1894-10-04 — Page 4

NOTICES TO CONSIGNEES: NAVIGAZIONE CENIRAGÉITALIANA (FLOHTO AND EBAPTING UNITED

COMPANIES.)

NOTICE TO CONSIGNEER.

FROM BOMBAY AND SINGAPORE #1HE Stesmebp -- ~

**DISAGNO"

VESSELS ON THE BETA

OOCAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SANDAKAN AND KUDATS |{Taking_theoagh Cargo for SULU, MENADO

aud GORONTALO,)- THE Company's Stamship,

MEMNON, Captain Franob, will be desatóhed, an above 20-DAY, the 4th Ostober, at 4 P.M. For Freight or Passege, apply to

BUITERFIELD & SWIRE,

Agents, Finnken. Sed September, 1894)

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (Faonio & KuBATTINO: UNITED COMPANTÈS),

haring arrived from the above Porte, Consignoosi of Cargo by bar are hereby informed that their Goods are being landed at their risk lato the Go downey the Waubai Woroboase, and Storage Company, La., Wanchai, wheuce delivery may | L obtained. Perishablo Goods to be taken do livery of Iminediately.

No Claims will be admitted after the Goode To but the Gadowas, and all Clates must sent in to the Oes of the Underagued Fora KUON an the 3rd October, or they wil Hys be recognized.

No Fire Lusaranes has bson effested, and sar Goods remaining in the Godowns aftor the 4th October, will be subject to rout.

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong. 28th September. 1894.

NOTICE TO CONSIGNEES.

P.&O. S. N. Ch's Stoamship

THE P

·· MALACCA”

16

** FROM ANTWERP, LONDON,

FOM BAT, &c. Consignes of Cargo by the ahova nained Vas. Flare hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godewus at Kowloon, where neck cosignment will be ́sorted out maric by marit and dolitary can be chisized as soon as the goods are landed.

This vessel brings on Cargo:— From Persian Gulf, or s.8. Kimia. From Madrasa sa Stouidra.. Optional goods will be landed kar nales

instructions are given to the contrary bofore NOON TO-MORROW,

(Foods not cleared by the 4th prox., at-4 TM., will be abject to int.

No Pira Inanianne will be effected by me fa ny case whatever..

All Damaged Fackages want be left in the Godowns and notice of same given to the Un dernigood, when a representative of this Office will attend to easmine them at 10.A.M. on the 3rd prax. and at 10 a 31. on the ato prox, after which no claims will be moognised.

B. H. JOSEPH

Superintendant.

Hongkong. 28th September, 1894 -

STEAM FOR

THE HONGKONG DAILY PR888 THURSDAY, OJEDAHIL Arm, 1894

VESSELS ADVERTISED AS LOADINGZ

DESTINATION)

Blam Gerda

Impres of Chios jë Sikle y

•Fora *-*;

LONDON AO, VIA DOMBAT MODI HAVRE&H'BURG yĩa S'porz. BREMEN & PORTS OF CALL ..... VANCOUVER, VIA SHAL, SO VICTORIA, BC., Ko., • X'HAMAS BAY FRANCISÕO VA X ́LAMA JAN FRANCIBOO VILT'HAMA) | Balgið ungg NEW YORK VIA Buze Canal. NEW YORK

1787

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having connation with Company's Mail Steamer 6. ADEN, SUEZ, PORT: SAID, MESSINA, NAPLES (LEGROEN ald GENOA; all MEDIEREANBÁN, ADRIATIC LEVANTINE, Bad - SOETE, AMERICAN POETS up to CALLAD, Taking Cargo ab through rates in PERSIAN GULF and BAGDADA 1HE Blamuhip...

BISAGNORE

C. Harebion, Mustar, will be despatched as skovs [TO-MOBROW, the 5th October, at Noon

At Boxar the Stewmers are discharging, in VICTORIA DOOR.

NEW YORK- NEW YORK

FYDNEY & MEI-BOURNE, 20, SYDNEY & MELBOURNE HANDAKAN & KUDAT .... "STRAITS & BOMBAY-KOLA

STRAITS A BOMBAY, 20ým TOKOHAMA, VIA N'east & Köse NAGABAKI, KOBO, E T'Hara YOKOHAMAAD

Straßbieran

Susquehanna . George & Tiomu “...

Tallinn L Robbins

Brit, ata... Weigħall

Blommen & Co......................... Ow kn, Hagemanue Mótober & Cam Britt Abibald-Canadian Pacific R. Co Dodwell, Url}}; &'Co.! Bri Bir

Brit st

JADAPTATA,

POR FERIAUT APPLE TO

D. & 0.5; 8. Co Dodwell, Carlisl & Co Blemszen & u Shawa & Co

the 11th lust at Noon: On 11th Inɛt-, at Noon. On 15th fast, að 9 PM. On Slat Just, at Noon. EUn 18th Inst, sk Noon.

·OW 20th inst; atiPar Cm 10ch Inat, at leme About 10th Inst Quick demnatali Qok despatch:

Carlowits & C

Bowley

Brits et Cornok... AmpersanÁRTALANA Amse, be... Kameonekana Amani Lowell Brit, sl. Dobing choisie Bray as monto! Brow Nichols DistanSA WRHAN Elli Branon Mara Barabins

William J. Betoh.....|. Amer. Sh... William Smith Wandering Jow Aloidor AWM Changaba

Magoo

Amer. sh. Amtarjah..) Brito Be A Brit, af.

Airlig mange

Brit

-

Hrib sie -

Vindobone...TA

AUS. ELE

Tal, mtr.

Vereno os

„Helfeste.

CA

Glamorganshire Daventry

Brit at

Belt atr

Vyvyan Barnsworthy

SHANGHAI DIRECT

Loksengejutk

Brit str.

BHANGHAI A SHANGHAI

Roastla

Brita

Youls buena

frika sür,

|

SWATOW, ANDY, & FOUJKOW.. MANILAAA

„Suogkinne

Belk shr. Brit ett

Harris.. Dodi

arlowits & Co Orlowits & Com

Hentor, Uräskeimnun &Co. Signason & Casquinigen Cartorits & CoRENGTH Butterfield & Brits arise. Gibb, Livingston & Co. - Butfòrfold & Saisonnant Bandar & Co. gra Carloeila & 04. T; &0,8 N. Co. Dodwell, Carlill & Gas Dodwell, Carlil & Co... Jardine, Mathison, & O»... R403 N Co. P, 20. SN Cà Nà Donglia Lisprat & Co. Butterfeld & Swirs

For Further Partionbars regarding Freight CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

and Passago, apply to de

CARLOWITZ & Co. Agants. Hongkong. 4th October.. 1894.

FOR YOKOHAMA, THE Staninship

"DAVENTRY.”

Captain Cirenworthy, will be despatobed for the above portat 5 v., on SATURDAY, the 6th Ooleber.

For Freight or Page, spply ta

DODWELL, CARLILL & Co.

Cash Agents Hongkong, 29th September, 1894 [178

FOR SINGAPORE. HAVRE, AND

HAMBURG.

Calling at NAPLE for landing Passengers if salloient inducement offers) Taking Cargo at through ratas to ANTWERP

AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, Oporto, LONDON, LIVERPOOL, and BREMEN.) "THE Steamship..

"GERDA"

"GLEN LINE OF STEAM PACKETS Capinin T. Butors, will be despatched for the abors Porte on THURSDAY, the 11th Just,

FROM LONDON AND STRAITA. THE Steamship

at NOON NE

This Steamer has superior scoonmodation for GLENAVON".

First and Second Class Passengers and as having arrived from the above ports, Cousigster and Stewardess

of Cargo by her are hereby informed that their Goods to being landed at their rish into the Godowas of the Hongkong and Kowlcon Whar and Godown Company, Limited, at Kowloon," whence delivery may be obtained SSLÁM.

Optional cargo will be forwarded unless notios. to the contrary, be givm bofore Noon TO-DAY

Cargo ranninng andɑlivored after, Um 9th- inst. will be subject to rent. No Fire. Izsar ance has been effected. Consignees are requòsti el to present all Claims for damages andjes. ́shortages not inter than the 17th insk, otherwise

they will not be recognized,

Bills of Lading, will be countersigned by

JARDINE. MATHESON & Co.,

Agoula

11907

Hongkong, Sol October, 1894.

VESSELS ON THE BESTH

· SHIRE” LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE, AND,

YOKOHAMA,

HE Steamship

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, WE CANADA

AND THE UNITED STATES SALE CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, RO.

SAFETY

SPEED

PUNOTUALITY.

Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse Powar -Spoed 17 kouts. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBIKOT TO ALTEBATION). EMPRESS OF CHINA Comdr, E Arcbith, E.N.E... WEDNESDAY, 31st Oct. 1894 EMPRESS OF INDIA.Comdr. G. P. Marshall, a......WEDNESDAY, 28th Nov, 1894 EMPRESS OF JAPAN .Comdr. G. A. Los FR WEDNESDAY, 25 D 184

HR magnifont Steamships of this Lino pang through the famous INLAND BEA OF TPA akn 165 vardas YOKOHAMA TO. TANO JUVEE BU) 10 10 DAYS, making cloes connection at Vansonyer with the LALATTAL TEANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY leaving there daily, and son the Conti- ment FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Clown domaso tion is made at Montreal, Quebas Califar. New York and Boston with all Trans Atlantic Lluss which passengers to Great Britain and the Continent are girea choice of Sport

Passenger Boobed through to all principal paints and AROUND THE WORLD. Restern tickets to variont points at redseed rates, Gool for 46,9, and 12 months Dio, and Civil Servies,, and to European feials in the Borrice of China and Japas SPECIAL RATES (Eirst class only) granted to Missionaries, Members of the Naral, Military, overamente

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkongte Vaucouver, Vasconger to Sydney Australis, sia Honolul sud Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Chod for 9 months, 2:09. For Freight or Passage, apply to

The attractive features of this. Company's route omarina Ita PALATIAL STEAMSHIPS SIUKSSEN & Co. (Berend to go in the World) LUXURIANCH OF ITS TRANS-CONTINENTAL FRAINS (the Compang haring ressivat the highest awsed for garas at roost Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lie passen AAAA AAAAAAAE

Hongkong, Brd Oslobor, 1891.

11814

THE PENINSULAM AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

SA STEAM FOR STRAITS CEYLON, AUSTRALIA, SE FINDIA, ADEN, EGYPT,"

MEDITERRANEAN PORTS.

PLYMOUTH, ANDA S LONDON. ^

THROUGH BILLS OF LADING 185URD JOR ABATAVIA PERSIAN GULE, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTS.

THE Starship

KASTAM."

Captain HP. Weighell, ourrying Her Majesty's

Mails, will be despatched from this for BOMBAY,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this ronth are oward and operated by the Company, and their appointment and Calsins are apercelled,

For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage, o neply to

D. E. BROWN, Gonoral Agent,

Pedder Street

Hongkong, 4th October, 1894

on THURSDAY, the 11th Oorores, st Noor, SHANGHAI

taking Fesangers and Cargo for the sbore

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

Porta This steamer connoots at Bosday with

to 8.S."CALEDONIA," which voel takes on

as

her ourgo for LONDON via Strez CANAL, leaving LONDON, &C.....

that port on the 3rd NOVEMBER, 1896:

Bilk and Valuables, ail Cargo for France, and

*GLAMORGANSHIRE," Captain, H. N. Vyryan, will be despatched above on or about TUESDAY, the 9th inet.

Fer Freight o› Passage, apply. La

DODWELL CARLILL & Co.,

Agenta. Bharghal, let Datobar, 1895- OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

Tea for London (unler arranguinanti will be tani

STRANCES

TO BALL. ON

ERMARKS

ROSETTA...Abook 7th Oct... ¡Freight or Paumgs,

SIAM

Noon, 11th Octoe Special Advertisement.

shipped at Colombe lato a steamer procoding RNA, VIA NYAKI & KOBE FORONA.Noon, 12th Oct

1797dict to Marseillas and London; other Cargo

TAKING CAEGO AND PASSENGEK8]

TO JAPAN, THE UNITED

STATES,

MEXICO,. CENTRAL AND SOUTH AM BEICA, AND EUROPE, VIA TIE OVERLAND RAILWAYS, and ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS......

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Oor

PROFEED BAILINGS FROM HONGKONG.|. BELGX (vis Nigel, WEDNESDAY"

Kobe, Inland Ses, and 10, 1894, at I j Yokohama)

10. OCEANTO (vin Nagasaki) Tursday .... Ost: 30,

Kobe, Inland Sea, To Kohains and Honolulu}} GARLIC (via Napaszki,

Koba Inland Sea, and} Yokohama)

THE 9esmahip.

1894. att..

TORSDAY.Nov. 20. 1891, at 1 PM

BELGIC" will be dis

patsted for SAN FRANCISCO, NAGASAKI KOBE INLAND BRA

anil TOKOHAMA, on WEDN (SDAY.

the 10th OCTOBER, & 1 P., Coation

|for London, ke, will be conveyed vili Bomitay.

Parcels will be rebelved at this Out 4 SHANGHAI

Pat the day before mailing. The Contents and Value of al Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Blile of Lading:

For further Particulars, apply to

H. H. JOSEPH, 4 Superintendest. Hongkang, 28th September, 1884

U. 8 MAIL LINE.

PAC FIO MAIL STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND JEA OF JAPAN, AND "BONOLULUN

†1

PRP MED SAILINGS FROM HONGKONG. PERU (Tia Nagasaki,) SATURDAY, Oct. 2,

Kobe, Talend 891, and 2 Yokohama.)

[CITY OF MIO DE JANEIRO

(via Nagasaki, Kobe, WEDNESDAY, Nov. Inland Sex and Toko, (0.67, at 1PM. hams)

gasaki, Kobe, Juland

CITY OF PAKIKO(via Na-) WEDNESDAY, Nov.

29, at IP.M Sea, and Yokoha

THE US Mail Steamship “PELU! will be despatched for SAN FRAN

SEA, and TOKOBAMA, on SATURDAY, the 20th Derossa at 1 FM., taking Paese. Brand Freight for Jepan, the United States,

being made at Yokoksun with Stenvers from C19CO, 91A NAGASAKI, KORE, INLAND Abangkai.

Steamers of the line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and all at HONG. LULU and passengers aro allowed to break their journey at any point en rouls,

and Europe,

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO GULU and passougers are allowed to break their

Fraight or Passage.

...MANIZA ........About 19th Oct.

For further partionlars applyi tə

¿Freight or Passage.

Hongkong, 4th Optuber, 1894.

VESSELS ON TAE BEETH

AUSTEIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA

CRETION COMPANY ANTAR (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE

AUSTUTAN GOVERNMENT) Ne

STEAM FOR SINGAPORE PENANG. COLOMBO, BOMBAY, ADEN: SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME, AND TRIESTE MANA (Taking Cargo it through rates to CALUUTTA, MADRAS, PASIAN (FULE, KED SEA, BLACK,

SEL LEYANT, QUÈ ADRIATIC POSTS.) __ [HB Couijany's Steamahlp THE

WARNING VINDOBONA" Captain P. Morin, will be despatched sx shove on SATURDAY, the Ech instan

Cargu will not be received on board after. 3 r. prior to date of sailing.

For further lalorizado na to Passage and Freight, apply tó

SANDER & Co, NOW Agənts.

Hongkong, 2nd October, 1994.

NORDDEUTSCHER LLOYDS

WWW NOTICE;

STEAM TÓRSS SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ,

MANY PORT SAIDA MARIA NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK BEA AND BALTIC PORTS (

Raden Auso

A

B. H. JOSEPH, Superintendent..

VESSELS ON THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

A

Cutole Lespatch. Quick despatch. Quick despatch, Qntokilispatch. Qulok despatchs Qalek despatch

On étüli jist, 863 Pas Ou lēti mat,, 447 px. loto day at a rate

On 6th nat

Po marrow, at Nouth, | Os 12th inat, at Noon.. Oo or whout Bih insh Og6th, inst, nti, Fa To-morrow, as NooL. On or akout 7th for. Qu or about 19t& inst, To-morrow. Daylight, On Gebängt, at 4 PM

VESSELS ON THEIBE TO

-“STRATH" LINE OF STEAMERS. “ FOR NEW YORK VIA SURZ CANAL THE Steamship

STEATILEVEN? Cormack Commander, will be despatched for the above-port on or about WEDNESDAY, the 10th October.MANE For Freight or Passage, apply the PODAJA DODWELL, JARLILL & Co.,

Hongkong, 19th September, 18011719 ASTERN AND AUSTRALIAN STRAM-

8

BILLP COMPANY, LIMITED, YO FOR STONE AND MELBOURNE, Call SUDNE AND MELBOURNE,

PORTS and taking through Carga to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARNARIA, LOY

HE Stonehny

AIRLIE.”

Address

KE NAND

MONS

BHADRIN IN PONT,

Quantask, British tz, 3,193, Hain. Sont. 17,

Cartain Oo. Taku Mart, Jap str., 200, Bimoon, Sept. 11,

Japaneed

OREGRIP

ONG BANG • Lin,

BURGEON DENTIST," No. 10, D'AGUILAR STREET,

1681

PERKS VERY, MÖDURATE. PConsultation Fras. O Hougtong, Bird Slantember, 19211755

BIPPINGIN÷PORT

STEARA Agbos, French atnatior, 0); Gon, R. Staren. Amiga, Gorman ste, 771. Bandigo. Ost S,

Chinese

Augas, British atom, USA, Smilb, Supt. 23, Valentine, Methesda 1 On

Banglo Brit ab. str. 1.18 Sareant, Ost. 3.

Gibb, Livingaton & Co. Bingno, Italisa abr 1,191, Burabito, Sapt, 27

Brunhilde, Gur van stesse 956, Bible, Ost. 3, Begdo Norwegian str. 771, Brokka Sant, ST,

China, Haeman atry 1:113, Audromu, Sept. 23,

- Melshers & Co. Dartero, Carmi str. 1,198, Diase, Sept. 97, Diamond, Oritish tester 699, BU, Cat. Enthus, dritab at 1,445, B. L. Blight, H. Bulelo. Górmaa stasier. 742, Nisan, Oct. 2,

Formoes British str. 874 Lodgine, Ost.

Douglas Laprak & Co., for Tamvaji

Framage, Nory at 353, Wittergroes, Oot. 2 Fashus, Chinese sbomer, 1,504, Lost: Jaly 97.

Olen van,,Betish 16, 1912. Nonman, Ost. 2,

Talice, Mothan 22 (6-

ankor, Belle 2231, Dick, Battordela Bala,& duine, for Cantou

Hausgahan. British afc 154 TM. Clark Horum, British etr, 1,314, Cabrone, Captain Ellie, will be despatched for the abors Kinngebow, British str. 288, TA. Webster ports on FRIDAY, the 12th Lush, st&PMHC €/mhest not be

This walkkaown steamer is specially itted for Lonnor Brit histesmon 1846, 17and, 8 pt. 30, Passengers and has large Cooling Obambers, Dadwall, Daril & Co

aroughout the voyage. A duly qualified in Memnon, British str. 326. B. Braneh Sopt. 29, thus ensuring a supply of Fresh Ment, Loe, & Machay, Exitjan str. 101 Anderson, Sept, se,

UNA GIBR, LIVINGSTON & Co., Hongkong. 1st October, 1894

(1894

VAATIO AM. Stanhaat Co,, larrMaròn ph

goon is carried

→ Yver Fat Hone spoke

Butterfeld & Smirs, for Sandakan ban Moogkat, British te 859, 8tbahes, Out.

Yes Fat Herp

Danébé Lepenie & Co. for Genat Parts} STEAM TO NATAL AND CAFE POETS, ismer 863 Hards, Oart 2

Palamel, Bellis ar 1,191, William det. 2: THE NATAL DISSOT LINE A

Buttarell & Svira A Pasig, British str., 234, Thunens for Cantos”

PROM CALOUZTAI

(Meena BOLLAOD, KING & Co.'s LINK) | Pawan, Beitian ate, 1812. 3. W. Gaggia, A. C.

THE Underrigned having been appointed

Bie, German steamir, 1,103, Osvilean, Sept. 11,

* M. Strumbeat On for Gaston ma

GENERAL AGENTS-in Crawa and Wiolar A Consu JAPAN for the above Line, are prepared to issue Saghallen, French if 3,053, Choraller, Ost. 3. 18 THROUGH BILLS OF LADING for NATAL

Manzarina Maritimes, for Shanghai BANT LONDON, PORT ELIZABETE MOSSEL Strathdee. Brish ste, 1,709, Fuerth, Sans, 20 BAY, CAPE Tow. Unlagda Bax, and Beina......... Jardine Matheson & Goa

Trendipment will be mado et CALOUTTA | Talohoing. Our nan stel. 829, Đạbue, Oat 2, Next miling from CALCUTZA," 8.8 ** 20th Qotolarg

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,-.

THE Company's Stendship......

CHANGSHA"

Theraltor monthlyä.

For Freight and further Particulary,"

Apply to EC

DOD WELL, CARLILL & Co.. Genital Agents for China sad Japaa. Hougkour, 2nd September. 1884. 1967

FOR NEW YORK; HE 33 LLL American ship THE 3/3

WILLIAM J. ROTCH," Bray, Master, shortly expasted, will load here for the share Port and will have quick daspato.

For Freight, apply to see doODAL W

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 17th Sepbomber, 1894

THE

PALATINE INSURANCE

11709

COMPANY, LIMITED, OF BANCHESTER, MODERATE BATERI

CAPITAL

£1,360,000

PROMPT SETTLEMENTS

General Agent at Hongkong "TOS FIBE AND Accident Insurances, CASES HENNIE.

JAZ Williams, Commander, will be despatched | 1610; (*) na above on SATURDAY, 6th October, at 3

The attention of Pasengore la directed to the Experior. Accommodation viered by this

Gleamar First-class Baloan is situated for ward of the Engines. & Befrigerating Cham bir ecanter the supply of Fresh Provisions during the entire royage, VA

daly qualified Surgeon is carriol, Für Freight or Birsaga, apply to

- BUTTERFIELD & SWIRE”

Agente Hourkoog, 25lb Boptember, 1994, [1765

ASENORTHERN PACIENU -

STEAMSHIP, AND RAILROAD

COMPANIES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATIUM).

| Tuesday in.| Ost. 16, BIKE VICTORIA SALA Z3 Troviny, Not; & Tacoma Gua. [Tussiny sy..] Dec. 115 -- BEER, Fuesday ... | Jan, 1,

Tassday....... Jan. 22.

THE

Through Passenger Tickets granted to Bag" jourusy at say point es route, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BA Steamshipments

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Gerasuy by all trans-Atlantic fines of staamera, and to tho principal oifles of the United States or Canada. Ratas may be tained on application.

and, Franes, and Germsay by all trans-A antic lines of Steamore, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates and parti- culary of the various. Bates may be obtained upon application.

Passengers holding through ORDERS TO Spacial ratas (first class only) are granted to DVROPA harm the uhoice of Overland Ret router" con San Francisco, including the Missiouards, members of the Naval, Military, Diplomatia su Civil Services, to European ocials in servies of China and Japan, and to Government officials sad their familise,

GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PREMTIMORE, NEW ORLEANS, BRAK

PREGO WPORTS

THE COMPANY'S STEAMERS WILL, CAUL AT

80UTHAMPTON TO LAND PASSENGER AND LUGGAGE PRO NB-Cingo UAN DE TAREN ON THROUGH BILLS OF CADING FOR PRINCIPAL

Captain J Rowby, saillag 6 NOON, O TUESDAY. the 16th October, 1896, will VE SHANGHA INLAND SEA, KOBE, proceed to VICTORIA, BÜ, and TACOMA, and XOKORANA

Thong Bill of Lading issumt to Japan, Pacto Coast Pointa, and to Canadian and

gOUTUBES PACIFIC CENTIAL PANIPIO, PER THE 10 Tited States Polste U10 PACIFIC. Denyer AND RIO GRANDE. and NORTHERN PACIFIC RAILW TO: also the MONDAY, the Lat day of Dabeber Counter Lavoices of Goods for United States 1894 at 3pm, the Company Steamaripoints should be in quadradicats, sad one copy CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of DARMSTADT Captain D. Hoogamann, azt be sent forward by the steamer to the care $10.00 Gold in addition to the rogulse fari frate with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and of The Fight Agau, Northern Pacifio Hail- Pangor who have paid full fura, Passengeri holding orders for OVER CARGO will leave this Port as above, CALLING Parcels mase be sent to our Office with adrase

road Tooma, Wast embarking at Jan Francisco for China or Japan LAND CITLES in the United States hare, at NAPLES GEMOL (or wine veres) within në year, will be allowed en San Fragen and Chicag, the option Shipping Orders will be granted till Noon on marked in fall by 5 PM on the day previous to

of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC SATURDAY, tis 18th Ostober, Cargo and Specis selling discount of 1) por cout. This allowance docs UNION PACIFIC DENVER AND BIO GRASDS will be sosired on Deant rabil Noor in for eight formation as to Passage of not apply to through færu from China and Japan and other direct connecting Railwars, and from PA, the lith October, and Pardole will be

to Lustpe

“Hidrome in toll; and arma will be received at the

Chiengo to destination the obolos of direct lines, ceived at the Agamoy's Diso until Nook on Particulars of the various router ona be liad Buspar the 14th Dot. Contente of Paskages All PancED FACKAGES should be marked teen application, in are required. -- Bo Farnel Receipta will be signed.

Bpectaf rates (fra pass only) are granted brass than 42, and Pareals alould not exceed Company's Give until Prve v.m. tho day prDiplamanis, sad Qiril Services, to Europeas

Blasionarias members of the Naval Military Stereo boll comodation The had splendid suremmedation vions to sailing.

offtable in service of Chics and Japan, and to and carries Doctor and Stewardous...

Liwen man be washed on board.24K 802.

MELCKERS & 00,

Commlar Inveijus to accompany Cargo de Governmest dzialali and their families For further Partieniace, apply to t

tined to points beyond San Fransis In the portation to Tokohama, and other Japan Ports, Tbrengå Billa of lading issued for trans- United Staten thould be sent to the Company's to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Unicos, aldremel to the Collector of Custom, ¿f the United States, via Overland Railway, to San Francisco,

Havana, Trinidad, and Demerara, and to poria Mexion Central and South Amerles, by the

Hongkong, 25th September, 18944.

FOR NEW YORK

NHE

For fitether information as to Fraight is Campany's and connecting Steamer E88 LLI, American Bark

Fright will be received on bosed until 4 v...

GEORGE S. HOMER

apply to

DODWELL, CARLILL & Con Agoats Bourkene, 27th September 1

FOR NEW YORK.

19

100 A1 Bellish Shilp DALILLIAN L ROBBINS, Etabbins, Mantar, will lod here for the above perty and will hare quick değ

For Freight, apply to

CARLOWITZ & COS Foodkoop 2044 Angust, 1804

LAWS FOR NEW YORK.

BALI A mark skip --- GANGAILLAAM I. SMITH".

DENTISTRY

DR. I. SAKATA (from Japan),

ME. SUI SANGHRAMAN SAS DENTAL SURGKONK

55 Queen's Load Central... Firet Clea Dentistry and Moderate Feen.

Consultation. Freal

Hongkong, 6th Jene, 1894,

"Morog & Conne

Taiwan, British de 1101, Anderson, Ost. 9,

Her Water & Co

Tellus, Norw, she, 183) Omanima, Sext 29, Trilos, Germen de 1,095, Colon, Sest. 29.

Trans Were G Fuensang, Briken str., 1,108, Wat love, Oot,

J. Jarlins, Matheson & Co. Die Mualla

Yangobing, Chines atr, 260, Harris, Aur. 12,

O YC B. N. Cat

KEMBALÈLING VESSELAE."

Order

Amy Tornar, Beitia bark, 953, Warren, Oct. 2, Bittera, Br. 8. rob, 570, Strons, Faph. 97,

Order

Calch Chef Aur sob. 36, Brook, Jens

Ordor

Goo, Facer, Am. b., 453, Henan, ATT. 30,

Shewan & "a H. Baskfell, fet at, 1,319, Hilgariǝb. g. 2

Malchers & Ca

Ivy, Amoris-n ship, 1,181, Lawill, Aug. 26,

Showan & Co

Japan, Italian hork, 330, Gaustaring, 8apt. 26,

Order Lillian L. Rabolas, British ah., 1,499. Robbins, von Sept. 12, Orford van

Lies, German bark, 401 albrecht, Ang. 5.

In Part an 18th September, 1894 Alex Hibson, A, sh, 9,181, Higmin, July 15,

M, Rape & Co NPS, Ardenclaths, Brit, sh., 1,222, MCtrlie, Sept. 8,

Bals & Co

Arroyo, British str. 2007, Bantal Bap'. 17,',

Kippon Yan Kab

Josephus, Amr.ship, 1,397, Gilky An. 13,

to Reliers & Co

lawbl, British shin, 2,243; 8jagar, Aug. 14, JO. & J. Teading Ca

8 Nicholas, Amal 1,723, 1f 'ntish, opt. 8,

Polscamp & Go

Saruga bert, dan: str. 417. Mamatsu, June 7,

Nippen Yasin Kaisha

Tozaar, British ate. 1,635, Thompson, Soot. 14,

Busterfeld & Awire

Wm. B. Moon ship, 2,092, A magbary,

A: 10, Delosup & Co Tadora, Jaoste,1,847, Ketinnoma. Sept. 2,

SKYSTOKOHAMAA

sha Tort 15th September, 180%, Acne Main, Beitian bark, 493, Croal, Aug. 21.

Dadwall, Carifi & Um.. Arotio, Amertonech, 49, Pyne, July 3, Captain Dlaas Aaotion soh, 74, Peterson, Oct. 5,

China

Esmeralda, Britla soh, 76, Hrrison, July 22,

Jardin Matheson & Ca Glen-alt, British str., 3,275, Vezier, Sont. 18 o Fardino, Matheson & Co

Golden Fisers, Ator. ach., 191, Lours, Aug. 1,

Captain

Hansuran Briti si ste, 1,690, Leg. Supt. 18,

Jardins, Mathase & Co Hoary Failing Amnship, 1699. Marriman,

Aug. 19, Jardine Matheson & Co John Mo Donsli, Amr sk; 2.172 störer, July 24,

Jardine, Matheson & Co Mary L Cashin, Amish 1,425, Pendleton,

Aut. 7, 8 sudard Oil Co Medouros. French ste, 190, as, Sept, 14, Mont Wash apton, Ame. bk, 1.162, Rosa, May

Mortazaries Maritimes

24. M. B. Kniha

Talks, British atr. 3.099 Jackson, Bapt. 16,

WM. Sirahat & Cook Senator British ship. 1673, Smith, Aug, 22

Langfolit & Co., Limited

Tantalus, British str., 2,199, danhab, Hot, 14, -

Butterfold & Serra Yadown, Amstsam yaobt, 151, Colletsme, dup. WC. Whlbarg, amr, gob, th, Aug.. 31,

Captain

BANGKOK

In Porton 9laf September, 1894. Hien, Norwegiin bark, Aurut 21

Chamroen, Stande stz, Sart. 20. Libello, British die, Sept. 29- Sceo, Britler stri, Sept. Gorgon, British str. Supt. 19

Kongkat, British str Beot 10 Ko Lister, Beitial sten Book # Nojal. Norwiglas bark, Joly No Norwegian 30 Wonington Hall, Kritika str., Sopt. 1 Steato, Norwegian Bark, Julyttev

BE BRITANNIC MATE 3TTA HIIL'S

IN THE CHINA SAD LONG HA

Alaority, stal gaspatol has cans, t,la) h...,

Caps Callahan, iralela ELS

Nagasaki Archer, ornisor, 6gh 3,1) hs., Capt. Rogers, Carolian draisar, meth Cat C.

Gombarlour, Bigato 18 gan, 15,000 10, Com.

Molabro, at Chelo

Daphne, zaubert, 8 zana, 240) h.p, Com 4. II.

AndArthur, orn ging va

Rak, dooble.com guirit, tras, 310 hr.,

Ident Con. Ravenhili, 14 3 aneksi Firebrand conixvile vaibui resna 181 b.p, Lient-Con. G. Tafell, at Hongtong Leander, riser 10 7,500 1. Cor.

Metarat Nagasine Linnas, gunboak, 3 guns, 1,050 h., Cap, Bear-

beroft, at Tientsin 2?

Mercury cruise 13 ema: 7,390 hs. Cap.

W Fawkes, at Tientsin

Pasak book, Fins 1200 ha, Lieut.- Pangain, stoop, & eaz, 1,00h.p., Com. W. U.

Com. Luzon, at Shanghai

Moors, at Manila Met

Vigay, gunboat, & pass 1000hin, Ident-Com

LA, Philips, at Nachtang Plover, gun host, 6 gams, 1.20 fps, Lieut-Com, Porpotes, tad torpalo sentir

F. O. B. Addingtam, maiang

gan 5,57)

Con G. La Barr, et Chofes Battler.comptéecht, Beans, 1,391hp, Llen.....

Com. Hoteworth, at Bangkok Redpole, gubat, Rozas, 1,900 b.p. Glent.Cam. Severn, gender, 12 gius, 100 b. Capt. 1.

CL G. May, at Yokohama ge

10) Mandarany, at Chetan Salent, torpedo mining tanah, it Hong

Olags, British bark, 330, Dishorough, Sept. 4 Swift, doahlwers ges., 9 okna, 1,010 b.,a,

Caui. B. MaAlpine, at Bingepwe KOLEWieler & OSTRVA BATA PAR

Susquehen, Ama. 2,459, Bowall, July 19 at Houghtang

Tweel, double-tore, ganı, 310 h...

Reater. Brookelmann & Con A Thermopyla Brit.burk, 949, Wingbastar, Sent. Wm. La clone, British hark 573, Mud fox,

| Begt 34 Nisan

મ

ln Park, qe 29th September, 1394. Chanur Hook K, British str. 976, Kunsthi

Sept. M. Lloyd, K. P.T. &

Poorgio, Critich die 2,069, Ob. Raw, Japt. 25.

Imprit, Couss & Co PASA

E. R. Wodd, Amr, 4m sch., 175, insan, Bapt.

28, H. A Peterian & Co Shapehal Hritish halk, 1,290, Allan, Apr. 12.

Bord & Co. NA SAA NA WA Wa. H. Smits. Agr. al., 198, Brown, Aug.

Tagline, Hatheson & Co PARAFUOCHTOW (1915) la Port on 29th Septembar, 1891.

THS BONGKONG WEEKLY PRESS

BATES OF BIBSCRIPTION: –

TROM Ist JULY be Rates of Subscription to tu Hongkong Weakly Fress will be as tindar. Advanos Prion Credit Friso, Yearly

813:50 Hal Yearly

$22,00 700

50

Postage $1 per Annuu Additional Hongkong 6th Jane, 1891.

1118

NOW BEADY, PRICE 22,003 20

CALLED OUT: ·

THE CHUNG WANG'S DAUGHTER. AN ANGLO CHINESE ROMANUS,

CHAS, J. H HALCOMBES

MTALES FROM PAR ÖALHAY," ETC..

THE HONGKONG DAILY Fress "OFFICE. Meurs. KazLY & VAISH Mr W. W. Brynne.

·Hongkong, 2nd June, 1894,

NOW READY

TER BITTY

Changsha Brit ets, 1,483, Willam, 8p. 25

Baita:Bold & Spira Namo British steamer, 968, Fur, Soph

Mardine, Mathison & Co

SOBRANGBAL

Port on 28th Septembar, 1894,

Undaunted, oraitor, 12 pans, 8,503 Lp. Capt.

Hà GiỀN, at Hingkang

Vitor el reestring ahlo, 20 gare, Con

modnen Hoyas, Lorem Wivern. ferrylberryat 6 1294, in marra,

....vt Tongkin

POREIGN MANCHE VUUDY THE GORIVA AND FARAN STATIONE Adim. Katello! Rieti 26 ga,

8,280 / Blahaninat, at Yazmaki Ad. Naghimas, Bucéan Berghin, $! guns, 9,500

b.p. Cap. Latrod; as Vieživostok. Alsout, Roinn gat gas 1001 hp,

Capt. Hjkaky, n. Vindirestool Alliano A corvi, Cand. Folie Hourlog,

Aspio, French enibal iguos, Cant, Jones,

at Bangkok A KALA Ralikmor, Amahl 15gos, 0,500 hp.. ~LOuLEE D`7, at Chawalpɔ,

Bayard Fresh Bashin Reach 8,500 h.p..

Cons,hounene, st Chefar

Bengo, Portaranse bt, 400h. Lent-Com

Carvalhow 'Almelde, at Maan Ajaibu, Dritish 4-m, back, 2,192, Dust, Aug. 71 Hobro, Raution oralsas. If runa, 1,100 hs.

Jantizs, Matheson & Co "

Cans, Entvier, at Plasienting Altar British bark, 400, Mathews Sept. 25, Cometa Frans quibu, 4 gun, 431 bp.

Benter, Brookélmezz & Co, C

Charon Wattana, Bism, ht, 656, Kock, July 7. Opourtra oraisor, 6 guns, 1,920 b..

M. A. Patara KON

Osut, Gradtiob, at Nagariki

Choyang, British .. 1,19. Bradley, Sept. 1. Dia Poringuts gankaat, Capt. Gigas, 22

Jardine, Matheson & Co Contrat, British back, 485, 8 dormonu, Sept. 15, Don Jass in Austrian, Spanish oruiser, at

Nils Moller and Bona Esang, Britiar shauser, 1,127, Payne, Sapt. 27. Forfait French criser. 12. guts, 1,107 h.p..

Lant: Rsantimus, ni Woman r

SOM Arkan, Mathisson & Cn 20 Faunis Stof 13, British bark, 1.03, Shermana. Dtic, Geras 04 ans, 341 ba. Capt.

Sept. 27. Morris & Co

– G. Baudian, at Cheloo

Fook, British ste. 91. Wilds, Hept. 28, Inconstant Fragah ganbönt, & quot, 1,300 h.p..

Jerias, Maths & Co Courgetts Amr, back 198, fork, og. 9, fapt, Bory, at Nagasaki per

„Korerata, Russian ganhnat, & 2 1,938 h.p.. Nila Atoller & Bon Gloufarg Boitish str. 2,350, Jalby, opt. 24 Kvar, asian arratto, guns, 1.790 bp,

Capt Filsaff, at Chenanipa Jarding, Matheson 2 Co

Cant Kejestwenske, s Vladivostook Has-shit Chineas str., 782, Wals, Bapt. 15, los, Frank blygass, Capt. Uucket, at 1119 Hangshow, Britisk str. 883, Benett, Bopt. 27,

Buttarfeld & Swire

ANGLO CHINESE CALENDAR

From 1st January, 1884 hr 31st December,

Cycle to the 30th year of the 78th Ordle, Pripo, $2.00 Bews, $4.50 Cloth Hongkong Published at the Daily Prom Dabe. Sold by all Booksalioms,

Hongkong, 6th November, 1889

1995, Teing Chim the alrear of the 75th

MAID TABLES..

[2237

THE Card published at the Daily Prsa Dulle

Contains English Maile, homeward and outward Frozeb

25

Kaitong, British stammer, 993, feuzp, Sook. 27,

Butto Bet & Swires and

M

Kwangle Uhinese str., 1508, Lingo, July 20,

atin. Freach acht gaan, 491 hp. Com.

Nanny, at Bangkok WRE

jour, Kassiau peniser, 2404 1,000 hp.. Com, Audereaff, at Lozva Morton, Amr, corvette, gaos, 1970 Ep. Com.

Gridley, at Yokohama

OM, 9. N. Cod Malbatros, Frenchstr. 2,035. Run, Sap 277 Wooowy: Ami, bruiser, & gius, 1,7 ko, (Tom.

Masaries Maritimes be

Imper, at Fiontata w

Fatal French atsamer 2073, un, Wept. 14. Nagsdata: Retarian cruises guns, 139 hp.,

Merion Maritima Z

Capt, Zazine, at Vladivostock Mordecakjold, Nor., 738, Egen Sept. 21, Pral; French oralsex, Capt. Forest, at

Cerlowits & Co Auweke

JREAT Forhill, Brith steamer, 880, Buller, Sept. 27, Patral American gambut, 4 guns. 030 ba

Jardine, Mathion & Uo

Lieut-Com VH. Emory, at Yokohama, Blem, British str. 5,000, Weighell, Sept 27 Purler French guabost, i gans, 500 bp, a

P&O SN, Cò que Store Nordiske, Daslah skr 395, Stetson, Sept. Rashdilar, karatan pruiser 20 guns, 2,785)

13. G. Telegraph Co

Gept.duckitomsky, at Yokolis ne Strathiores, Britte 1593, Cormick, Sept. 24, 2nd Bassman orulur, 18 ans, 3,300 h.p.4

Dodwell, Carl & Co A

Sloun Funasky, Korakoff, at Nagasaki Talsang, British steamer, 1,505, Hogg, Sept. 27, Bila uglu umbra, gum, 520 hp.

Jardine, Matheson & Co ARGEN

Out Berronde, at Vladivostock Taka, British steamer, 808, Roops, Sept. 27, Streuobsadas oraser, 19 gana, Capt. As-

Jarding, Matheson & Co PNP. Titan, British str. 1,125, Thompson, Sept. 23. Sapele German erior, Castali Hərbing, at Thab in more Information then is given on a Butterfold & Swireless

correct card is 10 esate on paper, 20 catte on Whampas, British sir 1.109, Sales, Sept. 18, French gauti guns, 445 h. Capt. zharged. This price at the locally printed -C. M/G) N. Con

1.1. Capt. B. de Bentiæd, at Balgen" ird

Canadiair Paroa, Fontj Calendar for 1894

Passage, apply to the Agency of the Crappy the day previous to sailing, Parool Package Hetton, Master. will lood Logs for the abava - Brown, Mastor, short "expiated, will load here one printed in London Los whica afty conte is Volge, Chinesa star pets 79 Sodo May. 80, Triomphants French frigate, 45 gam, 6,7 2

No. Y. Praya Oostenl

C.L BORIAM acting Agent, Hongtar 12th September, 1894.

FOR NEW YORK.

THE AT American Ship;;

*WANDERING JEW"

will be raselyed at the Dea nutit & r., sane day Parool Packages should be marked to Taddress in full ; vaine of game is regalsød, ***

Chenaular Caroloos to accompany. Cargo dad- tined to points beyond San Frnaciago in thes United State, should be sent to the Company's Offin Sealed Envelopes, wddressed to the Collector of Cantorus at: Jou Panolado

Port and will have quick despatabass you

For Freight, apply to

Hong kong, &ith Augnet, 1906. -

20 is above Port and will as quick despatch

For Freight, apply to

WBEDWAN & Co.

1658

BLUTER, BROOZELMANN & Co. Hongkong, 2nd September, 1994

17745

FOR NEW YORK,

THE 2/3 ALL Arian Ship

A FOE NEW YORK HEB ALL Amor Ship

BARBUSQUEHANNA..

JUS+ PUBLISHED,,

A TABLE OF THE

Battoriali & Serire nake

Constalls, si Bangkok AN Woobang, British str. Boi, Sutherland, Sept. 26, Villa Kastian braiser, 11 peas, 3,500 by

Butterflaki & Bairob

KALAM KONG NAGARA K1

In Port on 10th September, 1994

Demand on on the days 2010, M, R. Kaman ARA

Capt. Zarine, sakora ya kuan Vostack, Rus geht, #gun, Com. Melahovsky,

st Visdireitook

RATES OF EXCHANGE as Hongkang for Ariake Mar, pats L505, Balm, Sept. wolf Garnes unboat, 2 sens, 340 3.0. Lalėjak- For further information as to Paige, atdwi los for SQUEHANNA have dunk Lowell, Master, will head here for the above of preceding the departure of the Englide Drumo n. B-itish bisk, (,799. Cowell Juns 8 Bytinka Rathrice are 10 gens, 9.9 hp Captain Michels, shortly expeed will lead for Straight apply to the Agency of the Company despatch

the shove port and have quick despatch.

For Freight, apply to

BIENSSEN & Co.

Hongkong, Vänd September, 1904.

No. 7. Penya Central.

C. L. GORHAM, Acting Agent,

Hanghajx, 4th October, 1894.

For Freight/syply to:

SIEMSSEN & CO. Dorsking Bird Aureat, 1894, 95854 | 1878.

For Fraght, apply toget Honor

Port and will have quick duspatohi CABLOWI

8th #gut, 1895

Com Eretanhonan, Tinusiu)

Faye panese steamer. 39, leo? Bot. 15,

M. Gorbt Kwai

18410 Kmall warm, barge 190, Nippon farsz Kelehe

Printed sal bed

Mails from January, 1978, to September, 1893.

Hongkong Daily Frida

મમ