1894-09-22 — Page 4

TO LET

"OLET.

8-ROOMED HOUSE at the PRAI.

Apply to

Daily Press.

11913

Hongkong, 3rd September, 1804.

TO LET.

FURNISHED OR UNFURNISHED.

HOUSE at MAGAZINE GAP,

From the First July,

Apply to

CHANTRBY: INOHBALD. Hongkong, 25th Jan, 1894..

$1243

TO BE LET.

3.ROOMED FLAT, WANCHAI

GODOWN, WANGHAI

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COLD

Hongkong, 14 September, 1894.

TO LET.

$1295

HE whole Saito ct OFFICES of the let

Tor and ODOWN attached of the Teo Company's Premises at for House Lane

Apply to the..

Hoogkong, 5th July, 1394.

TO LET.

TH

BANKS

HONGKONG SAVINGS BANK

THE Basics of the aboveBank le conductor:

by: the HONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION Rele | may be obtained on spallation,

INTEREST on pose is allowid at 3) PER CENT. por nonam, 2 m

Depositors may transfer at their option bal ampos of $100 or more to the Hongrong and SHANGHAI BANK to, bo phaoul 66 FIXED DEPOSIT at 5 PRE CENT. par amonei.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBRE 2015, 180S.

VESSELS ADVERTISEI)AS LOADING:

PAPA DENTININGH

LONDON &c. VIA BOMBAT LONDON SIA BISA UMMAL LONDON YI SUEZ CANAL LONDON VIA BUNES OF CALI HAVEE &IBURG við Sʻrona. MARSEILLES vri Bataon BREMEN HYUED VIA FKO VANCOUVER, VIA SR No

VERSAL'S NAMN

Ravellis

Hpresiden

Brit att Britt

Glengarey Canfa ・Ballads

Natel

Brit at

Spado

Singemani Japan +

Chies

For the Hoy LONG AND SHANGAVIOTORIA, BO, Ló, VI BAR

BANKING CORPORATION, MAGNET. JAUKSON

Chist Manager.

Hongkong, 15th May, 1893. W THE CHARTERED BANK OF INDIA,

"AUSTRALIA, AND OHINA.-

NEW YORK

Eigio

Strathloway in Busquehannaanu George S. Homer...

`JANTAIK.

GPOR FERIGHT APPLY TO

TO BE DEVATOBNDY;

Cole..

Browa

P&O S. Comp Rattarfeld &

Brüt, str. ; Farguson Lion

Davi

Gar, str. 7ager Free. Stre..

Ga Gall -Erik Aled. Haokes

Brik str... Desp Brit - Perket

Amer B

Brit str

Brit fr... Germaok Ater shian

Amb...Horison

Amesh will Brit eh... Bobbins William J. Holohli, | Amer. sh... Bray

Brava. Ank.sh. Brit-str. ..... Indes

SAN FRANCISCO V VRAMN SAN FRANCISCO TATHAM

112

NEW YORK TIL STEZ CASAL

NEW YORK LA

NEW YORK

NEW YORK

Lillian T. Robbins

NEW YORK

NEW YOR

"William H. Smith.

STONEY & MELBO

RN E. 4.

Chingt

STRATTS & CALOUT FAMIL

Chalydra

CAPITAL PATUES

AN BESERVE LIABILATT OF. Shark-

HOLDERS. BaseRVE FUNDUS

YOKOHAMA & KORE

£300,000 £275,000

KOBE

Taiyuan

SHANGHAI MARA

Siam

SHANGHAI ge SWATOW AMOT, & FOOOHOT!

Malsock

Namca

INCORPORATED 37 BY CHATZER, 1963

HEAD OFFICE, LONDON, UNI

INTEREST allowed on Current Account át

YOKOHAMA,VIA N'SLET & KOŽE, 200208 Surug

Bohrons

Beth att.

Brit sh

Gan str

Brit; str... Nelson,.

Horr

·Beit str...... Brit str.

Brit str.

Jantina Mathes Arnhold Karbarg & Co, Blemusen & Co.

►Messageries Mavritimes. Arnhold, Karborg & Co Canadian Pamie L. Co, ⠀⠀--| Dotwell, Carlin 3 Colu Pali J. S. Co. 0.0.89 CM Dolwell, Cartijl & Co... Stamisen & Co. Sheran, & Common man Carlowite & Co... #arlowita & V60, moda Carlowite & Co. Boutar, Brokelmann & Us, Butterfeld & Spear, Jardine, Matheuson & Co.. PXOS, N. Comm. Siemasan.Ch. SAMAN Batterfield & Swire. P&&N Co............. P. & OSN. GODI Douglas Laprak & Co.

the rate of 22 per sanam on the Daily balanga CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S

On Fixed Deposits for 12 months.... 5%

DE

3.

32

AO MARSHALL

Manager, Hongkong.

Hongkong 18th May, 1894

967

THE

NATIONAL BANK OF CHIJA

LIMITED.

MANAGER.

[1281

AUTHORIZED CAPITAL, SUBSCRIBED

£1,000,000 2500,000.

70.2. MÕUNTAIN Yrew the Peak, A FIVE-

ROOMED HOUSE,

BID OFFICE-HONGTONG,

COURT OF DILECTORS.

CROW TO Emara, Beq. Kwan dot Ohrax, E

Apply to

Datuma, Bay.

II. STOLTEROST, EST.

Care of this Paper.. Hongkar, 10th Septemler, 1894;

C KI SE

11672

TO LET.

Chief Isımışyer:

do. W. F. PLATTLIE

BRANCHED:

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN OBINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, GALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BO

SPEED.

PUNCTUALITY.

SAFETY Trio Sorow Stadmships-6.000 Tons-10,000 House Fotor-Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS FRON HONGKONG.

(SUBJECT TO ALIBRATION),

1894 18M

EMPRESS OF JAPAN...Condr, U. A..Los'..BWEDNESDAY, 34 Ont, EMPRESS OF CHINA.Comdr. E. Arshiteid, NE WEDNESDAY Sist Oct. EMPRESS OF INDIA Cendr. O. P. Marshall, ....WEDNESDAY, 28th Nov, 1894

gun magnificent Stasmakipe of this tuo pass throat the famous INLAND-SMA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TOVANDOTEA (BU) in 12 DAYS. ing claus contestisa at Vaisoner with the PALATLAL TRANS CONTINENTAL aon FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CLANGE Cosa conueo- tion is to ide at Montreal Qabop. Helifar Now York and Baton with all Trans Atlante Lines, which passengers to Great Bri Lala and the Courla at oro given mhoice of

OMMODIOUS GODOWN on PRATA LONTON, YOKOHAMA SHANGHAI AVU AKOY, TRAKS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY lowing there daily, and cross the Conti

BAST. Apply to

SIEMSSEN & CO.

Hangkang. 5th April, 1893.

139

TO LET,

FROM 1ST OCTOBER,

BEENMOUNT" CAINE ROAD §

Groma

For Pactionfare, apply to

Bag GILMAN & CA

Hongkong, 19th September, 1894

TO LET.

1725

DEDDER'S STREET, Na 2, next to the PUZZ OFFICE

The PREMISES at QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 72.

No. 8, WEST TERRACE.

Apply to

a. C. ANDERSON,

13: Prays Central, 1605

Hongkong, 25th August, 1994.

TO DET.

WELLING HOUSES No. 6. Veper MOSQUE TERRACE. Nos. 25 and 27; MOSQUE STREET Ons and Water inid on, pply at da, UPPER MO QUE TERRACE, HongLour. th. 8 plombir, 1994. 11649

・D

TO LET.

NTOS. 7 and 9, SEYMOUR TERRACE. OFFICES IN VICTORIA BUILDINGS..

OFFICES and ROOMS at Connaught HoDax:

G-DOWNS in WANCEL, at the Back of MCGERGOE's FARRACKE

No. 3, CAMERON VILLAS, PEAK.

Apply to

DAVID BASSOON, SONG"&o. Hongkong, 14th September, 1844,

TO LET.

DWELLING HOUSES-

JANKETS. The Comɣrreta? Bank of SCOTLAND. PARE'S BANKING CO. AND THE ALLIANCE

BANI (LIMITEU):---

Interest for 14 Vanthe Fixed Hongkong 17th November. 1899

H

TON KONG & SHANTAL BAN ING OORPORATION..

Pasagers Booked through to all principat puu and AROUND THE WORLD. Rotara tionts to varios poate at red ved ratin, good for 4, 6, 9, and 12 mootle

SPECIAL RATES. (First ains only) granted to Missionaries Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, sad to European Officials in the Service of China, and Japan Tovernments."

Paid-up CAPITAL... 10.ON REARATE FUSD $4.500.000 KESERVE LIBILITY OF Pro? Tous $10,000,0%

COURT OF DIRECTORS

CAJ: HotLIDAY, Kuqe-Chaieman, J. S. Moses, Esc. Dennty Chairman,

1. Kramer, Kay:

R. M-Gray. Re

H. Hopplas T Hon. Moonachie;

H. B. Joseph, q&C. fiohsehen, Eng Hon. J. J. Kestiak, :D, tu samnooo, Esq.

COMES. MA NASPHI

Hoppkong-T JACENON. Reg

MANAGER'z' Shaughai-H. M. Bevis, Esq. LONDON BANKERS-LONDON & LOUNIT BANY- ING COMPANY, LINITED.

Hongrond-InTEKEST. ALLOWED.

On Current Accvant si liin cuts of 3 per Cont. per Annam stiu daly balanca.

On Fire DepØJTTA・・

For 3 months 3 per Cent, par Äänum, For 6 sooths, & per Cent. per Aarum, For-14 months, 5 per Cont per Annum,

T. JACKSON.

Chief Manager.

Hongkong. 20th August, 1894..

HE BANK OF CHINA, JAPAN, ANL

THE STRAITS, LIMITED,

141

SUBSCRIBED CAPITAL CAPITAL PAID OP

HIGHICLERE," at MAGAZINE Gaé, No. 1, RIPON TERRACE.

No. 8, OLD BAILEY.

No. CHANCERY LANE. FLOORS in BLUE BUILDINGS. FLOORS in ELGIN STREN, · Paza

STRERT, AND STAUNTON STREER FLOORS in No. 5, SHELLEY STREKT, "OFFICES-

PRAYA CENTRAL, over Mesara. Pou

glan Lapraik & Co.'s

GODOWNS-

BLUE BUILDINGS.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGONGY CO., LD.

Hongkong, 30th September. 1894.

BOARD AND RESIDENCE.

[1644

KOMFORTABLYFURNISHEDROONS.

with Board.

Apply to M MATITER,

On 27th inst. of Næðni On both laut. Daylight Da or about 20th ingt. On or about 30th Inst.

·Daeth task at Nora.. On 3rd Ost st Noon. | On or about 25th inst

On the Ont at Noon." Ou 25th inst, at Noon On ni Dot, at 1 PM De Zilth Oot, at 1 PM Abmf 19th Oct.¦-- Qusok dospatch. dejak daspatch;!; Quick deapatoh,

| Omsk, deipatah."

“Quick dispatch. : Qalok despatón. On 2 th less of 4 7.x. On 24th, init, at Noon: | On 25th init, st Novu. OF 24th ine. ah4 P.M. On 28th, turb.: Op or about 24th lust. Da og about Ard Oct

- To-morrow. Diglight.

VESSELS ON THE BEETH

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED, SOM

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA,: THE Company's. Straumhip

"CHELYDEA”

Captain R. Caan, will be despatched as above on MONDAY, the 24th lust, at Noow, and nat as previoitaly notified, spat For Freight Passage, apply ta

VESSELS ON THE BERTH OOBAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON Y SUEZ CANAL. THE Company's Stamship E

“MTRAIDON " Cantala Brown, will be despatched as above en WEDNESDAY, the 26th inst, at DAYLIGHT.

For Freight er Passugo, apply to'

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong 22nd September, 1894. 1484

OLEN LINE OF STEAM PACKETS

FÜR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Steamship Se

T

WAGLENGARBY.”

Captain Fergusnou, will be despatched sa abore on or amat tuo 20th fast,

This Steamer bas Superior Accommodation for Passagers, and curries a Dochor sad towardew

For Fraight or Faasire, apply Jawa

JARDINE MATHESON & Co.,

Hongkong 10th September, 19911676 COMPAGNIE DES MESSAGERIES SUMMERMAETTIMUS,

PAQUEBOTS PORTE FRANCAIS

NOTICE

STEAM FORES SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA CO MASLOMBO, ADEN BUEZ

PORT SAID MEDITERRANEAN

AND

ALEXANDRIA MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

INSURANCES

FORTH BRITISH AND MERCAN- TITE INSURANCE COMPANY.

TOTAL ASSETS AR-3147 DECEM BYE,

-1803,211,054,687 Fa 61.

Oak CAPITAL,,090,900. SENSOUND Cartrazine: 1,756,000-

PAID-UP CAPITAL C87,500 Fine Vorno 2,341, K9 1| 11 The Undangned having been appointed AGENTS for the shove Company are pre- pared to ACCEPT RISKS "gainst FIRE et Current Rates

BEWAN & CO., Agents. Hongkong. 6th August, 1894 (17286

BONIX FLEE OFFICE

The Undersignal «ars ; now prepared to GRAFTPOLICIES of INSURANCE against FIRE at Current Rates,

DOUGLAS LAPRAK & Co." Sup Agente for the Fhoair Fire on

Hoogkong, 17th August, 1987. 2017 BOUIN BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND.

*HE Undersigned are prepared to accept FIR and MARINE INSURANCES an farourable terms

Current Rates and a guaranteed Bonus equal to that paid by the real Offona.

PASS J. DAVID & Co.,

Agents

(2541 Hongkong, 26th November, 1892. SUN INSURANCE OFFICE, LONDON,

FOUNDED 1710.

WEDNESDAY. the 3rd October

Underaged having been appointed ON pau toate AGENTS for the zboro Company, are "NATAL," Commandant La Gall, with Maia prepared to ACCEPT RISKS against FIRS Passengers: Spice, sad Cargo will love this at Current Rates

BIMISSEN & CO.. Fort for the abovo places. AAN

Agents. Cargo and Spears will be registered far LSSKOR

Hongkong, 18th May, 1992 a don as well as for Marsailles, and mopted in transit through Marseilles for the principal Planes of Reyno

MN JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managarsin Hongkong, 20ik September, 184 - 1731

CHINA NAVIGATION COMPANY,

SANG LAMITED.

FOR KOBE

THE Steamship

[16

THIRAM BIJI FIRE INSURANCE COM. Shipping Onters will be grautel i Noos, PANY, LIMITED, OF TOKYO, Cargo will be repaired on board aptil 4PM. Spools and Pazosin until 8 as the adPHE AGENCY of the above zamed Com. October.Pareola ars not to be sent on bosid KRI. the must sa loft af the Agency's One Can

tents and Yalos of Pankages as required.

For further Partisalses, apply at the Comitatos pany's Offloa

TAIYUAN," - Captein Nelson, will be dispatched a DAY, the 29th inst UNT

For Freight or Passare, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE,

1738

Hongkong. 21st September, 1801.

STEATH" LINE OF STEAMERS, FOR-NEW YORK VIA SUEZ CANAL

THE Steamships

CIR ULAR PACIFIC TICKETS Tongkbag to Vanover: Voovar to Sydney Australia. pia Horolol, and Sydney to Flugkong vid Be.sband and Torres Straite. Good in month fi

The attractive features of this Compare one embraces ita PALATIAL TO SHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTALI TRAINS (tus Company having roseived the highest award for sama at recent Chongo World's Exlibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE BOENERY through which the Lins prises en

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are uvercollis,

For further lolormation, Maps, Guide Books, Bates of Passage, & apply to

Hongkong, 6th September, 1894.

DE BROWN. General Agent,

Podder Birost.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

TO BATE ON

SHANGHAI

SIAM

11 LONDON, Ac...

XHAMA, VIA N'SALT & KORE

£2,000,000

SHANGHAI

251,093.150

Noon, 28th Sept..

„BIALACJA „About 3rd Ook natsis

For further particulare apply to

1. About 24th Sept.

Sean, 27th Sept. See Special Advertimment.

Freight or Passage.

Freight or Passage.

„Freight or Passage,

BANKERS. CAPITAL AND COURTIES RANK, LIMITED,

HEAD OFFICE :

No. 3, PRINER'S STREET, LONDON.

BRANCHES BOMBAT, JALOUria, Hongkong, and SHANGBAL

AGENOTES: PENANG HINGAPORE, and YOKOHAMA

ب

RATES OF INTEREST allowed on Current Acemats and Fixed Deposite can be segerained on application.

Every desciption Banking and Exchange bakizees transacted:

CHANTREE INCHBALD,

A Mouger. Hong kong, 6th Novembor, 1998.

0361

2. Pidder's Hill VERO ANTELE BANK OF INDIA

Hongkong, 1st Januaro. 1892...

THE

CINE IN URANCE:

PALATINE

COMPANY, LIMFFED,

OF MANGA ESTER.. MODERATE RATESA

SUBSCRIBED CAPITAL

PROMPT SE FTL UMENTS

¡General Agent at Hoogkong.

FOR ÏIEE AND Accrete Insurances, 1610;

A. HENNIE:

FOE BAL BAS

COMPLETE PLANT OF SODA and MINERAL WATER MACHINERY Capable of producing 250 dezan, por day, by HERMAN LACHAPELLE of Parie

Óna Now- Evaporator. Suitable for aloud 500 H. Power, :·

LIMITED,..

AUTHORIZED CARITAL ZANI SUB CETREN PAIN UP

£1,500,000

1125.00. 562.50

BANKERS. LONDON JOINT STOCK, BANE, LIMITED,

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 7% per annum on the Daily bulan os ON THE DEPOSITS:-

For 13 months to make

JOHN THURSU RN,

Manager, Hongkong

Hangkang, 2016 June, 1895.

FOR SALE.

TUGENE ULICQUO£ JHA IPAGNE

D

per case 1 dos qi6. ........ per septe$23,

E. RICCO & CIE Sole Agents

12678 Hongkong, 12th April, 1803.

FOR SALE

Jongkong, 22nd September, 1894.. VESSELS ON THE HERTH DOUGLAS STEAMBUILD COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOT, AND

WRTOOCHOW• \ UE Company's Stownship

"NAMOA” Captain Harris, wil he despatch for the above Parts TOMORROW, the 23rd nas, at Dazlight. ANCAMAN M

For Freight or Passage, apply to -

DEN DOUGLAS LAPRAIK & CO”

· Glónéral MapAJOTE, Hongkong, 20th September, 194 [1783

“SHELL" LINE OF STEAMERI.

FOR BREMEN AND HAMBURG

A BANGKOK,

Campany's Boomship

"SPONDILUS"

Captain N. Hagker, will be dispatched as above on or about the th Instant For Freight apply fe

ARNOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 2let Soptomber, 1994

H. H. JOSDPA, Superintendent.

VESSELS ON THE BER H

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITĖD

STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, TIA TEF OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

BETRASETEAMERS."

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROFISED SAILINGS FROM HONGKONG. BULATO (via Naga WEDNESDAY Col. Kobe, Inland Sea, and 10, 1894, at 1PM. Yokohama

COMA NIÓ (via Nagasak) TAP

(1729)

· Koby, Tulazd Sər, Te- kohama and Honolulu))

Oot. 30, 1894. str.

Koba, Inland Sea, and

Yokoham

1894, at 1. P.M.

FOR SINGAPORE, HAVRELUANDO

HAMBURG AGDARAS (Calling at NAPLES for hadiur Passagers it safloient inducement offers.

Taking Cargo at through rates to AxTWERT, AMSTERDAM, Rotterdam, LZBOM, OPGETO;. LONDON LIVE Pool, and BREMEN) MD Stesmenig

ASIAN BABELLONA,"

Captain F Jager, will be despatched for the zbire Ports on FRIDAY, the 28th lusty l Neon

*STRATHLEVENKATA Cormack Commander will be despatched for the hors port on or about WEDNESDAY, tha

For Freight or Passage, apply to

10th October,

DOUWELL, CARLILL & Co.,

Houghong, 18th Septembar. 18941718

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD: COMPANIES

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

ACOMA

TICTORIA

TACOMA

SIKH

DE CHAMFEAUX

Agent.

Hongkong. 21st September. 184. STEAM TO HATAL AND CAPE PORTS THE NATAL DIEOT LINE FROM CALCUTTA (MERS. BULLARD, KING & CO'S LING.

ESPARTALE

PHB Underaghed having been appointed

GENERAL AGENTS la China and JAPAN làr the sbava Line, tro propend tota THROUGH BILLS OF LADINGJOT NATAL FAST LOAD PORT-E ZABETH HOASNL BAY, CAPE TOWN DRAGA BAY. At Briel

Transiment will be made at CILICETA Next sailing from CALO TIL 8.9.4-** With Coleber

pauy having This Day boon TRANS- PERED to the Undersigned, they are aw prepared to Loopt Kiska against First Current

For the MrTsui BUSSAN KAISHA, K FUKUI,

Manager

[1280

Hongkong. 2nd July, 1804.

RANSATLANTIUEIREINSURANCE. COMPANY OF HAMBURG,

The designed, Casting been appointed. Agents for the above Compus, are prepared to KOCEPT RISKS against FIRE at Carront Babeo

SIEMSSEN & Co.

Hengkeng, 161 November, 1872

COTTISH METROPOLITAN ASSURANCE COM

(LIFE AND ACCIDENT),

115

Thereafter monthly be mature RATES 20-2). Lower than those eburged For Fraight and farther Particulare, zitako vam by moat Companies.

VRY DOD WELL, CARLILL & Co-

Apply to

(SUBJECT TO ALTERATION).

| Today | Sept. 95,

A Glaneral Agents for Calna sud Japan.

Honrkony. 2nd Septembar. 1894,

1947

| Tueday ...... | No. 6.

aia

| Tuesday ... | D»s 11.

Ads | Tussday... | Jan 15" UTE Steamship

"TACOMA,” Captain Tintor Farcas, aliing at Noor CON TUESDAY. the 25th September, 1894 will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, is SILANGITAL INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMANN

Through Bills of Ending issued to unyan, Pecito Coast Polote, and to Caanias and United States Points

Consular Lavicia us Goods the United Sintos Points should be ia quadrupljenta and and copy must be sant forward by the steamer to the cATE of The Fraight Agent, Northern Pacific Rail- road, Tecious, Wash.

Parcsis must be sent to our Of wil address marked in full by 5. on the day previous to ailing

CORAL FOR NEW - YORK

HE S/S ILL Amrican Bark

GEORGE S. HOMER Hameon Master, will load here for the above Port and will have quick despat

For Eroight, apply to

& Co. SHEWAN Houghtong. 20 Angst. 1894 E

FOR NEW YORK. H233 ATI American Skip

Fissa

ACCIDENTS 2) Pre Assum securas £1,000

ia Care of death by Andidant.- : PIPER ANNUM Secures £1,000 in Case of Death or Total Perisasat Disablament by Anoident, and Weekly Payments of from 81.10 to a rook in Case of Temporary Disablementat

For Prospectus or further particulare apply to

J... VERNON, Agent, Hongkong, 18th Jupa, 1894.

13720 THE UNINA":"FIREY INSURANCE

- COMPANY, LIMITED,

ESTABLISHED 1870.

HEAD OFFICE, Hongkong

CAPITAL TAYO MILLION DOLLARS RAID-UP CAPI·ÑA U

40.000

RESERVE FOND

875,000.

CLAIMS PAID

1.085.000

BONUSES PAID.

1613)

Lowall. Master, will loal here. For the abov Port and will bari quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & O Houskour, 29th Angust, 1974.

FOB NEW YORK' NHE 38 ALL Amer. Ship

39

બી

RISKS accepted at CURRENT Retas, os PREMIA

JAS. B. COUGHTRIE.

Sooratory,

Hongkong, Sth March 1999.

SUSQUEHANNA" Le Gill had for the aborə port, and have gnick | —

despotek.

For further information as to Pusage or Preight apply to halangan

DODWELL, CARLIGE & Co., Apants. Hongkong, 2th Angst, 1894,

UB MAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU..

ProroSED SALINOS PROM HONGKONG!

For Freight apply to:

SLEMSSEN & CO Hongkong, Lird angust,

1378

* FOR NEW YORK. THE 39 LLL American ship

THE LATEST INVENTION.

1770

(Buptaro) are in all repssta the canst REELS PATENT ORONZE TRUSSES for Ipaefect and um jaudastramuta -ever offered to tho pubiley samochaafchleapportendremedi I sp. | planya for any form of rapture or intors prolapse. Labeau tromes are of the best possihlo anafastare; they surd golf-adjusting light, and womfortable. The

non abharonat material (Okonte durs thons external erfavs Veing no spl-bele compred, with a annotatay pre71018 10 mostre, pumpira iou, and

#WILLIM J ROTCEL Bray, Master, shortly expected, will load here for the above Fort and will have quick despatch.

For Freight, apply to the said mization of the alpenstreet or get ent

V-CARLOWITZ & O» Hongkong, 17th Biplomber, 1894

FOR NEW YORK" THE 100 A British Ship'

DAM LILLIANL, ROBBINS"

11709

order pen are outaneous irritation, will hold suoraly any elze protas of without pain

as Creaenra bis zeitler und writesby,,lavors. Nor cum- braai Kafeninge, may be washed then noccase with impnalty, and san therefore be worn ang length of (tima in ) 12 állante without becoming ouensive, na le tre care with three panistrusted of leather, alasti. the dad oljne sojectionable materials of a pavus charso-

CHINI Nagasaki,TUESDAY, October Robbins. Master, will losd here for the shove

Kobs, Inland Se, and

at Fark Tokoza) may PERU (ris Nagasaki SATURDAY, Oct, 20,

Koba, Inland Sea, and

at 1 FM. Yokohamos

CET OF RIO DE JANETED

(via Nagsaki, Kobe WEDNESDAY, NOV. Island Bea, and Yoko

at 1 bama)

THE UB Malt Steamship CHINA" will be despatelied for SAN FRAN

SEA, and YOKOHAMA, on TUESDAY, the

port, and will have quick despatch:

For Freight

CARLOWITZ & 06.

Hongkong, 19th August, 19040011812 NOTICES TO CANSIONES

* HOGUE LINE OF STEAM ERÐ.

NOTIDE TO CONSIGNEES.

98 PATHAN

THE LANGRE "Stalls Of inite Tereses are the

telor we have ever nodigst

BEITIG MEDAL JOURNAL they are nofenii. carted, and wire portact support in alf MEDICAL PERSUND CIROVLAST Wino Joabl come into general as

ILLUSTEATED MEDICAL News,

We can with iltenos rammend them to all safezars From Fermia (Enptare) and Protadans.

Fevory

410

GARUTO (vis Nagisaki, TUBSDAY.Nov. CISCO, VIA NAGASAKI: KOBE, INLAND FROM NEW YORK AND SINGAPORE round the bad two uste below, the top of the hips.

Bud Oorozza.all 82, Caling Pangers in

Golf Paris (1889). Gold Medal, Chamon Quality Mom Quality. Best Quality.

15/0, ench gingis derable" Menaaromote requúrad – The entire cirenaferoce State if the raplar is on the right, left, both of the at the about the situ CONSIGNEES of Caso are hereby nie heart of a tas pavel, mad an

forms that all Gooda ove belag landed at Addraussen THFODORE SKULL their risk jaw tas Onlowns of the Hongkong

“Bürgical › Instrument Makey

FUE SALE

JHE SteamshipBELGIO will be die Fraight for Japan, the United States, and THE

patched for SAN FRANCI800), Europe and Kowloon Wiset and Hodown Company, at 1, SHAPESTRY AVEGUE, LONDON, W., EGRAD NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. ¦ Steamers of thie line pses through the IN. Kowloon, whates and or from tha whurves de-

Manufacturer of all kinds of Burgical Instruments, Rad YOKOHAMA, on WDN SDAY, LAND SEA OF JAPAN, and all HONO-livery inay be oblátnodarz Me the 10th CorpBEE at 1 Pa., Connection LULJ,and passengers are allowed to brask their No Claims will be admitted after the Goods Truez Belia, Obeletric Bindere Blastic Stockings. bava left the odorus, and all Goods remaining Knee-Caps Ankiety: Suspensary Bandeyer vernas, bring uste af Fotolar with Steamers from journey at any point en ostende

Through Pasig Pinkste granted to Eng undelivered silor the 24th instant will be enb-18prings, Paris, Babbe Goods, &e Full parti

toulare milled free. Shanghai-

laud, France, and Germany by all trans-Aflautis jeat to rank

All Cinimange pst Lha Stommer must be pro Steamers of this Hue pase through the IN.as of steamers, aril to the principal nifles of

the United States or Canada Bates war heb led to the Undersigned on or befen Lha 24th Thule Steamer tas-superior accommodation for LAND SEA OF JAPAN and call at HONO-tained su application

instant, or they will not be recognized. First and Besoud Class Passengers and arriss LULU sad pistongers are allowed to break that Passengers holding through ORDERS TO to be loft in the Godawn, where they will be All broken chafer and damaged. Goods are: a Doctor.and 6 Stewards

STROFE have the choice of Oreland Rail gramined on the 4th just, at 3 p.m. journey at any point in roule, Tor Fraight or Fassage, apply to

routes from Eau Francisca = fodeding, the Nu Fire Insurance has been effooled. ZOUTHERN PACIFIC CENTRAL / PACIFIC | Bills of Lading will be conataraizued by and NORTHERN POPIC Acuw Tải: Also the ADA PADEPTO. BATUSSY ON ponent of 810.00 Gold landdition to the regolar tarinerale, Pascorers holding orders for OVER. DAND CLTJES in the United diatas barë.

SIEMŐSEN & Co.

Arenta

Three Shand, Mason & Co. Load DILSENER LAGER BEER mgkong, 20th September, 16941780 and, France, and Germany by all trays. Alantic UNION PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE VAN DODWELL, CARLILL Com

BRIGADK. MANUAL FIREFINES for 30 Hen complete and is good working order, supposed to pap 100 gallons per minuts BUGAR MILZS Terions Sines: Two-42 antri fugal Bugar Caring MACHINES with 1 Double Driving Engine. Ous 6 H.P, Y. Portable BOILER and Exarse with enlarged. fre back for : burning · Wood or Goul, Horizontal and Vertical" "Daivino. Eustyna. and Botses various sizes up to 30 8.P, M. Lanche EIKE and BOILERS. Brake Loca Bod. and Screw Catfing Larues, various giz09. Planing, Shaping. Sletting Kalin) ring Drilling. Parohing, and Shearing, and Piste Bending MACHINE, various vivas Stan Hauges, Screw Cutting Machines. Punching BEAR). Taps and Diss. Fono 89, ANTILA EXERY TOOL GRINDERS, STEAM WINDLASSES and CAPITARE: Steam Steering. GEAR TEAM WINCHES, Steam Pames Steam Donkey Pure, Deck and other kinds of Foreo Para Overlend VELLENA, Úřáb WIBOURS, Worton Patant Brocas and CHAINS, HEDRAULIC Jacro, Hand Power PaivNG WHEEL, Shaftings, Brackets, Pulleys, and

Hand Power Steel FLOUR MILLS, Bad

EXCELSIOR BRAND,

Light, and Refreshing.

Clases of 4 doz, gis or 6 dos pists. 39.50

LAUTS, WESSNER & 06 Hongkong Bad Angust, 1814.

FOR SALE venda, Vodn JUAMPAGNE MONOPOLE

QUEDSTECH & CA, BEIMS PUEVOTORS TO THE INFERIAE & OYAL COUBT IT BEELEN & TO THE IMPERIAL MAN COUNT OF RUSIA A ONOPOLE BOU. SEAL (molium dry)

Do.sec" RED Foll

GOLD FOIL (dry),

de, Do. DET

Do

do (extra dry)

Through Patonger Tickets granted to Eng- fines of Eteamers, and to the principal cities of THE PENINSULAR AND ORIENTAL the United States or Carade. Rates and parti.

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR A STANDA STRAITS ONYLON AUSTRALIA, CALVINDTA, ADON, EGYPT.

MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND

culars of the various Erates may be obtained upon application

Special rates (firit nines only) as genated to Missionaries, members of the Ness, Military, Diplomatic, and Civil Servloes, to Europear ofhoials in sorries of China and Japan, and to THROUGH BILLS OF LADING ISTED. For Government offpinis sed their familles,

statssed Batavia, PERSIAN GULF, CONTINENTAL

PAA LONDON..::

AND AMERICAN POZṛS, A.

THE Steamship

"ZAVESNA, CARLOWITZ & CeCaptain F. Cola, osrrying or Majesty's Muile. Day Sole Agent

will be despatched from this, for BOMBAY, on by Hongkong, China, and Japan, THURSDAY: the 27th BZFTEMBER, at NOON, 1987 taking Passengers, and Cargo for the above Forts. This steamer connects at Bombay with the 8.8. "ORIENTAL" which vazni taken on ber cargo for LONDON SUZE CARAL, fearing that port on the 40th Ocronor, 103

Hourkong, Tuf July, 1990.

FOR BALLET

Bly Wheels, Fresh Water CONDENSERS, AR MIST.BGXS

OHAMPAGNE, 1880, The complete plant of Powerful Laundry

par pasp of 1 dosnu raste. MACHINERY has formerly bolonged to the $33 par case of dozen pinta Hongkong Steam Lautler Co. A FIVE BAR PAUL DB018 SD, "@ RELLED NORDENFELT MACHINECTARET, CHATRAS LaRosa... GUN. 450 Calibre, with Stand, Sulald, Koppars, 2030 per mse of long marke and Fittings all complate and in perfect order. DHHSB MANN'S The Frame and Breech are handsomely Nisko staneRED AND WHITE

BORDEAUX WLNES. plated.

For particulars apply to the Mausror of the C. G. HIBERT 0.4

BOTTLED ALE & STOUT Wanahai Machinery Gelowna, No. 3. Cross

Inno, a No. 2 Polios Station day Mushing AINZ BEFR

not on hand can be orderet at once from

Hagland on molerate terus,

Tapskong, with Joly,

In Quarts' and Pintarite

11241 Hero, Im Augart, 1904.

11060

markong. 17th September, 1891 OORAN STEAMSHIP COMPANT

JAPAN HAND MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPTING PAPERS,

JAPAN WALL PAPERS.

FRIO VERY MODERATE,

but en San Fermi and Ching, the option;ONSIGNEES pur Cotopas Steamer of the SoUTSEEN PAOLO, Cestek Pictric, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other dirt onsetin Bailares, and frm are hereby notitled that the Cargo is being Chlongs to destination the chrige of drack Lass diesberged into Craft, and/or Isnded at the Gu Gowns of the Undərsigned; in both cases it all Partionlars of the various rostos can be he finest Construong risk. The Cargo will be Ordre to be respostitily. rassival by the ou app loation

ready for delivery from Craft or Godown on reidu pories gonborn of the Naval Military,

Special rates (Breh class only) ass granted to and after the 20th into

t Goods madefrored after the 27th inst, will be Diplomatie, and Ciril Bervices to opaan sabject to Roatan Tamaged Goods must he d omolate in service of Chios and Japan, and to left in the Godowns where they will be examined. Government oficials and their families at Li At on the 23th Inst.

BUTTERFIELD & SWIRE Through Bill of Lading issued for trans

Agents ? Hongkong 18th September, 1894

Passengers who have paid full fara embarking at Sau Basacises for China or Jepun (or uses varra) within one year, will be allowed discount of 1 par coat. This allmcants does not apply to through force from Ching and Japan

to Europe.

ALL PARCEL PARAGUS should be marked to address in fall: sad mme will be received at the Locgaug's Olle until five r..the day pre Flour to mailing.

Consular Invoicon to socompany Cargo des tined to points begoud San Francisco in the United States should be sent to the Company's

portation to Zelasma and other Japan Ports.

to San Francisco, to Atisutio and Inland Cifer the United stator, via Overland Rallway, to Havans, Trinidad, Demerara, mud to ports Mexico, Central and South Amerien, by the Company's and connecting Steamers

Freight will he received on board, until 4 pct. the day previous to sailing, Parool Packages will be recoil at the Olios natil 5 PM. sacs day; al Parcel Packages, should be marked to address in fall fun of same la regired

Undersigned.

MİTSUY BUSHAN KÄISHA,

—¿ QUEEN'T ROAD CENTRAL

2329 Bongkoux. 1st January, 1894,

1721

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP NOT BE TOO PARTICULAR as to

COMPANY.

· NOTICE TO CONSIGNMER. STEAM81 12. "TACOMA,” FROM TACOMA VICTORIA, TOKO. HAMA, AND KOBE

Bilk and Valusoles, all Cargo far Franco, And Tas for London (under arrangement) will be fran shipped at Colombo fate a steamer, proceedier dinot to Marseille and London other Cargo for London, do, will be anyayed við Bomtay,.

Parsis will be ressived at this Ofos until 410loga, adsassed to she Collector of Customs Consular Inv xow to upod npsay. Cargó desiguous of Carga sin herbby requested to Office, 18. Prays Coatral"

P. the day before sailing. The Contents and São Francisco Value of all Packages are required in the Wate Shippace are particularly" requested to note

For further information as in Freight or the terms and conditions of the Company's Bills. Passara, apply to the Arenor of the Company,

No7 Pesya ntral... For further Partioniars, apply for

of Lading

H.JOSEPH

Superintendset;:

CL: GORHAM, Aotiur Agent

TIKE above tetmar having alrived, Con

tined to pointi beyond, San Fennoison In the United States should be sout to the Company's end in their Hills of Lading for euterga Offles in Sealed Buysloped addresend to tastaro, and take immediate delivery of their Goods Collector of Odstoms at ng Trinciaio from sten HAPETER Cargo impeding the discharge of the Vessel For further fufosection as to Passage sunt, will be inded, and stored at Consignees risk and Fruirlit apply to the &ganny of the Company" No.7, Prays Coutral, torum

DODWELL, CARLILE & Co...

CLGORHAM, Acting Agat,

NOTICE TO CAPTAINS.

ASTERS of Fasola miriving hora CAN.

the BOT ROD f expply of PRESH WATER mora on voially during the present epidemis.

J W KRW & CO's STEAM WATER-BOATA enable them to SUPPLY VESSELS with any qannity of PUAE FRESH WATER with the greatest despatch and at underata rates.

“CALE FLAG "W" Comoreinl Code. fong. 14th June, 1894, SAINT NOLTH FORMOSA

FOR SALE A MAP of NORTE, Fit 101 by J W PATERNIÓN, Castninovice. "Na». BOIION. Coloured Prins, 82.00. To ha ligi si Daily Proje Off and the Hoskseller,