S
TO LET.
NO. QUEEN'S ROAD CENTRAL, now in the
Occupation of Lock flisa. Apply to
Hongkong, lat Daoamber, 1894.
FANKS,
THE HONGKONG DAILY PUUHE TUBS DAY, DUOSCOBAR Lira 1994,
INSURANCES
HSMBRO UN FILE BANK OF INDIA THE MEIJI FIRE INSURANCE COM.
·LIMITEO,.
AUTORISED CAPITAL............ SUBSCRIBED 109 PAT Up
LINSTEAD & DAY.S.
TO LET.
WELLING HOUSES-
(torni bad).
KELLET
HIGHCLERE” At MAGAZINE Gay. No. 2, CASTED TERRACE.
BANKERS.
PANY, LIMITED, OF TOKYO.
Rates,
THE AGENCY of the ahora pamed Com £1,500,000
pany hoving Thin Day been THANS- EL18,000 FERED to the Undersigned, they are now £582,800 prepared to Apcept Risks against Fire at Onrvent
For the Mries Beggan Kaska, KFUKTI
Manager. Hrugkong, Bud July, 1994, 7-
LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.
INTEREST allowed on Current Accounts at be rala o. 2% per tunum on the Dally balance
ON FITED DEFORTS
Por 12 montha m
A HOUSE in West End Tervnog, Bos..
HAM ROAD,
FLOORS in BLUE BUILDINGS. FLOORB in ELGIN BTGUT, PEEL
STREKT, and STAUNTON STEZET. FLOOKS in No. 5, SHELLEY STRELT.
GODOWNS
BLUE DUM. DINGS.
NO JA, PRATA CENTRAL.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST.
MENT & AGENCY CO., LD.! Hongkong, 1st Decembár. 1894.
79210
TO LET.
FROM IT DECEMBER,
HOUSE No. 2, CAINE ROAD.
Apply to
M. MOURENTE, No. 3, ARBÚTHNOT ROAD.. Hongkong, 2nd Noraraber, 1894.
TU LET.
12000
3
JOHN THURLLEN.
Manager, Hongkong; Hongkong, 26th June, 1995.
HONGKONG SAVINGS DINE.
Hasimama of the shoreBent is conduci
THE CARD OF GROND SHANG. HAI BANKING CORPORATION. Bules may be obtained on application,
INTEREST on deposita is allowed at 34 PEB CANT. per annum.
-Depositors may transfer at their option hal- imson of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT per aqunin,
For the Hongkong and SHANGHAÏ
BARRING OCEPOLATION,
*T. JACKSON,
Hongkong. 15th May, 1999.
CHARTERED BANK OF INDIA!
Chief Manager.
12
70.2, PEDDERS STREET, next to the T AUSTRALIA, AND CHINA.
GENERAL POST OFFICE.
Apply to
G. C. ANDERSON, Honkong, Bib Desember, 1994.
2265
TO LET. YODOWNS in Wanchaz, at the Back of GMCGREGOR'S HARRACKS.
OFFICES, let FLOOR adjoining the Office
of the undersigned in Ias HoUSE STREET, Suitable for Beskors and Myrhants,
Apply to
DAVID SASSOON, SONS A.CO. Hongkong. 11th December, 1894.
TO LET
THE TURKISH BATHS, SITUATED NEARLY OPPOSITE THE GRAND HOTEL YOKOHAMA, JAPAN.
141
THE BATHS, including THEEK Вот
Rooms, LAGE PLUNGE BATH and SHAMPOOING Room in Marble, CooLine Room and Lounging Roox, are newly urasiad on the Intent designs from Europe and a Haudamely Farnlabel
A Barber's SЯor is also aftachod to the Baths.
INCORPORATED BY Rarit Chartre, 1858.
BEAD OFFICE. LONDON.
OF SUARE-
[1801
· KANSATLANTIC FIRMNSURANCE COMPANY OF HAMBURG.
|
NOW READT.
THE
CHRONIOL AND DIRECTORS
Fon
"CHINA, JAPAN, STRAITS, ko, ka,
TOR
1894.
With which is ing THE CHINA DA
TORY.
This is the
THIRTY-RECOME AL and will be found, na uimit az
að vanas on preceding years bath in Culas and scoureer of information
The VIRBOTOET covers the whole of the ports and cities of the Far East, trem Penang to Vladivostook, in which Earspeans reside.
INTIMATIONS
SURGEON DENTIST, No.10, D'AQUILAR STREET,
TERMS VERY MODERATE. Consultation Froo. Kakekong, 33rd Nestomise, 1991.
STA
HONGKONG HANSARD.
DEPORTS of the MEETINGS of" the LEGISLATIVE COUNCIL,
Japatos 1893-94, Reprinted from, the Hongkong Daily Prams, revised by the masters, is now ready.
Price $4. Hoarkinnr. 25th Nawan 1994.
12162
SAIMMING IS PORT, Kiarochen, Baltich str, 195, F. 2. Wabetar,
1. & M.Atasshem Cli Kwangle, Ritiste, 138, Lánopla, Dec. 10, Tonghoi, British str. 419, Chinese, for Lin lepim Britis's str. 1:014, Antrow, Doz.8.
Tatá & On) & Losos, Britlah tr. 1010. Jakron, Dio. 9,
Tron Pat Rose
Loyal, Dutch steamer, 1,20% Solall, Der. 8.
Wieler & Do
Lyderborn, Nor, ste; 2,014, Flamarans, Dio, D,
M. D. Kaisbin
Macho, Britlab str. 1,419, A derson, Due. 7.
Tus Fat, Kong
Nürnberg, Germ in str, 2307, Walter, Daj. 9.
Melebars &
Pallon, British atsimor, 2,012; Murray, Dio. Lil,
M. B. Kafala
Pai, Hiritish str. 284, Cumena, for Canton Polyang, German ste, 953, R. Kobler, Duo. 10,
Slemon & Co
The Undersigned, having been appointed Not only is the Discstory sa full and complete Agents for the above Company, are pospared to in sach, ove it on ba mais, but each Colony, ACCEPT RISKS against FIRE at Currmi Port, or Mattlaudat is profreed by a DESGRIF. Kate
TION, carefully revised mol year, woman of which
NORTH FORMOSA. SIEMSEEN & C
will serve as socurate GULDER for the Tourist, OR SALE-A MAP of NORTH. Agents Kiving every detail in cusotion with the places, FORMOSA, by J. W. Extasson, Hongkong, 16th November, 1873 15 their History, Topography, La., dio.
T. M. Customs Borgios New Borton Coletired.
Price, $4.00. To be had at Daily Powan, British air., 1944, §. 1: Gougin, 11, 4. SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE alone woad antes to Bil is ordinary roinne, Press Offee and the Booksellers.
M. Steamboat Un, Tar Gante Homokong, Wth. Iowa, IPTC
[3448 | 8watow, Gorman steamer, 185, Beornan, Deo, 8.
Melabor &1%
·MAIL TABLES.
Tagoman, British steamer, 1632; Prices, Thao. 2,
Dowell, Darl{H & Co., for Tooma
INSURANCE COMPANY OF
NEW ZEALAND.
THE Undersigned are prepared to accept FIRE and MARINE INSURANCES fu favourable terms.
The Juformation sgordelin those Dovoriptions
consisting of avar EIGHTY highly interesting articles, packed with Pants, concisely set out, aú containing sračistios of the Tranx of esok Cvnu- try and Post
The work contains Directories and Descrip. THE Card published at the Daily Free Oos Talpheong man str., 848, Dahme, Deo. 5.
tions of
Peking Nowekwang
Current Rates and a guaranteed Bonus equal to that paid by the Loos! Offoss.
8. J. DAVID & Co.,
Agouts. Hongkong. 26th November, 1892.
2175 Tiantain
Takn
(COTTISH METROPOLITAN Chefoo
ASSURANCE CO
LIFE AND ACCIDENT), LIFE RATE 30*, Lowes than these sharged bost Companies ACCIDENTS £2 PER ANNUM zeoaren £1,000
in Case of death by Accident. LPER ANNUM Sacures £1,000 in Caso of Death or Total Permanent Diasblement by Aidant, sud Weekly Payments of from £1.10 to 26 a wook in Case of Temporary Diabloments.
£800,000 CAPITAL PAID-UP, REEVE LIABILITY
HOLDERS. £800,000 £275,000 REBY FUND
INTEREST. allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balancas. On Fixed Deposits for 12 months..... 5%
37
*
Fr
A. O. MARSHALL.
Manager. Hongkong.
Hongkong, 18th May, 1894.
[967
THE NATIONAL ANK OF CHINA,
LIMITED).
For Prospectus or further particles, apply to
JAY. V. VERNON, Agout
Hongkong. 18th June, 1894.
THE CHINA FILE INSURANCE
COMPANY, LIMITED,
ESTABLISHED 1870.
HEAD OFFICE-Hongkong, CAFİTAL TWO MILLION DOLLARS PAID-CF CAPITALANA RESERVE FUND, imuinzanore CLAIMS PAID BONDSES PAID
CETKA Kishang Haukow
Tsinanta Takow
Port Arthur
Wachang
Bvatow
Jchang
Wei Hai Woi
Obangking Ningpo Werchow
Shangbal
Toochow
Chiakiang
Amoy
Nanking
7'sti
Koolung
Canton Whampos Kowloon Каружи Hoihow Pathol Longcha Mengisa
EastEEN STREIL
Vladivostook
Nichlajawak
Yokohama
Beeni Chemulpo
JAPAN
Kabe..... Orake
Naraeski Eskodale Niigata
COREA
Kuensa
Fotb
Wuku
Governmental Hyoga Tokyo
AusGKONG AND ITS DEPENDENCIES
FERNCH INDO-CHINA'
Provinces of Annan Saiger Cambodge
Cobá
Magio
(1720
Tonkin
Heé
Banoi
Haiphong
Provinces of Tonkia
Manila
Labasz $400,000 Sarawak.
675,00
1.093,00
$60,000
PREHIA
RISKS accepted at CURRENT RATER OF
JAS. B. COUGHTRIE,
Secretary.
Bingspora Porang
Jobtru
Pasang
PHILIPPINES
Toile BURNEU
BANGKOK STRAITS. SETTLEMENTS
Malacos Frot, Wellesley MALAYSTATRA
Negri Sembilan Selangor
Hongkong, 5th March, 1893.
1774
Kungel Ujong
Perak
KWAN HOT Cưær, No.
CIAN KISUAN, E
Guo, W. F. PLAYFAIS.
Jelabu
NAVAL SQUADRONS British
German
Russian French
Japanose
United States OFFICERS OF COåst and `RIVER STEA ACKS.
o., &o.
Autuorizen CAPITAL........................... ..£1.000.000
SUBSCKTWI
£500,
HEAD OFFICE-HONGEONG.
COURT OF DIRECTORS.
D. G24110, Begj.
The Premises are offered at a low rental to a roteeront, Esq. good tenau!.
For further Particuleze plonso apply to
COHEN & SORG, HONGKONG. Koogkong, 17th Oslober, 1894,
TO LET.
1905
کی
| Cow Tuno BRANG,Fag.
Chief Monagar.
Intere for 19 Months Fixed Hongkong. 17th November, 193
THOUT KELLETT PEAK HOUSE H
A No. 7, DE Vœux VILLAS.”
ROOM 13 BEACONSFIELD, ADSIDE,"
Queen's ROAD,
OFFIC FIRST FLOOR,
"HOUSE"'QU SEN'S ROAD.
MARINE
HOUSES - NOW 7 and 21, "DELILIDS
GODOWNS in DuDDELL STASHT,
TERRACE," Rosinaon Road,
BELILIOS & Co.
Apply to
- Hongkong, 7th December, 19994,
TO BE LET.
3.BOOMED FLAT, WANONAI.
GODOWN, WANCHAI-
Apply to
113
OYAKONG & SHASQUAL BANK-
ING CORPORATION.
Pain-UT CAPITA (...............------
$10,000,004 RESERVE FUTD
$4.500.000 ESERYS LIABILITY OF PROFF...$10,000,000
COURT OF DIRECTORS 1-m C.S. HOLLIDAY, Fing➡hairman. .J.S Moss, Esq.-Deputy Chairman.
1. K. Gray, B
12:56. Hoppins, Esq.
HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO., LD..
Honkong, 14th September, 1894,
- TUʻLET.
THE whole Suite of OFFICES on the let
Company's Promises at Ios House Lane.
Apply to the
Hongkong, 5th July, 1834.
MANAGER.
[1281
TO LET
"YOMMODIOUS GODOWN on PHAYA
Apply to
BIENSSEN & CO. Hongkong, 5th April, 1893.
130
--BOARD AND RESIDENCE.
YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS.
with Board.
Apply to Mes, NATHER,
Henghour. lat January, 1992.
2. Pedder's Fill.
TO BE SOLD OR LET.
ROOM ED BUNGALOW, KELLST, FEAK.
For Particulars apply to
MOUNT
PALMER & TUANER, Architool, Victoria Buildinga.
Hongkong, let November, 1994.
TO LET.
12002
FURNISHED OR UNFURNISHED..'
HOUSE at MAGAZINE GAP.
Apply to
From the First July,
CHANTREY INCHBALD. Houghong, 35th Jana, 1893;
TO LET
1240
ARGE COAL GODOWN, 28 PRATA
- Кавт.
SMALL GODOWN, 72 PRATA BAST.
12208
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st December, 1994.
THE
PALATINE IN URANCE
COMPANY, LIMITED; MANCELATER.
MODERATE RATES!
SVRCHIED CAPITAL
PROMPT SETTLEMENTS
General Agent at Hongkong POS-FIBE AND Accinent · ENSURAKOND,
1670
KE
FY
A BENNIE.
BAÑO
CCAL MERCHANTS.
· have always on hand
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP
·TION OF COAL.
Addrem Carmot Maszra. KwOND, SANGX C
NO ERAYA..
The Hough Weekly Press will
FART
THE HONGKONG WEEKLY PRESS. RATES OF SUBSCRIPTION. FROM 1st July the Ruins of Subscriptio
Advance Prits. Credit A
$12.00 700 4.00 Postage $2 per Angra Additional.
Yearly
Half Yearly
Quarterly
Flongkong, 6th Jane, 1804.
$18,500.
4:30
H. H. Joseph, Ung, Hon. J. J. Krowick,
1. Komer, Esq.
Hon. A. McConsolie
S. C. Michaelsen, Exi D. Sisson, Esq. Unter MANAARKI Hongkong-T. JACKSON, Eng
MAYA SHI Shanghai-H. M. Baria, Eng. LONDON BANKERS-LONDOR & COUNTY BASE- IN COMPANY, Lruited. Honorowy--INTOKSBI ALLOWED,
Op Current grouzit at the rule of 2 per Cant. per Annum on the daily balance.
Qu Puma Danovan
For 3 ms 3 par tali jese Kanna. For 6 months, 4 par Cena par Kanuni For 12 months, & per Con par komm.
T. JACKSON,
Obief Manag
Hougtong. 20th August 194,
THE BANK OF CHINA, JAPAN, ANI
THE STRAITS, LIMITED, BE
Subscribed CAPITAL ....................... £2,000,000 CAPITAL PAID TP...
231,093.15.0
J
BANKERS: CAPITAL AND COMATIES BANK, Limited.
HEAD OFFICE:
No. 3, PRINGr's Sister, London.
DRANCHES : BOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG, and SHANGWAL.
AGENCIES: PENANG, SGarose, and YoxOHAMA,
"RATES OF INTEREST
allowed on Current Accounts and Fixed Deposita
dari da ascertainad on application.
Every description of Banking and. Eschenge business transacted.
CHANTREY INCHBALD,
Hongkong: 6th November, 1893.
PUN SANE
Mazagar.
JUST RECEIVED.
17472
NORTH, BRITISH AND MERCAN-
TILE INSURANCE COMPANY:
TOTAL ASSETS at 31st DecemBER,, 1893 £11,054,637 75, 31
L-AvTuomen Cápital..£3,000,000 SO BACHTER CAPIPA... 9,759,000 PLD.OY CAPITAL-atro
897, [[-Fine Foépa 2,341,102 11 12
The Undertigaad baring bene appointed AGENTS for the above Company are pre pared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.
SHEWAN & Co...
Agente.
11258
Hongkong. 6th August, 1894.
MNIX FIBE OFFICE The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES INSURANCEagainst FIRE at Current Rates.
DOUGLAS LAPRAIK & Co, Agents for the Phonix Firs O Hongkong, 17th. Aurast. 1887.
Contains
Figliah Mails, homeward and ontward Frozob
German
Canadian
Parool Festi Calendar for 1804.
That is, more information than is given on ono palated in London for which Billy costs is charged. The price of the locally printed carriet.oard is 10 esnts sa paper, 20 cents on
FOR EUROPE and AMERICA
...ADE AUBERALIA 20. PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS,
and for
A COMPLEHENSIVE AND COMPLETE RECORD
OF THE
NEWS OF THE FAR EAST is given la the -DONGKONG WEEKLY PRESS."
with which is incorporstad
* THE CHINA Overland trade Resort, Subscription. if paid in advance, $12 per sonam. Postage to any part of the World, 32.
JUST PUBLISHED.
À TABLE oF THES Britala N BornooATES OF EXCHANGE at Hongkong for
Demand Drafts on London on the days! of or preceding the departure of the English Mails from Jepnary, 1873, to September, 1898.
Price $1. Hongkong Daily Press Office.
Hongkong, 4th October, 1894.
NEW ISSUE-NOW READY..
The Book is printed from New Tepa specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement sow greatly smilitatas Raterange.
The
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
10,000 FOREIGNERS. carefully arranged, with the Initials as well as the Socars in strictly Alphabetical Order, that any name man be found instantly.
MAPS AND PLANS. These have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are cor. rected and brought up to date. They consist this year of
A COLOURED PAIR OF THE-HOUSE FLAGS or
FOREIGN MERCANTILE HONGS. PLAN OF YOKORAMA
117 NEW PLAN or Kobe and Hyogo
SUN INSURANCE OFFICE, LONDON.
FORFORD 1710.
PLAN OF FOREIGN CONCEBBIOS, SHANGWAI PLAN OF HONOKRW (SHANGHAI) FROM THE
NEW SURTEY
LARGE PLAN OF THE CITY on VCTORIA PLAN OF PEAK DISTRICE, VICTORTA New zane Unlimigard, having bana Appointed NEW PLAN OF SALGON PLAY OF HANGY AGENTS for the above Company, TPR OF MANILA prepared to ACCEPT MISKS against PLICE at Current Bates,
SIEMSSEN & CO. Agents
Hongkong, 16th May, 1992,
NOW READY: PRICE $2.00.
OUT
CALLED
OR
·THE CHUNG WANG'S DAUGHTER. AN ANGLO-ČHINESE ROMANCE.
BY
CHAS, J. H. HALCOMBE,
AUTHOR OF
TALES FROM FAR GATHAT." ETC.
THE HONGKONG DAILY PRESS OPTICE. Meķus. KELLY & WALSH. Mr. W. W. Berwer. #kane Iral James Yama
18
| 1139
NOW READY.
THA
SIXTY
YEARS. NGLO-CHINESS CALENDAR.
From 18 January, 1884 to 31st December, 1893, being from the 31st year of the 75th Crole to the 30th year of the 7th Cyclo
Price: $2.00 Sewn, $250 Cloth. Hongkong: Published at the Daily Pren Office. Sold by all Booksellers.
Bongkang, 6th November, 1889.
NOW ON SALE
IMPERIAL QUARTO
12:20
ENGLISH 130
DICTIONARY.
WHEN THE PUSTI AND MANDARIN PRONUNCIATION:
An Anglo-Chinesa Dietionary, published at the Daily Presa One, Hongkong.
YREME DE CACAO.
CREME D' A BRICOTS,
BLACKBERRY BRANDY,
CREME DE PRUNELLE.
For comprehensiveness and practical service E. RICCO & on..
this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of latey ears been 24. Queen's Road, Hongkong. Hongkong, 26th October, 1894. 12678 gompelled to coin to express the anmerous ob,,
|jects in machinery, photography, talography, and in scienos generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are here given in extenso. Each and every word fully illustrated and explained, forming exorcises
FOR SALE,
HAMPAGNE "MONOPOLE.
·HARDSTECK & ^», RÐIMS. PORTETORA TO TES IMPERIAL & HOTAL COURT AT BERLIN & TO THE IMPERIAL Cquat or Ru¬sia,
NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE PLAN OF GEORGE TOTE, PENANG MAP OF THE FAR EAST
THE
[2331
CEYLON HAND-BOOK AND DIRECTORY.
THIS Volume which for 28. Ja telon pertory of Information regarding Ceylon and a Gonors Handbook thereto, is widely dir culated not only in the Island but throughout the British Empire.
It includes a complete list of all the Coffee, Coort, Cinamon, Tos, Sage, and Ciachon plantations in the Island, with full particulars also. Directories of all sections of the com- munity, a valuabis body of Statistics, and much wel Gonsal Information. It is indispensable to all intelligent residantų, or parties interested in this Colony,
PRICE OF THE Vozuur: $&-Orders misg ba sent to "Daily Press" Offen, Hongkang.
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE
COMPANY, LIMITED.
LIST OF SUBSCRIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE,
24-Aarens, Capt. G.Cƒ 20.—E, & W. Dook Co.
Praya Central 33. 'kong & Kowloon 5-Aberdeen Dook 26-Alice. Meral Hospital 10.Anderson, Capt. 3.0.
Kuet Patu
thing, Karborg 23-fall, Dr., Buideroo E-Mackhoud
Mover &
Talle, German str., 938; Calander, Nov. 28.
Moyer & Le
Thi Co, British atr., 760, Gollboomki, Chib
for Canton
Taiylok, German steaner, 949, Schuldt, Deo, 4,
Mover & C
Taka, British eta umor, 808, Roope, Des. 8,
...Jine, Matheson & Co Triamterman str., 67, Brain, D. 9.
Wiler & Ca
Zafiro, British steamer. 875, Üobbin, Nov. 21.
Boran & Co., for Manila
SAILING, "VRASYLS. Atolden, British 4-m, back, 4,192, Dart, Das. 7
Order
Amy Turner, Amr. bark, 951, Warlant, Do
Order
|
|
BAPPING IN PORT,
Josephinen. Anderlost nok, të, Fischer, Bapt. 11,
Captain latin P. Dyer, #ng, sob., 107, Supt. 9. Captain Meiji-mau, Japsuesh str., 457, Nakao, sr, 11,
Korilloshiki Kanisha
Mount Chanos, Brit str., 1,695, Hendry, Nov.
23, Samuel, Bions & Da Mount. Wah ngin, Ame, ble. 1,182, Hons, May
24. H. Ahrens On,' Kimolil. Orono, hrt ish str. 1, nosek, Nov. 29,
Dodwell, G-ri!li & Co
Cana, French steamer, 1,579. Dapmt, Nov. 27,
Mes norios Haritimes Rtriever,meriona sh. 7, Soom, Ost. 18,
T. M. La
Hintram, Acer, whi、 1,530, Wastalli, Nər, 10,
Standard Oil Oo
W. P. Hal british sh., 98, Brown, Oak, 18,
Cptia Worles,ritish s'eam schooner, 139, Martin
BANGKOK.
Is it on 94th November, 1894, Auron, British bark. Ost “9 Brona, Britisht, Ost R
Chen Walt.ns, Sis nose bar'k, Oct. 31, Devonhatar, British str.. O 47 Falls of Hyde, British back, Nor, 1
Gorgen. Agilsh str, Nov, 19 Orient, Danish her. Sept. 30.
Phra, C. Klao, British str) Nov. 25 Rasenin, Vor, hwork, Oos, 22
BRITANNIC HAIRSTY'S SUITS IN THE CHINA SQUADRON. Bola, cralser, gue, 7,000 h.p. Captain
·Groomse ni Ohodno
Ainer total de hatt (1 gans, $151 1.0.
C-pt. Cita ham, na 8436 -- Archer, rise. A gaan, 359 họng Capt, Bogers,
at Nagaki
aroline, arais 10° vans, 1,449 h.p. Capt. 8,
J. roodingh si
cubatorom, 4 Zuna, 19,000 h.p, Cour.
4. ToQu'a N
raut, on 4, 13 gen. 1,000 h.p. Com
Fr d. W, Violer, at fydney,
Atlantic, Gurang bark, 653, buider, Novanto † 3 una, 200) b.p., Com. O. Ha
25, Jaeling, Matheson & "'" Barese, British ship, 2,145, John Yen, Ost, 7.
Order
Hayer, British str, 1,319, Richards, Doa, 7,
Selar & Co Bylgis, de mon bh, 331, Mangelsdorf, Nov: 23,
Wieler J Co
Caleh Curtis, A se, ash., 86, Brook, Jana 4.
Order
Macarthine, as Nagsaki
Adger, aralar, gas, 14,00 h.p., Oom. W.
. Elmad vra, n2 Badillos
Fisk, nors goniast, 4 guns, $40 bps.
Linut-Com. flavonhiil, on Yinztese
Pavorits winbau. 4, 480 h.pa Liant.Com. G Tufnell, at Newahwang | Lennise, oralse, 10 guns, 5,500 b.p.. Com
Metix, at dales
hast, rank, 1950-.p., ah, Bear draft, at Ti-atsin.
Omaga, Britie bark, 180, Brown, Nor.net
Master
W. Fuwkos, si 8 dlaz
Stores Micanda, British shlp, 1,799, Mo Master, Hercury, criser. 11 cons, 7,996 hups Cupf,
Nov. 29, Goy cument Tam 13'Shanter, Amr. sh., 1,522, Peabody, D.I., gabost, & gas, 1,100 h.D., Lieat.-
Order
Wandoring Jaw. Ant. ship, 1,050, Nichols, Nov.
25, Standard (1) Co.
AMUI.
fo Pork on 6th Ossamber. 1994 Anus Bertha, German-dk, 469, Nielsen, Nr. 30,
Pa
Athen B-lith Jonek, 412, Christin, Nov. 34,
Fixed gt Ca
Contest, Bitish byk, 489, Sodarman, Nov; 18,
H. A. Petersen & Co
E. B. Woo, P. 4-m. sol, 475, Wankan, Dio, 1,
HA Peterson & On Kristin Nilaw, Ger can brig, 230, Ploger, Deu:
6. & Publier & Da Lacka. Kritish bark, 640, Witten, Nov. 13,
H. A. Potorven & Co
Salahe, Now, bars, 104, Mdwardson, Nov. 91.
H. 4. Paterson & Co
anal British bulk, 1,990, allan, Apr. 12,
Boyd & Co.
SHANGAL,
To Porto 30th November, 1891- Artilleris, British tr., 95, Tiba, v. 18.
Boya & Co
Berlin, ame, ship, 3,302, Whitmore, Nav. 95.
Standard Oil Co
Brasilin, German str., 83d, Bible, Nor, 2,
Carlowits & Co. Caledonia French elr., 2.635, Flandin, Nov. 22,
Megarios Maritimes
Oam,' British atèsmie, 1,930. Mathies, Nov. 20
Arabold, Karberg & Ca Canton, Brit si atżą 2,014, Cabitt, Nov, 24,
P. O. 8. N. IS Chuazki-e, Hritish str., 801, Hughes, Tor: 80,
Betterfeld & Swieni
81.- kung & Kontious fulgi, German steamer, 763, Well, Nov. 29
Go, Co. Grays C1, - H. Hood & Co Our Dhamma4nfus, British won 350 Selby. Nav. 26.
27-Ho Tuay. đ 59,- Da, Res.
Jardine, Matheran & Co 65-Humphrage, J. D.,
Ai-Alio :lend & Co., Prijs Central
|00.– Bradíky & Co.
Shipping Dugt
37-uphreys, J. D.,
Sou, Queen's El,
Office
Contral
The CHRONICLE avere the notable oventa 19-Butter & Scrive, 40-kmports & Exports of the Isuf half centary in the Far East, together with be Torts of at the masst important Trestis-atter wire, 93.Jordan, Di., Tanya concluded with the Countries of Eastern Arin Batterfeld & wire, 43-Jerlas, Dr. Bes
20 Sugar Oljes the varións Customs Tarifs. Tred- Regalatina, Consular and Court Fers, Pustal Guita, Chinas Festivals and Observances, Tabies of Modey Weights sud Masaures and other Commorial Information, amonget which are:-
TREATIES WITH CHINA
Bafnery, Quarry Bay Interield Swire.
Bo, Prak 42-Canalinn Pasifo Rail-
way Co 1-endlie, Dr., Peak
Hospital 15.--Central Police Station
Great Britain Wanking, 1842, Tiantain
1858; Convention 1980. Chefoo, with Ad-22-Chem Mail Offs 'ditional Artiola, Onium, Convention, 1886, 171-China Sagar Bolgery,
Tour Ofion Chungking Coaren for. 1890, France-isatsin 1854, Convention, 1967.72-Chine Bogar Rokonry.
Print Tiantain, 1985. Conventions, 1898 and 1897, 78-Compradure, United States:Tientsin, 1858, Additional, Wegoust & Co.
1868; Peking, 1880.
78.--Comuina, J. Supe, S.
& N. P. Zoe. Germany-Fontein 1891, Paking, 1980.
19--Daily Friss Ollas " Portugal, Russia, Japan, Brazil, and Paru.
|07–Dairy Farm, Pok'lum TREATER WITH JAPAN
85-Dairy Farm C,
Great Britain. 1958, Trade Convention, 18, Tnited States Extradition Treaty, 1886, Mexico. 1889, 5
TREATIES WITH Conel" Japan, 1876, Japan Supplementary, States, 1982, Great Britain, 1888,
Leute,
Wyndham Street 41-Dodwoll Cavilla Co. Deni. S. J. & Co 7-David. 8.3., Residence
Joseph, H. H., Res 13.-Judd, T., Es.
Kennedy, J., Blores
Rapority H.-De Carroway Bay 31.-Kerosine Oil Go-
7--Kowloon Godown. 700-Kyamez, J. Kas. 92-Lamke, T., Ran.
Lake & Roggo,
Prayn Central
$7.-Line, Crawford &
Glucksburg, Barnsa str., 91, Thaasan, Nov. 21,
1. M. R. N. Co
Kalfong, B tigh toner. 999. Juan, Nov.
Batte feltwire
Linking, British str.. 1,190. Touog, Nov. M
Jardiz, Matheson &
Lydenta. British chip, 228, Kitley, Nov. 16, Mario Tebaan, Gore, 1837, Aathiessen.
Reuter, Brookelmanu
Nov, 29, Malohars & de Polyan, Girsan steamer, 953, Kahler. Nov. 30
Semseen & D
Polyphemus, Beib, str., 1,811, Bw:latt, Nov, 22,
Batterfeld & Brire
Foochi, Chinesa atestuor, $41, Froberg, Nov. 26
O... B. N. Ou
Prastis, Ame, bark, 1,171, Jackson, O £. 23,
Forthun Ch
.Com. Ta xton, in Yangstaxa
igen, puubart, Remos, 1, 07hệ, Biant, Com.
MA. Arteright, at Shanchat / Pigmy, contest, 4 prey, 1,910, haient-Com
R. A. Phillips, at Kinuków Plower, gnus, 6 guva 1,364 h.p. Lleat.-Com
P. O. B. Antim, at Nagasaki Parroise, stcet torpela arairer. 6 goos, 8,500
hp., Com. C. L. Burr, at Shonghui Galingumangeltach, Reno 1, 97h 1, Linda
Com. H. Coteworth, at Bangkok Redbregat, umebat, 6 gamı, 1.300 h... Lien- Com. A. H. Johnston Stewart, at Hongkong Redpole, gunkant," gani, 1,2008.p., Lleut,-Com,
.G. May, st: Skaaghei
Severn, craiser, a gas Reno hip, Capt. R.
F. 11, Hentorsoc. at Shanghai Soleat, torpei numing langoh, at Roizekony Spartan, craime, 8 gand, 7, 00 b.p., Com. Alfeed.
L. Winsle, at Saddles Swift, der gr. 2. g. 1,010 h.p.,
Com. R. K. MeAlpine, a! Singapore T'w.git, daabla arra vennevsel, à gaun, 340 h.p..
I reserve, si Hongkong Judantel, praiser, 12 gaat, 2,500 h.p. Cipt.
Halifax at Bad'os
istorini, ranaleinz stín, 10-gans, Com
modore Hai, st 'lonecə?
Tivera, trest franola 5, 4, 1,450, ín' rearva,
at Tongkong
FOREIGN WERTOFWAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiss! Koruilof, Bassa amafane, 28 gana,
9.26h.p, Ca. Elahaninoff, at
uf, Nashimol, Russian Tranaled, 87 gune, 9,500.
kippt. Ervlæoff, at Yaqeenki Alenat. Rain gaitask, 6 ging 1,001 b,p
Capt. Chisky, at Vladivostook Alexandrine, arm in orgiser, 19 g. 28102p
Canty-Sounĺ16, at "hefog
Iver. Fah jena+m1, 97 Ab.n., Sguns. Capt
A Ja.r-g'abnery, ni Nuuk2
Ali Aur and. Felix McCurley,
at Nagasaki.
irsons. Gerdan oralser, Gant. Hofmeler, at
Chanzbsi
Aania, granch gunboat, 4 gross. Capt. Joaraat,
Bangkok
Baltimora, Amr, flagshin. - 15 gans, 6,590 hp.,
Copt B-E-Duas Migmak... Bayard, Beach Bambis, 1 ganı, 8,990 h.p.
Gom. Ph sanene, at Chefoi
Zavutamɑ4 Maxusto, Feanah praise, 12 gans,
3,50 hp, Capt. Terasi, et Chefão
Portuguet. $30-1.m., Lient-Com.
Ben
Darvalhoes &lneiða, si Msono Bobra, Tumist cruiser, 19" vany, 1,100 b.p.
Jeph. Enkvist, at Villivastonk
29.-Layton, B., Queen's abses, Garres' str., 3,431, Super, Nov. 25. Charleston, Amr. orainn, 10 guns, 2606 b.p.,
· Road 30. Be 30.Lowson, De, Ben. 98.-Man On Insurance
Vo.
30-Mount Anatia Hotel
6.-am Woo & Co. 16-Opium Farmer 10.--Peak Club. 10.-Peak Hotel
| 17.-D. Lepeaty & Co. 18-PON.Co Unite-Douglas Lapralk Co., $3.-Do. Meis Peak
· TREATIES WITH SLAN -Including the New Treaty with Frases.
Статона Тави TRADE REGULATIONS China, Japan. Siam, Coren,
LEGAL DOCUMENT
|
Melchers & Co
Sooohume, Britlab steamer, 939, Cooke, Nov. 29,
Butterfold & Awira
Tegi, German stoner, 1,049, Blake, Nov. 29.
Carlowits & Ca
Tikraag, Uzitish stomar, 987, Bowker, Nov. 28.
Farline, Matheson & Co Yuogóking, Chinuas str. 750, ferria, Not. 6,
CL.M. & N. Co
NAGASAKL
la Port on 5th Dasamber 1994.
Compradore, Oller. 3-ay, &. pedder's Batavia, Bvivien str. 2,821, Ward, Nav: 23,|
68-Do, D., Basldance.
[Dr. Cantlin,
B-Dr. Hartigan
Dr.+
Street
4-Rope Factory 36.-BRA.. Residevou
84-Buen, C. Realdanos.¦. 4.–Runssy Conde, B.
74-Fleteber&Co., Queen's
Boad
N. Easkinsee.. -Sailor Mo
+line Riazor: 2 Col
Dromelta, British birk, 1,799,
Helm, Bluger & Qa
Jan&
|
Kozek Maru, bargo, 100, Viopon Yusen Kaish
Standard Oil & C
Strabook, Huulzu str, 20, Bredister. es. 3.
Hotme, Ringer & Do
KOBH.
Starens, G. E., Ben.
lo Porto 3rd Dese aber, 191, ** 11-Eolographi Con."
Fram Bisties, Peak As, British starmer, 1,181, Leigh, Now, 26, 10-Tolerepli Ca Houbor, Aur. wah., 30, Os sro, Nov. 18, Captain
P. 4,0.0%
Orders in Conesil for Gorernment of HB.M. 47-Gas Co.Lt. West Poins $1.--Sessson, M. S. & Co, Samar, mr. skin. 1,418, Show, Nov. 30,
18- Do. Do East Point 49.—Showsa & Co. Sabjoote in China and Japan, 1885, 1877,
81--Gibb, Livingston i Ca. 190,-Sperry Flour Co. 1878, 1831, 1934, 1984, 1836, 1886. Rolesorerrent House 50.-todas, Dr., Ro- of H.B.M. Suprema and other Courts in 894-Govt. Civil Hospital | 31.--3bareta, G. B. China, Japan, A.; Table of Fee: Table Harrison, W. S., Ras. of Conaniar Fees: Cole of Civil Procedure, Haskell, D., Bos Hezkoax, with Amendment; Now Table of 18-inliday, C., Bos. 27-Holliday, Wine & Co Fungkong Court Fees; Admiralty Rules 11-gtang leb Forsigu Juriediation Act, Regulations for 50-pagkonx Bloctelo Oc -the Consular Courts af: United States in
Lollagkous Tous ph China; Rules of Court of Consuls at Shader hat: Chinese Passenger Act: Hongkong-Thong Shanghai Licenos, Trade Marka, and Letters Patent Fees: Port Regulations, &o., Sto.
The CHRONICLE and DIRECTORY; al- for students of a most instractiva nature. Both thongh printed in smaller type than formerly the Court and Puati pronunciations are given and condensed fui avery possible manner, don- the costs being oarefully marked on the best tains every year more pages. principle hitherto attained. The typography It was years are untfermally pronounced to be MONOPOLE RED (median dry displays the snopese of an attempt make the boheapest work of the kind anywherapublisherī.
Dio" RED. FOIL)
GOLD Fort(dry).
DD.
DAT DO..
do
(extra dry)
CARDOWITZ & Co.,
Bola Agarta For Hongkong, China, sad Japan. Hoogkong, 1st Jaív. 1895.
$32 $43.
PAUL
FOR SALE,
HAS BEIDSIBOK
CHAMPAGNE 1830, WHITE SBAL
................ per cuso of Lloren goeta,
per ease of 2 doton pint DUBOIS & Óðs OLARET. CHatéku LakosE. 220 50 ......per vase of 1 Bosen quaria. ED. KREBS TANNE
RED AND Wлre. BORDEAUX, WINES.
CGHBBERT & 06.
BOTTLED ALE & STOUT MAINZ BEBEER,
1987
io Quirts ad Pinte
BLEMSSEN & Co. Hongkong, lat August, 180);
Chinese and English type correspoal in the size and although osierged and improved in avers of body, thereby affecting s vast economy of way the prios rausios the samą, nɔtwithstanding space, achieving clearness not previously the fall in exchange.
attained, and dispensing with those vast margina The size in Reyni Oolaro-Complet, with and vacant spaces which have heretofore okurse- Mays and Plans, pp. 1154, $5. Directory only Sorised Chiness publicstions.
pp. 802. $9.
To illustesto the vast scope of the work the1f is published at the - following facta are submitted for consideration:—- Obles of the Hongkong Daily Press, Chalmers Vocabulary contains about 10.000 and our be buil from, and Advertisementa səni Chinese characters. and Medhurst's English through and Ohtusse Dlationare about 100,000, whilst LONDON. this work conta! is more than 50,000 Engbah LORDON...
words, sad upwa: 3 of 600,000 Chinees obarao-
kong & Shanghai Banking Corpa
Vaz
Wing Lok Skapati
Bond
Beyazon, British str. 1897, Irving. Nov, 27:
Nippen Tason Kainhu
Ompt. Coffe, at Ngaki
Cometa, Pemon enshokt. 4 grans, 499 kp,
On t. Kaudet, at Shanghai
tonsor, & erisin arnisse. 6 guns, 1,890 km.,
Capt. Gudrloh, Yangtasa
Diu. Cortugas unbent. Capt.'s. Gomes, at
3rom
Rassian oraiser, 2gusa, 6,810 hp, a 7. Prostook
Joh Antoni de !!]8x, Spanish senisor, 4 ganu,
». Fran “re it. Ina harnier, 4 gann,
pl. Joi tybyan, at 3han hai Sorts, Foss center, 12 guas. 8,500 b.p.
Dept. Delost, at Cheloo
Gaidama)-- Rn <'ñ1 cruiser, 9 gans, 3,500hp, së
Vle-limo "ook
Gogan'at, 4 gnoz, 340 h.p.. Capt.
·Ingenoll, at Hanow
Iaconstant, French ganhos, 6 gume, 1,300 kp,
Cant. Borg, at Naguski
Isly, Fra chirouelst,” 23 gaur, 8,350 b p.. at
Saigon
raymer, Kamatan corretta, gane, 1,798 h.9, vorovets, Ragaisa gunbinh. 8 guns, 1,920 hp,
fapt. Pilisoft, as Chemalpe
ant. Hojartansku, et Vlation took Lion, Frene's gibt, guns, Capt. Gaudet, ak
Chefno
63.-Fo Ese & Co.
Wiethaw, W.H. How Trigo. Amr. shin, 2850, Goodwin, Oct.unila. Trench geht guns, 186 d.p.. Con.
Binderd Oil Co
38-Taen Fat Hong, Ben-silaster, Brit.str. 1.244, Me Tregor, Nov. Masjous, Russian oraleer, 7 guns. 2,000 k..
Bank Fook Hero SL-Bengkong Hotel
ban Strand. (ablig Telephonet 79.–– Young Los Kon PRIVATE TELEPHOND LANKA, 1-Royal Engineers Manu| 4—Jardins, Matheson &
Beveridge, Dr., Morri Co. Bast Point Don Hil
5.-Meyer & Co.
Jardin, Mathonon & C
Nenny, at Amoy'
Cem. Auðarsaff at Köpen
Vaiden, German str., 741, Samuelsen, Nov. 29 Mars, Gaeman corvette, 15 gars, 2.100 k.p.
A. Lucas & Co.
Harisa Maro, Jap, str., 47, Kateois, Nov. 23 Marion, Amr corrette, 4 gnus, 1,920 hp, Osm.
Opi, Kan Iner, at Nagamakt Nippon Yusan Keisha"
·Grilles, si Takahami
alangkonz G-nton & North Cakes Inaar. John feDausts, Smir, sb., 2,172, Storer, Oct. 20 Motemy, Amr crater, 6 gans, 1,740 b p., Ce
Mamo Etcumbent Co. anos Co.
Z-Schisels & Co, In case of Fine ring up No. 15.
-W. STUART BARRISON,'
Manager.
BAIPPING IN FOSTI:
HONGKONG.
STEAMFER.
Delanson N (%
Rangra barn, pinose str., 1,343, Nov. 20, Ines, at Tientalu
Nayemnik, Russian craiser, 9 guns, 253 h.p., Take Klog erge, B16, ob 3,057, Drummond, Norionlai L, Rusyahip, 10 guns, 18,200 h.p
Capt. Zacine, i Vladivos1ook.
al adirontsek
7Etpard Of On Kamasaki Me a, fp, bak, 500, Will, Nor. 24 Tamint gara, Brian trooslad, 36 ganı, 11,500
Mitani Bowwn Enha
Nashan, British stezer, 805, King, Nov. 28, Prouch, orginer, 18 guns. 8,200 b.p.,
h.p., at Viirastoak
Dockerell, PartitŁ& CO
Otar Mara. Jan str., 1,807, Trenat, Dec. 1: Petrel, Aroerican nabost, 4 guns. 850 h.p..
Capt. Narrat, i Japan
Lientom W. E. Emory, at Newchwang
Aufly,ith steamer, 355, Storm, Dec. 8. Priam Brities ste, 1.503, Jackson, Nov. 25. Plavier, Frenda gunboat, 4 gars, 500 b.p.,
Naval Departament
Bats raid & Swire
Mi, B. Kaitha
Baukok
Rheingold, Germas str., 650, Bahir, Nov. 27. Ereboisick, Asian sealane, 10 gane, 9,788 h.p.,
yashay, Amr, shin. 1918, Barktt, Nov. 29,
Mr. F. Alger, 11, Clement's Lane trahld, Karberg, & Oo Mesaro, John Haddon & Co., Braabil, Gerven steamer, 838, Biblie, D.
Bouverie Honus, Salisbury Sqr. Winter & Co Menses Street & Co., 50, Cornbull Chien, Beltic leaner, 5,295, Seahory, Dan, ters. Again, despite all the grammars and LONDON.. other elementary works as yet published, the Panis ........Mess. G. E. Fuel do Lobel & P. M. 38 Co student of this diffruit langage abesintaly.ro
C6, 58, Ras Lafayette guises examples to display the various appli- GERMANY.... Mens Mahlan & Waldschmidt. Battárfeld & B×ïro ·
Frankfurt ofM.Chanah-n. British sor, 1,280, Stovell, Now, 30, Saraf Grilist at 1,676, Jephson. Now, cations and equivalents of different words which hays who, general musuing, Of these exemples New TORK... Mr. T. B. Browne, 353-5, Uncini St. this work contains more than dve fines as SAN FRANCO Mr. L. F. Fisher, 21, Merchant many as any other Dictionary hitherto pub-
Exchange Ushed
JANA BYDNEY......... Messin, Gordon & Grotol
Stanlard Oil Cɔ EN Chibeto, British steiger, 1,159, Lunes, Nov 7 Straits Belle Isle, British str., 1,750, Damar,
For practical purposes the arrangement of Mazoopar. Yan, Guidons & Gutok the work is so complete, that a reference to its BRISBANE ears. Gordon & Gótel pages enables a person who understands English CALCUTTA, Mèware. W. Newman & Co. to communicato facttealy with batives who Co-Memura: A. M. & J. Ferguson
derstand authing but Chinese. In this rapsot PENANG......... Messrs. Maynard & Co.: 197
the work will be found indispensable to all SINGAPORE...Meara, Kelly & Watch Europeace residing in China, nut to the natives Banexox Measre. Bomsay & Co, themselves it explaina subrests fully with which | SAIGON Messrs. Kloes & Card very few indeed of them are parfoeily acquainted. ToxKIN .................Mr. H. Degunfeld, Hanoi To parties resident in England and interested MANIKA :................... Mr. José de Loyzaga
China it-ennot but be invaluable occasion. | Maca0................... Mr. A. A. da Cris
AMOT.Mr. J. A. Gats
TO SHIPMASTÝRÐ,
STEAM WATER BOAT COMPANY.
THE Dadeng and are prepared to Supply
Tu Shootiosus guantity of PURE FRESH FILTERED WATER for
Dock and Bailors.
The only COMPANY IN HOF ÚKONG skeln eraly supplying FILTER WATER.
DESPATOR GUARANTEEŲ, BALL FLAG, W.
J. W. KEW & Co. S 18, Prays Contral. Hongkong, 19th November, 83.
1101
alig
It comprises upwards of two thousand large Foocrowls. H. W. Chumhill quarto pages."
SHANGHAI, Mary, Kelly & Waish SHANGHAI.....Hall & Hotte Limitad .made TIENTUIN.Messrs. H. Blow & Ca PERING.Mr.F. Kierra.
A Vola IMPERIAL Quiero, Prios, $20.. A Large REDUCTION 2 PRICE Parchasers of SIX or more Copies.
LONDON TAURES & Co., 60, PATERNOSTER ROW,
HONGKONGU A ZA A DAIRY PRESS" OFFICE, WADHAM BE
KOHE DEAXA Ejogo New Company, Ed. YOKOHAMA Mesra, Kelly & Walkth
Daily Prose Oils, January, 1894.
- Nov. 18, Faber & Voigt
Battericht & Beira? outlosstal, Dutch str., 672 Schall, Nov. 30. Varle, German str. 758, Braten, Nov. 23,
Faber & Volght- Cromarty, British str., 1,961, Duncah, Des. 5, Worcester, Britten str. 1,395, Marios, Nov. 28.
Babarild & Swire
R
Jar que, Matheson & Co Devawonges, British 6, 1,457, Reid, Dei, 5,
Yeon Fat flangs
Donar, German str. 1,016, Grundmann Nov, 16;
Lente, Wegener & Fo
Empress of Japan, Britian str., 8,005, 8. Isom,
Dao. 9, C. P. B. Ca, for Vancouver Esmeralda, British str. 966, Taylor, Deo, 8,
Ebewan & Cot sek
Leban, Brik str., 1,425, R, L. Blight, fl. C.
Via M. Shaamsbout Co, for “Batons Gloofarg, British str. 2530, Salby, Dad. 9.
Jadian, Matheson & Co
LARI TÜKOHACA,
Portion 29 b November. 1694. Anaconda, Am, wh, 45, Lawmot. Sept. 5.
Captain
Arollo, am roan soh., 49, Pens, Jaly 3, Capinio Ash town, British str.. 1,854, Dowie, Kw, 15,
Samanet, nemanol & Ma
Bəala is, Britisà ser., 1.471, Farquhar, Nov. 28,
Córuss & Co
Bantable, British at, 1,707, Vilmars, Nov. 27,
Samiel, Samuel & Co
Halting Srilate 182, Goddard, Den 8. Cesources, Briley r 1,894, Kerr, Nov. 23,
Bmel, Benet & Ön.
Douglas Li & Ch
a
Baukon, astiak 25 Dick, Butterfeld Cawdor,, ne, ship, 2-155," Jordalių, Nov. 10,
506-dard Gil Ös Biris for Cantou Beungan-z, British str. 1984; W. R. Clarko, ↑ Dinay morjest sub, M, Peterson, Ook. 5; SHUAM, Steambouf, Ch, for Maeno da je momain .....
Houam, British str, 1,311, 6.8. Lufrour, H. Golon Flacon, Amy sch., 141, Louray, Aug. 2.
C. & M. Rìasmbout Co. for Cabin
|
Rynfie Bunsian cruiser, til guan, 3,500 .p.:
Capt. Anebtomake, at Nigssaki
Com. Limsky-Korakoa, et Yokobawa Alatok, Ruslan gunboat, 4 goza, 520, hip,
Cipt. Barrosoft, at Vladivostock
roatab, Russian raiser. 13 gada, Capt. As
tromont, at Tioutain
Boable, German senler, Captain Herbing, at
Nanking
Trimplante, French frigate 45 ans, 6,720
hip. Capt.. do Uretinel, u Basicon Umbria, Italien oralnar, 12 guna, 6, 400 h.p%, Capt.
Bertolini, at Shanghajnal Viper French gauboat, & guns, 425 L., Gut.
Te olla, at Bangkok Vities, Russian drafter: 13 ans, 3,000 hpg
Capt. Zarina, shore
Vladusic Mong sah, Burian ircooled. 34 guas,
7800 h.p.. at VI divostock
Vostok, Hus gibt, iguan, Cam, Mołohousky,
at Villeostook
and asian oraiser, funny, 3,500 hp, at
Tiaditustook
Well, Gürmanuprat, 4 ganr. 340 à.n, Lízok..
Com, Bretanhman, Tentelu Zabiake, Hain dražené, 10 puna, 2,070 bp,
Capto-Duffrati, 22 Nagasaki
Printed Published by D. WankES ÉRTEM, *90, Wʻrailben Zirnek, Vistoria, Hưngkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.