TO. LET
TO LET.
TOMNODIOUS GODOWN PRATA:
DANT. Apply to
SIEMSSEN & CO.
Hongkong, 5th April, 1898. -
199
BOARD
RD AND RESIDENCE: MFORTABLY FURNISHED ROOM.
Apply to Mrs. MATHER,
Honemag at January. 1892,
with Bosed.
TO LET..
2. Podders #l
D. 7, SEYMOUR TERRACE,
NOTICES TO CONSIONERS
GLEN LINE OF STEAM PACKETS,
FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS. THE Stowaning
GLENFRUIN having arrived from the above por ta, Öoprigneol of Carge by her are hereby informed that their Gouls are being land d. at their risk into the Gols of the Honours and Kowloon Whart and Godowa Compter, Dental, at Kowloon, whence delivery may be obtained.
"Optional carga will be forwarded unless nothas to the contrary in givan betons NOON TO-DAY.
Carge remaining wal-tivored, after the 4th prox. will be subject to real Ne Piro Insur nace has boor effented. Consignees are request- ed to presoat d'Ulaine for damates and/or shortages not talar that th« Eith pror, otherwis
by Bill of Lading will torsional
JARDINE, MAT. ESON & Cay' Agenta Nearkung. 6 Sovember, 1894.
G DOWNS i WANCIAL, the Back of they will not be recognized. MCGREGOR BARRACES.
Apply to
DAVID SASSOON. SUNS & 436 Hongkang, 3rd Decembar, 1894.
141
TO BE SOLD OR LET.
ROOMED BUNGALOW. MOUNT KELLER, PEAK,
For Particolare saply to
PALMER & TURNER Architects,
Viot Baillings. Hongkong, at November,, [814.
TO LET.
1200:2
WITH POSSESSION FROM JANUARY, 15%. ̧
JO. 1, VICTORIA VIEW, Kowloon,
N
AND
FOR SALE in Connection with the above, ike Contents of the House, just NEWLY PUR
NISHED
1210
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARG EX 0. 8. 9. Co's $9. *PALINURUE,""
FROM LIVERPOOL.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TURUDAY USONMBER 4TH. 2004.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON Aơ, VIA BOMBAT
LONDON VIA BUES CANA
LONDON VIA SURE CANAL. LONDON YIA MAREILLES...... LONDON
Ravine.. Cengyla
Glerfarg
Canton......
Shanghai
farvike
DREMAN & PORTS OF CALL.olson, MARSEILLES VU SAMOs.&o... Caledonien
Conok je. MARSEILLES & GENOL HAVRE & ICDURO TIA SPOR: Frigge VANCOUVER, VIA B'RAL &... Empress of Japan i. VICTORIA, B.C., &, YWNA, SAN FRANCISCO TIA YRAMA. SAN FRANCISCO VIA Y’HAMA, NEW YORK VA SUEZ CANAL NEW YORK VIA BURT CANAL... NEW YORK...
NEW YORK og migunanic-le NEW YORK lang anda... NEW YORK
•TROOMS mymani Chiss....... Belgiorient Glamorganshira Argyll
William J. Rotsh..... Wandering Jew Barogra
Luoy A Nickeln.... Catterthun, Shautang Poseidun Bizagoa....
FDNEY & MELBOURNE... SOURABAYA & SAMARANG RO STRAITS & BOMBAY ........ STRAITS & BOMBAY`&o....... STRAITS & ÓÁ KOUETA.Catherine Apear... YOKOHAMA. VIA N'SAKI & Konn), Vemos YOKOHAMA, & KOBS „Asia an KOBE DIRECT.
LAO MIG
BLPTAIN,
Brit. str.
Col.....
Brit, str... Gasson Brit str. Bolby
Drið str. ang misis Brit. str.
Ger. st. Supmar Free, str.... Flandin
Moest
Brit. tr.
· Gör, sir.
Madsen
Brit str...
Brit. BLT....
Amir, str.
Britt
Perken
Brit, str... Vyrgan Brit. str....Willamson B... Amer. sh... Bray
Amor, să Brit xh.
Amar sh.
Brit, atr.
Niohole... John Yoo гранта Niobole
Shannen
Brit. atr... Frampton
Fulinar Barabino
Ang, str.
Ital, ate.
Brit. str... Olifeat:
Invoe iki Forsytis
Brit sir....
Chingtu
Brit: str. ·
Strathdee.
Brit. ate.
KOBE
Straits of Dorar 2.
Brit. str.
SUANGĦAL DIRECT.
Onton
Brit. str.
Sellar
SHANGHAI
Siam ....
Brit, str.
SHANGHAI
Nestar
Brit, nf, ... Asquith
SHANGHALA
Li Fas
Gr. str.
2191
SWATOW, Amor, Tamsor .. MANILA YEN AMOX.
Formons Yuenstog
Brit str.
Brit. atr
Wisor Hodgios Waddilove
e
HIPPING Orders 'mn it is obtained from the Undawid not later than the 5th prox.. for shipment ar stoner 98TOR."
RUITERFIELD & SWICH,
Agents, Hongkong, 29th November, 183Ł
OCEAN STEAMSHUP COMPANY. CONSIGN ABS por Company's Steamor
"PALINURTS"
are hemby, notified this is Cargo
being
P.&O. B. N. Com "Jarlina, Mathssen & Da.......... Jardins, Matheson & Co... P& 0.8. N. C P.&.0.8. N. O Melahers & Co Mosangeries Maritimes...... Arnhold, Karberg & Co..... Siemesan & CE Canadian Pacife It. Co. Dodwell; Oksfill"&" Gos P.M. 6. S. Com 0.8.0.3. 8. Co. Dodwell, Carlill.& Co..... Dodwell, Carli & O Carlowlis & Co Biomason & Ca. Carlowite & Co... Яiemates & Oa.
Gibb, Livingston & Co... Butterfield & Swire..................... Səndər & Co.. Carlowits & Co. David Bassoon, Sons & Co.. P. & O. 8. N. CO...... Battorfeld & Swi Dodwell, Carllll & Co.................. Carlowits & Co
Jardine Matheson & Ca... P. & O. 9. N. Co
Botterfold & Swire-appoi Carlowits & Co
Tonglas Lapralk & Co...... Jardine, Matheson Co
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
discharged into Sraft and for kundi at the Go- Gowns of the Undersigned: in both ass it will; THE FAST COUTS BETWEEN CHINA JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. Heat Consigneos" risk. Tas Cargo, will-bo
for delivery from Graft or Golon on CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. 220andafter the Wih iust.
Apply to
CHAS GRANT. KELLY & WALSH, LIMITED Hongkong, 31 December, 18%.
TO LET.
FURNISHED OR UNEUENISHED.
HOUSE & Magazine GAP.
From the First July, Apply to
CHANTREY INCOBALD. Hongkong, 25th June, 1891.
TO LET,
71910
LARGE COAL GODOWN, 23 PRAYA
SMALL GODOWN, 72 PRATA EAST,
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hougkong, 1st Dec. 1894.
TO LET.
1208
TO. 12, QUEEN'S ROAD CENTRAL, now in Lhe
Comagation of LOCK HING Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, lat Desember, 189).
TU LET.
DWELLING HOUSES—
200.
"BANGOUR" Motst KILLET
(farnished),
* HIGHGLURE." at Madazıng Går, No. 2, CASTLE TERRACC.
A HOUSE in West End Terrace,
NAM ROAD.
Goods undelivered after 7th prox. will bo'
All dunazed Grods must kas subject to Ront.
latin the Gatorns, where they will be turbinoil. at 31 A. on the Sb proe,
BUTTERFIELD & SWIRE.
12191 Hongkong, th November, 184
• NOTICE TO CONSIGNIES.
THE V. & O. S. N. Ca.'s Steamship
SHANGHAI,“
SAFETY
SPEED,
PUNCTUALITY.
Trin Soraw Steamships-4000 Tone-10,600 Horse Power-Speed 19 kuota PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION)
EMPRESS OF JAPAN.Comdr. G. A. Lee. B.X.R WEDNESDAY, 28th Dre.. 1894 EMPRESS OF CHINA...Conr R. Arohibakl, B.......WEDNESDAY, 23rd Jan., 1895" EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Marshall, RN.....WEDNESDAY, 29th Feb, 1894
THE magnificent Stentships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and Tually make the voyage TOKOHAMA TO VANDUYER (80.) in 12 DAYS, making clown connection xt Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL VRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY levice there daily, and orom the Conti. at PRO1TJE PACIP OF THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close- in in dent Muetraal Qaben Halifax. N York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which pages to Grout Britain and the Continas sve given olivics of
Pasugars Booked through to all principal paints and AROUND THE WORLD. Return tie sets to Various panta al reinoad rates, Good For 4 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RAPE First alue only) granted to Missionaries. Members of the Naval, Military, Dindoretic, and Civil Services, and to European floials in the Sarvios of China and Japan Javernments.
FROM ANTWERP. LONDON. BOMBAY, AND THE STRAITS. Consigners of Cargo by the above and sel av hereby inforced that their Goals being landed and plant it their risk Hongkong and Kairios War and Godom Company's Glowns at Korluer, whers mach consigningot will be sorted ent mark by mark and delivery can be ablșined as soon as the goods worded.
"This' resant Boing? rn Chega
From Porgian Gulf extenders of the B.I.3.N. Co und BP.SN. Co.
Froin Madras ez is. Sendra.
Optional goals will be sanded hige less instructions are given to the contrary before 4PM. TO-DAY..
Goods not desced by the 5th prox, a e.M. will be subject to vent..
No Fire Cranes will be effected by wou
day on whežovor,
All Deusgot Paåkares must be left in the
| Godowns and tolice od same givon to the Un-
Hon-desigual, won a repregatitive of this Ofe
will attend to, exaining them at 70), AM, on the 7th prox. and at 1x M. po the 10th prox, aftur which no claims will be recoguisal.
JOSEPIL Superintendent Wongknog. 29th November 14.
FLOORS in BLUE STILDINJA. FLOORS in FLAIN STREET, PRL
STREET, and STAUNTON SÝTENT. FLOORS in No. 5. SHELLRY SIKENT.-
GODOWNS-
BLUE BUILDINGS.
No. 7A, PRATA CENTRAL.
Apply to
MB HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO, LD.
(2210
Hongkong, 1st December. 1994.
·TO LET..
FROM 1 DECEMARE..
-Apply to
HOUR NG 2%, CAINE ROAD.
M. MOUNENTA. No. 5. ADITHNOT ROD.
Hongkong, 2nd November, 1994.
TO LET
THE TURKISH BATHS.
SITUATED NEARLY OPPOSITE THE GRAND HOTEL, YOKOHAMA, Japan!
BOOK
THE BATHS, inetoding Three Hor LARGE PUN BATH and -SHAMPOOING, Room in Marble, COOLING BOOM and Lovecise Room, are urely orveted on tim latest designs from Europe and are landsugely Furnisted.
A BEBE's Suor iz plan attached to the Faths.
The Premises are offarod at a low rental to a good tenant.
For further Particulars please apply to`.
COHEN & GEORG. - HONGKONG. Hengkong, 17th October, 18:4
TO BE LET.
3.200MED FLAT, WANGHAL
GODOWN, WANCHAI
Apply to
[150
HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO; LD.
Hongkong, 14th September, 1894,
TO LET.
STEAMSHIP "SALAZIE." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTION,
']'
CONSIGNEES of Carpo from London, us 8.S. and Guadalquivir. fem Llaven PRS Gurdiquioir, form Bouleaux ex 8.8. Nantra Blue is onion with shore Stormtr, nia hevabe juformel the flair Ganda, with a repljon, el para. Piquare, and
URULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney Australia, via Monalat, and Sydney to Hoogkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months. £100, The attractive features of this Company's route embrasus itu PACATIAL STEAMSHIPS (second to nons in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS Company having eneived the bigbeat award for suns at recent Chicago World's Exhibition), and the diraysity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line pases.
THE DIXING CARA 61 MOUNTAIN HOTELS of this route are avand and operated by the Compay, and tar appointments and Calsine are ascelled.
For further informativa, Maps, Gnide Bunks, Roles of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent. Podder Street.
Hougkang, 20th November, 1894.
PANINSULAR & ORIEN PAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOX
SHANGHAI...
LONDON, Ae,
ama, VIA N'BART & KOFE
Valuable, are being Jaded and stored at the LONDON VA MARSSILLES
risks juo tles Todowns of Hongkong and
Kowloon Whaand Ghouliwa Chopany. Lirated,
it Kolonn, whence didisery any he obtained LONDON,
atter handing.
Optiound Care will be forwartet on unless jutination is riced from the Consignees he Yore 11 A.M., T.MORROW, WHIDAY. ingesting fit na he landed here,
Bilts of Lading will be countersigned by the Dadersigned.
DAT, the 4th. Doc. Noon, will be able to
Gants remaining unchies after THURS}
and inding ebarges. All Claire must be get in to go on or hofors THURSDAY, the 6th Dec; or thug will not be rezuzaísl
3. Panged Packager will by examined-om Tabus, the 6th Ben, at 3 M.
No Fire Insouri has been effected.
G. E CHAMPEAUX, Arent Hongkowe, 916 November, 1804.
NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA (FLORIO AND RUDATTINO UNIVER COMPANIES.)
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE
E Ship
"BISAGNO” having arrived femn the aboro Parts, Cousigones of Caren by her are herety informed that their Goods are being landed at theresisk into the Qo downs of the Waubal Warshonze aud Storage 1900 Comping, Ld, Wauchai, whoate delivery may be obtained. Perishable Goods to be takin do- Tirety of igusdiately,
No Cu will be wholifted after the Goods
DEDDER'S STREET, No. 2, next to the heva luff the Godwrns, and all lains mast
PLOT OFFICE
Apply to
G. C. ANDERSON.
13. Praya Central, Hongkong, 18th October, 1894.
1605
TU LET.
THE whole Suits of OFFICES on the st Ficor and GODOWN-aitzeħed of tho Ies Company's Premises at Ice Hoco Lase.
Apply to the
Hongkong, 5th July, 1894
THE
MANAGER.
PALATINE INSURANCE
#1281
COMPANY, LIMITED, OF MANCHESTER
MODERATE RATES!
SunecEKxED CAPITAL
£1,860,002
PROMPT SETTLEMENTS
CAPITAL PAID-CE
he west in to the Office of the Undersigned before Noox on the 4b December, or they will not be recognited.
Nu Piro Jonranes list heen effected, and sex Goods remaining is the Godowasufter the 5th Deoaraber, will be subject to rent.
CARLOWITZ & Co.,
Agents. Hongkong, 30th November, 1901. NORTHERN FACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNERS.
STEAMSHIP "PACOMA” FROM TACOMA. VICTORIA, TOKO- HAMA, AND KOBE
THE above Steamer haring scrive, Con
signs of Cargo net bereby eiere send in their Bills of Lading for pountersigan- Cure, and take immediate delivery of their Goods From alun side
Cargo impeding the discharge of the Venet will be landed and stored at Conagovor risk and
DODWELL, CARLILL & CO..
exproso.
Agents.
Hongkang, 3rd, December, 184.
NOTICE TO CONSIGNEES:
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
Q
STRAWERS
SIAM
ТО ЗАТЕ 05
EIMAKK
.5 p.z., 4th. Đạo, n....Freigh! or Pasanga,
RAVENNA...Noon, 6th Das.
Bee Special Advertisment,
VERONA...Noon, 7th Das... Freight or Pasaga.
¡Freight ör Passage, CANTON... About 15th Dea.
SHANGHAI...Aboat 24tà Des.
Fer further partinalars apply to
Gengkong, 44 Denember, 1894.
SSHES ON THE BOOTH NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORI & BUBATTING UNITED COMPANIES.)
tn
18
Freight or Passage. (Call
ing at MARSEILLES it auf- 'foient inducement offers.)
H. I. JOSEPα, Superintendent.
VASSELS UN THE BEKTA
́“ STRATH" LINE OF STEAMERS:
FOR KORE (DIRECT): THE Steamship..
STRATHDEE?
the
„TOʻBR÷D=8"ÁTORED.
On 8th lost, at Noon. To-day, at 4 P.1. On or about 7th lost, On ar about 156 kuns. On a about 34th inst. On 10th inst, ni '3 pm, On 12th inst. at Noon: On or about 8th Inst On 7th ins at 4 PM.... On 26th lust, at Noon. On 11th ist, at Noon. On 19th inst., Daylight. On 19th ins6. Daylight. "On or about 6th inat. On or about 17th just Quick despatch: Quick despatch. Qajok despatch; ' Qulok despatch. On 9th inst., Daglight." “On 6th inst, at Í FIM
On 7th inet. Tomorrow, at Noon. Da 8th funt, at SP.H On 7th fast at Nona. On 10th insti
Oa 6th inst., at Noon: Quick despatch, Today, MĚ A PM. To-day, at b P.M.- On 7th inst.
On 6th inst., at 5P.x.
To-morrow, Daylight. To-day, at 3F.M.
VESSELS ON THE BELTH
FOR SHANGHAL
THE Stranskip
"LI FOO," Captain Winsor, will be dispatched for the above port or THURSDAY, the 8th Dea., at 5
For Freight or Passage, apply to
CAEL WITZ & Co Hongkong 1st December,. 1891.
FIM.
|2201-
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMBURG. (Calling ab Narisa for lauding Passangers if zeficient inducement offers.)
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Botterdam, LikHDY, OPORTO,
"Loanos, Liverpool, and Ar THE Simship
"FRIGGA,"
VESSELS ON THE BERTH
SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VA SUEZ CANAL CYBE STAMMAhip
GLAMORGANSHIRE,” Captain VETA, will be despatched for the above port on or about THURSDAY, the 6th December.
For Freight or Pamage, apply to
DOOWELL, CARLIEL & CO., Ageats.
(1797 Hongkong, 17th November, 1994.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SHANGHAI. THE Company's Steamship
NESTOR". Capinia Asquith, will be despatched as above on FRIDAY, the 7th December.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE;
Agonta Hongkong, 30th November. 1894
12190
* GLEN" 'LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON TA SUEZ CANAL, THE Stownship
**GLENFAKG,"
Captain Balby, will be despatched as above on or about the 7th December
For Freight or Premas, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents
12188
Hongkong. 28th November, 1894.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR YOKOHAMA AND KOBE HE Steamship.
VESSELS ON THE BEETH HASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Gatling at PORT DARWIN and QuesNMAND Porte and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEKLAND, TASBANIA, do)
HK Steamship
"CATTEETNUN Captain Shannon, will be despatabad for above ports on EUNDAY, the 9th December, at DAY. TAGET.
This well-known utanmer in specially fitted for PABADger and has large Cooling Chambers, thus auring a supply of Fresh Meat, Ice, an theaghout the voyage. A duly qualifed Bar- geon is carried.
For Fraight or Pansaze, apply to
GIFE, LIVINGSTON & Co.
Agentu
12140
Bongking. 28th Novambar, 1994. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE BATAVIA. Co- LOMBO, PONDICHERRY, MADEAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SA FORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX ALGO, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA
WEDNESDAY, the 18th December, at Noon, the Company's Steamship CALEDONIEN," Commandant Flandin, with Mad Passongors, Spain, and Cargo will leave this Port for the above plasse.
Cargo and Spevie will ba registered for Lon MON.don as well as for Marselles, and accepted in trazait through Marevillas for the principal Place of Europe.
VOKINGTU " Captain Tunes, will be despatobed or DAY, the 10th December.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente. Hongkong, 30th November, 1894.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
9179
(BUBJECT TO ALTERATION). TADOM&URÍST Tuesday..... Dec. 11. Captain L. Madsen, will be despatched for the SIE....... ] Tuesday ...... | Jan, 1. above ports on FRIDAY, the 7th December, VicTONIA........... | Tussiay .............. Į Jan. 2 at P...
TACOMA
Taesday ...... Feb. 26. This Steamer bos superior accommodation for First and Second Clara Passengers and carries BIKE...i.... | Tuonday ............ | Mue. 19. a Dostor sud a Stewardess.
VICTORIA........... | Tuanday... § ́April 9. For Freight or. Passage, apply to
TULE Bteamship Agente Hongkong. 29th November, 1894 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.
(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT).
DIEMAGEN & CO.T
F2198
"TACOMA,"
Shipping Orders will be granted till Noox, Cargo will bn esived on board until 4 P.M., Speció and Pareola anti 3 P., on the 11th Decembar, (Parsals ara tot to be sent on board; they must be left at the agency's Offies.) Con tents and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Come. pary's Office.
G. DE CRAMPEAUX,
dvent, Hongkong. 29th November, 1994
FOR NEW YORK. THE 3/8 LIE: American ship
“WILLIAM J. ROTCH” Bray, Mantar, shortly arpected, will load here for the above Port and will have quick drapatoh,
For Freight, apply ta
CARLOWITZ & Co. Unnaone. 17th Bo tember, 1894.
FOR NEW YORK.
11709
Captain V. Perkos, sailing at Nook, on TUESHE AL American Ship DĀT, the 11th Desember, 1894, will proceed to VICTORIA B.C., and TACOMA, Tim
"WANDERING JEW," SHANGHAL INLAND SEA, KOBE, and Captain Nichols, will load for the above port and TOKOHAMA.
have quick despstob.
For Freight, apply to
Through Bills of Lading issued to Japan, Pacillo Coast Point, and to Canadian mod
·Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy. must be sant forward by tho steamer to the cara of The Feight Agens, Northern Pacifio Rail- rosd, Tacoma, Wash.
STEAM FOR SINGAPORE, FENANG,ted States Points.
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUBZ, POET SAID. BRINDISI, VENICE FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through ratos to CALCUTTA, MADRAS, PERSIAN GUIT, RED BEA, BLACK
SEA, LEVANT, and ADELATIO PORTS.).
Also NATAL, EAST LONDON, PORT Elizabeth and CAPE TOWN
THE Company's Steamship
"POSEIDON" Captain A Fellner, will be despatched as above on FRIDAY, the 7th December.
Cargs will not be recaired on board after 8P.M. prior to date of sailing.
For farther information as to Puage and Freight, apply to
SANDER & Com
Agout
Hongkong, lat Desember, 1804.
FOR KOBE
THE Blamahip,
13
STRAITS OF DOVER," shortly expected, will load here for Kone indfor NAGA ARI it sent inducemeat offers.
For Fraight, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents. Hongkong, 28th November, 1994
[215$
U. S. MAIL LINE,"
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG,
SIEMSSEN & Co.
13749 * Pokeng, 2nd September, 188%.
FOR NEW YORK. TIKE 9/5 L. American Ship
"LUOY A. NICK ELJ,"
Paroola must be sent to our floo with adrasCaptain Nichols. expected end of Doumbar, worked fall by & PM on the day provions to will load for the above Fort. mailing
̈For Fesight, apply to
SIEMSSEN & Co. For Further information se to Pasaga or
Hongkong, 28th November. 1894 Freight apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agoats. Hongkong, 9th Novinhor. 1894.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
- STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO. AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTHAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VL THE OVERLAND, RAILWAYS, AND, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILING'S FEOM HONGKONG Beaute via Nagasaki,Į WEDNESDAY
Kobe, Island Sea, and 19, 1894 DAYLIGHT Yokohama)
.Deo.
)·
SHIPPING IN PORT.
HONGKONG..
STEANTER.
12150
Amigo, Garman str., 771, Fondiren, Des. 2
- Wialer & Ca
Binagno, Italian air., 1,499, Birobino, Nov. 30,
Carlowitz & En
Canton, British steamer, 1110, Heller, Dec, 2,
Jardins, Mitheson & Co Catherice Avoar, Brit-tr., 1,783, Olifant, Dee 2. Tarid soon, Saux & Jo, for Calcutta Cheane Hook Kiso, Brit. str., 923, Scott, Deo. 2,
Chinese
Chias British steamer 5,284, Seabury, Dao, 3,
PM. S. B. Co
Chopta, British steamor, 1,499, Innes, Nov. 27,
Butterfeld & Swirs
Chowia, British str., 1,055, Rionham, Nov. 29,
Turn Fat Hous
Cbanin. Briliah str., 1,280, Stevoll, Nor, 10,
Butterfeld & Boiré
Couch, British steamer, 2,311. Bater, Das, 2.
Arahold. Karbere & On
Cortina tal, Daich str., 672, Sohail, Nov. 30,
Chinese
Cosmopolit Garga str. 552, Holts, Dos. 3,
Wieler & Co 1895, at DAYLIGHT. | Decima, Garcia str., 058, Christensen, Nov. 27,
OCEANTO (via Nagasaki.) WEDTEEDAT. Jen. 9,
Kobe, Tyland Sea, sad Yokohama).........
GARLIC ( Nagasaki,
Kobe, Inland Sen, Yo SATURDAY.Jan. 28. hahama, and Hong- 1894, at DAYLIGHT. Inlu.}......
throbu, Triand F. WEDNESDAY, DOG. THE Steamship "BELGIC", will be dis
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, AND BOMBAY, having noozetion with Company's Melt Steamer
ADEN, SUEZ, TORT SAID, Captsia Foresth, will be despatched for MESSINA NAPLES (LEGROEN), hove port at Noon, on THURSDAY, the
December.
For Freight or Passaga, opply to
"DODWELL, CARLILL & Co., -
Agents. Hongkong, 30th November, 1894. (2200
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
T
and GENOA; Modirerdandan,
LETANTINE. ADRIATIC,.
and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, Taking. Cargo at hoch Fates ta. PERSIAN GULF and BAGDAD. WR Stainship
EISAGNO C.“Barabino, Master, will be dospataled as above TO-MORROW, the 5th December, at Noor,
At BoxBAY the Stormors are dobarging in VICTORIA DOCE....
For Furthee Partisulars rogarting. Fraight and Passge, npply to
** CARLOWITZ & C›,
Agrubs Hongkong. 2nd November, 1894.
** P P P R S T
"SARLL" LINE OF STEAMERS.
FOR MARSEILLES AND GENA, NIE Company's Stonehip...
T
CONCH Captain Moses, will be despatched sa above on
orabzet the 5th December.. For Freight, apply to a
ARNOLD, KARBERO & Co.
Agents,
12194 Werkong, 28th November, 1894. !
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, POLTS IN THE LEVANTE BLACK
SEA AND BALTIC PORTS}{.
A£80,
FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAKA- BANG, AND SOURABAYA. THE Steamship
THE
*SHANTUNG."
a
Sea o 12, at DAYLIGHT, kohama, sud Hostela),
patched for SAN FRANCISCO, PREU (via
NAGASAKI. KOBE. INLAND SEA, and Naga SATURDAY, Dio. 29, Kole, Inand. Ses and
at DAYLIGHT.
YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 19th Yokohams).in.
DEOSMBER, at DAYLIGHT Connection boing ORT OF RIO DE JANVIRO
made at Tokohama with Steamere from Shang- (Fin Nagasaki, Koba, (WRUNESDAY, Jan, Koland Sea, and Yoko 18, DATLIGHT bai hama) gen
THE
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at. HONO. LULU and passenger are allowed to break their journey at ang palat en route.
THE U. S. Hail Steamship "CHINA" will be despatched för SAN FRAN- Captain Frampton, will be despatched on CISCO, VIA NAGASAKI, KORD, INLAND
Though Passager. Tiokete granted so Bag THURSDAY," the 6th inst., at 3 P.M.
SEA, TOKOHAMA and H NOLULU, and, Frasco, and Germany by all trans Atlantis WEDNESDAY, the 12th December. DAFLIGHT, inting Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
For Fraight or Pastare, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hongkong, lit December, 1894. 2215
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORIS, PLYMOUTH, AND LONDON.
Turoban Bilta. of LadJEG RUED FOR -BATAVIA, PEratan Guce, CONTINENTAL AND AMBEMAN POETS,
TEE Steamship
st
Steamers of this spam through the IN LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO- LUE.ad passengers are allowed to break their journey at any point en roule de
Through Passage Tickets granted to Eng: land, France, and Germany by all trans-Atlanti lines of stemmera, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates may be ab tained on application.
men of Steamers, and to the principal, cities of the United States or, Canada. Rates and parti- culars of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (fret cines only) are granted to Tissionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in servion of China and Japan, and be Government officials sad their families,
Passengers who have paid full fare, re Passengers holling through ORDERS TO embarking at Jan Francisco for Chins or Japan EUROPE have the oboios of Overland. Rail routes from San Francisco, including the (or vice vores) within one year, will be allowed Southans PacUpis, "Central PACIFIC, discount of 19 per cant. This allowance doce UNION PACIFIC, DEEFER AND RIO GRANDE stapply to Mough fares from China and Japan And NOÉTUCEN PACIFIC. BAILU (IS; also the
to Europe. CANADIAN PACIFIC, Railway on payment of
$10.00 Gol in addition to the regular fari frate. All Fanore PAdrages should be marked to. "RAVENNA," Captain F. Cola reying Her Majesty's Passengers holding orders for OVER- addews in foil; and same will he revived at the Mails, will be despatched from this for BOM LAND CITIES in the United States have. Lompany's Offos until Free P.x. the day pre BAYX, on THURSDAY," the 8th DECEMBER between 0810, CRNAL PLOTSO Fons to mailing at Noon, taking Passingers and Cargo for the of the Soveere Pacific, Central PACIFIC.
Consular Invoices to socompany Cargo do above Ports This steamer counnets at BOMBAY UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALwith the "ORISNTAL, which vessel takes and other direct sansoling Ballways, and from tined to pointer bayond San Fransisse in the an her cargo for Losno vis SUEZ CASAL, Chicago to destination the choice of direct lase, United States should be sont to the Company's TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN loving that pert on the 29th DECEMBER, 1804 Particulars of the rarione routes ean he had com trosed to the Collector of Castons
Bilk and Valuables, all Cargo for France, and on appliosidon
San Francisco. Tem for London (pedeg arrangement; will be trans
Spezial rates (first olam only) seo granted is Missionaries, members of the Naval Military, For further information as to. Freight or Diplomatic, and Civ Bervices, to Europass Pamry, apply to the Agency of the Company, oficials in nervion of China and Japan, and to a 7, Prays Central Goverment offelala and their families.
PORTS,
-And LuggaGE.
THE COMPANY'S STEAMERS WELL OALE AT shipped at Colombo into steamer, proceeding
SOUTHAMPTON. TO LAND P388% Norks
dizent to Marastiles and Loado other Cargo for Loudon, &es will be conveyed vil Bomlay. Parcels will be received at this Offee until NB.--Cargo. JAY BE TAKEN ON THROUGH
BILLS OF LATENG FOR THE PRINCIPAL. the day before sailing. The Contents and
Value of all Packages are required.
Shippure ars particularly requestad to note UN MOYDAY, the 10th day of December, the terms and conditions of the Company's Hills
1974, 8., the Company's Steamship of Lading. **SACHSEN?" Captain E. Supmer, with į For further Particulars, suply to!.
IL B. JOSEPH, aving arrived from the nove pistă, Consignar, MAIDS;, PÁSSAROERS, SPEDIE, and don
Superintendent. of Unico are hondby informed that their Go As CARGO, will leave this Port na above, CALLING will be altera fromaloyxido.
Hongkong, 33rd November, 1894.
FEOR NEW YORK.
General Agent at Hongkong
FOR FILE AND ACCIDENT INSURANCES 1830)
THE Steamship
~ A. H. HENNIE,
CCAL KEROHANTS,
have always "Waynand “
LABOR STOCKS OF EVERY DEBUTY
· TION OF COAL.
Auldzes Cars of Mares. Kwow Biraz, C.
V. AR PRAYA
HONGKONG HANSARD,
www.
REPORTS of the MRPTINGS of the LEGISLATIVE COUNCIL,
"CATHERINE APOAR”.
EL NAPLES and GaNGA.
Cargo imping the discharge or remaining Shipping Orders will be granted till Noon on or board after the 5th Lustant will be fonded SATURDAY, the 9th Dosaber, Cargo and Spacie
at Consignees' risk andersso into the Godowas will be received in Board until Neen, on MON- THE 10 A 1 British Iron Abip
of the Wanolini Warehousand Storage Co., BAY, the 10th December, and Paris will be ra Indifed, Waghmi.
csival at the Agency's Otics anil Noon on
-“BARCORE,”
11
Taronga Büle of Lading issued for trans portation to Yokohama and sther Japan Ports, San Francisco, to Atlantis and Inland Cities cr the United States, via Ovariand Railway, to Havana, Trinidad, and Damarara, and, to porta in Mexico. Central and South America, by the Compairy's and connecting Steamers..
Freight will be revived on board until 4 v,m. the day previous to sailing, Parna! Packages will be escaived at the Offes will exama day all Parool Packages should be marked to
C.L GORHAM, Acting Agent Harhoár 22nd November, 180
14
STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS
THE NATAL DIRECT LINE AM FROM CALCUTTA DAKAR KMENS, DULLAED, KING & Co.'s LINE.)
Siemoren & Co.
Dumar, German str., 1.015, förundmann, Nov. 15;
Lata, Wegener » So
Empress of Japan, British str., 3003, A.,
Deö. 3. C. P, R. Co., for Vagcenter
Ethiope, British steamer, 1,99), Mills, Sov, 29,-
M. B. Kaishis
facelia, tritish arr. 1,425, R. L. Blight, "a, C.
M. Steamboat Co. for Fanton Fidolin, Gorman stoner, 142, Nissen, Dec. 1,
Mé'chors & Co.
Farms, British staan, 574, Hodgins, Dao. 2
Doorles Capraik & Co..-fer Tamsui Frefr, Danish str. 397, D. Strand, Des. 2-
Arnbold, Karberæ & Co. Fasban. British str., 1,534, Bunt, Nov. 96
C. M.E. N. Ce
Glengyl British str., 2,204, Gamson, Dea. §
Jardine, Matheson.& Co Hankow, British str., 2255, Dick, Batterledi
Smire, for Canton"-
Hengshen, Heb str. 1,054 WB. Olarke,
H. C. & M. Steamboat Ch. for Maro Holstein, Geran sr., 1,103, Braba, Nov. 30
Wieler & Co
Hour, British str., 1,913, G. E. Lafavour, H.
CM Steamboat Ch for. Ganfan: Jacob Di dariahsan, Ger. str., 623, Hucdewadi,
Deo. Carlowitz & Co Mongkut, British str. 869,. Forell Deo. 2-
Youn Fat Hong Picsinls, German steamer, 769, Hass, Doo. 3
Melcbera & Co. Shantang, Beit. str., 1,595, Frampton, Nov. 36,
Butterfold & Swire. Siam, Reitish stemmer, 1,588, Wright, Deo. 3,
Pa 0, 5 N Co
Sism, British steamer, 982. Messer. Deo. 3,
Bradley &à Côn
Straite of Dover, British str., 1,904, Halliday,
Deo. 2, Dodwell, Darkli & Ca
Strathdce, Bri ish sin, 1,709, Forsyth Nov. 30,
Jardins Matheson à Comme
Dodwell, Carb & Co, for Tooma Taileo, German str. 829, Calenter, Nov. 23.
Toms, British atas cer, 1612, Perkos, Dec. 2,
Mover & Co
Thales, British steamer, 820, Bathurst, Nov. 20,
Dongles Lspralk & Co AERT
Veronr, British etc., 1976, Tongus, Dea, 3,
P. & 0.8. M. Co
Tansang tritial str., 1,108, Waddilove, Nov.
80, Jardine, Mathesse & Co., for Hadila Zadro, British steamer, 675, Oobban, Nor, 31,
Bhowan & Oo for Maälla:
Amy Turner, &me, bark, 953, Warland, Dot. 9,
Order
Atlantio, Garaian bark, 633, Bahucidé, Nav.
25, Janin, Matheson & Co
Baraore, British #bly 2,045, John Yoo, Oct. 7,
Order
Bylgia, German bk., 23, Mangelsdorf, Nov. 23, mart Winter & Co
Caleb Curtis, Aar, sh..35, Beer, Jane 4, BeOrder
Lothair, british bark, 193, Caféanga, Nor. §.
D. Mo
Undersigned having been appointed Omega Briti bark, 186, Brown, Nov. 2, JAPAN for the bore Lins, are prepared to issan Baxrand. Amr, bark, $13, Waterhouse, Nov, 14,
GENERAL AGENTS in CKTRA and 10 Mosfera THROUGH BILLS OF LADING for NATAL,
apimia
Copsign of Cargo from SINGAPORE SUNDAY, the 0th Duo Contents of Packages Captain John Teo, will load here for the abere tined to points beyond San Francisco In the EAST LONDON. PORT ELIZABETE, MOSUL Bistra Miranda, British ship. 1.739, Melanter
aditress in full į value of game is required.
Comalay Invales to socompany Carga de ITuited States, should be sent to the Company's The BARCOR" will love on or about the Office in Sealed Envelopes, addressed to the 10th Desember, 1894), WA, AIR.
PENANG Rd to take Kare required. No.Parcel Ropipts will be signed Port, and will have quick despatch. DTALKy of the fent from sloupil at less than $ out Parcel should not excaed
Sandy Quesomeling Endiselurige of the Vesel Steuior has splendidoremmodation The ALCIDS” will fears on or about the Collector of Customs as San Francisco,
'Linen dat he was' ed on board..
Fost Cubio in Mensar,ment.
will
tumored it gets risk and
and carita Doctor and Stewardess
No Fire Inences by tu.. Blis of Lading will bount
For further designlara, suply DKNY
MEL UIER3 & Co
Agent4
2162
Hougkiing, 3 d Dessinber 1870.
arkang, 17th Novemb1894
SESSION 1893-14, Reprinted from the Hongkong Daily Prees, revised by the members, is now ready.
Price $4. Hongkong, 26th November, 1994,
S0th Decembar, 1854 ISS"
The "WILLIAM J ROTCH will leave on of about 2th Janney, 1895
For Freight, apply to Catag
CARLOWITZ & On Honek ar, 20th October, 1894.
11928
For further informatioa aa ty Passage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 7. Prays Cential, te
Nov. 29, for ruvant Bar, Carr Town. DELAGOA Bay, and: BezRA.
Prenslipwent will be made at CALOUTTA Tam O'Shanter, Amr. ali, 1,572. Peabody, Den, la Next miling from CALCUTTA, 8.B PON-* (Order GOLA 7 20th December A
Valneity, Britimli bark, 191, I Martio, Oat, 24, Thermatter monthly, star
Chinese
For Fright and farth Partiouines,
Apply to SEMANA DODWET.D., CARLILL & Co.,
C. L. DOBHAM, Acting Agank Hongkonse, 80 November, 1804,
18
Hongkong, 26th November, 1994.
Wardeiing J Ar. chip, 1,650, Vicbol, Nov.
25, 31unalard Oilyro^
Gegers: Agents for Chios, and Japan. | Printed and Pubilaked by D. WansaR SUZE,
1947 | 1000, Wyadkan Street; Violonia, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.