FO LET
TO LET.
+FURNISHED OR UNFURNISHED.
HOUSE
MAGAZINE GAF From the First July,
Apply to
CHANTREY INCHBALD, Hongkong, 25th Jane, 1894,
TO LET
—
1242
THE TURKISH BATHS, SITUATED NEARLY OPPOSITE THE GRAND HOTEL YOKOHAMA, JAPAN
THE BATHS, including THREE HOT
Rooms, LARGE PLONJE BATH and SHAMPOOING Book in Marble, CooLtro Room
Infowl designe frnd Barope and an Hindously
Furnished,
INSURANCES
THE HONGKONG DAILY PRE88 FRIDAY, NOVEMBER 2No5, 1894.
BANKS.
LIMITED.
THE MEIJI FIRE INSURANCE COM.THE NATIONAL BANK OF CHINA,
PANY, LIMITED, OF TOKYO.
THE AGENCY of the ahora named Com. AUTHORIZED CAPITAL
pany baring This Day bean TRANS EDRICHINED PERED to the Undersigned, thay are now prepared to Accept Risks against Fire at Gerrant Rates.
For the Mireur Bussan Kaiska, K. FUKUI,
Manager. Hongkong, 2ad July, 1894.
L
£1,000,000. 500,000.
HEAD OFFICE-HONGKONGO.
Covar or DiaROTOAS.
D. Giza, Eq. H. STOLPERPORT, Pag 11801 CUAN KHAN, ET
TRANSATLANTICFIREINSURANCE
TRANSOMPANT OF RAMBURA
The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to
| Chow Tyre Shano, Eng. KWAN for Caur, Eq.
Chief Manager.
Guo, W. F. PLAYFAIR.
Interest for 1 4onths Fired.....5% Hongkong, 17th November. 1593
13
Jus SALE
JUST RECEIVED.
TRÊME DE CAUAo, ¿URÊVED ABRICOTS,
BLACKBERRY BRANDY
CREME DE PRUNELLE. E. RECCO & Lo.. 24 Queen's Rond, Hongkong. Hongkong, 24th October, 1894, | 2878
FUE SALE CHAMPAGNE "MONOPOLE"
HEIDSIECKO, BEIMS.
· PURVETORS TO THE IMPERIAL & ROTAL CGDET AT BRULIN & TO THE IMPERIAL COURT OF RUENTA.
LCCEPT RISKS against FIRE at Current HONGKONG & SHANGHAI KAND
from are Hates
A Barber's Buor ja also attached to the Bath.
The Premises are offered at a low ratel to
good temin
For further Particulare please apply to
COHEN & GEORG,
HONGKONG.
Hongkong. 17th October, 1894
FO LET.
TO 7 SEYMOUR TERRACE.
(1905
OFFICES in VICTORIA -BUILDINGS. GODOWNS in Wanchai, at the Back of McGregor's "Barracks..
Apply to
DAVID BASSOÓN, SONS & 06, Hongkong, 9th October, 169.
TO BE LET
3.ROOMED FLAT, WANGHAI,
GODOWN, WÀNOHAI.
Apply to
141
SIEMSHEN & Co..
Agenta.
Hongkong. 16th Novezalur, 1872.
CORPORATION.
B10,000,000. 4,500,000
PART-UP, CAPITAL............................... 10 RESERVE FOND
Reszete LianITY OF PROD'SORS...$10,000,000)
COTTISH METROPOLITAN
ASSURANCE CO.
(LIFE AND ACCIDENT)
| LIFE KÄTES 29 7, Lower than thow oharged by most Companice.
| ACCIDENTS PRR ANNO secures £1,000
In Case of death by Accident.
24 PST ANNUM Seotros 21,000 in Cams of Death or Total Pormanent Disablement by Accident and Weekly Payments of from £110 to 26 a week is Cass of Tamporary Disablementa. For Prospectus or further particulars, apply to
J.T. V. VERNON, Agent. Hongkong, 18th June, 1884.
CHINA FIRE
(-1720
INSURANCE
THE COMPANY, LIMITED,
ESTABLISHED 1970.
ISID-OFVICE,--Hongkong.
CAPITAL TWO MILLION DOLLARS
Court or DIEKOTOKS
C. J. HOLLIDAY, Esqgeadhaieraan.
J. Moss, FrqDeputy Chairman.
E. M. Grey. Esq.
H. Hoppin, Esq.
H. B. Joseph, Eng
Box F. J. Koawlok.
4
LONDON
T. Kramer, Esq.
Hoy, A. HoCachie
|| 3.0. Mlohsalmon, Eng
D.. Sonoon, bas
CHIO MANAGER:
Hongkong-T. JACKSON, E
MANAGER: Shanghai-H. M. Bavis. Esq, –
BATTERSLUNDON & COUNTY BANF
ING COMPANY, LIMITAD.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
Ox Current Assunt at the rate of & per Cent. per Annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS.
For 3 months 3 par Cont. par Annum. For 6 months, 4 par Cent, par kunum. For 12 months, 5 per Cant. per Annaw.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong. 20th August, 1894,
[11.
BANK OF CHINA, JAPAN, ANI
HUMPHREYS ESTATE AND PAID-OF CAPITAL 29,00 TIE STRALIS, LIMITED
FINANCE CO.; LD.
Hongkong, 14th September, 1994.
[1800
TU LET
EDDER'S STREET, No. 2, next to the
Puar OrrICE. Apply to
PEDDER'S
G. C, ANDERSON.
13. Prapa Central,
Hongkong. 18th October, 1894.
TH
TO LET.
1605
THE whels Suits of OFFICES on the 1st |
Floor and GODOWN attached of the Ice Company's Premises at Ice House Lana
Apply to the
Hongkong, 5th July, 1894
TU LET.
DWELLING HOUSES
MANAGER.
11281
"HIGHCLERE,at MAGAZINE CAP.
No. 1, RIPON TERRACE.
No. 8, OLD BAILEY,
No. 9, CHANCERY LANE,
A HOUSE in West End Terrace, Bor-
BAM ROAD.
FLOORS in BLOB BUILDINGS. FLOORS
ELGIN STEHET, PEEL
STREET, and STAUSTON STREKT. FLOORS in No. 5, SHELLES STREET.
GODOWNS→→
BLUE BUILDINGS.
No. 7. PRATA CENTRAL-
Apply to
873,000
... 1.035,00
RESERVE FUN GLAS PAID BONUSES PAID 360,000 SUBBORTRED CAPITAL........... £2,000,000
RISKS accepted at CaseFT RATES OF CAPITAL PAID UP......... PREXIA.
JAS. B. COUGHTRJE,
Secretary. Hongkong, 51 March, 1893.
1770
NORTH BRITISH AND TERGAN
TILE INSURANCE COMPANY.
TOTAL ASSETS AT 31oT DECRYONE, 1883, 211,054,887 79, 64,
*
T-autuORISED CAPITAL. £3,000,000 SDESCRIBED Camra 2,750,000 PAS-UP CAPIRAL ma EST.500 a FIRE FUNDS2323111 The Dudomiguet having basm appointed AGENTS. For the above Company are pra pared to ACCEPT RISKS against FIRE Current Rates
SHEWAN & Co.,
Agente..
1286
Nongkong. 6th Augasi, 1394.
HEN UX FIRE OFFICE
The Undersigned are now
BANKERS:
281,093.15.0
CAPITAL AND Ügusties Banz, LIMITED.
HEAD OFFICE:
No. 3. PRINCE'S STREET, LONDON,
BRANCHES: BOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG, sid SHANGHAI
AGENCIES: PENANG, SINGAPORE, and-YOKUWAMA.
RATES OF INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits can be ascertained on application
Every description of Banking and Exchange business transseted.
CHANTREY INCHBALD. Manager. Burgkong.6th November, 1893.
1471
pepare to THEMERCANTILE BANK OF INDIA GRANT POLICIES INSURANOBagmat FIRE at Current Rales.
DOUGLAS LAPEAIK & Co.
Agant for the Phoenix Fira Boek
· Hongkong, 17th August, 1887.
LIMITED,
17
AUTHORISED CAPITAL SUBSCRIBED PAIL UP
..
£7,360,000 £115,000 ................£ 562,500 BANKERS. LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED. INTEREST allowed on Current Accounts at 183THE Tudorsigned having been appointed the rate of 2% per sana on the Daily balance
THE HONGKONG LAND INVEST.|-
MENT & AGENCY OG., LD.
Hongkong, 11th October, 1884.
TO LET.
"NOMMODIQUR GODOWN 009 PRAVA
EAST.
Apply to
SIEMSSON & CO. Fragkonjë, Sild-pril 1992.
TO LET.
SUN INSURANCE OFFICE, LONDON:
FOUNDED. 1714 ..
ON FIND DEFOBITS:---
AGENTS for the above Company, ara prepared to ACCEPT RISAS against FIRE For 12 months Git Garrent Raton,
SIEMSSEN &CO., Agenta
"
Hongkong, 16th May, 1899.
18
139
FOR SALE.
70. 12 QUEEN'S ROAD CENTRAL
zow in the occupation of LOCK HING JAPAN HAND MADE PAPERS,
A SMALL GODOWN at WANCHAI, No. 72,
FRATA EAST
Apply to
JAPAN PRINTING PAPERS,
LINSTRÅD & DAVID.
I 2004
JAPAN COPYING PAPERS.
JAPAN WALL PAPE H.
Hongkong, 1st November, 1884
TO BE SOLD OR LEP.
ROOMED BUNGALOW, MOUNT
ELLET, PEAK.
For Particulars apply to
PALMER & TURNER, Architecta. Vioteria Duldings.
Kongkong, ist November, 1894,
ATM
TO LET.
12002
MOUNT KELLETT, PEAR, HOUSE No. 7. DE VOX VILLAS.
BOO W
If "BEACONSFIELD ARCADE." QUEEN'A ROAD:
OFFIC FIRST FLOOR,."MALINE) HOUSE," QUEEN'S ROAD
HOUSE No. 6, Idn-Hover STREET, lately- Dooupled by Mosern Gipb. Livingston. & Co.
HOUSE No. 7, BELILIOS TERRASQ" ROMINION, ROAD.
HOUSA No. 3, DUDDELL STREET, now in occupation of Mesara, Eduard-Sebetlines & Cõ..
GODOWNH in DrǝDELL ST
Apply to
So, ko.
PRICE VERY MOUSESTA.
Order to be "respectfully received by the Vntereignoi
- MITSUI BUSSAN KAISHA,
& QUEEN'S ROAD CENTRAL
2005
Hongkong. 1st January, 1894.
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE
-COMPANY, LIMITED.
LIST OF SUBSCRIBERS TO THE HONGKONGTELEPHONE EXCHANGE.
Avalernon, Gask, G. Q(3)—E * W, Dock Co.
Praya Contral |34-1′kong & Kowloon -Aberdeen Dock
Go. Co., W. Point 25-Alog Moul. Hospital; B-kong & Kowloon 1.---Andarron, Capt. (. 04 do. O Prays CI,
East Point
77-Ho Tang, Praya Çi, -Arahold, Karborz& Co 82- Da, 'bo Strand -Red, De, Beilesce 5 Dai Ba 65-Blackhoad F. Res. A-Humphreys, J. D 83-Bukhend & Co.
Praga Contral 37,~Hamphr^re 5. D. 38.-Bradley o
Bon. Quanʼa Ei, Pedder's Hill18-Butterfeli & Swim, 56.-Zuporte & Exports
BELILIOS & Co. Hongkong 1st November, 1894. 12001
BOARD AND RESIDENCE.
YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,
with Roard.
Apply to Me, MA, CHER.
Hongkong. at Jannar, 1892.
YE
8. ANU
*
COAL MERCHANTS,
have always on band LARG STOCKS OF EVERY DESCRIE TION OF GOAL. Addroid-Care of Messrs. Kose BANG & Co.
THE LATEST INVENTION.
1808
Shipping Daps. 3-Butterfeld & Brire, 23-Jordna, Dr., Prys
Sugie Offion
Contral 36a-Eutioriski & Swins 43.-Jordan, Dr. Bay.
Esfinery, Query Bay 30-Jagh, H., Pas. 3-Batterfeld & Swim, 35.--Jødd, V, Bad,
Bon, Park |12,--Chandino Pacido Rail-
Do.
Do.
Fo(dry). RED. For dry
GOLD FOIL
do fortes dry).
CARLOWITZ & Co.,
Sole Agents For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, 1st Julv. 1885.
1287
FOR SALE.
CHASERSTECK'S
$92
CHAMPAGNE, 1889, WHITE ÄRA L.
..... per ease of 1 dosen quarta. $38 per case of 2 dosen pints, PAUL DUBOIS &o.'a
CLARET, CHATHA LAROSE, $20.50....................par anise of 1'ringan quarte.-
KREBS AKN'S BED AND WHITE BORDEAUX WINES,
ED.
C. G. HIEBERT & Co.'s
BOTTLED ALE & STOUT MAINZER BEEE,
in Quarta and Pinte
SIEMSSEN & Co. Nongkong, lat. T
-INTIMATIONS
NOW READY.
THE
HRONICLE, AND
CHRONICLE DIRECTORY
PON
"OHINA, JAPAN, STRAITS, &c. &c.
1894,
With which in incorporated THE CHINA DIRECTORY. This to the
THIRTY-ARCOND ANNUAL Issue,
and will be found, na maual, to show. an advance on perseding years both in falarms and soonensy of information,
The DIRECTORY moves the whole of the ports and pities of the Far Eat, from Penang to Vladivostook, in which Wuropaaris ronide.
INTIMATION
THE
PALATINE INSURANCE
COMPANY, LIMITED, OF MANCHESTER. MODERATE RATES)
SEBIORINED CAPITAL.
Not only is the Dinostory si fall mud complote in sach se agit can be made, but each Colony, J
FOY Port, er Settlementis prefaced by a DESCRIP TION.carefully revised osch goar, some of which 100 Will Morto 28 Asourate GUIDEs for the Tourist, giving overy detail in connection with the places, thsle History, Topography, &c., &s.
The Information afforded in those Descriptionā alone would, sailee to fill an ordinary volume. consisting of over Boury highly interesting urtšole packed with facts consisely sot out, and containing stallation of the TRADE of esok Conn try and Port
The work contains Directories and Descrip- tions of
CHINA Kiakiang Hankow
Peklog
Nowokwa
Port Arthur
Tientsin
Tako
Wei Hal Wei Wizobow
Tainsofu Tako Bestor Canton
Whampoa Kowloon
Washoug
Ishang
Denseling
Chefoo...
Ningpo
Shanghai...
Chinking
Nooking
Wahu
12
Vladivostock
Fouchow Anoy To
Langchow Keeluar ~Mongtsa EASTERN SIDERIA,
Nicolajewsk
Lappu Hoihow
Pakhni
JAPAN
Governmental Eroge Tokyo Tokobama Boonl Chamutpo
Kobe Omako
Nagasaki Hakolate Niigats
COREA
F.OE
SALE.
COMPLETE PLANT OF SODA and A MINERAL WATER MACHINERY Capable of producing. 259 dosen per day, by KERMAN LACHAPELLE of Paris. !
One New EVAPORATOR Suitable for, about 800 H. Fower.
Yuensan Fusan HONGKONG ANd ity DaeundÈNCIES MÍACAO:
FRANCK INDO-CHINA-
Topki a Нашої
Huo Provinsas, of Aamain Saigon
PHILIPPINES
Haiphong Provinces of Toakis Cambodge
Manila
Cabó
British N. Borneo
Dolto BOENSO Labanc
BANGKOK STRAITS. 82FFLUMENTS
Malaysa
Prov. Wellesley MALAY STATES
Singapore Penang
Jabore
Pabnag
Sungel Ujong
Jelebu
NATAL SQUADROYE
Garman
Japan
Negri Sembilan Belangor Pacak
Ba.. do
Enesian United States
Three Shaid, Ma & Co.. London BRIGADS MANUAL FIRE ENGINES for 20 Men, complete sad in good working order, mipate supposed to pamp 100 gallons por SUGAR MILLS vacious B. Two 12′′ l'entri- fugal Sugar Caring MacĦINEN with 1 Ona 8 W.P. N. Double Driving Engine. Portable Bors and ENGINE with snlarged fire bask for burning Wood or Ceal, Sarawak Horizontal and Vertical" DEIVING ENGINES. and BOILERS various aimes up to 30 E.P. N. Launch's Br42 nd Botumas, Brake, Loom Bed, and Sorow Cotting LATHES, Various Rīvon, Planing, Shaping, Slotting "Hadist Drilling. Drilling, Farshidg.
and and Shanging,
meloan ches Plate Bending MACHINES, Stan HAMMARS, Sezen Gutting MACHINES, Panching Bears, Taps and Dire, FORORS, ANTILS, EMazy Toot GaDERS, STEAM WINDLASsss and ČAPSZANS. Stem Steering British GRAD, BTEAM WINCHES. Sta Pres, Franch Stam Donkey Pears, Dark and other kinds of "OFFICERS OF COAST AND RITES STEAMERS. Force PUMPS. Ovarkend TRAVELLEXA, Crab WICHES, Weston Patent BLOCKS and CHLINE, HYDRAULIC JACES, Hand Power DRIVING Wussia, Blattings, Brackets, Pulleys, and Hand Power Steel FLOUR MILLS, RUN ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS the complete plant of Powerful Landry contains the names of over
16,000 FOREIGNERS. MACHINERY that formerly belonged to the Hongkong Steam Taundry Co. 4 FIVE BAR carefully erogel, with the Initials as well as RELLED NORDENFELT MACHINE the Surnames in strictly Alphabetical Order, no GUN, 450 Calibre, with Stand, Shield, Uoppors, taxt xov name sàn be found instantly.
ad Fittings all complate and in perfect order.
· MAPS AND PLANS... The Frams and Brosch are handsomely Nickel-These have bean engraved by one of the most
pisted.
Whaula, Froch Water CONDENSERS,
The Book is printed from Now Type specially nervad for the purpose, and uniformity fa every arrangement now greatly facilitates Balance
The
For particulars apply to the Manager of the enzingent Firms in Great Britain and are oor Wanobai Mashinary Godowas, No. 3. Crossted and brought up to date. Tasy consist
this year of Lot on and on bas erdored at bass from 4 COLOURED PLATE OF THE HOUER FLAGS OF not ou bandos be onse FormIGN MERCANTILE HONGE. England on moderate terms.
PLANE YOKOHAMA, NEW PLAN OF KOBS AND BOGO
Dabong, 18th July, 1894.
JOEN THURSTEN,
Manager, Hongkong, Hongkong, 26th Juus, 183.
114.
E
· HONGKONG. SAVINGS BANK.
of -
(124
NOW ON BALE.
MYERSITÁL, QUARTE NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND TANTA EIN————
PRONUNCIATION.,
PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAY PLAN ON HONGEww (SaaNG:TA!) FROM THE
New Steve
LABGE PLAN OF THE CITY OF Yurośia PLAN OF PEAK DIrater, VictonŰ New Flan of Haror
"New Peas of SAIGON.
PLAN OF
Tire Basiness at the above Bank is conducted Au Anglo-Chiness Disticcary, published at the NEA DENARORD PLAN OF SINGAPOR
Datte Press Offos, Hongkong. PLAN OF GEORGE Towa, PUNANG For comprehensiveness and practical servics). MAP or the FA BAST
SHIPPING IN PORT.
Henry Pailing, Amr, ship, 1,899, Merrinas, Cat:
A Smith, Baker & Co.
John MoDonald, Amr. m., 9,173, Storea. O 10,
Delacamp & Co
Malwa, British stesmer, 1,788, Patars, Out, 17,
Nippon Yan Kubha
FROMPT JETTLSMENTS May Cashier, Amr. sh. 1,578, Pendleton....
22272,000
1 AID-OF
Central Agent at Hongkang FIRE AND ACCIDENT INSURANCES,
A. H. RENNIE.
SAIPPING IN FORT.
HONGKONG.
STEAMKEN.
Antle, Danish test. 955, Stem,
Arutold, Karbéry & Co Agnes. Franeh steamer, 290. . E. Stovos Arratoon apour, Brit, str. 1,892, Haasan, Dat. -St.-D. Sassoon, Sona & Co., Far Calontta Ask, Danish teamer, 592 Revsboot, Nor. 1,
Arnhold, Karberg & Co
Borgida, Italian r., 1,499, Vegris, Oat, 29
Carláwite & Co., for Hombay Praza, German str., 1941, assetan, Oct. 27,
Orler
Nept 20. Otto Rainer
St. Nichols Ash, 1,733, Monteb, Sept. 8,
Discamp & Co
Tokio Mara, Jap, str. 1,36% Kanderdios, Ost,
19, Nipper Yuson Ki
Wa. H. 19007,- A ship-2092, Amsborg,
Aug. 30, Delecamy & Com
TOKOH AXA..
fo Pack on 23 h October, TRIM. Antilles, British sr.1,187, Hurrey, Ost, 15,
Butterfield wire
Autonda, Ator, mb, 45, Lawson, Sept. 13,
Captain
Arolio. American soh,, 19, Pena, July 8, Captsio Conbermore, British sh., 1,886, Janklus, pt,
Stas tard Oil Co
Dinan, American sah, 74, Peterson, Out, 5,
Cantain
Esmeralda, British sak.. 76, m rrison, July 21,
Jardine Matheson & Co
Golden Fleece, Arr. sob., 141, Gomas, Aug. 3,
Captak
Liddesale, British str... 1980, Olueko, Oot. 7,
Dadwall, Carlit! & Co.
Mati Dver, Anr. zah. 86, Sept. 20, Captain Mount Wash netin, Amr. b, 1,182, Bone, May
24. M. B. Kaisha
Simon, Evers & Co Niche, Germa beamer, 1,440, Platt, Dot. 20,
Pakling, British str., 1,933, Long, Oct. 13,
W.. Strachan & Co
Paleol, British atr.. 1,499. Willism, Oot.-2,
Böftarfeld & win
Grunhilds, Gor saw atasmor, 816, Bihla, Nor. 1triever, American aoh., 7, Bnow, Oct. 16,
Carlowite & Co -
China, formas str., 1,713, Andresen, Out: 38.
-Malshere & Co
Chowfa, British str., 1,055, Fierelle, Oct. 23
Yoon Fat Hong
Chinese
Chucsben British str., 1,280, Stovell, Ost. 1, City of Rio de Janeiro, Amé, e'z., 3.568, mich.
Oct. 24, P. A.-S. fo. for B. Fravaïsso Fatahan, thritish air,, 1,19%, R. T, Blight, D.
M.. Stambent Co., for Custom Fidelio, German steamer, 762. Nissan. Ook 30,
Mo'chers & Co..
Fukion, British steamer, 509, Davis, Nov. Donald Tanraik & Co., för dwałow
Halten, British etc., 1,192, Gaillard, Ost.
Dongle Laprik & Co
Tankow, British ser., 2,295, Disk, Battar
§ Swira, for Canton
T. M. Lamin
Vistoria, British str. 2,69, Pants, Det, 19,
Dodwell, Carlil & Ca
Volate, Britlas faok str., 659, Stett,
Santel, Samuel & Co
W.
Hall, British soh.. 98, Brows, Oot, 12,
Captain
NANGKOK. ·· En Port on S Ontober. 1894. Bay of Naples, British ship Sept. 25 Buruno, British str. Oet:
Buket Tings. Rismas ate, Out. 1 Elz, British str., stopt, 94 Molitar. British str.. Ost. 2 1odu. Brish er.. Ost. 1
1.
Tangon, Britt. 1054, W. II. Clarke, E. C. & M. lembut On, for Moono Tuam, British str., 1,311, G. B. Ustavour, T
Cabost Co., for Cantan' laagotow, British atr., 298, T. A, Wabster,
F., & M. Armboat De
Kong Bang, British str., 883, Pigot. Ook 50.
Yuen Fat Anog
Kwongloi, British str. 419, Obluese, for
Mathilda, German str., 600, T. Moon, Ost, 28,
Siamsken & flo
Aanvang, ferme str., 1,059, Lehmann, Nov. 1,
Riomas & Ca
Pailne, British staimer, 2,003, Jankson, Oak, 27.
M. B. Kaisha
Panicy. Kritius ar.. 295,-*Thinesa, fram frugino Pieninia, deems stevour, 702, Hans: Oct. 23
Walshers & Co
Powen, British stc., 1,903, 8. W. Gozrši, A. 17,
M. Stanoat Mo., Far (sutna Breradais, British etc.. 1,311, Pack, Now: 16
Miteni Baus Kaishis
Bishan, British stammer, 845, Murphy, Det 19, Psichoong, Gurman st., 828, Daune, Dot. 91.
Radler & Ca
Maver & Co
Tai On, British str., 789, Hellouski, China,
for Canton
Tritas, Gammas str., 1,095, Carnelson, Sopt, 29.
Lata, Wegener
Vlatoris, British 'r., 2,00, Banton, 04. 23,
Dadwall, Carlill & Co.
VAILING FRAORLA,
Amy Turner, British bark, 953, Warren, Out, 2,
Order
Baron, British ship," 2,045, Joku Yes, Oct. 7,
Ordor
alsh Car'is, A ar. sot; Broak, Tron 4
Onlar
Lilas Robbins, British sh., 1,699, Robbins,
Sept. 12, Orler
Susquehanna, 4-ur, 12, 2,629, Sawall, July 19,
Router Brookelmaun & di
Velooíte, British bark, 491; R. Hurtin, Oct, 24.)
Chizas
I
+
Orient Dalsh ship. lat. 29
hra Nang, British str., Sept. 21 Bisu. Norm gia bark, Asgast 30 Stauto, Norwegian bark, July 12 Fouja, Swedish hark, Sept. 28
HEL BRITANNIO MAJESTY' SHITS IN THE WINA SQUADRON. Alecries of al desnata's boat, gana 3,180 ha,
Capt. Cela ham, oraising
Archos, "raine, 6 gaas, 9,500 hp. Capt. Dogar",
at Nagasaki
Caroline ornisar, 15 guns, 1.440 h.p. Capt. C.
a. Nurgiak, st Bhàngh si Centurion, Asgebin, 14 ans, 13,000 b., Cem.
HoQabas, at Chatso
Crest, oralse", 1, hs, Cam Fisher, st
Chotoo
Daphie, zurbo›t. § guns, 9,00) B.p., Cam. G. H.
MacArthur, oraising:
4.
Kak, inchiera ganhoit. 3° gans, 340 h.pt. Fire, ogmantico e 4 guns, 150 depor
Lient.Com. Revankil, on Yangiayə
Lieut Cam. G Tuftell, at Shanghai Centar, orala, 19 man 5,5011 hp.. Con
Metist Nars-aci Ginpat.gubos 5 eans, 1,956 6.n. Capt. Boven Kroft, at its not. 7,390 kn, Chip. Faasik, mbost, 6 gris, 1,0 h.., Lieut..
W. Parker, at Nagasaki
Ti
Com. Ten, nu Yangteno
Pige, ganboat, Giant. Tom, M. G. Cartwright
at. Hongkong
Pigmy, ganbost, 8 gan«, 1,900 kn, Tint-Cor,
ELA. Phillips, at Chofny
Plore, cunboat, 6 guna, 1,200 h.p, Glout-Com
F. C. B. Aington, ornising Pornolee, steal torps to araiser." # guas, 3,500
bio, Tom. G. Barr, at Shanghai Battler, in mpositex-hf, Agnes, 1,990 hp, Lion-
Jom. E Cotesworth, at Bangkok:
Redbreast, vasbat, Linut-Com. B. H. Johnston
Stewart, at Hargkong
Redpin, canboat, grana 1,30h.n. Lieut.Com.
G. May, at Shanghai
Serem, orniser, 12 guai, 4000 h.n. Ompt. R.
F. 11. Handerson, at Chatos
Salant, tamata mining isunch, at Hougkong Swill, dienblaseraw diet., * gans, 1,010 bine-
Com, B. K. MoAlpias, of Singapies
Wm. 4. cmith, Amr sh.. 1,909, Beowo, Ost. 95. | Tunel, double-scrow enn-sanal, Frans, 3406.A.
Banter, Brocketmana & Co., for New York)
AMOT.
In Port on 39th October. 1994. Osketon, Oma hark, 618, Bges, Oct. 19.
Pasedag On Mandarin, Heilish ste.. 1,171, Fripp, Ox. 24.
E. Pane Chen & Co
Pasal & Co
HAI BANKING CORPORATION. Balos may be obtained on application.
this Work stania anrivalled. . All the new The CHRONICLE govern the notable avants INTEREST or deposits is allowed at 36 words which the Chiness have of latey esta been of the last half naotary in the Far East, together PER CENT. per annum.
Depositors may transfer at their option bal.compelled to gain to express the numerous ab with the Texts of all the most important Treaties sue of $103 or more to the HoxazoNG AND aute in machinery, photography, telegraphy, concluded with the Countries of Eastern Asia SHANGRAI BANE to be placed on FIXED and in solence generally, which the rapid advance the various Customs Tariffs, Trade Regulations, of foreign relations has imposed upon them, am Consuler and Court Foco, Postal Guide, Chinasa DEPOSIT at 5 PER CENT. par m
here given in extenso. Bash and every word is Fashiva's and Observances, Tables of Maney Rio, erruan atanınar, 1,108, Partdann, Ost. 25, fully illustrated and explained, forming exercises | Weights and Memure and other Commercial- for students of a most fastnative nature. Hot the Court and. Punti pronunciations are given the scents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese sad English type sorrespond in the size of body, thereby effecting a yaat secnomy; of. spase, ashiaving a chamaes not previously | nitsined, and dispending with those, vast margins and vacant spaces which have heretofore charad, terised Chinese pablisations.
12
For the HONGKONG AND SHANGHAI
BARRING CORPORATION,
T. JACKSON,
Chist Manager, Hongkong, 15th May, 1893. THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.
INCORPORATED ET BOTAL Charter, 1958. HEAD OFFICE. LONDON.
CAPITAL PAID-UT
-*-* £890,000 RESERVE LIABILITY OF SHARE.
MOLDEES.....................
£300,000 FRAMKVO FEND
£275,000 INTEREST allowed on Currnal Actuant at the rate of 3% per annum on the Daly balancas, On Fixed Deposits for 12 months...... 57
To illustrate the rest scope of the work the following facts are submitted for consideration: Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chimae shamsters, and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100.000, whilst this work ontsts more than 50.000 English words, and upwa la of 600,000 Chinese charac ters Again, de pits all the grammars and other elementary works ne yot publiskod, the student of this fifletit lang nago abeslutely re- quirea examples to display the various appli cations and equivalenta of different words which hare one genial meaning. Of these simples. [987 this work bentsing, more than Ave timas na
Any as any other Dictionary hitherto pub ished.
SY
A. C. MARSHÅLL.
Manager. Hongkong. Hongkong, 18th May, 1994.
LOTING.
SURGEON DENTIST,
· No. 10, D'AGUILAR STRØET,
TERMS VERY MODERATE. Casaliation Free Honekoak. 29rd Saddamber, 139L.
NOW READY PRICE $200.
LLED OUT;
Ak
+1575
THE CHUNG WANG'S DAUGHTER. AN ANGLO-CHINESE BOMANCE.
MT.
CHAS. J. H. HALCOMBE, AUTHOR OF “TALES. FROM FAR OATHAY,” ÏTC.
THE HONOKONG DAILY PRESS OFFICE. Mesira. KELLY & WALSH. Mr. WW.STYLE Hongkong Boddung, “jon
Repository dia-Do Causeway Bay Dr Fat 21 Barnaina ( fie. Kapital
Kowloon dodowa 15-entral Pollos Station; 75.–
D.-Kramar, J., Ron. 39,--China Mail Of 92-Tanke, J Res. [1871-Chilas Sugat Refinery, 91-Lamko & Boggs,
Town O
Praya Contral |72-China Bugar Zofinery, 97.–Lino, Crawford
East Point
Ob.. CICULUS PATENT DEONITE PLUS383 for a Compradore, Isate, 69-Kaylon, B., Quises's
Kenia (Buptare) are in all re-pasta the most Wagener & Co.
Road „parlent șul unique lustenza subs arec affored, to the 38-Cola J-Bapt. &.0 10.- DB
AN. P. Co. pablo es morbanical supports, and rama:$ ! «p-
80, - Lowson, D., Bea planner for any form of rapture or intamal prolapse. 19-Daily Press Offica 98.-Man On Insurance
· Thema trueses are of the hesi powaible mannfrotum;, 47-Dairy Favro, Pokʼlum Oo they are self-alinsting, light, and comfortable. The 95-Dairy Farm C33-Mount Ankin Hotel axkammal snelson being so aphidely occured with * WyndhamShroot.
6-Now Wood Ca sou-absorbent material (Okonite) modems thena A. ~Dodwal, Çarki & Co. | 48--Dnium Farmer shsolutely imperviony w moisture, perpirs ion, and 61-Dand, 5.7. & Co. 10-Pack Club, the whid exorations of the skin, egunot rose or get out | 18-David, 8. J. Boskleure 90—Peak Hotel· of order, e no outaneous irritation, will holl 17-D. Lapralk & Co.19 P. 40. C mouroly any sins protusion, without pain or undue 67.—Dougian Layesik & Co., 60.–Do. Mese Fonk presanta, has zoliker, undirstraps, levars, nor cum- __Compralote, "Oles."|31,-Tzy, B. Q., Bəs, brane fastening, may be washed -hon nieossary with 68-Day, Do., Rasidand 61, B., Podătorit Impunity,mu: can; therefore be worn any length of [{ Dr. Guatlis,
direct Shose in any olkmute without becoming ofwANYO, LA SE
Dr. Hartigen
Roy Factory, theo with those omstraeted of loathur, lantio
Dr.Stadnim
B-Bous A., Residente and other objectionable materiais of a parou obara Bwana, O., Real deco Ramsey Comdr., BEC
74-Metelor & Co. Queon's N. Bocoo
Easil
59-Bailors" Howie
tes.
THE Lancer‡a!« Om'ta Trasses are the most effectiva wa bavo avor, notisa 1.”
BRITE MID104 JOVANA, Fley kro orjent. Balig ponstry, ted, and give porfost apport in ml)
47-G CS.Ld. West Folai 04-40, 4.8.&Co
-Do Dei, East Point 4. Shawab & Co. 1.– độc, Lining chia 4 Úc 197-datny Flat Co. Bovarient Rousa 56-bedman, Ur, Ess MEDICAL PAXES AND Crnoona-" Will no doubt 10-Govt. Girl Hospital 01-vous, some into general ana??
d-Harrison, W. H, Boe. 63.-Stevens, R, Ros. ILLUSTRATES, Munich, Newa. -* We can with | 05.–Kaxk6ll, D., Bos. grey_cond-lenob-roumainan) thom-in all sufferem | 12.-Holliday, Wits & Co from-Hörnäs (Ruptera) and Prologuse."
Astarše ---Gold Medal, Faris (1889). Gold Medal, World's Fair" Chiongo (1899) Common Quably, Kadino Candity. Best Coality.
36 eachingla SMJ
7- - dusble Horants required-The outire aironice voured the body two inchisa helaw the top of the hips... State if the rapina is on the right, left, or both sides of the body, se at the navol, sad short the sise of the prota-ian
•ActFrie
ETA KODORÉ AKULL,
MaarTE
- Marginal Instvu meil Al. Sulzea)nder ÄVALTA, LONDON. W. Mnogast Betablished 1963.)
1.
FOR
NORTH FORMOSA. BALE-A MAP" of · NORTH, FORMOSA, by. J.-W. PATELKSON, I. M. Custom's Service. New EDITION, Coloured. Prios, $3.00.. To. be had no Daily Prins Office and the Booksallore.. Hanekong, M6th JunA TOVA,
For practical parposis the arrangement of | tho work is so complete, that a reference to its † pages omables = person who understands English to communicate effectively with natives who understand nothing but Chinese. In this respect the work will be found indispensable to all Europeans reading in China, and to the natives themselves it explains subjects folly, with which very for indocil of them are perfectly soquainted. To partios rodent in England and interested China it eurot but ha invaluable acosafon.
It comprises upwards of two thousand large
quarto pages. S
Vols. IMPRBIAL QUARTO, Price, $20. A Large REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of BLX or more Copies-
LONDON:
TRANCE & Co, 69, PATELN Deer Row,,
HONGKONG: "DALL PERK" OWVIOR, Windham Br
THE HONGKONG WEEKLY PRESS. RATES OF SUBSCRIPTION, TIBOM 1st Jury the Raton of Subscription to the Hongkong Weekly Press will be under Advance Prina Credit Erica.
$13,00
$13.50 -8.00 *7.00
450 400
(119
Yearly Half Yearly -[1484
Qinar berly
Fontage 31 por Annum Additional Hongkong, 6th June, 1894..
HONGKONG HANSARD.
DEPOETS of the MEETINGS of the LEGISLATIVE COUNCIL,
SESSION 1892-99, revised by the members, is now ready.
Reprinted from the Hongkong Daily Press,
Price $ Hongkong, Bth October, 1893.
THE
12168
"CEYLON OBSERVER”
PUBLISHED DAILY.
| 54% - Frauz Blation THE Oldent and Largest Paper in the
95. -Tang Ko
-liday, CJ, Bes
Hongkong Club 56-bony Electric Co
urlong Talog'ph 10.-Watson & U., 4. -kong & Shanghai Boad
Banking Corps. 87.---Wickham,W.H. Ret 'kong & Shanghai 8-Wa Kes k00.
Bank Pork Meas 19-Yuen Fatfiong, Bes 3-1-Heartone late
-ham Strand abli Telephonei 18.--- Yenny Lax Xos.
PRIVACY TALAPION "F-Roval Englusam Mount: 4 —Żeeding, Matbiera &-
Beveridgu; Dr., More! CUS. PL
Holl
2.- Hongkong, Groton
Mona Stombant Co.
Monafacturer of all kinds of Surgical Instruosmala, “Triasse." Hella, Comiatric Binders, Elotin Mockings, Esse-Caps, Sabiata, ammuuni Prodajan, Kranda, Bringa, Tan
Full pavili
FILM $30
may other local priut.
MAIL TABLES.
HE Card polished at the Daily Prax Offion
Contai English Mail, homeward and outward
French
German
Canadian
Paros Post Calendar for 1894.
JUST PUBLISHED.
A TADER OF THE
Information, amongst which wres= }
Shanghai, British hulk, 1,990, Allan, Apr. 12,
Bord & Co
SHANGRAL
In Port on 2016 Cotober, 1994. Aar. Sirk, 507, Anderson, Ost, 22, H. Brothla
Air, fritish atau ser; 1,477, Goodwin, Ost. 23.
Haftarfeld & Swin
TREAMES WITH CHINA Grand Britain-Nanking, 1842, Tiantan
1858, Convention 1360. Chefoo, with Ad- ditional Articls, Doium Conreation, 1886,fle, Changking Convention, 1880 Franco-Floatsia 1855, Convection, 1860. Tientsin, 1885, Conventions, 1686 and 1837, United States-Tientsin, 1858, Additional
1868; Peking, 1880.. Germany-Pinatata. 188; Peking, 1880. Portugal, Basta, Japan, Brasil, and Fara
TREATIES WITH JAPAN, Great Britain, 1858, Trais Convention, 1985,
Albert, Nore. staaner, 471, Irgans, Oct. 25,
H. Sylva & Co
Aldi lee, British 4.1. bark, 2401 Daet, Ang. 7,
Jardin, Matheson &
Amaruth, British str., 1,755, Clift, Ost. 24,
Gibb, Livingston & Co
United Sister Extradition Treaty, 1886, Bankmond, Relt at 1.753, Thoranai, Ost. 15,
Mexico; 1989.
TERAPIER WITH COREA
Japan, 1876, Japan Supplementary, United
States, 1892. Great Britaio, 1893,
TERATIES WITH, SIAM Including the Now Treaty with France.__
CUSTOMS 'TARIPPS TRADE REGULATIONS China, Japan, Siam, Corn
Ermal DocuWENTY Orlara in Council for Government of H.B.M. Sabjecte in China and Japan, 1985, 1877, 1878, 1881, 1984, 1984, 188, 1896. Rules of H.B.M. Supreme and other Courts in China, Japan, do.; Table of Foen; Table of Consular Feen; Code of Civil Procedure, Hongkong, with Amendment; Now Table of Hongkong Court Foes; Admiralty Rules; Foreign Jurisdiction Act; Regulations for the Consular Courts of United States in China; Bulos of Court of Consuls at Shang- hai; Chines Padenger Aot; Hongkong Liveness, Tenda Marks, and Letters Patent Foss; Fort Regulations, &o... ks.
The CHRONICLE 888 DIRECTORY, al-
though printed in smaller type then formerly and condensed in every posible manner,
tains every year more pages.
Is was years ago aniversally pronounced to be the cheapest work of the kindanywhere published, and though enlarged and Improved in every way the price remains the same, notwithstanding the fall in exchange.
The sign is Royal Ootar-Complete with Maps and Pisus, pp. 1184, 35. Distory only pp. 802, 33.
It is published at the
Office of the Hongkong Daily Press,... and can be had from, and Advertisements sant through. LONDON. Mr. F. Algar, 11. Clement's Laue LONDON,...Messrs. John Haddon & Co, Banverie House, Salisbury Sqr. Messrs. Straet & Co.,30, Cornbill Messrs. G. E. Puel de Lobal & PARTS
Co., 83, Bao Lalayette GERMANT... Mesars klan Waldeech midt,
Frankfort 's/l NEW YORK....Mr.T.B. Bruas, 353-5, Omalt.
LONDON... T***
SA Fear'. Mr. L. P. Fisher, 31, Merchants,
Exchange SIDARY .Mooses, Gordon & Gotoh MELBOURNE...Messrs. Gordon & Gotch BEBANE ........Messen. Gortino & Gotoh
··CALOUUTA ...... Mers. W. Newman & Co.
COLOMBO...Mesers, A. M. & J. Farynsop ABHANG... Messrs. Maynard & Co.
|
MANILA Mr. José de Loveaga
A AU....... Mx. A cà;Crua
MUT, Mr. J. G. Göts FOSHOW.......Me. H. W. Charoill
Wing Lot Sheet Golpay, with Ofrontation faz shond of that are for chick Bitey sends BANGROE Mosers. Remmy & Co.
is more information than is given on- BINGAPORE...Mesra. Kelly & Wat THE ONLY GETLOS JOURNAL that charged. The prios of the locally printed BAGO Mears Klow & Co receives regalar SPECIAL TELEGRAMS rect card is 10 coats on paper, 20 cents on TONEEN.M. H. Degentele. Hemof of Mail sad of cther Important Intelligense. ourd. from Bombay, Madras, Galle, ko,; besiden REUTER'S SERVICE 20 EURÓPE; No. Subscription with Postage, ta Cliżam'und
| SHANITAI........ Mesini, ¡Colly & ̈Walsh Jaşın, Raboen 47, in advance.
DATES OF EXCHANGE st Hongkong lọc: Bussons!............ Hall & Holts, Limited THE WEEKLY "CEYLON OBSERYCE. Sorta Chlua Insuz w SUPPLEMENTS Sustaining all Tele. Dersand Delta Lindon on the days Trays How & Co.
of praadim the departure of the English PEKING... Mr. P. Kierit. {Mails from Jsaniry, 1978 to September, 1899. NAGASAKI ... Mr. A. Normnoh
Prio S
Keer-Osaka" Hyogo News" Compauz, Lid. Hanging Daily Promo
COROSAMA
Kelly & Walik Hongkong, 4th Catanias. 1998 A
Co.
Zemchanda & Ja,
In con of F ring up No. 16
W. STUART HARRISON, Manager.
graphic Intelligencs.
i.
Sabsorption for China, Japan, Straits, do, Eapen 18 per anuma, in advance.” Received at |Hongkong Dally From" Mow
BetterMeld & Belin
Comet, Nior hark, 673, Brodanest, Out. 20,
Carlowite & Co
Polobing, British str., 991, Warrón, Oct. 23,
C.M.EN. CA
Uporgiotta, Aue hack, 138, Vlerk, aug. 9,
Nis Maller & Son
Kiel, Ger nan-str., B12 Krutafaidh, Dot. 29,
M. 8. N. Co
Ewang, Chinese ver. 1,609, Llucola, O £5,
C. M, S. 4. Co. Lindlaro, Britle' str., 1,911, Agirow, Oct. 28,
Tata & Co
Stasila, British str. -2,711, Lenion, lot, 22,
P.&O. . . Cə
+
osteo, Chinesa str., 1,254, Winter, Ool. 22,
C. M. 6. N. Co. Gonion. Fragh str., 2,829, Schmita, Osi, 11,
tsurarles Maritime
Folk, Nere is str., 689, Jobson, Oct 21
· Cariawits & C%
Pressis, Amer. back, 1,171, Jackson, Ost, 23,
Farnham & Co
Rosetts, British str.. 2,033; Srowa, Ost, 11,
P.&O. 8. N. (1
Saxation. French str. 2,053, Okos dice, O21,
Morios Maritimes Bobasan Bank, Brit. bark, 813, Hansen, Oct. 4,
Carlowits & Co
Boschow, British steamer, 959, Cooka, Oct. 28.
Batterdald & Noriza
Store Nordiske, Danish str., 595, Benson, Oot.
22 G, N, Telegraph Co
• P. & 1. 2. N, do Burst British str., 1876, Jephson, Oct. 28. Tsiau. British str. 1,451, Bay, Oct. 25,
Butterfeld & Swire
Volga, Lihtness star, 729, Boden, May 80,
C. M. B. N. Co Wenchow, British str., 560, Wright, Oct. 21,
Battörfid & Swice
Yikeang, British stoomor, 8R7, Bowker, Ost, 25,
Jardino, Matbuon & Co
NAFASA 1.
ta Person 24th Oələber, 1894. Bsakoka Mara, Japsuosa ate, Oat. 17 Chang Riong, Coran str., Oak, 22 Dremelt a British birk, 1,793 Dowell Jups 8.
Helme, Finger & Do
Pikiom. British elr., 2893, Wakel, Do. 17,
Hital Base Kaisha
Kosaki Mara, age, 400, Vinson Fusen Krisha Laages, British steamer, 1.1P4, Milne, O21,
Browns & Co
In maaron, sh, las sienną Valeanted, orainor, 12 gas. 8,505 hp... Cipt.
Halifax at Aɔrkung
Vietor El retolar enin, 10 gena, Co a-
modore Boas,
Tony'ın
Wivern, gematriconda!. 1. 1,639, in casorve,
st Hongkong
MRNBWAR ON Tire POREIGN OHINA AND JAPAN STATION. Admiru Tanilat, Rudusive seminar 20 gun,
261 & p., Elahaninoff, et Nagasari Ad. Naohimaff. Bawian double. 3 gums, 2,500
hip., Cent. Lairoff, at Vladivostock Aleout, Russian gaubert, 6 gran, 1,001 h.p,
Cant. Elkiaky, at Viadivostook Alexandrine, fernen oralser, Ompt, Behindt, st
Taku
Allieu Amor erv., Coud. Falix Mofarlay,
at Neraraki
Arsons. Gemán eruiter, Capt. Wofmeler, at
Chotoo
Aspie. French gundost, I gress, Capt, Foment
nt Bangkok
Baltimore, Ameeshin 15 gm 8,500 7,
Capt. R. F. Dar, si Nagasaki Bayard, Feuch flashin, 19 gani, 8,500 kn,
Oom. Thounone, of Chefor
Bango, Portuguese - 400 h., Lient-Cora.
· Carvalhois d'Almaðin, 'nt. M£+0% Bahre, Rasain arulgar. 13 ans, 1,100 h...
Capt. Enkelet, xi. Vintipastoet barleston, Amy, cruiser, 10 ans, Jept: Collo,
at Navasati
Costa, Franch rembast. 4 grams, '430 h♫
Os Mandat, at Shanghai Copocri. A meritin penisar. #guss, 1,820 kane
Capt. Giriah, at Nazarshi
Din, Portugness geobrat, Capt. 1. Games, st
Don Juan de Austria, Spanish oruiser, at
Nagsakt
Forfait. French raiser. 12 guns, 3509 hpi.
Capt, Revolvam, at Puigon” iltis German gaubost, 4 gou, 310 hp, Osph
G. Handlenia, at Shanghai- notant, Pernah gunhast, I cans, 1,300 h.p..
Cant. Bory, at Nagasaki
Capt. Filloff, "it Chemalpa rets, Rasian ganhet, 8 guns, 1,998 hip-a Krag, Rasian sorvette, Team, 178.p.
Cant, Lajosfwsonky, al Videnstock Lion. Preneh geht gans; Uant, Lisnobni, si
Tiantain
batin. Breach mht. 4 guns, 490 bp. Com.
Nenry, at Eaugkok
Boni, Auderself st Korea
Major A Man criar, run 9,000 hp-
Mari, Goran corvette, 10 guns, Capt. Kreisar
at Nagasakt
Marion, Amr. oorvaita 6gans, 1,970 h.p., Cow.
stridley, at Yekrümma
Monomoy. Amr, oraiser, I guns, 1,719h.p. Com
Impoy, at Tiautala
Nayosduik, Bassian braiser, 9 gate, 259 h.p..
Cant. Zarina, at Vladivostnék Parnovaf, Frenob oraisse, Capt. Fronest, at
Janzo
Petrel. Anerionin gasbrist, 4 guns 670 b.p., Ilout-om. W. H. Hmore, at Naramaki Plurier, Fresch guboat 4 gaun 500 hp. at
- Baurkok.
Capt. kushtomiky, at Toknúsa azboinick, Russian oraiser, 10 guns, 788 h.p., Brada, Rassien oraiser 18 gan 200 kp:
Claus Rimsky-Kownkoff, ut Naques! Rash, Tosias Renbont. 4 guns 50 hp..
Capt. Barronoff, at Findivostock
Masayoshi Mers. Japanowo ste, Ont. 14, Osaka Sivontab Bunstan crainer. 13gust, Capt. As-
Shosan Kaisha
Mokwa Kasalan at 2,246. Oronovsky, Out
Holme, Kinrer, & Co
Sadokuni Mara, Japanese ste, Ost. 21
KOBE.
Lo Portion 20th Docber, 1994 Bayard, British hark, 1,319, Bichards, Sept. 19,
Jarls. Anthon »«»&*3
Beagle, fritak str., 1,159, Sardist, Oct. 18,
Cornes $ to
Bradadalm, Bday ship, 1,962, Falden, Ost, 8.
dan 1 mdud Di Cən
Ubow howl e, der, str. 790, Meyer. Oct. 18,
Amy Kirana santa-
Dirigo Aar, ship, 4350. Goodwin, Osk, lj
Simdard Uil Un
tromonal Tientsin,
Sophie, Gervesa, oraiser, Captain Horbing, af
Nanking
Triomphaute, French friests, 45 gams, 6,720, pop. B. ds Hrátinal, at Sripon
Vipåra, French gunboat, 4guns, 428 h.p. Capt.
Constello, at tangkok
iti
multer, 13 emes 3,500
-Capt. Zarine, mshops a
at
Vladivostok
Vostok bas, ght, I gaus, Cow. Motokoriky. Well, Torm weerenbust, 2 govs, 320 k., Liant
CESion, TErvénialiquam, Pisut-lo
Zbāka, tosin wraiser, 18′ gans. 2,010 k.p..
Cant. Comujireď, ut. Nuænsuki
Falkland, British ship, 2,788, Roberta, Sept. 25. | Prinsed and: Published by D. Wakuar fusta, st
No comments yet.
Private notes are available after approval.