Grant Britals, 1889.

TERATSEK WITH DIAM 1. Inoloding the Nan Trasty with France.

CUSTOM'S TARIEFS TRADE LEGURATIONÉ Chius, Japan, Bista, Cora

LEGAL DOOŃ MIÉRTA Order in Consil for Government of H.B.M." Subject In China and Japan; 1885, 1877, 1878 1881, 1984, 1881, 1836, 1886. Rules of H.B.M."Supreme and other Courts in Chink, Japan, Ra; Table of Face'; Table of Consular Fees Cods of Civil Procedure, Hongkong, with Amendment New Table of Hongkong Court Feer; Admiralty Bites Foreign Jariadiation Act: Regulations for the Cotwaler Courts of United States in China: Bates of Court of Cobainst Shang- Nai: Chine Pasteurer Ast: Hongking Licences, Trade Marka, and Lettere Patanë Feor Port Regulations, de, &e"

سنة

The CHRONICLE and DIRECTORY, 1- though printed in smaller type than fegmerly And wondensed in sverf possible master, 993-

taina every year more pages. ·

If a year ago unfrogsally presdnbbed tabe the cheapest work of the kind anywhers published. and although alerged and lopzoved in every Gas Co.LA. West Point 4-Ramsey Comde, E. way the price remains the same, notwithstanding

Residence

Coreramani Konso

the fall in erohinga

The iso, is Rofai Octavo Completa, with Map and Plans, pp. 1154, 35, Dissotéry only Pá 802, $3.

It is published at the

Freight will be rabatted on bord until-419-Bo Da Rast Point

91-O, M.S. U, Thrangh Passenger Tickets granted to Eng the day previous to sailing. Parus! Fackages bb, Lingston & Co 52-Salon Home and, Frause, and Germany by all trans-Atlantic will be received the Offee tatil 5 6 Sora Ciril Hospital --Scholls & Go. lides of Stenmarn, and to the prinsipal cities of day; all Paroel Packages eleuld be marked to Harris, W. Si Bas 63.Shewan & Co.

-97-Holliday, Wire & Co 55mm, Pr. Ros.

Olles ribe Hongkong Daily Press, the United States or Canada. Rates and partt. address in talli vains of same in required. Hastoit D. Log: 106-3phery Flour Co.

Consular Involens to accompany Cargo das Hollis C. J., Bes. 62. bereit, G. E.

and dea be bad from; and Advertisements whit # B, Bas.

through of the various Routes may be obtained tined to points beyond San Francisco 19, the Engkong Club

United States, should be soul to the Company &101 E. & Mans S'bost 15-Tebgraph Cos

Co. Bon Lornos. Mr. F. Algar, 11-Clement's Laing's upon application.

Special rates (fest class only) are, granted to pasip fasted Envelopes, addressed to the 1103-EL O. & Hose Shost station, Pesk. LONDON. John Haddon 06,

Back due to a Co Ld. Whitř. P3-Tang Koo & Va

Bdatorio Hours: Sallbury Bar Wirg Got Street LONDON Btreet & Co., 30, Cornhill Missionaries, members, of the Naval, Mutary Collector of Customs at San Franciden

For further information as to Page wed-hot-Hongkong Klestria On

Co. Diplomatic, and Civil Services, to European Freight apply to the Agency of the Company,Howpany Toleg Waktari, W.H. Res PARIS Messrs. G. E. Piel do Dobele

OBLEKAT Corp oficials in service of China and Japan, sad to No.7, Prays Control. Boterona e dos E Government officials and their families.

Passengers who hovo, pail fall faro, re- embarking at San Franbod Tur China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed discount of 10 per cent. This allowance does not apply to rough farm from Uhina and Japan to Europe,

LEGA All PAROEL PAumages should be marked to address in fall; and cans will þe teodived at the Lompany's Offos until Fren .. the day pre-feabody Marter, will leave on or about ine 25th

vison to walling.

6%-Yo Koo & Co

“C. LLDORƑAM; Astiar Agunt," - 16-H20286) Shanghal 85 cenFat Hong, Bon

han Strand. TS Bark Prak Mess Hongkong, 13th December 1694

Hepwong Ha 79-Yeung Lao La

FOR NEW YORK: HE 88 IZLE British 4 Mastod bark

ALCIDES" Dart Master will leave on w about the wo Desember, 1891.

"TAM OBHAN TEE"

Deosmber, 199

Consale Invoices to sccompany Carga des dnou to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company Whitm Odesa, addressed to the Collector of Dustoms, 10th Juqcury, San Francisco.

The 3/3

For further information as to Freight or Fangs, apply to the agency of the Company No. 7. Praya Central.

CL GORHAM

· Hongkong 18th December,

Janfijr

For

a obla TROPAN

Publis Telephons)

Parvara FatPROMM LATER, 3.Beveridge, Dr., Morri. { Myer & Co.

Norta Chias Lower son Bill, 4 Jarding, Mediakonato Co

Do. Bast Point km

of Fisu ring up No. 15. W. STUART HARRISON,

Méüngers my

In

FOR EUROPE ABE AMERIUA INDLA AUBERania, da,

・and for

• PRIVATH BESIDENTS AT THE OUTPORTS. COMPEREENSITE and Convlete RECORD

*OP TEM.

eter, will leavó ón pe about the ▲

LLIAM J. BOTOH,

will leave of about th

CARLOWITZ & co

ag, 12th Delembar. 1804

NEWS OF THE FAR EAST Main girou.in the "HONGKONG WEEKLY PRESS.”. wish, which is looorporsted *TER CHINA OVKELAND Trade Report,”

Babsorption, iftail in advance $12 per inhum.

Postage to any part of the World,

GERMANY

C. 53, Eus Listwyt Messrs. Muliishi Waldenchable,

Fra Hort/M‚ ̈ ̈ NEW YORK.M. T.B. B, 853-5; Canal 84.*. JAN PAN Co. Mr. L. P. Fisher, 21, Marchanta

·Erolinage">

Mers, Gordon & Gotch

MELBOURNE Mess: Gards & Gutoh

SIDNEY

BEBBANE

Cobas

CATXUNTA

PENANG

Mesars, Gordon & Götő

Mosers W. Newman & Co.

Moast. A. M. & J. Fargason • Mossed: Maynard & Co. SINGAPORE.....Moss Kelly & Wash BANGKOK.Men. Ramsay & Cu Batoon......... Mosers. Klomé & Co. TOSE. Mr. H: Degenfeld: Hrajof MAVILA AG. Mr. José de LoyEAGA MardMe A. A. de Urns ART M., J. G. Göta FoodHUMr. H. W: Chron{?]··· SHANGHAF Mosur Kelly & Walsh BHANGRAY. Hall & Holte Limited TIRÁTKIN:

Mor, H. Birie & Co. Pakнa.Me.P. Kiorolff, NAGMAAK.MacA. Normas KOBE OSA“ Hyogo News! Company, Id. YOKOHAMA ...Messrs. Kelly & Wh Daily Press Onoy, January, 1894.