NOTICES TO CONSIGNEES
SHIRE LINE OF STEAM ERS.
NOTICE TO CONSIGNBÉS.
S.E. RADNORSHIER." FROM HAMBURG. ANTWERP. LONDON, AND STRAITS.
CONSIGNEE Cargo are hereby in
formal that al: Goods-are being landed at thair risk to the Godowns of Hongkong it Kowloon Wharf and Godown any. 41 Kowloor, whose ander from the wharres de trary may be obfainot.
NA Gims who admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining nodalírerad utter the 20th inst. will be subjgat to runt.
"All Claims against the Stormer must be pro. ased to the Undersigned on or before the 29th in, or they will not be rangnivart.
AN broken, chafeil, and damaged Goods OT to be left in the Godowns, where they will be examined ca the 29th lost, at 3 r.at.
No Fire Tusurazion haa bonn affooted. Dilin of Luding will be gouutesignod by
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
Hongkong, 22nd November. 1894..
20:5
VESSELS ON THE BEETH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
· LIMITED.'
FOR SWATOW. HE Company's Steamship
"FOKIEN," Captain Davis, will be despatched for the alere Porte TO-DAY, the 20th instant at Koos, and not as previously notified. For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPŇAIK & Co.
· General, Mausgere –
12184 Hongkong, 38th November, 1894.
FOR SHANGHAL
THE Steamship
'NANYANG," Captain K. Lehmann, will be despatched for the stova-pert TO-DAY, the 29th inst., atá Ƒ.m.
For Freight or Passags, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 27th November, 1894
12177
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION HE. Ship
COMPANY, LIMITED:
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship
"KUTSANG"
having serived from the above ports, Consigness of cargo by her are hereby infornos that their
goods will bo delivered From alongwide.
Cargo impoding the discharge or remaining
en board attor Neos, of, the 28th inst. will bur knded at Corsigner' risk and expense into Godowns at Fart Point.
No Fire Insuraãos àill be affected. Bills of Lading will be countersirnod by
JARDINE, MATHESON & CO, General Managers."
Hongkong: 26th Norembar, 1894.
12180
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVY
GATION COMPANY. LIMITED..
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
SINGAPORE,
JE Oompany's Steamship
THE
"NINGCHOW!
having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landid at their risk into the Gedowns of the Hougkong and Kowloon Wharf and Godawa Campang, Kowloon, whonos dativory may be obtained,
NANCHANG,"
Captain Finlayson, will be despatelud TO. DAY, the 29th inst.
For Freight er Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agants.
12178
Hongkong. With November, 1894. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA. THE Company's Steamship'
"CHOYSANG,”
T
Captain Young will be despatabed sa above T-MORROW, the 30th iusti, at Noou.
For Freight or Passage, apply to
No Claime will be admitted after the Goods havn left the Godowns, and all Clama anat be" sant in to the Offim of the Undersikned before NOON on the 2nd December, or they will not by recognized,
All broken chafed, an) damaged Goods are to be left in the Godowns, whers they will be ex amined on the 1st December. at 8 oolock P.x.
No Fire Lasurance has been affected, and any Goode remaizing in the Godowns after the 2nd Desember, will be anbject to rent.
Optional cargo will be forwarded, unless notice to the coatiary ba giren before NON; TO-DAY:
Bill of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents.
Hougtong, 2614 November, 1894
JARDINE, MATHESON & Co., Goneral Managera. Hongkong, 27th November, 1804. 12168
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE (DIRECT).
THE Staamabip
"AMOY"
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 29TH, 1894.
VVRONBLS, ADVERÍŠED AS LOADING,
LONDON &c., VIA BOMBAY GE LONDON VIA STEZ CANALIA S LONDON VIL SPRE CANAY.;----- LONDON VIA MARSEIL........ MARNAILLES VIA BIBOR, Mo...... MARBEILLES & GENDA *** VANCOUVER," TIA S'HAL. Kö VICTORIA, B¤, &, 7Y'KAMA. BREMEN & PORTS OF ÜALL .............. SAN FRANCISCO VIA THAMA. SAN FRANCISCO VIA T'Hama... NEW YORK VA SUEZ CANAL... NEW YORK summarenkor NEW YORK
Alina
NEW YORK DALA AMA NEW YORK. And w SYDNEY & MELBOURND .. STRAITS & BOMBAY $. STRAITS A CALCI PTA.. YOKOHAMA, VIA NAKI & Kos YOKOHAMA & KOBE A... KOBE. DIRECT
· VERSEL'S NAME.
LAS & RIG
RAPTAIN,
Belt: str.
CoAMES,
Best, ute.
Brit. air.
Selby
Brit. tr.
Caledonian vid Cond
Fran, etx
first, tr,..
•Earonne.. Glaagrie.. Cheatery Croton
Empress of Jepan.. Tanoma
China meravi | Bəlgioniniai
(Humorganabire -William J. Rotaà... Wandering Jew Barenra
Lesy A. Nickels...
Cattartban
Vorons
Amoy
Smit........
Flandins.
Beit. tr...T:08, E,T,B. Bhalt the... Ferkes ka Cher, str.
Supner was
Azer etc...messinomiya
Brit sbr...
Brit: ate. Atton abs, Amar, sh
Bielt.h
Bray Dogs Nichols
John Yeovil
Amer. sh. Nichols Brit, str. Shannon.....
Barabins .... Ital, str.
Young
Brit. str.... Brit. str...! Gor. str.
Bisagdo
Chuysang nk min
'Brit. str.
Brit, utr.
Chingtagcon
KOBE DrezCT Amvutites
Straits of Dover...
KOBERDASARKAN ANA
SHANGBAL
**
Shangbal
.Belt. str.... Brit. str....]
∙Siera .....
SHANGHAI
Nanyang
Gor, str.
SHANGHAI
Naachage
Brit, etx
SWATOW. AMOT, & FOOCHOW... SWATOW
Haiton...
Brit str.
Fokien
-Brit. ste.....
Karche
Lehmaan Finlayson Goddard........
Brit. be... Davis?...
*
·PON FÜRIGHT APPLY TÁVNEJA. PORADYAPATOHEN,
On Sth Das, at Noon P&D, 8¥N CALLE
On or about 4th Dec „Jardink, Matheson & Come
Jardine, Matheson & Co. Onor about 7th proxy P.&B. N. Co.
On an about 18th Dao. Messageries MaritimesOo 12th inst, at Noon. Arnhold Karberg U..... On or about 5th prox. Canadian Facilla R. Co...... Oneth Deo., at Noon. Dodwell, Carill & Ca. On 11th Dec, at Noon. Malckers & Co.
O 10th Deo., at 3 P.. PM. 8.............
On 12th Dec, Daylight 0.& 0.8. 9. Cn.
On 19th Das. Daylight. On or about 6th Doo Quick despatati.
Dodwell, Carlili & Co
Carlowits & Co...
Simon, & Coulok despatob..
Gulbaits & Co
Simms & Do
Infok dempstol- Chlak drapstol.. Jak pror, Daylight. On 5th Doe Pub Non Co...To-merrow, at Noon,
“Of 7th Did.; at Noon
On fin prix.
Gibb, Livingaton & Co...... Carlowila v C Jarding, Matheson & PS. N. Co. Batterfield & Swire. Buttacfald & Swira. Blosion & Co... Carlowits & Co. P. O. 8. N. Co,.
P. & 0.8 N. Co.. Remagen & Co Batterield & Swirə... Douglas Laprak & Co. Douglas Lapenik & Go:
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BÉTWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 8.C.
SAFETY.
SPERD
(SUBJECT TO ALTERATION).
PUNCTUALITY. ·
Twin Boraw Steamships-8,000 Tons-10,000 Horns Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A. Le, N... WEDNESDAY, 26th Dec, 1904 EMPRESS OF CHINA...Comer. R. Arobibald, x.N........WEDNESDAY, 23rd Jan., 1895 EMPRESS OF INDIA.....Comdr. O. P Marshall, A. WEDNESDAY, 20th Feb., 1894
E magulfcent Stesavhips of this Lins pas through the Femnas INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANO JUVER (B.C.) in 12 DAYS, making close connection at Vandenver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY loaving there daily, and cross the Conti-
will be dispatched on SATURDAY, the 1st FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close coumad prox, at DarmGHT.
tion is medo at Montreal, Queben Halifas. New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Coatinint ara given shoirs of
Passengers Backal theagh to sil principal parats and AROUND THE WORLD. Return tiaketa to various points at ruduoad rates; Good for 4 6, 9, and is months.
SPECIAL RATES (First olass only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatit, and Civil Services, and to Europass Oficials in the Service of China and Japan
Für Freight or Pasange, apply ta
BUTTERFIELD & SWIRE. Agenia
12111 Hongkong, 28th November. 1891.. GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.Goeraments,
FOR LONDON VA SUEZ CANAL. FUE Steamship
TROULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Varconvor to Sydney Australia, via Honolain, and Syduey in Hongkong'inia Bristans and Torres Straita, Good for 9 months £100. The attractive features of this Company's route embrnous its PALATTAL STEAMSHIPS (second to none fo the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL BAINS (the Company having sired the bigheel award for sams at redant, Chicago World's Captain. K. J. Ges, will be despatched as bibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
through whlob the Lies passes. above on or about the 4th December.
THE DINING CARS
**GLENGYLE,"
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co
Agenta.
-. 12123 Hongkong, 24th November, 1994. "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
18107||||||
“GLEN" LINE OF STEAM PACKETS FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.
THE Steamship
"GLENFRITIN **
having arrived from the above porta, Consignees E Cargo by bur are hereby informed that their Goods are being landed at their risk luto the Godowns of the Hongkong and Korleen Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained,
Optional cargo will be forwarded nolaga zrtico to the contrary he given before Noox To-DAY,
Cargo remaining undelivered after the 4th prox. will be subject to roat. No Fire Instr knoo has been electol. Consigness aro-request- od to prosent all Clain Car damager sadj shortages not later than the ith prox, otherwisc they will not be recognized.
Bill of Lading will be contorsiưvod by
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents.
|2180 Hongkong. 4th November, 1804.
VESSELS ON THE BERTA
FOR KOBE (DIRECT)
TRE Stamekip
*SMIT" Captain B. F. Kroat, will be despatobed for the abere port TO-DAY, the 29th inst, at 4 PM instead of as previously notified.
For Freight or Passage, apply to
"SIEMBSEN & Co..
Agents. Hongkong, 27th November, 1884. 1176
BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
**ULENFARS,* Captain Baby, will be despatched as shore
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agoats.
12193
on or about the 7th prox.
Hongkong. 28th November, 3894
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSSUI SAilings from HONGKONG. CHINA (vis Nagasaki,) WEDNESDAt, Das. Kobe, Inland Sea, Y12, at DATLIGHT. kohama, and Elonofnin.))
PBRU (ria Nagasaki, SATURDAY, Deo. 39,
Kobe, Jaland Sea,; and ♪ at DATLIGET. Yokohama)....ken
TH
THE U. S. Mall Steamship "CHINA" will be despatched for SAN FRAN CISCO, VIA NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, 88 WEDNESDAY, the 12th DECEMBER! at DAYLIGHT, taking Passengers and Frsight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line-pass through the IN. LAND-SEA OF JAPAN, and call HONG LULU and passengers areallowed to break their | journey at any point en roide."
Through Pansage Tinkote granted to Eng land, Franco, and Germany by all-trans-Atlanti
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling a PORT DARWIN and QUEENSLAND lines of stonmore, and to the principal citim of Pozrs and laking through Cargo to the United States or Canada. Rates sy be ob ADELAIDE, New Zealand, TasmANIA, ko.]tained application. FL Steamship
....
"CATTERTRUN,”
Captain Shanos, will be despatched for above ports on FRIDAY, the 7th pros, B BAT
LJORT.
This well-known for is specially atted for Fingers and has large cooling Chambers this ensuring a supply of Frosh Meat, Ies, &o., throughout the voyage. A duly qualified Sor geon in carried,
For Freight or Parente, apply in
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents Hongkong. 18th November, 1804, 12140
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP. BLEMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS -A180, LONDON, NEW YORK, BOSTON.
„TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the obvios of Overland Bait enutas from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIO, DERVES AND BIO GRANDE
1 MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Complay, and their appointments and juisine ora suomelled..
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passago, do, apply to
D. E. BROWN, General Agent Fodder Street.
L
Hoogkong. 20th November 1894
SHANGHAI
SHANGHAI
LONDON, &o.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
T'HAMA, VIA NEKI & KOBS
LONDON VIA Maeshilles
REMARES
STEAM JES
TO HAIL ON
Shanghai...Aboat lat Dea
„Freight or Passage.
SLAM
About 3ed Di... Fraight or. Passage..
RAVENEA. None, 6th DaSee Spooni Advertisement,
VEBOYA...Noon, 7th Dec. Freight or Passage.
CANTON.....About 15th.D. Freight or Passage.
For further particulara ppply to
Hongkong, 27th November, 1894, VESSELS UN THE BALTY DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FON SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. THE Company's Steamship
DATLIGHT
1.
*HAITAN," Captain Goddard will he despatched for the above Forks TOMORROW, the 30th ioet, at
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAJK & Co.,
Gənbral Managert.
12174 Hongkong, 27th November, 1894
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED..........
W
-FOR YOKO KAMA AND KOBE. HE Stessbly.
·ACHINGTU”
BUTTERFIELD & 8WIRE,
19179
CANADIAN PACIFIC RAILWAY no payment of DAY, the 4th prox, N and NORTHERN PACIFIC RAILWAYE; also the Captain Tarns, will be deepateked on TUES $10.00 Gold in addition to the regalar tari feste.For Freight or Passage, apply to
Pasogare holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have, between San Francisne auf, Chicago, the option of the SOUTHERN PADIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND BIO, GRANDE and other direct conuocking Railways, and from Chicago to destination the cholos of direct lines.
· Particulars of the various routes can be bad on application.
Special rates (first class only) are granted th Missionaries, ambers of "the Naval, Military, Diplomatic, and Crit Barvices, to European officials in service of Chins and Japan; and to Government offginia and their families.
Throngh Bills of Lading inmol for trans portation to Tokohama and other, Japan Ports
Hongkong, 27th November, 1804 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
TEAM FOR........ STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN, PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
TALOUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL
AND AMERICAN POBIE
to San Francisco, to Allantio and Inland Cifles | TRE Galip MON
the United States, via Overland. Bailway, to L BAL-HATGES, Trinidad, and Demorers, and to ports
RAVENNA,”-
Company's and connecting Steamers. ia Mexico, Central and South Amerios, by the Captain F. Cole, oarrying Her Majesty's
Malls, will be desgabohed from this for BOM Freight will be received on boord watil 4 p. BAY, on THURSDAY, the 8th DECEMBER, at Noon, lakin Passengers and Cargo for tho
H. Y. JOSEPH, Saparistendent.
Oh let prox, Daylight. To-day, al'a PaN.
Quick despatch.
On or about lat Deo.
Di drabbat Red Deo- Today, até P.M.” Pods
Bo-merow, Daylight.... To-day, at Nuda.J VESSELS ON THE OTH
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
GLAMORGANSHIRE,” Captai Vyryan, will be despatched for, the above part on or about THURSDAY, the 6th December.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & Co., Agente. Hongkong, 17th November, 1891, NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLOR & BUBATTINO URITED COMPANIES)
STEAM FOR
SA TINA IN POET, Fokien, British aleser-509, Darin Nov 25. Monde Douglas Lureïk & Co, for siwataw
Centrais, Britian str. 169 Dr Now, 37,
Jardins, Matheon & Co Haltan, Belta'. 1,199, Goddart, Nov.
Donulan Lawpraik & Co. -alow, Brilis str. 23, Dick, Butterfield
& Swim, for Cantor MA Tanel, French visqmer, 758, Chadsko, Not, 9;
A. By Meriyak Hoangabad, British str. 1916, W. E. Clarke,
B&C boat. Coa for Marno
BIPMENT, IN PORI, Malfi,marth Tagora str. 457, Nakno, Nov. 11,
Khiri Kan isho Mount Wishingễn, Aar. bis 1,102, Rome, Day
B. Ahrens Co., Nachf Parthing, Britisk str., 1.039, Thompson, Nov. 15,
Dodwell, Carlit & Ratriavar, Amerinza sob., 78, Boow, Ost, 16,
T. M. Laino
Slotray, Amr ship. 1,500, Wola, Nov. 10,
Bundard Oil Us
St. John, Amr, ihip. 1,859, Falus, Ont. 20.
stan Fard Oil Co
Honam British, 1311, 6, B, Calavour, HW, P. Hail, British ah., 98, Brown, Oct. 19,
C. & M. Steamboat Co. For, Canton Kissgonow, British str., 298, 1, &. Webster,
. C.&. Steamboat Co Kotung, British eta, 1,495, Tonng; ;Nov, 25, Javiline, Hathon & Co, for Calentės Kwonghui; British, str. 418, Chinese for
Canton 2
Nanyang, Hortionate, 1.059, Lekmann, Nov. 25.
Sisaks & C
Yanshaug, Brit air, 1,20% Finlayson, Nop. 33.
Butterfli& Swire
Palinurus, British str.. 1,539, Jankaon, Nov. 38, ....Batterfa'd' & Swin
Ciptaln
Workok, British steam schooner, 152, Martia
& Co
BANGKOK.
Ia Port on 17th November, 1894 Amdong, Blames F., Nov. 3 Aurce, British bark. Oct. 29 Prezba, British str., Dat A: Charon Wattsex, Sis now back, Cict 31 Chf, Britian str, Nov. 11 Devontaest, British str., Oat. 47 Falls of Clyde, British back, Nov. H
cate, British str., Nov. 15
Pritinir., 233, Chinesa, for Chabeu Metong French ate, Nov, 17.
Pha Olon lao, Brit, stay, 1,013, Fowlor, Now:
es, Yoan Fal Hoag
Orient, Danish brk, Hoot. 29
Rosin Nor. bwirk, Ont. 52
Powan, British chr, 1,843, B. W. Goggio, 11, (Tylchlow, Hritish str Nov. 15
M. 9bout C. for Canton.
Sisit. Dutch steamier, 82, Kent, N., 24.
·Carlowitz & Us -
Tsiohi, British stormer, £87, Deins,
Ynan Ht Hàng
Talles, German etc., 828. Osleader, Nov. 23.
Maver & Co
Tal Ga, Biso str.,.76), Galleonski, Chinese,
for Osnovn Taksang British air.. 977, Freeman, No7, 23,
Jardino, Matsson & Cu Triumph, German str., 67), Brahu, Nor, 27.
Wieler & Có bank the
Zatra, Brith steamer, 675, Cobbing, Nov. 2li
Sheras & Co. for Manila
Amy Turner, Amir, back, 957, Warlord, Oct. 2..|
Order: VARA Atlantic, Giron bark, 613, Schon dee, Nov. 179735, Jarlins, Matheson & Co
Bardoes, British ship, 2,045, Jan Tao, Qt. 7,
Order Bygia, Gorman bk., 381, Mangelsdorff, No. 29,
islur & Co
SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having conuerion with Company's Mail Steamer LÁDEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA NAPLES (LEGROBN) and GENOA; all MEDITERLAMBAN, ADRIATIO, LEVANTINE, and SOTK AMERICAN PORTS up to Cartão, Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAĞDAD. THE Steamship
"BISAGNO.".
Barabice, Master, will be despatched as above on WEDNESDAY. the5tt, December, at Noon. A BONDAY the Stammers are discharging in VICTORIA Dogg.
For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co,
Agents:
16 Hongkong, 22nd November, 1994.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD
·COMPANIES.
TACOMA SIKE VICTORIA, TACOMA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SVBster to ALTERATION).
:::.) Tuesday ...... | Dec. 11.
Toeaday... IJsn. L- Tonday...... | Jan. 22. Taesday....Į Feb. 28. Taonday...... Mar. 19. VICTORIA... | Tuesday | April 9. TH
THE Steamship
#TACOMA." Captain Y. Parkes, sailing at Noox, TUES- DAT, the 11th December. 1894, will prooved to VICTORIA, B.C. and TACOMA, vis¦ BHANGRAL INLAND SEA, KOBE, and
YOKOHAMA
Thresh Bill of Lading immed to Japan, Pasific Coat Points, and to Canadian and
United States Pointe.
Consular Invoices of Gonds for United States Palota sbonld be le quadruplicate; and one copy: must be sent forward by tha atsamer to the bare of The Freight Agent, Northern Pacific Rail road, Tacoma, Wash.
Parole must be sent to our Oos with address marked in full by 5 P.M. on the day previous to sailing.
For further information to Passage of Freight a
it apply to
DODWELL, CALLILL & Co.
Agenta Bonthong 8th November. 1894.
19
VESSELS ON THE HERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL FOR NEW YORK.
STEAMSHIP COMPANY.
PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND "HONOLULU.
„PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG... BELLO (vis Nagasaki, WEDNESDAY
Doo. Kobe, Juland Sea, and 19, 1894. DAYLIGHT, Yokobe)
QURANIC (kis Nagaanki Kabe, Inland 840, and Yokolina).
GABLIO (ria Nagamkl Kobe, Toland Ben Yo- kohama, and Bono Pilatus
1896, at DATLIGHT. Wan YESDAY, Jan. 9,
(SATURDAY JAJEE, 26.
· 1894, at DatLIOBT.
THE Steamship. BELGIC will be di
patoland for SAN FRANCIS00, is NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and
|
HE 100 AI. British Teen Ship
BARCORE."
Captain John Yoo, will lead here for the above Port and will have quick despatok.
The BARCORE" will leave on or about the 10th December, 1894.
20 The ALCIDES” will Imre on or about the
30th December, 1884
+
Caleb Curtis, Amr, sch... 36, Brook, June 4.
Order
bish bark, 795. Cafang No. 3 Brno, Aur, bark, 613, Waterhouse, Nov. 14.
ptainment and S Stanfi 1 British bark, 653, Clark, Nor, 27.
Wieler & Co
Velocity, British bark, 401, R. Martin, Out, 24,
Chinesa Wandering Jon Amr, ship, 1,650, Nickols, Nov.
9, Biardust-Oil Co. A
AWOY.
In Portion: 22nd-November. 1394
thert, Norangian str. 161. Tegens, Ner, 21,
H. A Petersen & Co Athens, British berk, 413, Christia, Nov. 14,
Pasoring & Co Contest, British berk, 185, Saleman, Nov. 15.
...
8. A Patresan & Co Elisabeth, German bark, 417, Kook, Nor. 11.
Pasele & Co. Ferusado, Norw, bark, 347, Potterean, Nov. 14, Ma Pasedag & Salabo, Norw bark, 704, Edwardsen, Nov. 21. |---HT. X: Petersen & Coloni
Ses 9 wail tw, dritam,h., 333, Maher, Nov. 19.
Fredag & Go
A
M!.
Shanghai, British balk, 1,390, Allen, Apr. 19,
- Bords Đôi
Valerion, Hritiek bk., 498, Auderson, Nov. 12.
H. A. Paterson & Co
Walter Siegfriet, Brit bk., 933, Roberts, Nav,
17; H. A. Peterson & Co
Weotan, German air. 1,016, A Utt, Nov. 19.
Lloyd, E. T. P. Co
FOOCHOW.
-Fort on 17th November, 1994 Namos, British Leamer, 895, Harris, Nov. 16,
Jardine. Mathews & To Tainan, British str. 1451, Ramsey, Nov. 15,
Batterfield & Swit
SHANGHAL.
In Part on 3rd November, 1991 Atoides, British 4m. tark, 2,192 Dart, Aug. 7,
Jardine. Matheson & Co Artillerist, British atr., 25, Tillbare; Noy, 13,
Boyd & Co Bjerg, Norwegian str. 181, Lyche, Nov. 21
Hepkins, Dunn & Co Caledonian, French str., 9,491, Phatin, Nov. 22,
Manageries Maritimes Cam, british steamer, 1,930, Mathias, Nov. 22,
Arnhold, Karberg & Co Obfug-wo, British-st.,, 2517, Shaw, Nov. 16,
Mutual 9. N. Co Comet, Niese hark, 673, Brodaurat, Out. 22.
Carlowits & Co.
Hamachi British str. 1.31. Vyrsan,
Nov, 22, Dod walf; fartal & Oo Giepartner. Brit. str. 1,044, Nedregor, Nav. 17,
Jaritive, Matheson & C
Lifoo, German starter, 1,984, Winsor, Nov. 22.
Carlowits & Co
Lishan, Gorman atr, 889, Wallace,. Nov, S,
· Carlowits & O
Wingtong, “ixinede Br. Nor. 6
BEK BRITANNIO. MAJESTYS SHIP'S IN THE CHINA SQUADRON, Motas, crater,
gass 7,0 6.p. Captain
Grosme at Chatoo
Alnority, steal despite boat, annis, X, 18 h.D.,
Opt, Olapham, as Shangbai Archer, ernieve. 6 gaus, 3,500 km, Capt, Rogers,
at Nagak
Caroline, orniser, 1 guns, 1,449 5p. Cast. 0.
d&: roosk, at Shanghai dentarion, flagship, vans, 13,000 bp, Jom.
Megabas, Norataci
resent, oraiser, 13 gais, 1,934 h.D., Com.
Fisher, at Chaloom Daphon, gushort, 8 ans, 2.000 h.p. Com. G. H.
MacArthur, at Nagasaki...:
Edgar, oratser, 1 guns, 19,00 h.p., Com. W
H. Henderson, at Ch-foo Bak, obvom gaat, zona, 810 h.p
Giezt. Com. Rarenhill, on Yangtera
Firebran Domito gaba gann, 464 h.p..
Lleat,fom, G. Tufnelt, në Nowshwang Jumns, transport, Osp. D. Camphat, ne Roby- wakong
Must at Anasti Leander, trainer, 10 gak, 5,500 h.p. Den. Canet, rumboat, 5 guns. 1,950 hp, Capt. Bear-
proft: at Tintin
Morvury, deulor. 13 gan, 7,300 h., Capt.
. Fawkes, at Nagisaki Pengok, ambos o gan, 1:200 h.p., Lleni..
Com, Loxton, on Yangtsza Pigaon, gunboat, & guns, 1,500 kn, Elect.-Coin.
M. G. Bartwright, st Shahsi Pigmy, unboat, e gans, 1,900 h.., Linat-Com.
H.A. Phillips, at Cistoo Player, runboat, & guns, 1,98 h.p.. Liost-Com,
F. C. D. Aldington at Nagasaki Perpoles, steel terpada srakar: * guna, 3,500
.D., Com. C. G. Bare, at Chefon Rattler, on a pósito.bt. Guna, 1.00h. Lisade
"Com H. Catesworth, at Bengkok Radherast, gunboat, 6 gans. 1,200 ko., Laut.-
Com, H. Johnston Stewart, at Cholon Radpole, saubonit, girns, 10h.p. Lleat.Com.
0.0 May at Shangh
Savert, ernisar, 15 gais, 8,000 1,., Capt. R.
Fit Henderson, at Tholoo Selent, torgado alaing lameh, at Hongkong Suarian, praise, 8 erns, 7,000 h... Com. Alfred
L, Winside, at Chefon Swift, dowloran 2.-7. 3 gm, 1,010 h...
Cam. R. R. Mo Alpins, at Singapore Toad, double-acres gau-vosol, ¿ guns, 240b.p..
la mirve, at Hongkong
Cooted, craiser, 13 gars, 8,500 h.p., Capt.
Halifax, at Chofon
Vistor Emanuel, moniring shim, 20 guma, Cosa-
merlore Boyes, st. ilangkan z Wivern, tarret ironstat, 4 1,450, in coserve;
at Hongkong
FOREIGN MENOF-WAR ON THE CHINA AND TAPAN STATION. Adjoical Karnilaff, Russian araiseċ, 28 gamK,
8,380 b.p, C. Elabuninaff, st Ad. Neobimal, Bassiso tropaled, 32 grams, 9,500
h.p., Capt. Earley, at Nagassi Aleout, Raseise ganhost 6 gaas, 1.001 h.p.,
· Capt. Elkrinky, at Vladivostock
Aarandeine, German araiso, 19 ruz, 2,540.
Cant. Soh allt, at (halmo
Alger, Frendi fronelad, 8,728 bp, 2gans, Capt.
A. Jaureginborry, at Nagal Allison, Aner, sort Used: Feliz MaCurley,
at Nagarki
Arooza, Gorman oratior, Capt. Hofmeier, at
hangbai Amin, Cranch ganbort, I gans, Capt. Journet,
Bangkok
Baltimore. Apr. daghi 15 gans, 6,500 h.p
Capt. 1. P. Div, 4. Ng saki Bayard, Franch Sahin 34 gane, 8,900 h.p..
Com, Thonnore, of Chefor
Be plomo, Festa era'sur, 12 gang,
3,500 4.p. Cunt Terges, if Ch 200 Bango, Poringava veni 100 h. Liast. Com.
Curvalkos d'Almaïla, át Msong
Capi.. Egkein, at Vivlivostank
Lydgate. British ship, 2,213, Kifley, Nov. 16,Babre, 3uisa emisar, 13 ron, 1,100 hp,
Ravbar, Brookelmann &o Pashil. British state 80, Buller, Nor. 31,
Jurdise, Matheson &
Proton, German str, 1,750,
Dodwall, Carlill.
insen, Not.. 16,
Penssin, mar, bark, 1,174, Jaşkson, Oit. 23,
Faraham & Co
Satsuma, Beitiak bark. 873, Basson, Ost, 29,
Morris & Co
The "WILLIAM J. ROTCH" will leave 2. on or abant 21th January, 1985.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Wongkong. 20th Ostober. 1894.
THE
PALATINE INSURANCE
026נ1
COMPANY. LIMITED OFMAN OR-ESTE R MODERATE RATES!
PROMPT SETTLEMENTS
SUBSORLARA CAPITAL
General Agent at Hongkong 1610A) É, SENNIE
DENTISTRY.;
CAPITAL PATE-UP
£272.000.
YOKOHAMA,İON WEDNESDAY, the 10th Poz FIRE AND ACCIDENT INSURANCES, Doormees, né DAYLIGHT. Conasotion being made at Yokohams, with Steamers from Shang
hai.
Steamers of this line pass through the INT
LAND SEA OF JAPAN and call at HONOD NE. SUT SAN
LULU and passenger are allowed to break their journey at any point om resite. Ver Theongh Passenger Tickets granted to Bog and, France, and Germany by all trans-Atlantis
THE COMPANY'S STEAMER FILL CALL AT the day previous to sailing. Parol Packages ab Ne Porte. This steamer connants at BOMBAY of Steamers, and, to the principal cition of
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENÓIU» · will be received at the Office tatil . come with the "OBIENTAL" which vessel takes
AND LUGGAGE.
uny: all Parool Psokages should be rked.le N.B-CARGO VAN DE TLERN ON THROUGH address in fall; value of same is required.
BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACKS IN Russi
Consular Involem to socompany Cargo.des tined to points: Beyond BankFraoise in the 1884, at 3 P.M.. the Company's Eteamship Ofoed in Cesled Eavolopes, addressed to the MONDAY, the 10 day of December, United States, should be sent to the Company SACHSEN." Captaja I Super with Collector of Cartons at San-Francisco, MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love this Port as above, CALLING Freight apply to the Aganor of the Comery. Freight reply to the Armor of the Comtekay, at NATLEB and Gamos...
No. 7 Pesys Genital. Shipping Orders will be granted til Noon on SATURDAY, the Sth: Desember, Cargo and Specie
JC, IL GORĦAM; Acting-Agost, will be received an Board antil Noun en Mon- DAY, the 10th Decemby, and Parools will be re- Hongkon 29th November 1814 civil at the Agency's vloe matil Noor on
BUNDAY, the 9th Dog. Cratents of Packages BTEAM TO NATAL AND CAPE PORTS
are required. No Parosi Keceipta will be signed atlass than $2, and Parola shonld not excoad Two Fast Cabin to. Meuansament:
The Steiner has splendid; nøveromodation
and carries Doctor and Stagardens. Linen can be washed 'on board. Fer farther Particulnos, apply to
MELCHERS & Co.,
Agecie.
Hongkong, 17th November, 1894.
FOR NEW YORK.
HE 8/3 L. American Ship
THE
"LUCY A'NICKSLY,”-
Captain Nichols, expested and of Desember,
will load for the abora Port
For Freight, spply.ja
SIEMSSEN & Co, Hongkong, 24th November 1894
12150
MTHE NATAL DIRECT LINE
ALBAN BROK, CALQUETA, K (MESES, BULLARD, King & CoJB-LAKH,)
VIE Undersigned having been appolated GENERAL AGENTS to CHINA and JAPAN for the shore Lána, are prepared to iss THROUGH BILLS OF LADING for NATAT EAST LONDON, PORT ELIZABETH, MOBIEL DAT, CAPE Town; Dicagoa Bay, and. BrixA.
Transhipment will be made at CALCUTTA,
the United States or Canada. Rates and parti colars of the varlene Boutes may be obtained apon applicatio
application
Government oficials and their families,
on her ergo for LONDON Vis SUES CANAL aring that port on the 89th DECEMBER 1884 Bilk and Valuables, all Cargo for Frames, and
Special rates (first cincu aaly) are granted to Tes for London (undar arrangement) will be tran- direct to Marseilles, and London riother, Cargo Diplomatis; and, Oivil Sergions, to European shipped at Colombo ints a sleatier proceeding Missionaries, members of the Naval Military for London, do, will be ocuveyed via Botsy.
Paroela will bo rodaived at this Oflee until 4 floials in service of China and Japan, and to Faine of all Packages are required.
at the day before sailing. The Contents and Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bille of Lading
For further Particulars, apply to
H.H. JOSEPH,
Superintendent. Hongkong, 23rd November. 1594. VODOING FOR NEW YORKA
THE 3/3 LLI. Ameriban ship
1
Pavengers who have paid fall fare, re embarking at San Frangisoo for China or dagan (or sios verss) within one year, will be allowed dismount of 10 per cent. This allowance dps not apply lá roughfares from China and Japan 1X to Nurope.
"WILLIAM J. ROTCH" Bray, Master, shortly expected, will load here
the Port and will have quick darpatoh For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Wanekynı, 17th 16 tember, 1994. 1150
FOR NEW YORK.
Next wailing from CALOUTTA, 8.3. *FON-THE AI. Amerian Ship GOLA” 20th December.
Thereafter-monthly.
For Freight and further Particulars,
Apply to DODWELL, CARLILL & Co, General-Agentá far China und Japan. 1947 Hongkong. 26th November, 1994,
WANDERING JEW."
C'es
BI SAKATA (from Japan),
KAYODENTAL SURGEONS,
- 53 Queen's Food Contral First Class Dentistry and Moderate Foes.
Consultation Free Hongkong, 8th June Sep
BIPPING IN PORT
HONGKONG.
STELERRA,
Swith Obines steamer, 701, Marissa, Nov. 17,
Booklas, China & Co
Sydray, French ale 9,13, Delsoroix, Nov.
Mosaurios Maritimes
Taka Belfish steamer, 208, Roope. Nov, 21..
Jedine, 34athowan & Co. Tordenskjold, New, str., 738, Egstes, Nov. 19,
Carlowita & Co
Tengahow Britank str. 859, Vardio, Nov, 22,
Butterfeld & Swice
Yungching Chinese str., 750, Harris, Nov. 6.
CMBN Co
In Port on 14th November, 1991 Beatrio British str., 1,444, Binds, Nas. 9,
*M, B: Kelskin. Cher bowfoo, Ger. str., 796, Meyer Nv 8
Nipper Yusen Kalaba Drummelt a, British hark, 1,799, Hulme Blige & On:
unclest. Amis, nir, 10 g, 7,500 h.p
Capt. Cafe, at Nusk
Joe
Fran avbest, I can, 437 hp, Gst Mandot, nt Shanghai, Consort. A varizes orizat. & guns, 1,930 ha,
Cant. Gondrich, "Zanetsus.
Din. Portugues goboat, Capt. t..Dames, ne
Mon
Dilgit Pussian oruiser, gaus, 5,816 bp, st
Tisdivostock
Don Autinis de Ullen, Spanish deniser, 4 gons,
of Shen hai
D. Jaso de Austria Spanish erniers, 4 gans,
Cups, Joan Padrinan, at Shanghai Forfait, Franch cruiser, 12 gans 9,500 b.p.,
Cap Delort, at Chetoo
Galdimah, Ra sina oraiser guns, 8,500 b.p., at
Vladivost ook
lis, German reboat, 4 anos 340 1.5, Oxýt.
G. Blandtesin, na Yaugtase. Inconstant, French ganbo runs, 1,300 b.p...
Gant. Bory, st Nagasaki.
Saigon
French iron ist. 23 gan, 1,600 hp, at
Korovat Russian ginhoat, 8 guns, 1,528 h.p.
Capt. Fillsoff, ai Chemalpa
Jane 8. Krysser, Basman orvette, gan 1,785 h
Cart Hojostwaysky, at ladivostok
Kaithar, Japsuese str., Oct. 39, Nipp Tresa Kozaki Mard, barge, 100, Nippon Yusen Kalsh, Tam O'Shan or A me, ship. Peabody, Dot. 29,
Standard Oil Co
Tenkio Maru Japanese ste, Nev. 6 Tarcalay, Ras, str., 2871, Osta opod, Nov. 12,
Sarinal, Samne & Da
KOBEL
In Part 17th More aber, 1954, Amarnath, Britlah str. 1939, Uliff, N, 12,
Dodwell, Carlill &
Baikai: Bailen str., 715, mashafely. N 10
Dodwell, Carlill & C»'
Rayard, British bark, 1,319, Birds, Sept 19. (1915Jardine Matheson & Co
Bessadala British ship: 1983 Youlden, Ost, 8,
Standard 011 Cə və
Bentela
Lion, French geht, 4 gama Uapt, Gauchet, at butis. Trash goat & gas, 490 hp. Com.
Nonur, at. Amoy.
Mojour, linggian centur. 7 runs, 2000 h.p
Com, Andersoïf st Kores Marin German corostte, 15 guns, 2100 h.p.
Capt. Erednor, at Nagasaki Marion, Air. corretta 5 guns, 1.370 hp, dom. mad Gridley, at Yokohams
say, Amc scaler, 6gus, 1,740 h.p., Com
Impay, at Tientein
Narda, Russino oraiser, 9 gans, 283 h.p..
Capt. Zerina, at. Vladivostock
Tools C. Ruslan ership, (0 gone, 13,200 2px;
at Tadivostoc) ·
Pemist aura. Buenian fenoled, 86 guas, 11,500
h.pst Vladivostock,
Dirigo Aur ship. 2,850, Goodwin, Oster, Freh vrrisar, 18 guns, 3,200 h.p., : UL Stirdard. Di Bài th
Gisugyle, British str., 4.204 Gaston, Nov. 15,
Amed, mida on 122 Handson, Nor. 97. King forge, Brit, th, 1,057, Drummond, Nor Aditr, Danish steamer, 855-Starr, Nov. 27, John McDowall, mesh, 2,173, Stopar, Oat, 10.
Arnhold, Karborje Ca
Dodwell Chelili & Co
}
2 Standard 011 Co
Ceph Fagreat, Japan
Patel American ganbois, 4 gans 810 h.p Lieut.Com... E. Emory, at Newchwang Plurier, french gestort, 4 guns, 300 lp.,
Banckok
Baboinipk, Ramian oruiser. 10 gooi, 788 b.p.,.
Caps Aankomsky, at Nagant
Ronda, Remias praiser, 16 guan, 3.200 h.p.;
Cam. Elmaky. Kwakot, at Napustn
mc, corian steamer, Sud, Walt, Nov. 23, lamp she 1,72%, Motor, eo. 8. Angers, British se 3077, Baquistor, Rov. 23 Baraf Upcich str. 1674, Jagisor, Natal Russian gaobrat, 2,19,00 h.p.,
2-R, & 0.8. NO
Nippon Kusen Zaillian A Assim, British Starmon 161, Leigh Nov. 19 Var Cantin, British steamer, L1110, Baller, Nar. 29,
*Jardice, fathen's Co China, German str., 1,113, Andresen, Nov. 2
All Paront Paux asmu should be marked to Ghlagta, British sinsmer, 1,139, Tones, Nor. 27.
ye Butterfeld & Balozi alicem în fuli: mod jaran will be received at the Chogging: British ster 1,192, Anderson, Nov. 27, Company's Offerantil Extı P.x, the day pro- || 2) durdiné, áfachtana & Co wanna vicus to miting, de
City of Pering, Amrista 6,079, Ward, Not:
P. 1. Co., for Can Franaiso Consalar Invalees to socompany Carge deem Gurmani sbr. 950, Christensen, Nar, 27, tined to poluts beyond Ban Frangisoo in the. United States iviald be sent to the Company's o dressed to the Colisator of Vastoma, Bua Fraccion.
:
For further informatios to Fesight or Capleto Nighn's will ford for the above poet and Fungo, spply to the Agenor of the Company
have qutok dejpstob.
|| PosFraight, apply to vis
STEMSSEN & Co. *-raking, 12nd September, 1994,
*(1749)
No.7, Peays Content.
BIG. L. GOBHAM, Acting Agent, Hougton 9808 Nurember; 1896
Denter German str. 1.198, Dinan, Nov. 29,
Slemsonæ Cə
P&D. Go
by Belisk str. 1876, Tooque Now, 18,
Culo Preto 17ib November, 1894 Anaconda, Amr, asb, 46; season. Beph. Sly Aretio, Amerlesu neb. 10. Prano, Xply 3. Captafo Argyll, Britah str., 1983 Wilson, Nov. 10.
Nippon Insen Kaisks
Gap, Barronet, at Vladivoston,
tromon, at Tentsia Sophie, German oruiser, Captain Horbing, at Triomphante, French frigate, 45 g, 4,72
Dent. B. de Hratizel, at Balam Umbria, Italian prater, 12 guns, 6,400h... Capt.
Bartollal, at Bhanghai Vipère, Fredon ganhost. Egens, 428 b.p.,, Capt.
Coontelle at Bangkok
Bireuteh Rusaz orgiser, 13 gues. Capt. Ae-
sub lowo, Exillah str. 1,814,, Cowie. Now, 15, Vitian, Russian oraisez. 11 runs, 5,500 h.p.
Hempel, Damnel & Un
Capt. Zarine, nhäre Candor, Amr, ship, 4, 155, Jardella, Nov. 10, Velindr Heno naoh, Russian iresolad, Sé guns,
Standard Oil, Co.
7300 h.p, no dirostock Diana, Amica sob... 74, Polarson, Oct. 5, Vostook, Has gibt. 4 gaba, Com, Mołchowsky.
„ak Vladivostock Capialn Beizes,, Germen wir., 1925, Madsen; Nov. 17, Vazoak. Ensino oraser, Prahe, 6,000 bp,
Vindir stock Disocsi, Brah stenar 999. Elle, Nor, 17mate Evora & Co
Chelios #lacon, Amy, sob., 121, Logrez, Anr. 2, Wojt, Germs: gunboat, 4 guns, 340 h. Liant
Com. Brataman, si Timisla Dunay, deren atr, 1016, Geandmann Nov 18,1,glotain
2. Jo sphins, Amarianá noh.. 18, Eisghar, Sept. 11, Zablakm, Kostas oraiser, iu gann, 2,910 h.p., at Wegeder af Gela
Capt. Daijiroff, at Nagasaki Dovis, German, steamer, 771, Polsce n, Nov. 27, ripala
| Lanta Weguder & Ou
Kintner, British str. 2913; Kemp. Now, 17, Fambon, British ging 14th, R. Ta Blight, H. CL Brapkan
M. Bambous Co., für Canton ·
« dintie T. Daar, Amr, sød, 191, Sept. 8, Onytals Printed and Cablebed, by D Wanem kerta, så
mi, Wridkam Sievek, Vlotodia, Bourbour,
L
No comments yet.
Private notes are available after approval.