1894-10-26 — Page 4

NOTICES TO CONSIGNEES

FROM HAMBURG, PENANG, AND BINGAPORE. THE ship

"FRICK,"

Optin E: Christianion, having served from the above ports, Consiguses of Cargo wes heaby rrested to send in their Bill of Lading for ocantersignature by the Undersigned on to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional cargs will be forwarded unless noties to the contrary he given before Noox TODAY

Any Cargo impeding her discharge will be Janded into the Gladewas of the Hongkong and Kowloon Wharfand Godowa Company, Limited,

d stored at Consigasos rink and expense. No Claims, will be admitted after the Goods he left the Godowns, and sil foods reukising ...lolivored after the 27th instant will be sub- ist to rast,

All broken, chafed, and damaged goods are. to be left in the endows, where they will ba examland on the 27th inss., at SP.M.

No Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & Co.,

--Agents. Hongkong, 29th October, 1854

(1932

VESSELS ON THE BEKTA:.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

رباز

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MOLDOUANE; All E Company's Steamship

L

"TAIYUAN,"

E Nel, R.V.B. Commander will be des patched my abose TO-DAY. 26th fast, at 3 y..

The attention of "Pamongers is directed to the Superior Accommodation offered by this Blowner. First-case Naion is situated For ward of the Engines. A Refrigorating Cha ber endres the supply of Fresh Prosisions during the entire voyage.

خواه

A daly quilled Surgeon is oarried and the Steamer is fitted throughout with Blectric Light

For Freight or Pascago apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agente Hongkong, 12th October, 1894

THA HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, OCTOBES Aően, 1936,

LONDON ko.. VIA BOMBAY RE LONDON VIA Sore CANAL LONDON

VESSELS ADVERTISEIL AS LOADING,

“---་་་ན་

SÖK FRRIGAT APPLI 20

YEAHEL.SNAKE. #G&©** KIT

DAPTAIN.

Rosetta

Butr. Brit, str.

•∙Brit. ate....

From str

Brit. atr.

Beit: que

Gar, stp.

·Ainer str Brit str

Palamadı, siyas Manikanig MARSEILLES WA Baron, dom, Odrazion mi po VANCOUVER VIA S'Hats So... Empress of Cķina ........ VICTORIA, B.D., 36, ▼ Y¤AMs. | Violaris que ag "BREMEN & PORTS OF CALE ..... Bayern

SAN FRANCIS00 vx Tuama“ | City of Rio SAN FRANCISCO vía Thama, | Obsinlo verselerasie NEW YORK A SUBZ ATAL Bontocond NEW YORK

NEW YORK NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

19:11

NEW YORK

IN AL

1884

CHINA NAVIGATION COMPANY,-

LIMITED

FOR FOOCHOW AND TIENTSIN.

Steamship

Lillian.. Robbins William J. Ratch. William ..Smith Wandering Jow L Aluidesse sin Buroers words Taigaen Guthrie Bornka..... Wingaang Groarty

SYDNEY & MELBOURNE, & SYDNEY & MELBOURNE... STRAITS & BOMBAY So... STRAITS & CALCITS FA.........ysis. SAMARANG & Sopuarata 'kini BANDAKAN & KUDAT...... Memon YOKOHAMA, VIA N'BAKI & KORA] Anocos THAMA KOBE, & NAGASAKI... Nürnberg KOBE (ROT)

SHANGHAL Kour & Y'...

SHANGHAI

BHANGHAI

SHANGHAI

FOOCOW & TIENTÄIN.

13628

*NANCHANA" Captain Finlayson, will be despatchoù. TO DAT, the 26th inst

For Frigator Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. Hongkong, 19th October, 1994.

-FOR KOBE (DIRECT). THE Steamship

NOTICE TO CONSIGNEES. P.&O. B. N. Co.'s Steamer

**SURAT... From BOMBAY, COLOMBO, ■ B STRAITS. Consignes of Cargo by thy above named Ve sol are hereby informoi that their Gople are betog landed and placed ut, their risk in tha Hongkong and Kowloon Wharf and Gotowo

"HONGAY.". Company's Gotown at Kowlben, where sach. sendrament will be sorted out mark by mark Captain Kyasok, will be despatched as seve xad elivery ona be obtained as soon as the reedsTO-MORKOW, the 27th inst, at NOON.

For Freight or Passage, apply to are landed.

This vessel brings on Cargo:

From London, &c, ex L. Suti and Par ramatta.

From Austrália, ox ne. Hintalaga.

From Catentía, or a Ceylon

From Fersian Gulf, or sa. Java. Optional goods will bo landed here noles id structions are given to the contrary hafore 9 PM. TO-DAY.

Gends not cleared by the 29th-inst., at 4 p. will be abject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any sea whatever.

All Damages Packages must be loft in the Godowns and uplice of game givan to the Un darsigand, when a representative of this Office will attend to camins them at 12.2. on the 27th inst. and at 10. on the 29th fast, after which no Claims will be recognïand, H. H. JOSEPH,

Superintendent. Hangkong, 2nd October 1-94.1

OGDAN STEAMEDIP COMPANY.

YONSIGNEES per Company's Stazmer

"POLYPHEMUS.“ are korsby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Undersigned ; 'in, both cases il will fiant Consignees risk. The Carge will be ready for delivery from Craft or Golera ou and after the 27th just

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents Hourkons, 20th October, 1894.

(1920

THE CHINA AND MANILA STEAM- 8BIP COMPANY, LIMITED.

"

FOR MANILA VIA AMOY. DE Company's Steamship

TH

་

"ZAFIRO,”

Captain Cobbra, will be despatched for the above port TOMORROW, the 27th inst., at 5 ... instead of au previously advertised.

Brown

P&O. 8. N. Ok William

Butterfield & Brienalovi P. 1.0, 8. N.CO Sahit

Moungerlon Maritimoni Asahibald H. WE, Canadian Pastile 1. Co Panton ..... Dolwell, Carl Bahuolder ...........

Brit str. Thomman G

Robbins

Bray...

Nichels

Brit,vt. J “à merah

Amar.sh. Browa Amer`sh.... Brit, b... Brit. Brit. str. Brit, str.

Ital. str.

Brit. str.

Brit. str.

Brit, atr

Hagay......

-བཞ--

u.

Bomb ***** Robilla

Brit, str. For ite. ∙Brit, str.

Drikste.... Brit. str. Brit, str.

Gér, str.

me

Bayern Nausheng....

Brit str.

Brit str.....

Zadro..

SWATOW, AMOT, & TANQU! ... Form... MANILA VIA AMOT....dagi

Bars i John Too

Nelson, 2.N

Hairs

Di Negri Bt. Croix Danoso Branch

Walter Ryoook..... Inacook mu

Sohmoldae.. Finlagen.... Godgios Cobban

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION. COMPANY.

STEAMERS,

TO HAUL ON

Y'RAMA, FIA N'SAMY & Hose Ancona ...Moon, 26th Oct......Freight ve Passage.

SHANGHAI SHANGILAI

This steamar has superior Accommodation for LONDON... Passengers.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN & Co.,

General Managere Borgkang, 24th October, 1894.

1950

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAN-

SHIP COMPANY, LIMITED. *

FOR SYDNEY AND HELBOURNE. (Calling at. Pour Darwin 'and, QUEENSLAND PORTS and taking through Cargo to

BOMBAY .....About 4th Nov. ....Fraight or Passiga.

Romicta .....Aboat 4th Nov, ... Freight or Passaga.

HANILA... About 7th Nov.

Helckers &'Co

17. MC: 3.9.00

-), 40. 8. 8. Co. Granda

Gibb, Lávingaton & Co..... Biðmason-&-GƏNİMETULEK VIR AL Carlowits & fle

On 8th Nov., at Now. On fih pros, Daylight. On or about 7th Nor.

¡VESSELÝ ON THE BERTH

OMAN SPAVAJHIP JOMPANY, POR LONDON VIA SUEZ JA VAL.

Jamping's Stainship

"PALAMBO, Captain Williams, will be despatobed at abora On 31st fast, at Noida TU SEDAT, the Sih prozí, it DATIGHT.” Ou Sist just at Nova For Fraighte Parizo, apple to

BUTTERFIELD & WIRE,

Agenta. Hongkong, 25th Ontober, 1894.

FOR NEW YORK.

Oc 8th Nov., at Nona.

Qa, 13th Nov., at 3 pa On 7th Nov,, at 1

10s I)h inst., at 1. P.M.

About 2nd prox.

Quick doupátok.

Quick despatch.

Carlowits & Co

Qalak daspator

Biesen & D

Quick despats.

Router, Brookelmann & Co. Quiole despatak.

Carlowits & Co..... Carlowits & Co

ButterGok & Swirəli,war

Gibb, Livingston & Co. Carlowita Uo Jardine, Matiekon & Go je, Jardina. Matheson & Co .. Buttarfeld & Seich...........'...'

P. 80. 8, N. Co.........ion Molchers & Co

Jarding, Matheson & Ös....

Dodwell, Carlil & Co.

P.&O. 9. M. Co.

P.&O. 5. N. C

Melobera & Co.

Butterfeld & Swir

„Douglas Imprajk & Co

Showen & O

Freight or Passage. (Call-

ing at MARSEILLES if f folent inducement offers.)

„Be› Spasial Advertisement,

LONDON, &C..

ESSETTA...Noon, 8th Nov.

For further particulars apply to

HÀ JOSEPH, Superintendent.

Hongkong, 26th October, 1894.

{

sick despatch. Quink daastab. Today, at 3 r.. On Las Nov, Darliski Ou 8 Novat. Noon. Or Slit instat. Nonn On 24h inst, at 3 P.M. Os 80th last.. at 4 P.M. To-day, at Nươn. Today, at 10 AM. To-morrow;sk Noon.. Our about 9lat inst. Da or about 4th Nov.

On or shout in Nov.

To-day at 10 AME

T'e-day:

....... On 25th inst, Daylight.

To-morrow, at 5 P

VESSELS ON THE BERTA'

*DON" LINE OF-STEAMEE 3.

FOR NEW YORK TIA BUEZ CANAL. THE Stewerkip

THE

"BENLOMOND

S

THE AI. American Ship

WANDERING JEW,"

11818

Я[PPINI IN PORN

Brocadale, Bei ish ship. 1904, Youlder, Ost, 8,

tandard Oi 06

Dirig, Aar, ship 1939, Goodwin, Dol. I.

Standard Oil ba

Falkland, fintich shin, 4,739, Roberti, Sept. 95.

Standard Oil O'

Henry Failing, Ar- ship, 1,809; Morciane, On',

8, Smith, Baker & Ca

Jebu MeDonald, Amr, ah, 4,172, Stimar, 054. 10,

Dalasama é u

Mary La Onsh'ar, Amr. sh., 1,575, Pendleton,

Sept 2. Otto Rai mare Co

Oooo her and str., 1,384, Behrens, Bot. 11,

Simon, Ever & Co

Philar, Billish at 1,991, Loop, Dok. 19,

W. M. Straolian & flo

Bondat Marn, Jap, str., 1,985, Crichton, Oct. 19,

Nippon Tussa Kaisha

Captală Nichole, shortly ozpadled, will load for St, Niskalas, Amar, sh., 1.723, Mo^utɔab, Seph. 8.

the Kborn port wel have quick despatok.

· For Freight, apply to

BIRKSSEN & Ca

Bangkoky, 22nd September, 1896.-- †1749

FOR NEW YORK. E 100 Al British Bhlp TAM LILLIAN L. ROBBINS.”

Robbins, Master, will land here for the shore port, and wili have gatok despatch.

For Freight apply to

CARLOWITZ Co. Flangkong. Ali, Amermek, 1284

SHIPPING IN PORT.

HÓNAKOV..

SPEAKERS.

1818

Agnes. Franch strawer, 290, Gon, R, SaraON Apoons, British abe, 1,938, W. Malls, Ost. 21.

P. & (), 8. N. Ca

Bayern, Gar, etc.. 3,435, Sahmoel fer, Oat. 2

Melobars & Co

•

Bygdo, Norwegian str. 771, Brokka Sapt. M,

Cilama

Canton, British str., 1,110, “E. Bollar, Oż. 23,

Jardins, Matheson & Co

Captain A. W. B. Thomana, will foud as above, fromarty, British str., 1,941, Danops. Oct. 19. did, in due shout the and Norenber.

For Freight or Passes, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Agents... Hongkong, 24th Ostabar, 1994. T1980

COMPAGNIS DES MESSAGERIES

MARITIM98. FAQUEROTS POSTE FRANÇAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, GO- LOMBO, ADEN, SUEZ, "PORT SAID, MEDITERRANEAN

BLACK SEA PORTS.

ALEXANDRIA.

AND

Jariinn, Mukkoon & Co

Emprms of China, Rzitish abr., 3009, Archibald,

Oct. 10,7%, P, I Coter Vinovawar Batstva, British str... 1,185. R. L. Blight, F. C.

M. bont On, for Castan

Pashas, Chinako atosust, 1,501, Laat. July 27.

CM. 9. N. Co

Delscarap & fo

Talyana, Uritish tesmer, 1,430, Nelson, Oct. 4,

Batt rold & Swice

| 67m, sk. Maser, sær, skáp, 209), Amesbury,

TÖKÖHAMA.

In Port on 18 October, 1994. Ársoonia, Arar, sol, 13, Law on 8-pt. 23,

Captain

Arotic, American sah., 19, Pran, July 3, Captain pa Cashmore, British sh: 1,686, Jenkins, Bapt. 23,

Standard Oil C

Dian, American aoh. 74, Peterma, Oct. 5,

Crotsioon !!!

Esmoralis. British so, 76, mrrison, July 28,

Jardine, Watheson & Ca

Golden Planda, Aur. so, 131, frouray, Aug. 2,

Captain

Lidoviale, British str., 1,990, Clark, Dab. 7.

Badwell, Carill! & Co

Matis Dyer, Adr, noha, UB, Sept 20, Captain Manst Wshingto. A mr. bk., 1.182, Rose, May

M. M. B. Kscha -

Senator, British abig, 1.673.9mith Aug, 23,

Langfaldt & Co., Limite

WP. Hal, British sh., 99, Brow, Ont. 12,

Ciptin

Wadsan, Ame. steun-pusht, 216, Collamore, Dol

7, Captain

SANOCOK.

La Porte Set Ostobar, 1894.

Bay of Naoles, British ship. Sapt. 25

Baraso. British str., Dab. 2

Bakos Tinga, Siva se kér., Oct. 1

|

Klar, British str., Sept. 22

Malinter. British ste. Od. 2

Tankow, Helfish dtr.. 3,235, Dlok, Batterdek3|| Medas. British str., Oct. 1:

& Swies, for Canton

feunzehar, British ale... 1,154, W. R. Clarks,

H&M. Steamhant On. Kan Wanna Tons, British stu, 1,344. G. . Lalavour, H.

C. W. Shamabost Co., frer Canina Hougay, British sté., 1,563, Kyasol, Ost. 29.

Jardine, Matheson & Od Kingshow, British str. 998, T. A. Wababor,

C. & M. Stemihoat

MARSEILLES, LONDON, HAYRE; AND Lony Berg, British str., 862,” Pigot, Qat, 23,

BORDEAUX

A120,

Taon Pat foný.

omnon, British etc., 28. E. Branch, Öst. 25,

Battoriaid & Swire, for Brudakın Yuanhang, Beit, str., 1,201, Finlayson, Och 23.

& Swim

Melchert & Co

ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S Orow the Compsay, Hemdstip Wawel, Herr . 2007, Walter, Oct. 11,

THE Steamship

"GUTHRIE." Captain Helak will be despatched for abors ports on THURSDAY, the tat November, at

DAYLIGHT.

Goods undelivered after the 3rd prox. will 1 his well-known steamer is specially fitted for be subject to Runt All damaged Goods mast Passengers and has large Cooling Chambara,

be left if the Godowns, where they will be extbus ensuring a supply of Fresh Meat, Ios, mming at 11. Act. on the 5th prox.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 34th October, 1894

[1961

INDO.CHINA STRAM NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship

WINGSANGE

having arrival from the above parts, Consignees of marga by her are hereby informed that thaiz | groda will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or rensining on board after 4 PM of the 26th fast,, will be landed at Consignos risk and expensa intu Godoway at East Paint,

No Fire Tasarance will be affected. ***** Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO. Gederal Macagem,

Hongkong, 25 October, 18,

· NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. "BAYERN,"

www.

k

.,

throughout the voyage. A daly-qualified Bar geon is carrie

Fer Fraight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents Hongkong, 24th October, 1894.. 11958 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO-JAPAN, THE UNITED

STATES.

·MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

1995 VIA INLAND SEA OF JAVAN AND

HONOLULU,

FROM BREMEN AND PORTS OF CALL,

TH

THE above named Steamer having arrived, Coraigneor of Cargo are boreby Informed that their Goods, with the exception of Opinm. Treasure, and Valuables, ara being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowicon, whouse delivery may be obtained.

Optional Carge will go on to Shanghai dates notice to the contrary, be given before S & M To-morrow, the 25th inst.

Oct. 30, 1894, at 1.p.1.

PHOTOSED SAILINGS FROM HONGKONG. OCEANIC (via Nagasaki, TuasDay

Kobe, Lalsed Sea, To- kohama and Honolul)) QABLIO (via Nagasaki,

Kobe, Inland Sos, and Yokohama)

Dezec (via Nngamki,"

Kobe, faland Sea, sad Yokoha (OR).........................

TUESDAY. Nov. 20,

1594, at 1 P.M.

WEDNESDAY... Des 19, 1994, at 1 PJ.

Badip "ÓCSANIC" will be digi pistekal for SAN FRANCISCO, VID VAGABAKI, KOBE, INLAND SEA, YO- No Clairas will be admitted after the Goods OAA and HONOLULU, on TUES have left the Godowne, and all G ods remain-DAY. the 30th October, at 1 P.M., Connection

ing madalivered after the lat Oetober, willing is at Yutohame with Steamers from be subject to rent,

All broken, shafat, and damaged Goods are to ba left in the Gadowas, where they will be oramined ca the 2916, Qatskor, at å avvik.

All Claims must reach us before the 2nd November, or they will not be reorguised.

No Fire Insurance will be effected.

* Bill of Lading will be nonstersigued by

MELCHERS & Co.,

Ageals. Hongkong, 24th Ontober, 1891.

THE

LATINE INSURANCE

17

3bangu

M

·Steamers of this line pass through the IN. LAND BEA OF JAPAN and call ni HONO LULU and passengerasro allowed to break their

ourney.at any point en route,

Through Passenger Tiskets granted to Eng- and, France, and Germany by all trans. Atlantic lines of Steamers, and to the principal citim of the United States or Canada. Rates and part- antars of the various Routes may be obtained

PALATINE COMPANY, LIMITED.pon application...

or MANCHEUTER

MODERATE RATES!

SUBSCRIBED CAPITAL,

PROMPT SETTLEMENTS

-General Agent at Hongkong.

JOE FIRE AND ACCIDENT (NBULANOUS,

2610

A. B. GNNIE.

MAIL TABLES.

Spacial rates (ürst-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatto, aud Civil Services, to European ofoinls in misevīgs of China and Japan, and to Bererament officials and their famílies.

Pasteigers who have paid fall fare, za barking at San Francisco for China or Japen for vies verse), within one year, will be allowed discount of 11 pac oent. This allowance does sekapply to through fores from Okina and Japan to Europe.

All PAROGU PAUKAGE: should be marked to address in full; and same will be received at the company's Ofles antil Five .. the day pr vlar to sailing:

·ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST BOUTS BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATEJ

CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI, KOBS, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.

SAFETY

SPEED,

PUNCTUALITY.

| PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

WEDNESDAY.

October,

OCEANIEN, Commodant Submits, with Mails, Passings, Spicie, and Cargo, will leave this Port for the above placer.

Omegn, and Spsois will be registered for Lon- dom as well as for Marseilles, sud soospfad in transit through. Marseilles for the principal Places of Europa.

sale, British air, 3,549, Smith, Ost. 24, ( 10.8 0.6, 8, 05

Pakshan, Beltish. str., 835, Janking,. Oct. 22,

Hop Hing Hoog

| wala, British str. 395, Thinata, for Gauten

Powan, British sir.. 1,819, S. W. Goggio, Fl. f. At Blanbaat. Oo, for Canton Sherari Cabora. Brit. sir, 816, Madys, Oct. 17.

Telmarvah Go,

Shipping Ondors will be granted till Noon, Cargo will be zona red on board until 4 FM Spools and Parsals until: 3 P.x, on the 99th inst (Parvels are not to be sent on board:ishan, they must be left at the Agunoy's Office) Gun- tania and Value of Package are required.,

For farther Partioalars, apply at the Con: WEDNESDAY 1st of 1804-PARY'S One. WEDNESDAY, 25th Nor., 1894

G. DE CHAMPEAUX,

Tain Sprew Steamships-6,000 Tons--10,000 Horas Power-Speed- 19 knots. PROPOŠED SAILINGS FROY HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION). AMEREST OF CHINA,,,Comir, R. Archibald, 2 EXPRESS OF INDIA...onde. O. P. Marshall, EMPRESS OF JAPAN: Comdr. G. A. Les, ..., WEDNESDAY, 28th Dae, 1894:

guificent Steamships of this Line pass through the famous INGAND SEA OF JAPAN, and asually make the voyses, YOKOHAMA T) VANDOUTER (B.C.). in 12 DAYS, making close convection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY having there daily, and oross the Conti Debt FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close conne- tion is made at Montreal, Quebec, ilalifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines. which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passatgure Booked through to all principal prints and AROUND THE WORLD. Esturn tickets to various points at radused retaz, Good for 4 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) grauted to Missionarise, Members of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Servios, and to Europesa Oficial in the Borvios of China and Japan

Trovernments.

CIRCULAR PACIFISTICKS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney Australia, ris Honelata, sad Sydney to Hongkong via Brisbane aud Torres Straits. Good for 9 months, $100. The attractive features of this Company's route ombrases its PAL&TIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TEANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having rassivad the highest award for same stresent Chicago World's throngh which the Lune passes. Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN, AND LAKE SCENERY

THE DINING CAR3 and MOUNTAIN HOTELY of this route ses owned and operated by the Company, and they appointments and Cuisine are unexcoltuk,

For further information, Maps, Gaido Books, Rates of Passage, &o., apply to

Hongkong, 4th October, 1994.

VESSELS ON THE SEPTH

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG. AND

THE

CALCUTTA.

Company's Steamship.

"WINGSANG,” Captain D'A. He-St. Croix, will be despatobed on WEDNESDAY, the ŝist ist., at NOON,

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co..

General Managers. Hongkong. 25th Detabor, 1994,

11964 **MOGUL" LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOBAMA.

THE Stamp

"ORONO," on or about WEDNESDAY, the let just Captain Handbook, will be despatched as above

For Freight or Passage, apply to

VODWELL, CARLILL & Co., Agente. Rongking, 25th October, 1894.

11969. NURDDEUTSCHEN-GLOYD.

NOTICE

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, STEAM FOW

· POŁT SAID, NAPLES. GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

·A150,- LONDON, NEW YORK, BOSTON, BÅL- TIMORE, 'NEW ORLEANS,

PORTS...

D. E. BROWN. General Agent.

Polder Strask

Hongkong, 18th October, 1994.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSITIP

·COMPANY.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGH WHOM HONGKONO. CITY OF RIO DE JARRIED

13

(via Nagasaki, Kobe, WinSDAY, Nov.

Inland 8, and Toko 7, at 1 PUM hawa)

British steamer, 815, Warply, Out. 18, Bradley & Co Toising Exitlah tawar, 1.601, Hogg, Oct. 25,

Jardino, Matheson & Co Talyaku, Britisite-1; $73, Kolson, Cat.-21,

Batterfield & Swize Thales, British stoner, 830, Bathnest. Det. 24,

Dogelis noralk ♣ Co Teitos, Usamas ste, 1,035, Corsalsas, Sepk 29.

Lanta Weynner & Co`.. Winesang, British str.. 1,512) Ayde Ste. Croix,

Oat, 24 Jardine, Matheson & Co Funzehiny, bigasste, 760, He, Aug. 12,

G. M. & N. Co

SAILING VESHELS.

Amy Tarner, Bellek bark, 951, Warren, 24.2.

Ordor

Barcom, British ship, 2,945, Jaka Yeo, Oh, a

Ordan ya

Falch Onelis - A ve és). 95, Beook, June 4,

Order

JUled E. Rabbids, British sh., 1,499, Bobbius,

Sepf, 12, Oxfor

Olaga. British back, $38, Daborquch. Bapt. 4

Winter & Co

Susquehanna, Ar. xh., 2,624, Sewall, July 19.

"Ranieri, Broo'talımsan & Ca

CIST OF PEKING NAWADNIA. Now, Velootty, British bark, 491. B. Murtin. Ost, 24.

gasaki, Kaba. Talaud §

Claesa W. Le Lichen, British bark, 671, Mod for.

281 ex..

Sea, and Yokohama.)...). OHIMA (via Nagar,TURDAY, Des. 11,

Kaba, Inland Boi. Tă“ kobama, and Hondula.}} |

at 123,

18

VESSELS ON THE BERTH NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA (FLORI & BYLTINO UNITO COMPARIS.)

Sept. 24. Muster

POOCHOW

In Port än 18th Ostsber: 18M Foskang. British str., 991. 8. Wilis, Ost. 11.

Jardina, Methason & Co

THE U. &. Mall Stubig "CITY OF Nano British steamer. 868, Harck, Oct. 19.

RJO DE JANEIRO,” will be despatched for SAN FRANCISCO, THA NAGASAKI. KORE, INLAND SEA, ̋nd TOKOHAMA. on WEDNESDAY. the 7th NOVEMBER at 1PM, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

BTEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY having connexion' with Company's Mail SteamST teamers of this line pas through the IN- to ADEN, SUEZ, ÞORT SAID, LAND SEA OF JAPAN, and oil &Ế HỌ NO- MESSINA. NAPLES (LEGHORN), LUGU, and pantigers areallowed to break their and GENOA, MEDITERRANEAN, jourany at any point en route. ADIATION

SOUTH LETANTINE and

AMERICAN Punta ap to CALZAD, Taking Gary at through rates to PERSIAN

GULF and BAGDAD.

Steamship

THE

BORMIDA,"

De Negri, Mastor, will be dispatched as abors. on 84TURDAY, the 3rd November, at Noon, At Boway the Stewmera are discharging in VICTORIA Dock

For Further Esetionlass regarding Freight and Passage, apply ta

CARLOWITZ & Co..

Agente Hongkour. 2nd October, 1994.

NORTHERN PACIFIC, STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PHOPARD SATINGS WHOM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION).

Tacoma ... ................ | Tresday ............. Į Des. 11. - VICTORIA ....... [ Tuendag........" | Nov. 6.

SIKH 2.19-1999.....Į Tuesday................... | Jan, 1. . VICTORIA............ } } Tuoviny...... | Jan. 22. TAÇONA

Tabaday

Feb. 28, THE Staabip

VICTORIA,”-

Jardine, Matheson & Co.

SHANGHAL

In Port on 19th October, 1994. Aloides, British 4. bark, 2,491, Dart, Ang. 7,

„Jardine, Matheson & flo Asalomont, Brit at 1.768. Thompsm, Ost. 15.

Baitadela & Swiz

Bjorg, Norwegian str., 481, Lycks, Oct. 18,

Hopkins, Dunn & %

Cathay, British ate, 1,873, Symona, Ook. 18,

J. Grabara

Ohl-ymes, Chinese str., 1211, Nall, Oct. 15,

0. M.S. N. Co Casyeng, British aty, 1,191, Brading, Oot, 14.

Through Passage Tickets granted to Bug land, France, and Germany by all trans Atlantic lines of aboardera, uzit to the principal sitios of the United States or Csaada.. Ratas way ba ob- Faanie Skolbold, Belfish back, 1,024, Sherman talued on application.

Jariline. Matheson & Co

*api. 47. Morris & Co

Jardine, Matheson & Co"

"Nils. Moller & Bon

Gisela, Austrian steamer, 2,643, Miti, Dot, 18.

Passagers holding through ORDERS TO Fockade British str. 11, Wilde, Ost, 18, EUROPE have the chaina of Overland Buil nutes from San Francis; inslading the Goorgletts Amr, bark, 435, Fipek, Aug. SouraERN PACIFIC CENTRAL PACIELO, UNTON PACIFIO: Danyes AND RIO GRANDE and WOSTKERY PACIFIO RAILWAY!; shao thạ CANADIAN PACIFIC RAILWAY on parast of Glearon, British st, 1912, Noras, Ost. 13, | 810.00 Gold in adition to the regular tarifi zate. Passengem holding orders for OVER-

David Sassoon, Shas & Co

Jardina, Matheson & Co

Gaths British steamer, 1,496, Halms, Oct. 14

Gibb, Livingston & Co

LAND CITIES in the United States hars. Kitz Bridal onek, 801. Wilson, Ost.

between Sau Fennolism and Chlongn, the option

of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIPIO,

Carlowita & Co

Eaz, & Chinese Miniae Co

11,

UNION PACIFIC, DENVCE AND TO GRANDEngping. Brik str. 1,171, Richard, Oct. and other direct counseling Railways, and front Kangi, German steamer, 869, Andro«, Ont. 18, Closgo to destination the shotos of direct Hass.. H. Mundl & Co-

P.0.6. N. Co

`Orient, Danish ship. Suût. 29

hra Nang, British ste., Sopt. 29. Siam, Norwegian bark, Aggant 30

- Sat Narwin bark, July 12 | Watja, smodính, bawr, Next, SA

|

HER BRITANNIG MAÏMATYA SHIFS IN THE CHINA SQUADRON. Alacrity, chal desapatos Jeast, bgana, 3,16” bcp.,"

Cant Cafla ham, craislaz.

Archer, oratuar, 6 guns, 3,000 henk. Capt. Rogers,

at Nagunki.

arolina, denisse, 11 mane, 1,197 8.p.. Cast, C.

19. Maroisk, at Tamani- Centurion, thin, 15 quan, 19,000 ha, Com..

Mogahis, at Chef

Cromont, cruiser, 1,30 h., Com, Fisher, a

Chalog

Daphne, mahost. 3 grans, 2,40) B.p.. Cam.&. H.

Mao Arthur, cruising

Bak, doublagazyn geabost, 3 ganz, 340 k.p..

Glent Dam, Barenhill ou Yangtsso Fleshrant, momonkita minbank, 4gins, 490 ha,

Lient.Com.. Tufaell, si sfon Leander, oralms 1a eam, 5,500 h.p.. Com.

Motors, at Esen Wil

Giuzot, subpet, & gnus, 2,030 h.n. Dept, Bike.

Groft, at Tientsin

Maronry, ruine, 15 rank, 7,19) 6p. Capt. -

W. Pawker, at Tientsia

Pascoak, ganbont, &-gan-1,300-hp, Clout...

Com. Lostou, on 'Tangises Pangnio, sloop, & eun, 1,100 h.p., C. W. U.

Moore, at Muniba

Pigme, gantat, 6 guns, 1,900 h., Linut.Cóm,

A. Phillips, as Chefar Pisar, gunboat, & quas, 1,94 hp., Llaat.Com,

F. C. B. Addington, cruising

Porpoise, besi torpalo ordinar, 4 guns, 8,500

h... 0. G. Bure, at Chefs

Rattler, wmposita g-bt fanns. 1,900 h.5), Lłanì...

Cam. H. Chtenworth, at Bangkok

Redbrenad, ausbrat, Liant-Com. R. H. Jobuston

Stewart, åt Hongkong --

Radpole, gauboat, guns, 12b, Tisat,Jam.

~~ 0, G. May, at Shanghai

తే...

PH.

Henderson, at Chalon

uning lanach, nt. Hongkong Soleat, torner 1., 9 cons, 1,010 kn, Swift, fable-a

Dom. & K. Alpine, at Singapias Twood, double-scrow animal, 4 gaus, 340 hip., In reserve, at Nongk8531 h.p., Capt.

gaus, Com

Tadeanted, argier, 12 gas

Halifax, at Rongkong

Vistor Bennet, repairing shio.

ཅས་འ

medore Eyes, at Hongkong Wivera, tarrak tragalat, 4, 1,450, in

**Hongkong

MEN OF.WAL OF THE FOREIGN

NAIJA AND JAPAN STATION, Adrical Forniloff, Evérsiau nezinar. 20 gaus,

8260 hp. Ca. Mloksaimnil, at Fagasyti Ad. Nachlmol, Russian Karshin. 37 guns, $,500

hp xp, Ladroff, at Vladivostor Alsout. Bussian ganhos. 6 gans, 101 hp,

Capt. Bikisky, at Vladivostook Alexandrize, German araiser, Ospt, Schimidt, at

Allies Ant. cory., Comi. Felix MaCurley,

at Narasaki

Aroona, German sruiser. Capt. Hofmeter, at

Chelor

Ample, Fresh gurbat, 4 gans, Capt. Journal,

at Bangkok

Baltimore, Amr dagshin.. 15 gats, 6,500 £5.¡ ̈

A

Capt. B. V. Div, st Narinki

Bayan

moh dayable. 38 guns 8,400 bp.- Cam, Thornene, at Chelon

Benro, Puttugeva s-bi.. 400 b.a., Liant. Com

Carvalhosa d'Almeida, at Msasa

Bobre Russian wiser, 13., 1,100 b.p..

Capt. Enkvist, ut. Via Venetank.

Uharleston, Amar orniser, 10 gom, Capt. Cotin,

at Yokokuuta

Cometa, Franh gunboat. 4, pass, 435 s.p.

Cast, Mamlet, at Chalou

Oooor, Ameria oralser, 6 gaas. 1,820 b...

Capt. Goodrich, at Nazanski

Dia, Portugees gunboat, Capt. 4. Games, at

Имено

Don Jaan de Austrian, Spanish amiser, at

Nagaraki

Parisit, French cruiser. 13 guns, 9,509 k.p.n

Capt. Reouloux, at Faågon

Dile, Gerálan geabout, 4 gans, 999 h.p., Capt. `|

G. Bandisain, at Shanghai, ang

Particulars of the various routes can be had | Malassa, Heitist steamer, 2,615, Cass, Oct. 7, on application.

Special rates (first class only) we granted to Mogri. German str., 1,039, Warwlok, Opt. 10,

EL. Mandl & Ob Missionaries, members of the Naral Military. (Marstein, Germani str. 731, Pankoir, Ost. 19.) Inconstant; Beonoh senabort, S gune 1900 b.g. Diplomatie, and Civit Services, to European offoisis in service of China and Japan, kad to Government officials and their faciles.

Through Bills of Lading Issued for trans

portation to Yokohama and othər Japan Ports, to San Fransisen, to Atlantin and Inland Cities of the United States, vir Ovərland Ballway, to in Mexico, Central and South Amerios, by the Company's and connecting Bicameri

C. M. B. N. Co. Oonien. French str., 8,825, Bebita, Ost.11.

Missangerine Mineltilmag

Patian British str. 1762. Writht Out. 6.

· Dodwell; Caelli & Co Foebill, British steamor, 880, allee, Dot. 19,

·Jardine, Matheson & Co

Capt. Bory, at Nagasaki Kuravaty, Russing ganhos, a guts. 7.929 ko.

Capt. Pilisof, af Chamelpo at

Frayser, asian corretta, gan, 1789 .pe

Cast. Bojestwensky, at Vindivostock rion, Frenabg-bt, 4 guns, Capt. Cambre, at

Nontain

THE Card published at the Daily Fram Offon Hand to poluts beyond Jan Francisco in the GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN Captain J. Panton, RNR, sailing at No. Havuus, Trinidad, and Demerara, and to porte Progress, Norw, ute, 541, Syvertsen, Oot: 1. train French web, 4 guox, 184 Com

Coutaion:-

English Mais, homeward and, utwari

Franck

German

Canadian

Parvel Post Calandar for 1694.

Thas in more information that is given on one printed in London for which fifty cents ie phasped. "The price of the locally printed sorrect card is 10 aasta on paper,Éà conta on

esrd.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS.

RATES OF BUBSCRIPTION, FROM at JuLT the Rates of Subscription to the Hongkong Weekly Press will be na madar.

Advanca Pries Yearly

Half Yearly

$12,00 7:00

Credit Fries.

$13.50

$39

Quarterly

4:00

4.50

Postage 31 por Annum Additional. Hongong, 6th June, 1804-

1184

NOW BEADY: PRICE $2.00.

ALLED

OUT:

OB

THE CHUNG WAÑOS DAUGHTER,"

¡AN ANGLO-CHINESE ROMANCE.

BT.

CHÁS, J. H. HALCOMBE.

"AUTHOR OF

* TALES FROM FAB CATHAT,” EZO-

The Honekong DAILY PRESS OPTION.

Mosás KILLY & WALSH.

H. W. W. Burgas ·

Hongkong Mak Jana. 1000-

Consular Invokes to tocompany Cargo de

United States should be meant to the Company's Afloss," wildrossed to the Collector of Custom San Francisco.

For farther information as to Feight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7. Prays Central.

Tan COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENOSES

·AND LUGGAGE. N.3-CARO JAN BE TAKEN OF THROUGH, BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL Places in RØSTA.

:

on TUESDAY, the 5th Mavember, 1894, will prosend to VICTORIA RC, and TACOMA, SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, | and YOKOHAMA,

Through Bills of Lading issued to Japaù, United States Points. Paolo Coast Paiute and to Canadian and

Freight will be reived on board until 4 P.M. the slay provicunto sailing. Paruel Packages will be received at the Offlor until 5 ra, mame day all Parcel Paolingas should be marked to address in full; value of same in required. Conralar Invoices of Gooda får. Waited States

Cossalar tavolose to secuppany Carge des Points should be in quadruplicate; and one copstined to pointe bogoad. San Francisco: la the

*Ed. Babellhass & Ca

Rosetta Britisk str. 2,039, Browae, Oct. 11, Bobastian Beck, Beit, bark, 819, Hansen, Oct. 4,

P.&O. N. Co

Carlowits & Co

Bwith. Chlaste ismer. 704, Merises, Oat. 10,

Hoskins, Dann & Co

Store Nordiske, Danish str., 693, Benson, Sept.

19. G. N. Telegraph do

Nenny, at Bangkok

Manjour, Russian rainer. 7 guns, 2,000 kp,

Cam, Andorsot si Koros Mario, Gərman qorastia, 10 gans, Clipi, Kreidner,

at Magush!

Marion, Amr, corvette, * guns 1,577 hp. Cầm,

Chidlov, 16 Tokohama Monodacy, Ame, detiser, 6 guns, 1,740b.p, Com.

Impoy, at Tientela Nayosduik, Bassine sentter, V gaus, 253 b.pg -

O. L GORHAM, Acting Agoat, W MONDAY, the 12th day of Novembar, mast be wat forward by the steamer to the eure United States, should be wint to the Company's Strathmore, Britte, 9,901, Cổâningiam, Oot. Crot. Zarine, ab-Vladivostock ----

1894, at 8 F., the Company's Staicship of The Freight Ageof Northern Pucifo Ball Offices in Hasiad Envelopes, aditresseci. to tha | Taki, British steamer, 808; Hoops, Det. 19. Amaral, reach orafner, Capt Fourest, at

Hongkong 16th October, 1894

FOR NEW YORK. THE 100 4.1. British Iron Ship

TH

BARCORE"

BAYERN, Captain W. Hahmolder, with road, Tacoma, Wash. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Forties above, CALLING

[ut NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noon en SATURDAY, the 10th Noreman, Cargo and Specie Captain John Yes, will load here for the above DAT, the 12th November, and Parcels will be re- will be received on Board antii. Noon on Mon. Port, and will have quick despatel.

The LILLIAN L. EBBINS" will love [ on the 16th Novembar, 1994.

The BARCORE 11 leave on or about the 10th December, 1894.

The ALCIDES" will leave on or about the 30th December, 1894

The WILLIAM J. ROTCH will leave oor about-th January, 1985.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong. 20th October; 2804 ·

FOR NEW YORK THE 3/3 ALL Amor. Ship

THE

“SUMQUEHANNA.“

13028

octect at the Agenvy's Office natl NOON on SUNDAY, the 11th Nov. Dontents of Packagon are required. No Parcel Receipts will be signed at less than 82, and Parels should not exWKİ Two Foot Cubic in Mossorement

The Steamor has splendid accommodation and arcisa Doctor and Stewardens, Linen can be washed on board. For further Particulacs, sogly lo

MBLOWERS & Co.,

Azania. Hongkong, Wod Coteber, 189%

FOR NEW YORK..

E 33 ALL. American ship

"WILLIAM H. SMITE,"

will lead for the boro port, and here quick Brown Master, shortly expected, will kid barn dospatch.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & CO. 1119 kg, Bird August, 1884.

for the above Port nod will have galók despatch

For Freight, Lpply toge

REUTER BROOKELMANN Honghong, Had Hoptonkse, 1996,

marked in full by 5 PM. on the day previous to Parosis must be sant to ene lion with sidreer

sailing

Por Earthor formandon to Passage or right apply to

DODWELL, CARLILL & CO, Agenta: Hongkong, 19th October, 1894,

FOB NEW YORK:

THE 100 AL Belfish 4 wasted bark PAWNING "ALCIDES?

Freight apply to the Agency of the Company, Collector of Customs at San Franolson.

For further interaction ne to Passage ad

No. 7, Prays Cantrali

0. L. GORFAM, Acting Agent, Hongkong, 2nd October, 1884.

3

STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS THE NATAL DIŁEÓT LINE BMWBOM CALOUSTA

15, Arnhold, Karberg & Co

Jarling, Matheson & Da Volgs, Chiuse we per, 748. Bodeo. May 30,

6. Khi A. 1. C

Worening, British str., 1,109, Biene, Oct. 18,

Butterfeld & Swire, -

Wuchan, British str. 801, Sutherland, Oct, 19,

©g Butterfield & Swire --

NAGABA KL

th Port on 17th October, 1894.

Anger Head, Brik str., 1,335, Motrer: Oct 18,

Ordne Me T

Comascle, American bark, 44%. Will, Oct. 3 ** (MISARA, BULLAED, King & Co.'s LINE.) • My H, Kalebi stva

Kendall Dramalian, British bark, 1,799. Cowell June 8, HS Undercigned having been appointed Home Dinner.

Đại 1 GENERAL AGENTS in Omura, sud. JAPAN for the above Laias, are propered to ispao THROUGH BILLS OF LADING for Nawap,

· [3825 || BAST: LONDON, PORT":RLIKAERTE, – MOBIEL

Dart, Master, shortly anoted from Bhanghai, will lead here for the above pork and will have quick despatch.

For Freight, apply teammates

·CARL WITZ & Co.. Hongkang, 4th October, 1994-**

FOR NEW YORK

THE 3/9 L.L.L. American ship

* WILLIAN JROTCH,"

Bray, Mustar, shortly expected. will load les

for the above. Fort mad will bara qajok despatch.

For Freight, apply to

Oo. 13745

CABLUWITZ & 0. Hongkong 17th B stamber, 1896.

11700

HAY, CAPE TOWN, DELAGOA BAY: and BBA.

·Cesuskipäivat will be made at CASJUTTA":

Next ailing from Caldurta, 8.8. (20th (stober"

TherenItar monthly.

För Freight and further Farticulars,

DODWBELA GARGILL & Co. General Agents fof China and Japan.

•Hongkong, khad mildende, 1906,

Giyanik, Corsan sin, Oct. 19 Kossal Mara, bargm, 400, Sippon Yceen Keisha Massyosht #fiven, Japaasës str., Oct. 16, Onta

hon Kabha

Potersburg. Raulan str, 2,942, Radloff, Out. 12,

pa Hölgie, Biniger & Co-

Talog, German Lester, 634, Gocted, Oct 16,

Hippos Town Kalchs

Ajax.

In Part on 1'ith Datoher, :194€

"British slower. 1,177, Goodwin, det. 10

Batterhold & Swinb

Bayard, British bark, 1,319, Hibbards, Sept. 19;

"Warden Matheson & De

Japan

Petrol, American ranbost,

gum, 830 h.p.. Lisak-Com. W. H. Emory, að Nagsuki Plerior, Prash gasboat, & gani, 500 hp, at

Bangkok

Rasboinick, Baselas oralser. 10 gans, 2.780 hp,

Capt. Aushtomsky, në Tokohama Bynda, Russian creier, 18 gube, 3,239 hp/

Com: Rímsky, Kowakoli, si Nagamki Silatob, Brian gasboat, guns, 500 hp.,

Capt. Barrenol, at Vladivostock Bivaatoh, Russle.eiser, 13 geas, Capt. Aa-

tromally at "Tiantato

Gopblo, German oraisse, Caplain Harking, så

Ninking

Triomphanta, French friests, 45 pins, 6,790;

đ Cup khi co the time it Bil Vipère, French gunboat, 4guay, 425 kip, Capti

Conetolle, në Dasakok

Vitis Hussien ordex, 19 cans. $.500 hp-

Capë. Zarina, ashore

took. Eus. st. 4 gune, Com. Molchsenky,

st Vladivostook

Wolf, German ganbest, 2 gana, 840 hp.; Liont..

Com. Kretschman, në Thintalu

Zablako, zia's croisse, 10, gans, 2010 bp.

Capt. Derzejirou, að Nagumki

Fraud end Published