1894-08-30 — Page 3

emalon of the barritory on the wost bank of the

| Nile which the Conge Independent State was to.

kave odanpind on her tenant

THE MINE EIGHT TQUES BILI.

LONDON, 15th August,

Harometer

HONGKONG BEGISTAR

Previous Ou into Da data

In the House of Commons last night darlog | Usmperature sen the debate on the Miness Fight Hoars Bill en Humidity

orcs Direction of wind

amendment was moved ouaiting the principal

alat in

Rigdoar opon mur ?

of local option in the application of the measure.rother The amendment was carried by a majority of Bre. On the result of the division being made known the Government, innounced ths, with- drawal of the bill.The voting was ou non. party basie

THE INDIAN BUDGET,

LONDON, 15th Angast, "

3

gr

166%

2.

-Cowest pas air temperature on the 25th -4-BAROMETER. redacèl və 3 degrabe Vize, tan loren Ž-TEMPERATơax in the shade in devom Fahrenheit

Bumretez la passatge of saturation, the ambity o ale satarted with kan avure being 109, 66 Bl EDIRNETION OF TAR Wep to two polate,

-Paud or con Wording to Basalori Srila. " GSTAIR UN TAS PRATEUR, D

aktive

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST Hora, 1894,

TU LET

STOLLET

TO9. 1, sed P, SEYMOUR TERRACE NOFFICES Y CRUSTA UUILDINGS.

OFFICE in No. 4, PRATA CENTRALLE OFFICES and ROOMS at CONRAUSE Heves

G DOWNS in WANOBA, at the Back of MOTERGOR'S BARBACKS.

Apply to NG FOR SAN MA

DAVID SASSOON, SONS * 16. Tongkong, 25th August 1944

TO LFT

The Lodian Bydgot was brought forward ib the House of Commons. Inst night, for disanson kamalar: orocar - Predar showing to myndby: rg 45 mIRST" BUNGALOW, The Park, Mr. Samuel Smith movad a relation torn Earthier farbijatyw, Họn that s

7. G. Fide Lamontary inquiry into the Buancial positions of

First Assistant. India and was seconded by Mr. Dadabhai Nuos

zuji Bulb speakers dwelt on the poverty of Iongkong Observatory, šath August, 1804

dia, the urgent nos seity of a rednotion fu the sa lariss of officiate and the curtailment of military expenditurs. The resolution was oppost by Sir Andrew Joable, who, in his peach, shewan Torn uent was fully alive to the present onocition of affairs in India. The debate was adjparzel

The debate on the motion of Me Saxosl Amith for a parliamentary enquiry on the finaa- cial condition of India wasrvumed this evnding,

Mr. Paal orttinized the option of the Govern ment in over-riding the makalation paused by the Hons for holding almaltanous eramustions to England and India for the Indian Civil Service, General Chesnay thought goderal enquiry into the condition of the Indian population & waste of lims, but approved of an unquieg baing held into the financial relationë of India and Great Britain which would show Lutste bi hadly" treated with regard to the cast of thẻ | maintenance of British soling in India a

Sir Richard Compte dejard the time bud. now come to judge thelsssurances of loyalty by the Congres and people, by dets,

39. Posar BADEN KEITSPRIC, ATO, Wrii, arantor 36.92 Canna

bui

romance e. 136 Tharta. Leu, (wen balbi Bl Hardno ng P... 2882 Term. Sat. We bel Therm Am B4 Form. Mariman Eberhion PM N Thornt. Maiman (over Thermal, krom 85vigation

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

WEDNESDAY, 29th August, CLOSING QUOTATIONS.

DALEKOHANGE.

OR LONDON —⠀⠀

The Secretary of State for India shid ho, would i dafar dealing with the femeis quistions raised. ON

Telegraphic Transfor

Bank Bills, on demand show2/2 y Bank Bille, at 30 dage sight int

St

Apply to- STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, 18th August, 1894

TO LET

-12547

BANK

THE MERCANTILE BANK OF INDIAZ]

LIMITED;"

AUTHORISED CAPT.£1,500,000 SUBSCRIBED ........ PAID UP

BANKSESSAN LONDON JOINT STOVE BANE, LIMITED.

INTEREST Allowed en Currant Ascónnta at tho rato of 2% por aquum of the Daily balando

-ON FIXED DAFOSITAC For 12 months

8.

NOTICES TO CONSIGNEES

FROM HAMBURG, PENANG, AND

BINGAPORE DE THE Steamship VENE

NOW READY. THE

BRONIOLD ANDIRECTORY OHINA, JAPAN, STRAITS, 20, 20,

304

1894

With which is lavorpt rated THE CHINA DIRECTORY.. THIRTY-COND ANNUAL IBRE. and will as found, as usual, to show an adrave on preceding years hotb in falross and accuracy of information THE MALAT

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Penang to

ladirestock, in which Europeans reside.

#BÉLLONA, WH 1,125,000

562,500 Captain F. Jager haring arrived from the abore ports, Consignes of Curd are heraby

This is the Naroquested to send to their Dills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside,

Optional sarge will be forwarded unless notice the contrary be given Exfore 4 P.M. TO-DAY- Any Cargo impeding her discharge will landed into the Godewas of the Hongkong and Koinon Wasif and Godors Coinpany, Limited, *********and stored at Consignoss" risk and expense. JOHN THURÜT EN,"

Ne Olaims will be adroitted after, the goods Manager, Hongkong luare left the Godowas, and all Goods repinning Hongkong, 26 Jaun, 1895,

14 umlolivared after the 30th lostant will be sub

Jast to rant.

R HONGKONG SAVINGS BANK

THE “HUTP CASTIE ROAD.7 5. Roomía.

B Business of the above Bank is conducted The HUNGROVE Bank is enter DINSTEAD & DAVIS,

18 HAI BANKING CORPORATION Rules migkong, Fad Tune, 189%.

may be obtained on application

INTEREST un deposits is allowed at 31

FURNISHED OR USFURNISHED.

HOUSE AL MAGALIFE GATH

From the Firet July, Apply toal

CHANTREY INCHBALD..

Hongkong, 5th Jans, 1991

TO BE LET

DWELLING HOUSES—

[1343

6-Roomed Semi-Detached House MOB

RISON HILL ROAD

Os

Bank Bille, at 4 menthe night.4/23 Crédits, at 4 months afght Diamentary Bills, 4 month night jär PABES

Bank Bills, on demand a

2.78

Credite. ht menths' sight

GERNANT

On demand

225)

5. Rodmed Flat, WAZAL

Boomed Flat, Wardal

Or

NEW YORK-

GODOWN, WANCHAI

Bank Bills, on lensud.

Crodita, 60 days night

(35)

Apply tog

ON

BOMBAT

hear

Talographia Transfer

∙1903

Bank, on demand.

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO., LD.

(1285 Buarkons, let June, 1884.

Telegraphis Transfor

TO LEZ.

Bank, ona dəriəti

Or

SHANGHAT-S-

Bank, at sight:

until he makes bis general alatamant on the Indina Budget to-morrow Replylug to the wholesale indiotment of Indian tros, su amat Mr. Fowler quoted statistics showing them veilone progress mado, in India dariaz tho past thirty years. He pointed partie er tensive share taken by Indians thema dvod is the administration of Jusline and the bractive) OR functious of the Indian GovernmentThe tion of Government regarding the hauling of simultaneone examinations was taken with a full senso af the responsibility to Parliament and the goantry, After careful consideration the on- clusion came to was that hotter décision WAS OF possible. Ha conailored a general engairy into

CADOUTTAKE

Parato, 8 days" sight YOKOHAMA -

On demand.

the condition of India at the present time | OR: MANILA- would create an nefavourable impression to India. On demand, and tead to weaken the moral force of the Indian Or Singapore... Government, but, sa condulan, Mr. Fowlür.ex presund the willingness of the Governot to appoint a committee next sussion to eng air into the revance of Todia and the Anandik) ontlay Insurrad both in India and England.

Mr. Sámuel Smith, theorupga; withdraw his resclation.

LONDON, 17th August

In the House of Commons laat" night tho-de- bats on the Indian, Badget was resumed,

The Secretary for India in hisaintament said:

17% pm.

On damand SOVEREIGNS, Baak's Baglog Bata. 8.37 GoLD LEAP, 100 ne, per tal

JOINT STOCK BHARES.

JOMPANY

Rongtong & S'hi China, Japic, .! Co., Founders Nit. Hank of Ch...... SB Shareż......

the Government was mat opposed to the import: daty on cotton goods into India if a countervaille Fond. Saares.:) ing daty were placed un cotton/goods sorted Brown & Co., E. QU from this county. The experiment of closing Campbell,MoorekCo the winte had aot yet been fully tested,China Borneo The Government and neistention of reaming Chlus Sun the coinage of silver. Hitherto there bad been no reason for alarm at the situating India maat here, sooner or later, a gold standard for regulating her commerce, the bulk of which was carried on will sunatries using gold us the standard for ontrendy. A prolonged discussion then took place on tho Teulun Budget:

Mr. Fowler, goncluding the dabil, said vernment had no intention of ing rising into thì polloy of the Tadian Govurament. The Oom mittee to be apported next session would make parely final inquiry. He feared that India would not des of such enquiry bat the responsibility would rist with blays who bad mede the demand for a Parlinacutury Commit- tes. Regarding railway extensión in India, the Government would endeavour to see what mode Beations were possible on the resolation.

The Badget was adopted without a division:

THE EVICTED TÈNAFTS BILL

Laspor, 15th August.

The House of Lords at night rejected the Eristed Teoants (Lralusa) Bill by o farge ma jority two hundred and forty-nine voting agalust and thiety in favour of the measured S

CRICKET.

LONDON, Tb August. Yorkabire has beaten Kent by ten wibkste. Torrey has defeafid Somerest by six wiekate

THE KHADITERRANI

LONDON, 15th AugusĽA Arrangements have been made for the Khodiye

- to visit Antwerp and Brussels,

SHIPPING REPORTS, The British steamer Ethiope, from. Kutobi noton 24th Aeg, had Bad weather throughout.

The British steamer Loksang, from Shengbai 25th Aug., and Bratow 2tb had light soother- ly winds and fab weather, and experienced vanje up to arrival at Swetow. From Swalow-bed light variable winds and passing showera, light haza and fins to port Vessels in. Swatow Fiksang and showe

The British steamer Esang, from Saigeo 2011: Aug., had fins divar weather to let 18. From thence to Gap Rook strong SW to EE wiad and have southerly a65; from then to

IN UN QUOTATIONS.

112592 p ob pazo, pollerw 22:5.0 m

Cloness Iron BG: E. Dakin Crack'LE

ry Farm Co -Fenwick & Co Gran

Greens Ilan 1 Cemrat

Brick & Cement. & Bakery....... Hongkony & Glas Hongkong Blootrio. | 17. K. L. Tramways..

Hongkong [cé............ H. & K Wharf & 13. Rongkong Bepe R. W. Dock............. intaln

Hongkong Hote

3aamcon sences- Chaton Olia Fire China Tradega"modul Hongkong Fire North-Chins valize Straita Fire

„Ši vaibe Marine

COLOR "Yaugtsze

ZEELAYS JUVE

THE whole Suite of OFFICES on the Isi Floor and GO DOWN ached of the Ice Company's Premises at Lis House Lano.

Apply to tha

MANAGER

Hongkong, 5th July, 1984. 43281

TO LET.

WILD IMMEDIAC Possession,

HOUSE, No STANLEY STRENT,

Apply to

ROŽARIO & Co Hongkong, 27th April, 1894 1-.

TO LET.

All broken, chafel, and damaged goods are to be left in the lowas where they will be saamined or the 306h ios, at 3 p.az bo

"No. Firo Insurance has bent effected.

SIEMSSEN & CO. Agenta.. Hongkong, 24th Augai, 1894

[1534

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, RENANG, AND

POR SINGAPORE,

sh

|

VESSELS EXPECTED.

E TER AMERICAN MATI. Ths O. & U. steamer (Julie, with the Amer Can mail of the 7th Augenst, left Nagauki on Tuesday, the dih izst, at 4 s. dan be expected here on or about Tharaday, the 20 Finest.

The P. Mosmar City of Peking, with the "Azarfon zosil, fefe San Francisco for tuja port via Yokoban on the 16th lost.

The"

THE FRENCH YALL

The . M. steamor Mature, with the French mail of this and August, aft Singapoes, on Wednesday, the 29th inst, ut 5 ... and may boxpertoi hero on or about Wednesday, the 5th September. This packet brings replies to Letters despatched from tongkang esa the. 27th una

TAR HAN MAIL The stormer Tingang, from Calcutta end Straits, left singapore for this port on Sunday,

THE CANADIAN MAIL.

Not only is the Diretory as fat and complote in each case as it can be made, but sola Colony, Tort or Settlement in prefaced by a DESCRIE TION, earofally revised oreh your, some of whics will serve as Boorate Quote for the Tourist, the 5th inst. at 3 S diving stary detail in counotion with the placas, The Luformation afforded in those Descriptions their History, Topography, ko., do alone would caffes to All su ordinary volume, consisting of over EIGHTY highly interesting articlos, packed with facts concisely sot out, and containing statistice of the TRAO of gash Coun try and Pork

The work contains Directorise and Descrip. tions of

Poking Nowokwong

CATHERING AFCAR" having arrived froña tise above, ports, Consignees chefno

Dopsitors may transfor at their option bel ances of $193 or more to the HONGKONG AND UHANGHAI BANK to be placed on FIXED

DEPOSIT at 5 Pizz Opari per innum.

For the HoNexoD AND SHANGHALTE TITE BASHING CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Mong, Hongkong, 16th May, 181920

HE CHARTERAD BANK OF INDIA "AUSTRA ULA, AND CUINA, S

INCORPORATED BY HR CHARTER 135%

HEAD OPP, LONDONE

GARITAL PAID-Ur af de RAERTS LIABIL OF SHARE--

BOLDERS Please Resente D

CHINA Kinkiang Tanafu

·Hankaw.

Tekow

Porb arthur Tiontain Takn

Wdonang

Swátor.

Lobang

Changking

12

af Large are hereby turmed that their Goods Wai Hai Wei

Changbr be delivered from alongside... Carge impeding the discharge or remaining Chiakiang

Mingpo Wanchow

Cautor Whampoa Kewigan

Lappa

......

Fobolin

Haibor

Amoy

Paishoi

agusai

Keelong

Lungchor Mongiza

DASTERN SIBERIA

JAPAN

Governmental Hyogo

GI

Tekrone Koba

Tokobamus

£1558

Beonl

Cherealpo

£800,000

£500,000

£275,000

INTEREST allowed on Carrsit Ascount at the rate of 2% per annum on thả Dally balance. On Fixed Deposits for 12 months...... 5%

3%

1967

on board after MONDAY the 27th instant will Nanking... be landed at Consigous risk and expense into Wohn the Godowns of the Wanchal Warehonas and Storage Co., Limited. Wanchai.

No Fize fasurance will be effected.

Bill of Lading will be countersigned by :DAVID BAS3003. SƠN DANS JERSy Agente Hongkong, 24th August 1894 4

NOTICE TO CONSIGNEES THE POS, N. O's Steamship

"JAPANZ FROM LONDON, BOMBAY, AND STRAITS Consignees of Cargo by the abors named Vas are hereby informed that their Goods are Eeing landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where apli consignment will be sorted bat mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods 1,000,000,sro lended.

500,083. Optional goods will be lauded here unless before Instructions are given to the contrary 4 P.Men. 27th inst

A. C. MARSHALL

Manager, Hongkong Hongkong, 18th May, 1896. TRE

BE NATIONAL BANK OF CHINA

LIMUTED

AUTHORIZED CAerial

.....

LEAD OPTICS-HONGKONG

COCET OF DIRECTORS.

892

D. G.,

| Cao? Tenu Suans,ER.

£3 124, balos & vellersWELLING HOUSES Nos 25 and 27,

MOSQUE STREET Gas and Water Isid 00. Apply atta, UPPER MOSQUE TERRACE. Hongkonu. 37th Augast 194,

$60, 34, bayers

81915, Jeffers

LOD

$100

167, ex div, silse

269

L pct. prom

$5

$10 $7. nellore

D

$60 allere $12.50 14, allars

101 મ

·4101125

$914.70, sellera

SE 107-

TO LET

WEELING HOUSES- *-

H. STOLENÉBORT, Hige Kwa's Hot CHUEN, Mug, CRAN KUTSHAY, MA

Chiot Manager

GEO, W. ALETTA,

BRANCHE: WET M 11892 LONDON, YOKOHAMA SELGEAL AND AMDT

HIGHCLERA at MAGAZINE GAR No. LEITON TERRACE. FLOORS in BLUE BUILDINGS.

"FLOORS in HLIN STREST, PKEL

STREET, and STAUNTON STREET, FLOURS is No. 5. SHELLEY STREET, No. 8, OLD BAILCE.

BANKR

THE COMMERCIAL BIN OF SCOTLAND. PAER'S BANKING CO, AND THE ALLIANCE) BANK (LTTD)......

Tuterest for 12 Months Tired Hongkong, 17th November 1393-

5-%-

113

TONGKONG RUSHINGFAL BANK-

ING CORPORATION:

PRATA CENTRAL OPAR 11 Sases. Don PATT-ge CAPITAL $10,000,000

glas Laprak & Coc

OFFICER

$2 17€ *50-137

ESSERTS FUND

3 4,500,000

JODOWNS.

KEBERTE LIABILITO:

$135 | 17p. st. pm.

BLUE BUILDINGS.

Apply to

320) 14

29

·*350 | 124 %, sales & Surers

$201 $77,

$501-$160, aulas

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY OQ, LD, Hongkong, 6th July, 1994,

TO LET.

Coter Dinnerous—

C. J. HOLLIDAY, Esq.-Voairman. J. 8, Mons. Beg.-Dayuty Chairman.

Kinder, Geq.

[1290

BM. Cray, Kaz

IL Hoppias, 3-

H. H. Josaph Kan Hon. J. J. Keswick,

YOMMODIOUS GODOWN on PRAYA

189

£35M 185, buyer

5201 119 mlin & bayern $25 $120

BAST Apply to

BIEMSSEN & CO. Fmgitong, 5th April, 1899.

$50 $511, ale sallere

W

iumphreys Estist10 #103.

6744

Now Tatuorál 122, buyers

D

Chatbannag

Pan järki za 4

* Do (Exelarános)

$752, nom.

$18158:|:6), 20 BEST

255 | 26, malém & nebera $336, cellers":" $1819.), Bellars

185 100, 15, sales & seller.

mito. Coyispla

·China & Manila.:

oglas S900, H, Canton, & Indo-China S N Wobal Warek'an Co

37

851, buyɛen,

Eth you dis, sellers

surf3101, valdi &'rollers

BOHATER & VERNON Sara Browne

OODLANDS VILLA WEST,

Apply to E

CINSTEAD & DAVIS. Houkang, 22nd August 16MP

11571

TO LET.

TEDDER'S STREET, NJ; next to the APUST OFFICE. DEN

The PREMISES at QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 72.

No. & WEST TERRACH

Apply to

SIRIOM.

Par Piont.

$620 Iren of Allowance. 566) Allowance 1 ently

GO. ANDERSON. 13. Proga Central Hongkong, 95th August, 1894

BOARD AND RESIDENCE;" YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,

with Boardi

Apply to Me MATHER,

2, Podier's Hill, Mongkoue, 1st Januler. 1892.

1605

Patum (Nowy Benaris (New) 3735

per chest.

FOR SALE;

NZ BATE

FOR SALE.

port. Blue wonther Un 26th epoke the Hiddar, New Mal wall 4-nisated bar, showing Aga ISO io. O alwa .13.52 and long. 10950 from Hongkong tur Ulder Malwa

Bangkok, all wall on board bar

Bet

HONGKONG TIDE TABLE,

3TH AUGUST, TO 870 Sarrean, 1991.

EMMATES,

Hotelbor

Mean Time

བརྟནའ ྂབ་བ= un

Low Waver

Hougang

•Man Flak!!

Height

The bright of many at-level has been dete zinad, from the tel blow at 2057 and 1599, 64 Bit Setalve era oži the tidal das How Fa Desyratory's sad the Low-waler Ordiary spring this, th which fatum the lights in these Tables and referend, as 1.87 fact above 'karo,

The bagbe in the Tablas marked with a baleiras, alaga (m) Let Low Low. Order Spring-Tide, so aliould to subiznetaŭ from the constanta pivro above,

SATHI WEATHERA

CHINA COAST, ARTEINLOĢIDAL, REDISTEB)

28TH AUGUST, AT 4 MN..

STATION,

Wladivostock

Nagasaki. Shoginiu

Fogenow

Anping onl

Swatowi

Hough

Victoria Pask you

Gap Book 1080

Macan

93.50

20.9

1428181129RICISI Z28| 8118984838181

12581ellesr21921 | | Kumidity-

Hoito

History Bolinao Manila..

Case 5. Jumu

*ZITK, AUGŲ

Władivostock Thi

Nagamki Shanghai 20 CHE

Amplugin?

Canton Hongkong cust

„Victoria Pasku

Gap Rook

Holbow: Helghoryd Baling

Mamlu

Cape 8. James

On the let Tariable wheads.

$0.0

Woather far

BORISHBETUR TERH

mais camas cot

Oldest Mala

AUGENE CLICQUOT CHAMPAGNE

po osas Ldor, gts..

per case 2 pts,

BICCO & CIE. Sole Agents.

12878

Honghong, 13th April, 180%

FOR SALE.

PILSENER LAGUE BEEE

FICHEIDE, BRÁND, Light of Refreebir, Casas of 4 da, qta dr 6 dos, piuts. :.39.50.

LAUTS, WEGENER & Co. Hongkong. 20 August, 18:14.

JAPAN HAND MADE PAPERS

JAPAN PRINTING PAPERS,

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS,

20..

PRICE VEET. MODERATE

Orders to he respectfully ressived: by the Undersigned."

MITSUT BUSSAN KAISHA,

1451

8. QUEBY'S ROAD CENTRAL Bangkong, Jat Jaunay, 1891

12320

Han A. Cachla.

Mosarlaun, Esq.

D. Sadoos, Bag.

·CHINY MANAGE

Longbong T. Jackor, H

MANA Y Shanghai--H. M. Davis, Eleg LONDON BANKERs-Loftur & Gouery

ING COMPANY Leser o

Clonde not shared by the fud proz, at 4 ... will be subject to rent.

No Fire Insanoo, will be offested by me in boy case whatsver

All Damage Fasken mast ba left is the Godowns and nation af same given to the derafgaad, hou representative of this Offee will attend to examine them si 10 AM. on the 81st instant et 10 on the 3rd proximo. site which no claims will be recognised

RH JOSEPH,

zanperintendent, Hongkong, 37th August, 1898.

NOTICE TO CONSIGNEES THE P.&O. S. Co. Stenmar

FROHILLA,”

FROM BOMBAT COLOMBO, AND

A STRAITS.

Consignees of Cargo by the abere named

Vladivostock Nicolajewa

Nagasaki Hakoista OWENANGA Niigata

COREA

Уверяв

Fason

HONGKONG AND ITS URPENDENCIES

Tonkin Hanni

MACAO

Pueyo INDO-CHINA

Provinces of Anna Salvo

Haiphong Prodiness of Tonkin Cambodga

PHILIPPINDO A Manila

SAT&Ták

Iloilo Cobű BossCo

Labuan

Brisial. Borge

BANG TOE. STRAIT SETTLEMENT:

Falco Prot. Wellbeloy MALAY." STATES,

Nagri Sembila BelRugger

·Parak

Singapore

Penang

Johore

Pahang

Sangai Ujong Jolobu

British

NAVAL SQUADRONS

Gormin

Russian

French to Japsnoze „Tõitsi· Stiləni

10ERS OF COAST AND RIVEĄ ŠIBLE? 8.

The Book is printed from New Tyreply reserved for the party, and anfinity accasgames, or greatly folitusa Reference.

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS dsatsiria, the nampi of over;

...

16,000 FOREIGNERS.

carefully arranga, with the Cuitlataus well the Surnames to striolly Alphabetical Order, a that any so can be found instantly, svad

ARS AND PLANS

There have be engraved by one of the most are hereby informel that their Goods are winnt-Firms in Groat Britain 81 to 307- baing landed and placed at their risk in the rested and brought up to data. Tasy consist Hourkorg and Kowloon Waarl and Godown this your of Compaer's Godowns at Kowloon, where rash onsignmont will be sorted out mark by mark and delivery on be obtained as goou na the gcode are landed.

This vessel brings on Cargo

From London, &c. ex es Zallaaraf:

From Australia, or as Britannia, Ophir, and

From Calentts, ex 4.8. Coromandel and Chutan. From Parsian Gulf, ex au: Kiles and Pemba. Optional goods will be landed here aulest in Bastractions are given to the contrary before

1.P. on the 27th iusti...

HONGKONG-INTS, WO AGAWAMUTU U. Current Azzount is one patent pour Cont por-Aunum on the hulp bilanoo.

ON FIXED VEROJITSU, For 3 months 3 pod pomni, pre ABSOL For 6 month, & per i kam par Antai, For 12 months, 5 pure per Audi. T, JACKSON,⠀⠀ An Unser Manager, Horgkong, 20th August 191 THE BANK OF CHINA, JAPAN, ANI TRAITS LIMITED.

SUNBOLIBED CAPITAM ... „£2,000,000

APITAL PAID UP

251,093150

BANKERS CAPITAL AND UDUSTIES. BANK, LIMITED.

HEAD OFFICE

No. 3, PRINCE's BraEET, LONDON..

BRANCHES BOMBAY CALOUTLA, HONGKONG, and SHANGHA

AGENCIES: PENANG SINGAPORE, and Yokohama.

RATES OF INTEREST allowed on Omeout Accounts and Fixed Deposita oan ba nacurtained on application

Every description of Ranking and Erobinge business franesotað.

CHANTREY INCHBALD, Monogor Hongkong, 6th November, 1693,

NT IPI BINE.

(1471

D Ri

LION BRAND

Dose for Adults 15 to 35 grains troy,)

Chonds not cleared by the 2nd proximo, af 3 PAMELA will be subject to rent,

No Fire Insurance will be affected by me in any oase, whatarer:

A CoSED PLASE OF THE HOUSE FLAGS or

FORSSON MERCANTILE BORGS PLAN OF YOKOHAMA

NEW PLAN OR-KODE AND HYOGO PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGWAI PLAN OF DasGEEW (SHANGHAI) FROM: THÉ

New SUVKY haude, au

Cloi OP VICTORIA PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA New Plan de Hanos K NEW PLAN OF SAIGON FAN OF MANILA

NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORT PLAN OF GEORGE TOWN, PEMANG MAP OF THE FAE BARE

The G. P. tenuer Empress of Wapan, left- Tourer on 28th Angart for Hongkong via Yokohama, Kuba, Nagasaki, and Shanghai

HOLLANT STEARISSELS, The steuner drogo, left Singapore os the. evening of the 27th fust and may be expected here sa or about the Sid prez,

The steamer Argyll left Singapore on the 28ch it, and is dae here on or about th 3rd September,

POSLOFFICE NOPICES.

at

PRAK DELIVERY clows at Post Of 11,30s and 3 p.in. or in. Leiter loxes in ac Our by 12 and sau o'oles Trans Letcar Bornt Pask will be clearal at 1940 and 4 p.m.

The Postal Gaids for 1904 revisi to dato will be found ia the Chrozích bat Dirtelury, P. IX. This is the only unthorisi, completa Stamary of Postal informativa publi-bed au Hoogkong.

The authorised List of Sails toed in connection with this paper is the one published twice each day in a Batri, which is dracleul to such later hour than Caut given below,

MÀ MAIL WILL CLOSE

Far Suator, Amoy, sad. Forchow-Per Nama, to-day, the 30th inst, ut 10.30.

For Straits and Calontba-Por. Catherino Apeir, today, the 90th is, at 7.3 EM

For Shangbai--Por Lysemoon," th-day, the | 30th inst, at (30 p.m.

For Saaghai-Per Gera, to-day, the 39th in át 330 PM...

For Shanghai-Par Tantaine to-day, the 30th isat, at 5.00 PM: Vang

For Yokohan Hingo, and Nagasaki-Per Nurnberg, to-day, the 30th fast. at 5.00 F..

Fur Nagasaki, Kobe, and YekohardsPer Auna. to day, the 30th fast at 5.00 P.M.·

For diaganar.Per Daphne, to-aburrow, the Slat izst., at 3.30 PM.

For Batavis, Sacratang, and Sourabaya Shantuny, to-morrow, the 31st last, at 510 P.X.

For Straits and London-Per Allevizy, to". morroir, the 31 at justi; at 5.00-22..

For Shanghai. Per ethow, on Saturday, the let Bostonbet, at 11 50 ACJE “

For Foichoy sud Tianjšine-Pus Kuriyang, on Saturday, this 1st September, at M.

For straits and Bomby-Pat Burnida, on Monday, the 3rd September, at ILLAM

For walow and l-Par Taich my, on Wednesday, the 5th 3 ptemɔe at....!) 2

Fuz, Port Darwin, Thursday Island. Towns Tille, Brisban, splay, and Melbury Fer Calorun, on Friday, the 7th 8 ptember, at

11:30 AM

For Hari Dunia, Thursday Island. Cro town. Townsville: Brisbane, Sydney, and AL are,-Per Ching, on funday, the 18th Supletaber, at 3.30 PA

For Shanghai, Kobe, Yokohama Victoria, B.C, and Casoma-Por Tacond, on Tuesday, the 25th September, at 11.30 L

WALLS BY THE LATE PACKET. The British outruet Paket Surat wit b despatched on THURSDAY,' Angst, with Mails for the United Kingdom. Surope, and countries beyond, via driatisk to the Straite Settlemania, Nethertsals Latis, Barinah, | Coglon, Aden, Egypt, Maits und Givraltar.

The asaal hours will be observed in closing the mails, &o.

HOURS OF CLOSING THE ENGLISH AND FRENCH MAILS, When the Packets ieace at Noon The following hours will be observed in clasing the mails for Barope, &c., by the English and - Parket won they leave at NOCN, The Máy Of her with: bu etored at 5. the day before.

3 CHRONICLE covers the notable oxidis | 3.0)..Putin of Prins Current and Cir

t of the last half castury.io the Far East, together All Damaged Bokaras iust be left in the with the Texts of all the most important Traction Godown and action of sages given to the coreluded with the Countries of Eastern Age dersigned, when a representative of this Ofoe the rarions Cestones Tariffs, Trade Regntations, will nitend to examine thom at 10 AM on the Consular and Court Fees, Postal Gralle. Chians 31st jost. and at 10 a.. on the 3rd proxim Festivals and Observances, Tattos of Moser after which no Chime will as recognised Weights and Mentiras, and or Cozumel

H. JOSEPH

Information, amongst which are Saperintendent. Hongkong, 27th August, 1894

NAVIGAZIONE GENEBALETTALIANA (PLOKID AND RISATI UNITED COMPANIES)

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE.

!

BORMIDA ME having arrived from the above Ports, Cousigners of Cargo by bor are hereby informed that their Goods are bolag landed at their risk into the Go downe of the Wanchai Warehouse and Storage Campany, L, Wanchal, whanse delivery may be obtained Perishable Goods to be taken de livery of intaediately

No Claina will be admitted after the Gods have loft the Godowns and all Claime must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon on the 1st September, or they will not be recognised, w

No Fire Zusurance Bas been affected; and shy Goods remaining in the downe after the 2nd. September, will be subject to rent,

CARLOWITZ & Co, Among Agunta

18 Hongkong, 27th August 1894

UNION LINE

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM MIDDLESBRO ANTWERP,

HAMBURG, AND STRAITS

Bleamship

Dulars DRA96).

Urina Carraotud Cironieri nky huraves ba

usted up la Lo o'clack if the aru find in bundles saunter by mounter with the wadresses all one way, 1-10,00. & 2.—Registry onas09.

19,30 AM-Fosting" of notapapers, books, and

patte:us DEACE

(100 x-Mall closès.

LATH LETTERs inay. he posted (from 11.10, 10th 10 cents lata fes up to 11,30 4.31.

with the same heto f

TREATIES WITH CHINA S Great Britain Hanking B12, Titan

1858, Convention 1880, Chiton with Ad. after which hear they may be sent on bound ditional article, Opiam Charantia: 1895 Chungking Convotion, 1830 Fender Tisateln, 1858, Convention, 1862. Tiantain, 1835, Conventions 1826 and 1897, United Stures-Tientela, 1858, Additional,

1868 Poking. 1880 Germany:Tientai 1851; Peking. 1830. Portugal, Russia, Japan, Hrazli, and Part: TOMATER WITH JAPAN Great Britain, 1859, Tada Canrèztia. 1869, United States Extradition Treaty 1896, Mexico, 1888. A WEAVER

TREATIES WITH Goana and Japan, 1878, Japan Supplementary, United

Bates, 1832, Great Britain, 1881

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract. Packs Balerie will b tospatchet on WEDNE DAY. the 5th Septem. |ber, with Mails for the United Kingdom, Europe, and places beyond, vía Marseilles: to Saron, Straits Settlements, Batavia, Barinah. Uavion. the Australasian Calonies. Pondichery, Madras, Calentia. Adap, Mauritius. Barpt, Malta, aud" Gibriitat

The usual hours will be observed in closing die Maila &

B

MAILS BY THE CAVADIAN PACIFIC BAILWAY CO'S PACKET

The Canadias Miil Packet impress India will be despatoand on WEDSDAY, the 5th September. with Mails for Shanghai, Japan, Vielzzi and Vancouver, Canada, &o,. which will be closed as follows:- 11:00 am Registry oespra

11.30 AM. Pest Office also, bat correspondence may be posted on board the Puskás with the Late Fee of 10 ounts extra postage until time of departure:

TEKATIES WITH SIAM Indleding the Now Trinty with France. Babel & CUSTOMS TARIFER'

TRADE REGULATIONS: China, Japan, Slam. Corea CandleCAL DOCUMENTS

Orders in Council for Government of

Subjecte in China and Japan, 1865, 1877.. 1878, 1831, 1834, 1994, 1885 1888, Res of H.B.M Supreme and ather Conte in China, Japan, do. Table of Feai; Tabl of Consular Fess Code of Civil Procedure. Hongkong, with Amsedmont, New Table of

The United States Mail Packet Gaelic will Hongkong Court Fees Admiralty Rates despatched on TUESDAY, the 11th Foreign Jurisdiction Acts Regulations for the Conralar Courts of United States in September, with Mails for Japan, Sen Francisco, the United States, Canada, Honotala, Perv, Chins, Rules of Court of Cansuls at Sha, which will be eased as follows?—

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.

hai Chinese Panungar Act. Hongkong Licotees, Trade Marks and Letters Patent 13.15 P., Registry ceases.

198) P... Put Olisi abans, Feast Part Begulations, So.

Es the most approved and most effossions

Tás OHRONICLE and DIRECTORY. A romedy in case of EADACHE, MIGRAINE, NEURALGIA KHEUMATISM. FEVER ASWANLT"

DENGUE having arrived from the abore ports, Consiganes though priotad in mosller type than formerly TYPHUS, INFLITENZA, ERTSIPELAS. HOOPING COUGH, and of Cargo are hereby informed that their troods and condensed in every possible mannst,2008- It was years ago universally prononused ta be many other corpiniuts. It is also the very best are being landed at thele rier into the Gretains every year more pages, HAMPAGNE "MONA OLE

Antieaptio Higaly recommended by the ded downe of the Hongkong and Kowlons Wharf THE LATEST INVENTION, HEIOBLOCO REIMSTAR

cal Faculty. Ask for Dr. KNORR AN and Godown Company owloon, whence dell the cheapest work of the kind anywhere prblished. PURVEYORS 2) THE IMPERYALU Z ROYAL

CKULUS PATENT OKONIIT TRUSS TIPTRINE! Each To bosta the invectors rory may be obtained and although earged and improved in avory "COURT AT BERAN & TO THE IMPERIAL

Hernia (Raptare) and is all respects the most signature "Dr. K SORR" In rod lyttega. No sising will be admilled after tes, goods way the price remains the game, notwithstanding

have left the folowns and all claims must be the fall in exchange,

A

G CONST OF EU:SIA,

perfect and nutquinamenta ever offered to the

"DERMATOL is the bees Vainorary, its sent in to the off of the undersigned efore The air is Royar Ostaro-Complete with TONOPOLE RED BEALiam dry public a mesingil ppers and tema 1 ap-

pp. 302, 83, Do. "RED" FOTE Į

planere for any forms of rupture or tskirual prolapse sifeet in stimulating the closing up of Wounds Nuon on the 6th Sept, or they will not inspi sad Pisas, pp. 1154, 85. Diccotary only Than treases are of the best posible mansion deauribed as amusing. Da GOLD FOIL (dry).

shop azo self-adiating, light, and somformbla The

To be had at brary, reputed Chemist and stiernal surfass being completely covered with con absorbimbinaterial (Übonite) renders the Drargist absolutely imperinus en rablature, perspita on, and Supplies constantly ca band at the Chios Er the acid truretions of the skin, cannot roster wat oat port, Import, and Bank Co-Sol Agents for of order, musa cataneous irritation, will hold Chine, we are

N

gay endurely an ite prosion withcot pain yr unive

Beware of varios, imitations 1227 possstite, kas neither Frans, lerere, nor oam

bron fastenings, may be washed warn 360cesary with

DENTISTRY, hopunity, and can therfore be worn any length of time in any climate witlah becoming offensive, as, in

ee with ibsse canalrusted of leathar, elasti the and other objectionable misteriale of a parone shar

share terbN

Day Do.

doc (extra dry. CARLOWITZ 3 "C.

Sola Agente For Jongkong, Chinn, and Japan, Hongkong, les Julv. 185.6

FOR SALE.. ASHEIDSBUKS CHAMPAGNE, 1889, WALE SEA €82. per oss of I dosen quarte

per case of 2 dozen pinta PAUL DUBOIS &

OLARET CHATEAU LABOSE. S$20,50 KOKA, per imas of 1 drama giraris. ED. KEES HANN'S PARKER RED AND WRITE

BURDEAUX WINES OGRIEBØKT & Co

BOTTLED ALE & STOUT. MAINZEL BER

in Quarts and Pinte ANNEN SIEKSSEN & Co. Hongkong, 1st Angust, 1684

THE LAKCEE Skull Okica" Tieneses are the

B. LSAKATA (from Japan),

Mr. SUI SANG,

DENTAL SULATONB

All broken, chafen, and dunged Goode are to 1fis published at the

Offse of the Hongkong Daily Press. . be lift in the Godowns, where they will be examined on the 3rd tust,, a 8 and can be had from, and, Advertismenta sost

No Fire Insaance has been off oled, and any through Good rusaiofag in its Godown, aflar the 4LODOR Mr. F. Algar 11 Clement's! Bopt will be anbjost to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN & Co. Hongkong, 27th August, 1894. [1612)

LoXpoN

BALE.

MUNIC BEBE

LOWEN BRA U.

$14

-porouse of 4 dozen qtaría.

316

per care of 8 dozen pints.

EDUARD SCHELLHASS & CO.,

Bole Agenta.

Hongkong, th September. 1893.

(838

FGLEN LINE OF STEAM PACKETS. NEW YORK Mr.T.B. Browns 333-5 Casalster MA

mont effective weUTO SEE Cook & 55, Queen's Road Central

BAITISH MEDLY. JOURNAL Thay 170 scend! First Class Dentistry and Moderate Foss Sally constrated, nail give perfect support, in all ORDED AS

Consultation Fran. Hongking 6th Jen, 1894, 1293

PAPIER JOHNSTONES

*MENJÖLD PREES AND

Oracuna Will no doubt ILLUSTZAT, SINCE NEWS," We man with Tery contente mend klima to all moffarárs from Heria (Baptare) and PLAYBOS DAN PEN Awards Gold Marker Parts (1880) Gold: Medály

* World'» Fars ago

mon (maty Median Quality Best Omility.

Den (1735)6/14578: anchalngla 917- dombla Mosentomonts required Tas satirea dixonuntprezan 127 round the wade two sachis holow the top of big hipa

Stato if the rapture 369 the right fetb, or both ng

about the alre des of the body, or ma Lof the profuzicui:

"address

ARBOLINEUM AVENARIUS. LAYED FOR 16 YEARS,

Thoroughly colinble proservative for Wood

wel Stone against White Auta, Decay, Fungus, Band Dame 21

THEODORE SKULL Surgical

1, SHATEAUS erament Makery.

FIVE, ENGLAND,

" ("Balablated 185JREN

QUARE BOTTLE WHISKY

The sale of this good Scotel incranes houth by month it to of Sausch quality and of

OFTLER PALMER & CO's SELECTION...

Bolo Agents for it

HANE LANE, ORAWFORD & Co., Hongkour

COAL MERCHANTE,

as alwayer on bail?

Hauwfieters of all kinds of Surgical Instrum. ARO STOLICS OF AVERY DASORIT Jyuanas, Bolts, Chatetric Binder, Blastic Blockings,

Sole Agents for Chias, Ence-Cap, Ankista, Suspensory Bandayan Khmer,

SCHEELZ & Co.

Hprings, Fescries, Anjeer Godis, de Full ports | Addres 242 culari muvies free.

17, Barosutter day. Light

Hongkong, 25th January, 1992.

ION OF CCAL

N-PRAYA!!

FROM MIDDLESHOBOUGE, LONDON,

AND STRAITS." THE Steamshire

Mesca, John addon LON Boverie House Salisburg Sqr. LONDON.More Strost & Co,30, Oprahi PARTS Moira, E. Pasl de Lobel &

Co 53 Ras Lafayette GERMANY Meers, Mablou & Waldstadt,

A Frankfort of SAN FRANDOM. L. P. Fisher, 21, Alerova,

More Gordon & Gotoh BrONEY MELDOUESE Messes Gordon & ton BRISBANE Medar Gordion & Gotoh CALCUTTA W, NewLin & Co

Menara A. M. & J. Ferg Mosses. Mayzard & Co. Messrs Kelly Way.

having arrived from the sham porte, Congaien 3 of Cargo by her are hereby informed that their PESANG Goods are being landed at their risk into the UNAPORS Gadows of the Hongkong and Kowloon Whart BANGLOEMses Bassy & Gu and Godown Company, Luited, at Kowloon, SATOON ME Kors & Con whence delivery may be obtained in TOMEIN Mr. H. Deganfold Taani

Optional cargo will be forwarded unless notice M&A at Mr. José do Lyga to the contrary hy given before NOON TO DIY MACAO Carge raazining undelivered after the 4th Amor

Mr. A. A da Uras

M. J. G. Gatz

prey will be abject to rent. No Fire Insure) FOCнOM, H. W. Charchi amos has best effected. Consignees se quset &UANGHAI Here, Kelly & Wall ood to present sil Ulaims for damaros Bedfor THANGHAI Hall & Holtz Limitest

aboringes not later than the 11th prox, otherwise TINTAIN Mners H. Blow & Co.

PELING Mr. P. Kierulf they will not be recognised

Bill of Lading will be geastrained by VaGaRAKI Mestre. I. H. Fovers & Ca

JARDINE, MATESON & Co, Kac OSAKA Hyogs News Comping, Ld.

YOKOHAMA Messrs. Holy Walsh Daily Press Odlon, January, 1804. Tabor Hongkong, 28th August, 1894.

[681

LOT: RESPONSIBLE FOR DEETS.

Naither this Captaing, the AGENTE, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for say DEBT contracted by the Ofiowa or the Crews of the followin?) Vüsala' di iring their stay in Hongkong Färbune om, BIDSTON HILL Brit, mb, Jonas-Wister

BUGEPHALUS, Brit, atr., Hay-Goo, R. Stevens. - CALAB CURTIS Ame, sob., Brook-Order. CATHERINE APPAR, Brit. atra Olifeat-D.

'Samoon, Sons & Co.

CROWN OF ARAGOS. Brit. str. Dorward

Gilmon & Co

E. HAGEFILLE, Ger. bk. Illgario-Melchor

..& Co.

LESNOE. Brit, str. Ward-Dodwelt, Carlil &

Og.

LYEEMOON, Gar, tr, Heuermann-Siemssen &

Co

SEBASTIAN BAUH, Brit bks Hansen-Wieler

& Doi SUNOVEBANKA, Amt. ship. Se#ill-Rantar

Brockelman L'»