1894-12-14 — Page 4

P

GET

TO BE SOLD OR LET.

FROOMED BUNGALOW, KELLET; PRAK.`·

For Partioulars apply to

MOUNT

PALMER & TURNER, Architects,

Vjetoris Boildings.

Hongkong, lat Novembar, 1894

'TO LET.

BANKS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY. DHCHMBER 1478, 1ISM;"

INSURANCES

THE NATIONAL BANK OF CHINA, NOBLE INSURANCE COMPARAN

TILE INSURANCE COMPANY

AUTOBIND CAPITAL.......£1,000,000, HURJORÍBED

£500,000.

ENAD OFFIC-HONGKONG

$2402

COURT OF DIRECTORI.

D. GL, Eng.

| Únow Tung Swans, Eng.

H. STOLTHAFONT, EN Caks Kras, Ba

Chief Manager.

FURNISHED OR UNFURNISHED.

HOUSE MAGAZINE GAP.

Apply to

From the Firat July,

TOTAL ASSETS Slet DeOLMBEN, 1599 £11,054,087 78 ête

L-Auricoman CAPITAL. 85,000,000 SUBMAIRED ŰAPITAL.......... >9,750,000 FAID-UP CAPITAL $87,300 66 !-Fram Fun9,844,02 1111

B

a. d.

NOW READY,

THE

CHRONICLE AND DIRECTORY CHINA JAPAN, STRAITS, &x, đổi

1394,

Go With which in íncorporated

THE CRINA DIRECTORY. This lo’the

TRIETY-SECOND àgsvat Imun,

and will be found, as anal, to show an advance

of Information.

The Undersigned having been appolated SWIN HO JAVKE. EQ AGENTS for the abare Company are on providing years both in fulpons, and soeursay

pared to ACCEPT RISKS against HIRE at Current Rates

SHEWAN & Co

Agente:

1988 Hongkong. 6th August, 1894.

Gro. W. F. PLÁTTAIR.

Interest for 12 Months Fixed Hongkong, 17th November, 1993.

3%

| 18

(1948

CHANTREY INCHHALD, Hongkong, 3th June, 1894

TO LET,

CORPORATION.

HONGKONG & SHANGHAT BANKGIX PER OFFICE The Undersigned tra now prepared to ELLANTTOLICIES MINSURANCEagonet FIRE at Current Ralen

LABGE COAL GODOWN, 25. PRATA PAKUP CAPITAL.....

SMALL GODOWN, 72 PRATA East.

↑

Apply to

LINSTEAD & DAVIJ Hongkong.. at December. 1894.

TO LET.

1308

$10,000,000 RESERVE FUND.........................§. 4,800,000 RESERVE LIABILITY OF PROR'Tons...$10,000,000

Count or DDƏ PİZİN ŞƏ

0. J. HOLLIDAY, 'Bag--Chairman. J. S. Moors, Esq.-Dorty Chairman.

12. Kraiser, Eaq. R. M. Uray, 'Eng

Hon. &, Matonachis. H. Hoppins, Eng

. Minhalsen, kan itoa. J.J. Koawiok," D. I. Suenos, Eng.

Outer MANAGE 2 Mongkong—T. Jackson, Esq

MANAGER:

No.12 QUER'S BOA CHETRAL, now in the H. Joseph, who,

Dorpation of Lox HING. Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, 1st Decembor, 1894.

TJ LET,

At a RENT of $50 Per Month.

12000

GODOWN nest No. 3. Polico. Station,

Shanghai-H. M. Bavis, Esq. LONDON, BANKEES-LONDON & COUNTY HA

ING COMPANE, LIMITED. HONGKONG-INTERNST ALLOWED.

Ou Current Account at the rate of 2 por. Cext,

Wanukai. -Floor Spaan 3,000 square || par Aanum on the daily balance.

fert, height of walls Zij-feat, which givalit a STORAGE CAPACIty of- 67,500 Cable Fest, or about 1660 Tana.

W. L..

For further Partiezlars, apply to

elo Daily Press Office, Rongkong. 11th Deesmber, 1804%. - 1243

TU LET.

ON FIXED DEPOSITA

For 3 months 8 per Gott, per Annam, For 6 months, & per Conti per Annur. For 12 months, & per Cans, par Annum.

T. JACKSON,

Chief Manager.} Hongkong. 20th August 1994.

111

THE BANK OF CHINA, JAPAN, ANI THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCALOG CAPITAL

*.........2,000,000 CAPITAL PAID Premi

BANKERS, CAPITAL AND COUNTIER BANK, LIMITED.

DESIRABLE GODOWN, well adapted TH A PIRMS Primble Gods and

a First Class risk for Lasursuza.. Storage Capacity 5/8.000 Tons of Coal.

Corner of Bhip Sinest and Prays East, For Tartas, apply to

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED. Hongkong, 11th December. 1894,

TO LET.

FROM 1ST DECEMBER.

Apply to

HOUSE No. 2, CAINE ROAD.

(2282

M. NOURENTE, NO & ARDOTHNOT ROAD.

Hongkong, 2nd November, 1894

TO LET.

2009

· HEAD OFFICE:

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

Agents for the Phonix Fire Ollo. Bangkong. With August, 1887.

BUN INSURANCE OFFICE, LONDON.

FOUNDED 1710.

of

10

**AINTIMATIONS.

▶HE CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED.

Allen Meal Hospital Anduro Cart U

Hong Kowloon

LIST OF SUBSCRIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE. 21.-Andersen, Capt. 4.0., 20, & W. Dook Co.

Prays Central 30-K'kong & Kowloon -Aberdeen Doos

do. Co., W Peint

da, Co. Prays Ol |18.-Hop Hing Nong

Praya 01 - Day 83--Boil, Dj Bastienos 65–Blackand F., Ess, 39,- Oo.. Ees.

Blakhead & Co.. 57,-umbrays, J. D.

Pray Contral 94-Bradley & Co. 18-Batterfeld & Swire, 36-Batterield & wire.

East Point, m

BAIFPINO IN PORT,

Lyderhors, Nor. str., 2014, Hammersas, Den. 9.

3. B. Kalbim Mashaw, British ste, 1,169, Andarest, Doo. 7,

Mathilde, German str., 000, T, Moo, F. 11,

·Siamesen & "ən Vinion, Retish str. 28. B. Rrenah, Das. 12,

Botterfeld 2. Swire, for Sandakan Nicsberg, German str. 2, 07, Walter, Des, 8

Melshore & Co

Pain, British mame, 118, Ercond, Des. 18,

"Kali. Hak me., 99%, Okins, for Canlan

Chinoce Peninalar, Brit str. 2,711, Briage, Dae, 13,

The DIRECTORY covers the whole of the A-Arabold, Kerber Oo! 77,-Ro Strand P. & N.

porta nad offive of the For Beak, from Ponang 44, Vladivostook, in which Europeans reside,

Not only is tha Dirsofory as full and complete

chase as it can be made, but sach Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP TION, carefully revised each year, some of which will serve se adorato Gues for the Tourist, giving every detail in conusation with the ploves, their History, Topography, da, đó.

The Lafcrmation afforded in these Descriptions 17 alone would suflee to fill an ordinary valame,

NICE Underaged laving been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.

cauriating of over Etery highly interesting articles, naked with frots, oxsolsály set nut, and containing statistics of the TRADE of each. Coun try and Poct

The work contains Directories and Decorig tinn of

THE WEIJI FIRE INSURANCE COM-Wei Hai Wet,

PANT, LIMITED, OF TORTO.

Peking Newchwang

CHINA Kiskiong Bankow

Tátasatu Takow

SIEMSSEN & CO, Agents

Port Arthur

Washang

Swstow.

Tientsin

Toharg

Canton.

Hongkong, 16th May, 1992

13 Takn

Changking

Whampes

Chefoo

Niugpo

Kowloon

Winchow

Lappa

...Shanghai

Chinkiang Nanking Wuhu

Foodkow

Hoihow

Amoy

Pakhai

L'anśni

F1801

Vladivostook

JAPAN Governmental Hyoga Tokyo

Kabo Tokohama ·Cista:

Becol

: Keelun EASTERN STURIA

Nicolajowak

Langabow Mongtan --

Nagaraki Hakodate Niigata

CORRA

Chomutpo

Trensan Fusan

THE AGENCY of the above named Com. pany having This Tray ban TRANH. FERED to the Gadaralgaed, they are sow prepared to Accept Bfaks against Fire at Carcent Rates

For the Mirauí Busan KaisHA,

KFUKUI.

- Manager.

Hongkong, 2nd July, 1894.

RANSATLANTIOFIREINSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIED MACAO FRENCH INDO-CHINA

HRÓ

The Undersigned, having hoen appointed 251,493.16.0&gents for the abova Company, are prepared to ACCEPT RISKS igainst FIRE st Carment Rates:

Haiphong SIMMSSEN & Co. ·

No. 8, PRINCE'S STEKET, LONDON.

BRANCHES ... BOMBAT, CALCUTTA, HONGKONG, and SHANGHAI.

AGENCIES: PENANG, SINGAPORE, and YOKOHAMA,

FRATES OF INTEREST

· 2, PEDDER'S STREET, next to the allowed on Current Accounts und Fixed Deposits GENERAL POST OFFICE.

can be stoortsinod sa application.

Every description of Banking and Exchange busimma transacted.

Apply to

·G, C. ANDERSON. Hongkong, 8th December, 1894.

TO LET.

13263

LODOWNS in WaNCHAL at the Bank of

DOWNSON HARRACKS.

· OFFICES, Ler FLOOR adjoining the Offovs-

at the Undersigned in ICE HOUSE STREET

Suitable for Brokers and Morabantė,

Apply to

DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, 11th December, 1894.

TO LET

THE TURKISH BATHS, SITUATED NEARLY OPPONITE THE GRAND HOTEL, YOKOHAMA, JAPAN,

+1

THE BATHS, including THRESHO TROOMS, LARO Pinxon Bay and

SHAMPOOING Room in Marble, COOLING ROOM and LOUNGING ROOM, are newly areated on the latest designs from Europe and ara Handṣomaly Furnished.

A Baxrad's Suur in alio attached to the Batha

The Premises are offered at a low rental to a good tenant.

For further Particulars vivant apply to

COHEN & GEORG, HONGKONG. Hongkong, 17th October, 184

·TO BE LET.

"ROOMED FLAT, WAFCHAI.

·GODOWN, Wangsal

Apply to

1190%

HUMPHREYS ESTATE AND

!FINANCE CO., LD.

Hongkong, 14th Weptember, 1894.

TU LET

F180)

18 whois Suite of OFFICES on the Et Floor and GODOWN attached of the Ice Company's Fremisas at Low House Läne. · ·

Apply to the Hongkong, 5th July, 1994.

TO LET.

CHANTREY INCHBALD,'"'

Manager. Hongkong. 6th November, 1993.

LINITED,

(1471

Tenkia Hadoi

Basianoe 88-Hampbroys, Son,

Queen's Ed 4: 96lpping Dept. 50,--Dugoeta & Expozia

OB Suger OfBea

-Jardan, D... Praya

·Canical· · 39-Dusterfold Blo

Refinery, Quarry Bay 49----Jordan, De, Bos.

55.-Jadd, W. Eas

Posk

Butterfeld Swire, 10-Freeph, IL. II. Ees. 33.-Dansdian fuoise Rail 34-Kaunedy, de fons

way do.

Ropoeltmy A-Candle Dr..

PhD. Canzoway-Bas Hcapita!

Brain Oil Go 13-Contr Pollon Station R-Kiend, 3., Basldança

Kowloon Godown 1Chira Sagar Refinery, 70.-Kraner, J., Has.

Tora O'Kee

92-Lanke, F., Bón. 72.-Chino Burnt Refinery,1,-Laaks & Engga,

Fast Point

Pray Ceatral -Campradora, Lauta, 37, Cranford &

Wagener & Ch

Co. 73-Cousin, J.Bapt, 3.0.89-Layton, B., Queen's

&NE.Com:

Hood 19-Daily Press Office 99,- D Free- 07-Dairy Farm, Fakʼlum (99. Lowson, L., Bot. B-Dairy Faz Co., 98, Man On Insurance

Wyndhari Street

to. 41.—Dodwell, Carllll&Co 35-Mount Austin Hotel

Darri, B. F. & Co.

- Woo & Co.. 3-David, J., Horizonos 48.-Optam Farinar.

-17.-D. Laprail & Co.

-Douglasprsile Co. Go apradera, Offee.

$5 Do., Do., Ravidence.

fur. Candia,

Dr. Hartigan

Dr. Stedmic

|

10.-Peak Club.

20-Park Hotel

--P.&QAN.C

1.—Da. Meas Peak 31.-Ray, E C. Bas. 31-Bay, C., Pedder's

Streak

Peter Johsen, Norw. str. 1,938, Hanson, Dos,

Order.

KHIPPING IN PORT.

Josephine, Ameriaun woh.. 16, Fischer, Sept. 11,

Captain Matlet. Dyer, Ame, sah,: 101, Bant B, Japtain Maiji-un, Jaben.at.. £57, akso, Nov. 11,

Korn Hoshiki Kentisho Mount Washingtɔn, Anir. bk. 1,189, Rose, May

94 H. Ahrens Co, Kaoht Ocorn. Bellah str. 1,941, Exmoook, Nov. 29,

Dodwell, Carlilt & Op Herloror, American soh, 74, Snow, Ont. 16, Satran, Aar. shin, 1599, Wanite, Nov. 10, Tetastes. German st, 1,630, Lesson, Nev. BO,

Japanese

W. J. Latoh, Amr, ship, 1,66, Bray, Nov. 28,

Standard Oil & O›

Powan, British str., 1,849, & W. Göggio, 'N, C. | W. P. Hall, British erb.. 98, Brown, Ost. 12,

M, Strabost Ong for Canton

Co

RANOKOK: 1 Wort as 24th November, 1804.

Rivarzdais, British atr., 1811. Pugk, D.c. 11. Worloos, British steam rohovory, 182, Martin

Janina, Matheson & Co Sophia Rickmer. Gercase atr., 4,981, Andrason,

Doc, 12 Arnhold, Karborg & Da Sungkang, Bridah, 99, Didd, Ose, 12,

& Swire The dorman te, 923, Dana, Deu. 3.

Matar & Co

Talles, German str., 819, Calender. Nov, 22

Weyer & Co

Anrory, Belt'ah bark. Dot, 29 Byoufls, British -, Dot B Caron Wattens, Sis use herb, dat, 31 - Devonhurst, British ate, Out 17 Falls of Olydn. British burk. Nər. La

Gorgen. Aritish str., Nao. 99

Cal On, British str. 763, Gollecnaki, Chinuar,lon, Dish birk, est. 39

for Canton

Phew C, G. Klao, British-atr., Nor, 30

Thales, British atexmer, 820, Wathural, Den, 13, Benin, Nor, bark, Dot: 22

Douglas Laprak & On

Trinn. Forman str., 675, Braka, Do. 9.

Wiler & Co

Weng, British str., 1,517, 4. de Sta. Cras

Den, 11, Jardine. Matheson & Co Zafiro, Héitish ztáamer. 875, Oaks, Nar. N.

Shewan & Co., for Manila

SUKEILING VIBRUL

Alolden, Uritish 4m. bark, 2,492, Dust, Đạo. 7.

Order.

·

Atlantic, Gornan hark, 833, Saharider, Nor.

25, Jueline, Matheson de Co

HER BRITANNIC MAJESTY'A SHIPS in raiser, 8 gant, 7,000 bp Captain

IN PES CHINA SQUADRON,

Grooms at Chefso Ahority,2m_ternatoh host, & gone, 9,180 h.D.,

Capt. Citla ham, at Shanghat Techne, orale, 6 geras, 3,500 Kp, Capt. Rogers,

at Nag naki

xroline, erniser, 1ténni, 1.417 h.p. Capt. 0.

J. V renak, ai Shangh xả

Bayar, British str, 1,319, Blonda, Deo, 7,ention, digahin, 14 vans, 19,090 hp, Cam.

Wieder & Co

Bylgin, German bk, 933, Mangelsdorf, Nov. 23,

Wialer & Co

alet Coris, & ur. aab.. 36, Brook, Jane 4.

Ocdür.

Luello, American ship, 1,319, Conway, Die 18.

Order

MnQuest Sh

resont oruiser, 18 ga. 1,000 b,p., Cam.

Frol. W. Fisher, at Syd ey

Daphs, canhot. 3 am, 10) kp, Com, G. E.

Mao&rthur, at Nagaonici

Riga, ruizar, U ganz, 10,00 h.p., Co. W.

II. Hendraon, at Saddles

Omars, British burk, 480, Brown, Norak, doble, host, 3 game, 349 h.p.,

MALOY

Serra Miranda, British shlo, 1,799, Mosatár,

Nov. 29, Govicament.

Stand-11, British bark, 659, Clark, Das. 12.

Wieler & Co

SAEwede, C., Restdenos. 103-R. E. Gawi Bo Ka 7-Fieteberá Co., Queen's 104.-B. 1. Mo88

Rond

43-Rope Factory 47-G Co. Ld. West Point, 4-Ramsay Cəmdə., R. 1- Do Do East Point Y. Besidecom. 91.-Gibb, Lavtegeton & Co. 62-Sailor Home. M-Govorament Bonus |4--Sassoon, M.S. & Co. 804-Govt. Civil Hospital 93-Sphollana & Co.

6. Farrison, Y. 9 Roe. 49-Showan & Co. 95,-Faskell, D. Bas. 100,Sperry Far Co- 97.—Holiday, Wine & Co. Său-Sədrasa, Dr., Ben- 98.-Halliday, 2. J., Bas. 61-Havens, OFE

·13 -ngkong Jiub

Starens, G., Bos. 101-H...& Murao Soot 14-Celegraph Cos

Co. Dd. Oca

76-Talegraph Co. MoWandering Jew. A mr. ship, 1,650, Nichole, Nor. 102.—H, C. & Msono boat 51.-Tram Station, Peak.

Oo. Id. Whart

35, Standard Oll Co 93.-Tang Ko Labung British N. Borneo 59. -Hongkong Elastrie Col Wing Lok Street.

BANGKOK

1. aghong Tolo'pl 16.-Waten & Co. B.-'kong & Shaughal 57.-Wickham, W.H. Res Banking Corps. [61–Wo Kəs & Co.

Ayala.

Hongkong, 16th November, 1872. (COTTISH METROPOLITAN

ASSURANCE CO.

| 15

Provinces of Annam Saigon Provinces of Toakin Cambodge "PHILIPPINES PARA Manila

Ilvilo BORABO

Cabú

Sarawak

(LIFE AND ACCIDENT,

Singapore Penang

LIFE" RATES 20 *, Lower than thess charged by most Companies.

| ACCIDENTË 22 Paк ANNUM dapures £1,000 |

in Case of death by Accident."

PAPER ANNUM Bepares $1,000 in Case of Death or Total Permanent Disablement by Accident, and Weekly Payments of trans £110 to 26 ■ wook in Case of Temporary | Disablements:

For Prospectus or further particular, apply to

J. T. V. VEENON, Agent Hongkong. L8th June, 1894.

FIRE CHINA

1720

INSURANCE

THE MERCANTILE BANK OF INDIA TH COMPANY LIMITED

AUTHORISED CAPITAL....£1,500,000

SUBSCRIBED

PAIU UP brushydrat\ad |

£1,125,00

....2 662,500.

BANKEES. LONDON JOINT STOCK BANK LIMITED. INTEREST allowed on Current Accounts at

the rate o. 2% per annum on the Daily balance. ON FITED DETOBITS:-

For 12 months.

3.

JOHN THURSTEN.

Manger, Hongkong; Hongkong, 28th June, 1895.

14

HONGKONG SAVINGS BANK. THE Basings of the above Baa's is conductar by the HONGKONG, AND SHANG. HAT BANKING CORPORATION Rulse

my be obtained-en-application

INTEREST on dupaalta is silewod at 3} PEH CEFT. per annum.

Depositors may, transfer at thair option bal A300s of $160 or more is the HoroKONG AND Shanghai BaNK to be placed on FIXED DEPOSIT at 3 PER CENT, per ungum.

For the HONGKONG AND SHANGHAI

Banking CerPORATION,

T. JACKSON,

Chiol Manager.

Hongkong, 15th May, 1899.........

12

-

ESTARLIGHED `1870.

Johara

STRAITS SETTLEMENTS

Malacor

Prov, Wellesley

MALAY· STATES

Negri Sembilan

Sanged Ujong Jelsba

Pahang

Aritică French

Selangor

Perak

·NAĦAL SQUADRONS

Tam bentor, Amr.sh., 1,512, Peabody, D. 1.

Order

AMOT.

In Port on 8th December, 1994 Anns Barths, Ger aan bk, 189, Nielsen, Nov. 30,

Pag & Bo

• Glaut, Coin. „Barouhill, on Yangioma rebrastonunnalle menh at 4 genna, 480 h.p.

Tantom. Tufnell, at Nowɑhwang zader, oralser, 10"gans, 5,500 b.p. com.

Mat, at fasa

Ginnst, rambes, wenu, 1,080 h.D., Capt. Bear-

croft, at Tin:

Heronry grisan 13 gunx, 7,390 b.pie Oupt.-

WFawkest S¿Nec

Panonk, gahov, ô gane, 1,300 h.p. Lieut.-

Gem. Lxton, on Yingtate

Pigs, ganbot, tes s. 1,204 h.n, Lieut.-Com

H. G. Cartwright, at Shanghai

84-kong Shanghai 33.-Tuon Fat Long, Bo Chong Hyo Teng, British sir.. 933, Hente. Pigmy, ganhnat, fi gens, 1,200 h.n, Lieut.com.

Bank Pesk Re

ham Strand.

82-Hostkong Hotel 79.-Young Lan Ke

(Public Telephono)!

PRIVATE TRL peons Lanno, Beveridge, Dr., Morri-5--Moyor & Co

6.-North Chica Lusur

Toe Co. 4-Jardine Malkmun á).

Co. Bast Point

*on Hal

In esas of Fixx ring up No. 15.

W. STUART HARRISON, Manager.

Russian Garmina.. Japanese United Statan OFFICERS OR Coast and Bym SteamBRO.

The Book is printed from New Typo specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement now greatly facilitates Reference.

The ALPHABETICAL LIST of BESIDENTS CALLED

poutains the names of over

16,000 FOREIGNERS. carefully arranged, with tho Initiata as wall sa the Surnames in striatly Alphabetical Order, BO 106,000 that any name can be found instantly. 875,000

HEAD OFFICE-Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS PAID-UP CAPITEL

RESERVE FUND CLAIMS PAID

* 1.035,0 ROUSES F310,

560,000 RISKS accepted at CURRENT RAS or PERMITA.

JAS. B. COUGHTRIE,

Sucretary. Hongkong, 5th March. 1893.

1770

MAFS AND PLANS.

Thoso have doen engraved by one of the mont eminent Firtas in Great Britala and are vor rented and brought up to date. They consist this year of

A COLOURED PLATE OF THY HOUSE FLACH OF

FOREIGN MESCANTILE HONGS. Plan of YokoHANA

NEW PLAN OF KOBE AND Hrogo

CUTLER, PALMER PLAN OF FORELON CONCESSION, SHANGRAS

& 00.

Have been Shippors to Con for panely 75 youre Thair Brands are favourably, known all over the World.

This sacient Hones consigo to as their well. knows very old, and·

*

AL QUALITY COGNAC, Distinguished by 4 STARS on the label.

Price $1.50 per 1 dozen bottins.. SUPERIOR OLD COGNAC, Distinguished by 3 STARS on the label, Prios $19.00 por i dozon bottles. VERY GOOD COGNAC, Bomorbat.younger than the above. Distinguished by 2 Stars on the label, Price $15.00.per 1 dozen bottim "PALL MALL” WHISKY, Elocon yours old, vory fine quality. Ench bottle bears an analyst's certificate. The quality is guaranteed. Price $18.00 per i dozao bottles. Well-matured HIGHLAND MALT WHISKY, £800,000 Bezded by CUTLER, PALIH & Co. Moderate 2273,000

in price, excellent in quality, Price $15.00 por I dozen botten.

DER CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL DOARTEN, 1839.

HEAD OFFICE, LONDON,

CAPITAL PAIN-UP BESERYS LIABILITY OF SHARE-

HOLDERS BESERYE FUND

£800,000

INTEREST allowed on Carrant Account at

the rate of 2% per annum the Daily balandar BRODIE & CO.'S FINE SCOTCH.

ม

MANAGER.-

On Fixed Deposits for 12 months......5%

11281

6

11

A. C. MARSHALL.

Hongtong, 18th May, 1894

Younger, Hongleaf.

(COMMODIOUS GODOWN en Ruaya

BART. apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkong. 5th April, 1893.

BOARD “AND RESIDENCE. ·

|29

C

"YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,

with Board.

Apply to Mrs. MATHER,

2. Polder's Hill. Hongkong. Int January. 1892,

THE

PALATINE INSURANCE

COMPANY, LIMITED, OF MANGHRATES. MODERATE RATES!

PROMPT SETTLEMENTS

General Agent at Hongkong

2272,000

CAPITAL PAID UP

FOR FIRE AND Accident InsTRÅNOM,

1830)

A. H. RENNIE.

NOW BEADY.

Tat. BixTY YEARS NGLO-OHINESE CALENDAR.

From 1st January, 1834 to 31st December, 1893, being from the 31st gear of the 75th | Grale to the S0th year of the 78th Cycle

PUL SANS

JUST RECEIVED.

TREME DE CACÃO.

CREME D' ABRICOTE,

BLACKBERRY BRANDY,

CREME DE PRUNELLE. E. RICCO Dia 24, Quesu's Boad, Hongkong,

Hongkong, 26th October, 1894.

FOR SALE,

2678.1

HAMPAGNE "MONOPOLE”

HEIDSIECK & Co., REIHS, PURVEYORS TO THE IMPERIAL & HOYAL COURT AT BEELUN A to Tan IMPERIAL -Cover or RUSIA. MONOPOLE RED BRAL (medium dry).

Do. "04" RED FOIL? GOLD FOIL),

io.

Do.

DRY DO.

CABLOWITZ

(extra dry

Sole Agents

For Hongkong, Chion, and Japan.

(1297)

· Houskone, 1st July, 1885.

CB

FOR SALE.

ECK' 8

H A 5. HEID'S

CHAMPAGNE, 1889, WHITE SPAG 492.......... per case of I dozen quarta. $5 por case of 2 dozen pinta- PAUL, DUBOIS

ED.

0.

Prios, $2310 Sown, £2.50 Cloth.. › Hongkong Published at the Daily PressM

Office. Bold by all tooksellers.

Hongkong, 6th November, 1999

·ESTABLISHED IN 1842.:

12122

P. FISHER'S NDWSPAPER AD-

VERTISING AGENCY,

ROOMS 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE,

LOGO – CALIFORNIA STREET, S. §.

OLARET, CHATEAU LAROSE. $20.80...par esse of I dozen quarta.. KRESSMANN'S. BED AND WHITE BORDEAUX WINES.

G. KIBBERT & Co.'s

BOTTLED ALE & STOUT INZER BEER,

is Quarts and Pints.

SIEMBSEN... & C« Hongkong, 1st August, 1801,

J

MAIL TABLES.

NB-ADVERTISING SOLICITED for all News THE Card published at the Daily Prens Of

papers published on the Pacifs Coast, the Sand- wich landa, Polynesia, Mexican Porta, Pansies," Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Australian Calon the Eastern States, and Europe, Files of ly szary Newspaper pub lished on the Pacife cost tre kopt constantly

on band, and all Advertisers are allowed fres

monose to thers during business houry.

Containe:-

Eagliet Mails, homeward and outward French

German

Chandle

Parcel Font

Calendar for 1894.

That le, more information- tban is given on Fona priated in Laudan for which afty beats le

The *HONGKONG Day Przes" ia kept on obarged;- The price of the locally printed

WHISKY,

is "Squat" Bottles.

Price $11.00 por I dozen bottles,

P. & CO.'S OWN SPECIAL

·BLEND SCOTCH WHISKY

is Patented Bottles. Price $9.50 per 1 dosan bottles."

GLENIFFER BLEND, SCOTCH WHISKY.

Moderately priced, good quality. Price $0.25 per 1 dezan bottles.

INVALIDS' PORT.

This Wine in vld, soft, and delkosta. We strongly recommended it. Analysed and Certifiosted by Professor Cassáll, Price $18.00 par I dozen bottles..

DOURO PORT,

This is a fine quality wine of exceptionally good value Price $1000 per donan, bottles.

SHERRIES, AMOROSO,

The Earl Miss's shipping Price $18.00 per 1 dosen hotties.

·LA TORRE,.

Price $15.00 per 2 dozen battles..

„Pure and natursi Wine; a toxia..

PLAN OR HONGEEN (STANGHAŊ) FROM THE

New Su2yxE

TAROK-PLAN OF ras. CITY OF VICTORIA Plan or Prax DISTRICT, VICTORIA' NEW PLAN OF HANOI NEW PLAN OF SAIGON PLAN OF MANILA, MANA NEW AND ENLARGED PLAS OF SINGAPORE -PLÁN-09-ÜBEren-Toza, PuNANG

MAP OF THE FB RAST

The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East, together with the Terle of all the most important Treaties copoluded with the Countries Eastern Asia the varians Custowa Tariffs. Tral Regalations Cancalar and Court Fees, Postal Guide, Chiness Festirals and Obarranges Tables of Money Weights and Measures, and other Commercial Information, amongst which are-

TREATIES WITH CHINA Great Britain:-Nanking. 1842. Tientsin

1953. Convention 1880, Chatoo, with Ad- ditional Artiole, Opium Convention, 1838, Chungking Convention, 1990, Francolia. 1859, Convention, 1869.

Tientsin, 1265, Conventions, 1886 and 1887,: United States-Tientsin, 1858, Additional,

1868; Peking, 1987,

Germany: Tientsin 1861: Paking, 1980. Portugal, Russia, Japan, Brazil,' and Peru.

TREATIES-WITH JAPAN

Great Britain, 1858, Trade Convention, 1866, United States Extradition Treaty, 1896 Mexico, 1669.

NOW READY: PRICE $400,

OUT

THE CHUNG WANG'S DAUGHTER. AN ANGLO-CHINESE HOMANCE.

CHAS. J. H. HALCOMBE, AUTHOR OF "TALER TROM FAR CATHAY," ITC.

Tix Horro DAILY PRESS OFF100. Messre. KELLT & WALDE. Mr. W. W. Borosa- Maskotu. Ird Je** ****

NOW ON SALE

IMPERIAL QUARTÓ,

DICTIONARY.

··Don. 6. Lloyd, K. PT. & Co

A. Phillips, st Hankow

EB. Woot, Ame. 4-m. seh, 175, Henson, Das. I.Plover, grobowe Ayase, 1,200 h.p., Liszt-dom,

H. A: Patarum & Co Kristins Nilson, Garman brig,, Pluger, Doo.

H.A. Paternens &

Lol, British trick, 640, Witmas, Nov. 23,

H. A. Peterson & Co Balebo, Norw, bark, 204, Eiwanima, Nov. 1.

a. Petersen & Do Shanghai. British bulk, 1,290, Alias, Apr. 12,

Bord & Co

SHANGHAL.

In Port op 7th December, 1994. --- Angerton, British str. 1993, Marris, D.

Dodwell, Carlil & Çə

F. C. B. Addington, at Yokohama

Purpiss, steal torpslo orama", if gone, 3,500

b. Com. C. Barr, at Shanghɩỉ Rattler, compositag-ht, & cons, 1,200th.p., Liani,-

Jou. E. Cotosworth, at Bangkok Redbreast, enhet, gas, 1,900 5.q., Lamak-

Com, R. H. Johnston Stewart, at Hongkong -

Ged pols, canbost, guns. 1,2006.p., Liszt, Jom.

a. G. May, at Shanghai Severa argiser. 12 game, 8,000 bp., Capt. A.

F. U. Henderson. at Shanghai Solent, torneta malaise launch, at Hongkon Spartan, eraiver, S guns, 77.00 b.p., Cam, Alfred

L. Winslow, at Shanghai

Aperade, derman str., 610, Heblaana, Dio. 53with Reublar gas. 1,010 bp.

IT: Siya & Co

Argyll, British str., 1,998, Williamson, Das. 1.

Dodrail, Cavili & Co

Artillerist, British tr_23, Tilburn, N. 13.

Bord & Co

Aaretta, British str., 1.72. Heatsson, Dr. 7

Arnhold, Kar

Cam. R. K. Mokipina, at Singapore: Twaad, degble. 8), gaus, 140 b...

in réserve, at longkong

Fadatel, oraiser, 12 gans, 8,500 bip, Capt..

Halloz at Sadda

ietur luxo, rassiting shin, 20 gaas, Came

madere Bives, at Hongeza Y

Aamer. British, str. 2005, Gibson, De Sivan, turret ironsla, 4, 1,150, in reserve,

Tala & Co

13119 Berlin, art, abip. 3,302, Whitmore, Nov. 28,

Stredard Oil Ch

Caledonien, Fresch str., 9,633, Flandin, Nov. 92,

Mongories Maritimes

ANGLISH AND CHINESE CY, 1,871, Symont, Deo. 4. Chasar, sem steiner, G21, Wenit, Deo. 7,

Walohare & Co Glenfrain. British str., 1,892, Dark, Des. 4,

·Tardium, Matheson & Ch.

WITH THE PUNII AND MANDARIN PRONUNCIATION.

ET. Mandl & Co

ay Mann rin, Brit. ere, 1870. Walker, D. 2. Katsang, British str., 1,495 Aadarion, Dee,

Jardine, Statheson & Co Lishna, German str. 883, Wallano, Doa, 3.

Onclewity & 06

stanker

FOREIGN WEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Admiral Roruiloft. Ezearing arnleer, 38 guns,

8.230 h.p.. Blokaninoff, at Ad, Naobimot, Russian ironolai, 32 guns, 9,500.

h.ppt. Tradroff, at Naranski Alosst, Russian gashort &', 1.001 h.p

Capt. Elkinky, s Vladivostook &lexandrine, Garman raiser, 19 gnus, 2,800 h.p.

Cant. Schimidt, at Shanghai Alrer. French fronglad, 8.708 b.m., 23 gans, Dept.

A. Jaureguberry, at Nagasak Allisage, Ame, corf., Goud. Falix MoCarley, *st Nag saki

pirate, British ship, 2,213, Källby, Nor. 16, Arnona, German ovniser, Capt. Hofmafer, at

Rauter, Broskelmann & Go

Ginh, Livingston & Ca

hanghai

An Anglo-Chinese Dictionary, published at the

Daily Press Office, Hongkong.. For comprehensiveness and practies service this Work stands unrivalled. All the now words which the China hare of latey are boon compelled to colu to express the numerous ob- jecta in maditiory, photography," "fatography and in science generally, which the rapid ad vauna of foreign relations has imposed upon them, are has given in extensa. Each and every word iso, British stesor, 1,951, Clark, Das. 3, Aspin, Franeh gaubost, I guas, Capt. Journet. fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive nature. Both the Court sad Punti pronunciations are given the seconts koing carefully marked on the best prinsiple hitherto attained. The typography displays the success of au strampt to make the Chiasan and English type corespond in the size of body, thereby affecting a vast enemy of upson, nahieving • okarness and prarionely attained, and dispensing with those vast margins and vacant spaces which have hozotofore sharne, terised Chiass piblications.

Manzararios Maritimes

Bangkok Orus, Frone steamer, 2,374, Dapost. Dec. 6. Balkimors, Amr digahin. 15 gons, 6,600 k.pw

Gent, B. F. Dar, st Nɔgisiki Palinuras, British str. 1,531, Jackson, Dió. 1, | Barsed, Freach flagshing guns, 3,500 b.p.,

Com, Thanene, i Chaton” Butterfeld 4 Swire

Peabili, Betish steamer, 880, Baller, Dao. 7, Boxstern-Reen 178 Frough arunar, 12 guns,

Jardice, Matheson & Co

850hp., Capt. Ternet, at Shanghai Poiping, thians str. 938, Corner, Den 5, Reinen, Paragons chr, 400 1.9, Llout. Com

Chinese Eng. & Mining Co

Carvalboxx d'aimsila, at Maaso

Pronto, dermed steamar, $32, Bubb, Deo. 7, Bobro,

leptin, Dans & Co"

aina oraiser, 13 cans 1,100 b.p., Capt. Entrin', at Pintirosineli

Shanghai, rillab st., 2,04% Crawford, D. ?, Uharleston Aur. orr. 10 gans, 7,500 h.p.

P.&O. B. N. Co

Capt. Colu, it Nagisaki- Tali, Geci staver, 618. Clemons, Dec. 4. Cometa, Prauch unsbost, 4 guns, 43) b.p,

Carlowits & Co

Ca 1. Maude, st Shanghal Connor), & arren erniser, & guns. 1,920 hp,

Capt. Gudziak, Yanıtaso

Wotan, German str. 1,018, £. Utt, Des: 5,

HI, Sylva & Co Fagyi, Azafrin teamer, 760, Harris, Das. B,

"EL.Mandl & Co

To illustrate the vast done of the work the following facts are submitted for consideration: Chalmers Tocabulary contains about 16,000 Chinwa obaruntére, and Medhurst's English andhinase Dictionary about 100,000. whilet. this work contain more than 50.000 English words, and upwa is of 600.000 Chinese shata tex.. Aguiz, de pite all the grammers and other elementary works as got pablished, the student of this difficult language abiolutely ze Japan, 1976, Japan Supplementary, Unitas quires axxmpler to display the various appli-Betaria ritish stru 631. Ward, Nor, 23,

States, 1892, Brest Britain, 1888,

rationa sod equivalents of different words which Drumelt u, British bagk, 1,799, „June 8. have one general masning. Of these samples this work contains more than five times a Kozaki Mara, barge, 400, Nippon Yusen Kaish many as any other Dictionary hithole pub- Ushed

TREATIES- WIR CORES

TERATIES WITH STAM

Including the New Treaty with France.

CUTIONS TARIFFS TRADE REGULATIONE China, Japan, Siam, Coris.

NAGA FAKL

In Port on 8th December, 1894

Palus, Ringer fo

Holm Binger & Ga

Samari, Amt. ship, 1,438, Suom. Nor, 90,

Standard Oil & Oa Straleak, Bussi str., 20, Bradishes, Bea. 3.

Holm, Bager &

KOBE.

For protinal purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to its pages soables a person who understands English to comrannicate effectively with natives whe

In Port Sed Doaber, 1944. understand nothing but Chinese. In thisrespect abs, Ame. sol., 30, Cameron, Nov. 18, Captain the work will be found indispensable to all Assim, British ato mer, 1,181, Leigh, Nov. 28, Europeans residing in China, and to the natives P. & 0. Co themselves it oxylains subjecte fully with which Boynton, British str. 1.690, Irving, Nor. 27. wory few indeed of them are perfectly soquainted. To partion' resident in England and interneted Chias it cannot hat be invaluable coin

DO DocUMENTE Ortere in Council for Government of H.B.M.

Subjects in China and Japan, 1865, 1877, 1876, 1881, 1884, 1894, 1886, 1886. Rules of B.R.M. Supratus and other Courts in China, Japan, &a; Table of Fees; Table of Consular Fown, Oude of Civil Procedure Konghong, with Amendment; New Table of Hongkong Court Foss, Admiralty Rutes Pareign Jurisdiction Act; Raguistions for the Consular Courts of United States in ally. Chins: Balan of Court of Conants at Shang- bai; Chinesa Passenger Agl; Hongkong Lirenons, Trade Markt, and Lettore Patent Fees: Port Regulations, &o, &o.

It comprises upwards of two thousand large

quarto pages.

4 Vols.IMPERIAL QUARTO, Pelos, $20. A Lage REDUCTION in PRICE is made to Parohaters of SIX or mors Copios.

LONDON:

HONGKONG :'

The CHRONICLE and DIRECTORT, el-TRENER & Co., 60, PATELNINTER ROW.. though printed in smaller type than formerl and condensed in every possible manner, con- tains every year indore pages.

It was years ago Zuiterally prononood to be the cheapest work of the kind anywhere published. and although salargod mat improved in weary, way the price remains the atmò, notwithstanding the fall in orobange.

The size is Royal Delavo-Complete, with

"DAILY PREZ6” Qruz. Wynonan Si

SHIPPING IN PORT,

HƏNGKONDE STEAMERS.

Belgio, British atr., 2,605, Walker, Den 11,

D&O. 88. 0, for San Franco

WHITE SEAL SHERBY-Populer at the flaps and Plans, pp. 1134 $5. Directcry only Bantawers, British str., 1,484, Webster, Deo: 12,

-381.

Club:

Dry, delicate, and of fine favour. Prive:881.00 per 1 dozen botiles.

CLARETS

In Quarts and Pinte CHATEAU MOUTON

For a good after dinner Wine we

- Fredominend this,

Price $28.75 por

dozen bottles. LAROBE.

This is a very attractive Clarst, of good bougnet.

Peles $17000 pair donen bottles.. MARGAUX-MEDOC.. A breakfast Claret.

Price $2.25 per 1 dosen bottles.

LIQUEUR. BENEDICTINE, DĴO.M

* Price $36,00 per I dosan bottles.

CUTLER, PALMER & Co.

Agents SIBMSSEN & Co.,

Hose Ra LM Co.

CHOTLAR PALMA

WINE SHIPTERS SINCE 1815 Who have cognigned their Brands to our cura for over half century.

file at the Ofice of L. P. Fumes, who is antho, anerent oed is 30 gente on paper, 2 gota oss | 281 pland fat ruoaire Advertinamante,

pard

Apply to G... ANDERSON, Maires. JÃ×DING, MATHESUS x Co

Jongkour,

And to their friends Jažēku

pp. 804, 35.

It is publiekus at the

Once of the Hagkong Deili. Prosi‚ ̈ and can be had from, and Advertismants, sort through LONDON... Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane Mesars, John Haddon & Co., LONDON:

Boavaris House, Salisbury Sgt. LONDON.Moors, Strest & Co., 30, Cornhill PARLAMogers. G. E. Puel de Lobei &

do. 53, Rue Lafayette

1

GERMANT......Mesara, Mablan & Waldenhuidt,

Frankfort of M. New York Mr.T. B. Browne, 553-5, Canal St. SAN FRANGO.Mr. L. P. Fisher, 21, Morahanta

Exchange plan SYDNEY... Mesare. Gordon & Chotah MELBOURNE...Messrs. Garden & Gefah BRIZEANE...Masars, Gordon & Gotek CALCUTTA L. Messrs. W. Newman & Co. COLOMZU Mesare, A. M. & J. Ferguson PENANG.Messrs, Maynard de Co.. SINGAPORE.....Musara, Kelly & Welih BANGKOK.Mesers, Bambay & Co.. BAIGOR MONTE: Kloss & Co. TONEIN.Mr. H. Degenfeld. Hanoi MANILA Mr. José de Isüyengay

.......... Mr. AC A. da Cens MACAD AMOT MI, JIG, Göts Food....Mr. H. W. Charshill SHangusi Mesere. Kelly & Watch SHANGHAI Hall & Holte, Limited TIENTSIN...Mesar. H. Blow & Co PENINO...Mr. P. Kralff., NAGARAKI (Mr. A. Norman.” KOBE-CHAKA Hyogo Now" Company, Lu, FORUTAMA Meme Kelly & Walk

Daily Free Oilm, Janmay, 1896.

·Gibb, Livingalein & Co 2 Brashille, German ateamer, 986, Biblle, Dos. 8,

Waler & Co

Uanto, British str., 2014, Cubitt, Dec. 12,

PZOB, N: Uo

Chingto, Britich ataamer, 1,559, Innas, Nov. 27.

Butterfont & Swirà - Chanahin. British str., 1,280, Stovell, Nov. 30,

Butterleld & Swire

Nippon Yusan Kalebn

Dirigo. Amy, ship, 2,850, Goodwin, a...

Standard 01 0.

louertner, Drit,str. 1,814, WeGregor, Nov. 24,

Jardine, Matheson & O

Dia Poringuss gunboat, Capt. 1. Comen, at

Ивел

Dilg, Bassian cruiser, 21 guts, 5,900 hp, at

Vladivostock

Don Antonio de Ullos, Spanish croiser 4 goon,

at Whom għal

D. Juan de Austris, Spanish cruiser, 4 gaus,

Capt. Jasa Padrinan, si banzbat Fortali, Freno oraiser, 19 gaat,-9,509 1.p,

Capt. Delort, at Chefoo

Gaidsmak, Ba lan oruiser, 8 guns, 3,500 hp, al

Vladivostock

This, German ganhaat, 4 game, 810 hp.. Capt.':

Togen: 14, at Hanko

Lavonstant, Freash ganhart, & quos, 1,300 b,p.

Cant. Bory, at Nagasaki

Ialy, Resch from lat. 23 gun, 8,690 kịpả nh ... Baigon

Kuretats, Raamian gumbeat, 8 quan. 1,929 kp,

Capt. Filiosa, at Chemalpa - Krymar, Rusty, gans, 1,786 h.n. Punk, Kłaja ruky, at Fiadivostook-- Lion, Fescot got, 4 gans, Capt. Gavobet, at

Shanghai

Baiona, German atr., 741, Samuelsen, Nov. untia. Fressh me 4 guns, 490 kp. Com. SH. Loona & Os

Marina Marn, Jap. str., 47, Katzolu, Nov. 29,

Nippon Yusen Kaisha

John McDonald, Amr. sh., 2:172, Storer, Oct. 10,

Delacab

Raninga Maria, J panose str., 1,943, Nov. 9,

Japanese

King derge, Bit, sh 2,057, Drummond, Nov.

Standard Oil O

Kutants Me afp. bak. 106, Will, Nov. 24,

Mitant Buksan Kaisha

Souny, at Shanghai

Manjoar, Bossian craiser. † gaia, 2,000 ha..

Com, &ndarooff at Kores Marta Gorman sarvetta, 16 gane, 2,100 hp.

Capt. Kredner, at Nagasaki Marion, Amr, norvetta $ guns, 1,970 h.p.. dem,

Gridlay, at Takobama Monoinoy, Aur. cruiser, & guas, 1,740 p, m

Impay, at Tientsin

Nayeedmak, Bassino cruiser, 9 gans, 258 hp,

Chpt, Zarino, at Tedros ook Naushon. British steamer, 205, King, Nov. 28, Nigsisi I., Bassian Angahip, 40 grama, 13,200 h.ps

binant Vladivostock ima Dotwell, Carl}} & O»

Otara Mora, Jap. str. 1,507, Trinot, Dea. Pamist & Kora, Russian troncladi 80 gr, 11,500

Naval Department

hpat Viadivostosk

Priam, British str., 1.803, Jackson, Nov. 25. Parsaral, French oralser, 18 gaas, 3,900 h.şk,

Batterield Swira j

Capt. Foarest, f Japan Petrol. American ganbalt, 4 guns, #10- Ly,

Eleut.Cam. W. H. Emory, at Nowakwang Plavier, Frenos grabcat, & gọn, 500 hp, st

Bbeingold, German str., 350, Bable, Nov. 27.

Y.; Katshs

sohar, Amr, ship. 1,318, Bartlett, Nor, 28,

Stuurd Oil Co

Bolo Talon, British str., 1,750, Dawn, Nov. 18, Faber & Voigt Surat, British str., 1876, Japham, Nor. Dunar, Germao str., 1015, Grundman, Nov. 13; deras str., 756, Brubu, No. 03,

Leute, Wegener & Co

Diso. 19, El Dorado, British str. 592, Parkis, !

Jardine, Matheson & Co Bepress of Jamu, Britian str., 8,003, A, Lon

Do. 3, O. P. B Co. for Vancouver Kasahang British ty 1,495, EL Blight, 1.0.

* M. Heamboat Co., for " ́anton · Predv, Danish stry 307, C, L. Strand, Deo. IA

Arabo, Karborg & Co

Waskow, zitjah str., 2,286, Dick, Butterfeld

& Swing, for Cantoni

Heunges, British air.. 1,054. - W. E, Clarke,

U. & M. Steamboat Co. for Macio” Alone, British str., 1,311, 0, 8, Gelavour, H.

C. & M. Steamboat Co. for Canton. Hongkong, Franch stager, 758, Bastian, Dac.

IL, A R. Marty M

Jacob Diederichs-0, Ger, str. 623, Handewadt,

Ďas: 13, A. R. Marty C

Fabo:& Voight < Woromtar, Drities air, 1,305, Mories, Nov. 26,

ButorBald & Bwire GAMES TOKOHAMA,

A

La Piet om 1 Levember 1894

Bangkok

Resboinick, Raisins cruiser, 10 guns, 1.788 h.p -----Chps. Zabit, at Shanghai Rynda, Russian, oralter, 18 guns, 3,200 kp Blatob, Russian guaboat, 4 guas, 520 h.p., Do. Mimsky-Kowakud, si Yokohams

Capt. Brodak, at Viadivoston Sivaatoh, Russian ocaine, 1 guos, Capt. Às

tromon. et Tiaatiin

Bapble, German araiser, Captain Herbing, st

Narsing

Afghan, Britich str. 1,970, farton, Nor, 30, Triomphants, French frigate, 45 guns, 8,720

Nippon Igen Kaisha

p., Capt. 9. de Bretisol, at, Saigon Ansoonda, Amri wok, i, Lawson, Sept. 39, Umbria, Italian orniner, 12 guns, 6,400 b'p., Capt.

Caplain

Ancona. Heitish steamer, 1,888, Mudis, Dec. 1.

P.30; C

Aretio, &urisan soh., 49, Fyne, July 3, Captain Bealsti, British str., 1,441, Farquhar, Nov. 26,

Cordes & Co

Bestabis, British str. 1.787, Filmer, Nor. 47,

Samaal, dainnol & Do M Cassius, German slender, 1,128, Uarah, Now, BÜ

• Гараско

Koeman, Echish str., 1,835, Gra tau, Deo, 18, Cawdor, Amr, ship, 2,455, Juzdalis, Nar, 10,

Skodard Oil Üs Arabold, Karberg & Co N

Klangchuw, British str., 289,, A.. Webäter, Diane, American sob., 74, Paterson, Oct. 5,

O. & M. Steamboat On A B Kwonghoi, British 19, Chinese, for Golden fles, aur, sob., 121, Loura), Aug. 2,

·Cientali 7. Tok. British at 1,920, Jaskan, Deo, B, Inns, German steamer, 2,111, Sehader, Moy,

Yuan Fattinam

Elmon, Every & 00

Bertolini, at Shanghai

Vipèro, French gan noat, 4 gass, 425 lup. Capf.

Constolla, st Bangkok Vitas Bunia-oraiser. 12 rous 2,600 h.p.

Capt. Zarias, ashore

Vladimir Motoach, Barsiau ironolad, Bå guns,

7500 h.p., at Viidivostock Vostok Baga, guns, Com. Molobouky,

at Vladivostock

Vannock, Russian erniser, 9 quus, 8,500 Appl

Visdivostook

Well, Germi gundent, 4 gums. 940 m. Lieut.

Com. Kretchman, a-Tientsin Zablake, Busslay aroiner, 16 guda, 2,910 b.p., \

Cast: Dain-divoll, at Nagasaki.

Fristed and Fablished by D. Wasser Beren.

90, Yudham direct, Victoria, Hongkong,

-