1894-08-28 — Page 4

LE388. TURADAY, AUGU

TO LET

TO LET THE "HUTY CASTLE BOLD: 5 Rooms.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hengkong. 2nd Jane, 1,39%

1-1719

FURNISHED OR UNFURNISHED.

HOUSEM NABAZINE GAP-

From the First July,

CHANTREY INCHBALD,

TO LET:

Apply to-

Hwangbong, 5th Jand; 1894)

TO BE LET:

WELLING HOUSES-

(1942

of that their Guds vill the age of Opiat,VANCOUVER Truro, Vainables are built VICTO Arored at tinir risk in the Gedina of thy Konglong and Koukion Wharf and GodowaN FRANCIS Compary, Famited, at Kowloon, waese delivery may hè obfait od immediately after landing,

Bill of Lading will be countersigned by the

Good's remaining – itrokained after Toms

NEW FOR KVIA

NEW YORK NEW YORK

.Roomed, Semi-Detachof Hease, Mox- par, the 29th fust at Noon, will by nabject to

SON IL Rein.

ront and landing che gesNEW YOR

All Chits must be sant su to nue on or before TUMPDAY. the 291 las or they will not be

-Roomed Flat, WANGHAI,

3-Roomed TKE, WANCHÁI

GODOWN, WANGHAI...

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE UO, LD.

[1285

How glowing. lat Jauə, 1894.

TO LEN TEE thole Buite of OFFICES u the

For aud GODOWY Vallecard of the les Company's Premises al in Housó Lang

Apply to the

Hongkong, th July. Sh

TO LET.

MANAGEL.

11281

With Immadrats Po÷RESSION,

OTSE, No. 22; STANLEY STREET,

Apply to

•Ho

TOR

Gorga S. Hamm

HAMBURG

CONSIGNERS Cargo: Crow Conston,

ASS. Cantboden, fous Unsed at: 3.9- Osuu kadys from Road wirer 8.5. Ville dirvos coontation with shove Stormur,areberiky informe

LON

AN ORA

SAN FRANCIS

Bitbarham

NEW YORK

NEW YORK THA

•Enargil

Strathleten

Bangachanna

Hackfeld

Chingta, aquinox Drie whe Catterthan

disataa7 Baranids

DHE STY

•Beit sie.

Midn

Catherius Apo Numberg

AAdon Slinegbies

Brit dr

Ainly.

Brit, ghe,

Bet ir

Britse

Brita

DB

Murray,

Vird. Dulsebride) Lahnston

Dai

Doda

Beitrates

Jepin

Brit d

PAGO SIN

el

tiern munic

F

Lyosman

Tamzy

Formon

Britst

grONGE MELBOURNE, do SYDNEY MELBOURNE.IN SALARAN SOUTHAYA dan

Al Tramago Paomros will be aramused as Turamar, the ith het, si e

No Fio Tasaranos 12 best misted STRAITJA KOMUIY

NEGADE CHAMPEXUX;

STRAITS, VCALGUSTA KISI YHAMA, KOBE. ZAAGAJIKU.. ApolTOROBAMA YIL FACTOR Heugkong, 22nd August, 1804, NAGASAKL BUBE & THIEL

FROM HAMBURG, PENANG, AND

BINGAPOREGANO

-YOKOHAMAK KOBE J.

KOBE & YOKOHAMA TIENTSINSANE Kesiynog

Strathi ESHANGHAI HOBO ET JAMA

etioshipu ve SHANGHAT

HELLONA PALANINAGHAN Captain F. Jagor, having arrived from the STAIGITAL nbora ports, Crasignset of Cargo ars hereby CHANGHAI

aquasted to send in pic. Rifle of Lading for GWATOW, Amor, contarsigiatura by the Indaragaed ant An

taks kopatiate delivery of theid goods from CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

alongside g

Optionalcargo will be forwarder dulous notics S

to the contrary, bo given bofors 4-1. To-DÁT

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND DIUROPE, VIA CANADA

Any Cargo impeing her discharge will be landed into the Godsens of the Hongkong stak ROZARIO & Co. Korson Wharf and Gudowa Company Limited,M

eld stored at Consignese risk and expense

Heugkong, 27th April, 1894

TO LET.

mag

1892

AND THE UNITED STATES

We Claims will bilmifted after the Foods CALLE 19 AT STANG IAL, NAGASAKI KOBE, YUKOHATA AND VICTORIA, BO

Lavo left the Gođogue, sad all Goods mmejning ndelivered aft the 80th instans will be sub-

WILLING HOUSES. Nus. Water fail job to rented and cam

MOSQUE STREET: Gas and Water

on. Apply at da. DEPER MOSQUE TERRACE Hangkanie 27t1 Angaat, 15N,

TO LOTI

DWELLING HOUSES

| 1692

HIGHOLERE,' at MAGAZINE GAP, No. 1 RIPON TEERACONTE FLOOKS in BLUE BULDINGS" FLOORS ELGIN STREET PRIL

STEEL and STAUNTON, STEEST FLOOR ID No. 5. SHELLEY STREET. No 8, OLD BALLET.

OFFICES WERE

All broker, obsted, and damaged god are to be left in the guaraz, where they wil be examined cri the 20th it, at sem

SAFETY BONUSPRED

PUNCTUALITY.

Leia Boro Steamships 1,9 Tans-10,000 Hora Power Spied 1 outu PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

Mo-Fire Insuraùco has been effotal XPRESS OF INDIA Corude O. P. Marshall, REM WEDNESDAY, 5th, Sopt, 1894-

STEMSSEN & COS

pre Agouta ffingtony, 24th, Anguish 1804 (184

NOTICE TO CONSIGNEESAU "FROM CALCUTTA, RENANG, AND SINGAPORE WE Steamship

CATHERINE APCAR?

PRAYA CENTRAL, over Messrs. Dop having arrived frombin above poffe Ckasigante

glas Laprak & Cou

of Cargo are hereby idformat that their:Goods

ll be delivered from alongadɗa

GODOWNS MET

BLUE BUILDINGS.

on che

BOMMENT & AGENCY CO., LD. Hoursong, Bh July, 1591

T1200

Curge Lepacing the discharr or rems Big AEONGKONG LAND INVEST. bardar MONDAY 271 Instait, wil by Godoras of the Wanousi Warehouse and Stonge Co. Limited Wahobal

-No Fire Instrunowill be effected

Bills of Lading will be conntraigned by SON DAVID SASSOON, BONS & OM

Agentia Raiskong, 24th Augnat 1996).

TO #LET.

YOMMODIOUS GODOWN on PRATE

Apply to

The SIOMSSEN & QU Hangkapr. 5th April 1893.

TO LET

WOODLANDS VILLA WHEE

Apply to achi

LINSTEAD & DAVIS

Hongkong. Stad August 184

TU LET.

1.39

NOTICE TO CONSIGNEES

JUD F, & U, S ¥. Co. • Stanship →→→

JAPAN,SIZE:

FROM LONDON, BOMBAY, AND STRATTI. Chisignees of Cage by the above, cathed. Van- sol are hereby informed that their Goods, ara 1-1571 | being landed and pistad at their risk in the Hongkong and Kowloon Whar and Godown Company's Godowns at Kowloon, where esch condgament wall to sorted out mark by mark

PELDER'S STREET, No. 2, neat to tasarlanan betained as soon as the goods

The PREMISES QUEEN'S ROAD CENTRAL, No:720

No 6 WEST TERRACE

Apply tu

G. G. ANDERSON; 212 Praya Central,

Hongkong, 25th August, 1894.

TO LET.

landed. Mental Optional goods will be landed hero unles iustruotions are gues to the cuntrary, before 4.1., on 27thunsh

EMPRESS ON JAPAN Comde G, A Léa, E.NP WEDNESDAY, 3rd Oct 1894 EMPRESS OF CHEN Cole Achibald, O., WEDNESDAY, Slat Oo, 18M Wymagaidot Starships of this, in posth the famo LAND SEA OR JAPAN na ually ke the sayaze YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C) in DAYS, making of connection gt Vadosavar sith the PALATEAL TRANS CONTINENTAL TRAINS . the CATADIAN PACIFIC RAILWAY Jowing theça daily, and oross the Conff. sat FROM CH PACIFICT) THRATIAFTIC WITH SUE CHANGE. Close conuso tion is, myle at Mangal ho fallfani Na Lark und dishin with oil Trans-Atlantio Lanos Pass Basket through by all principalkunts and ABOUSD CAD WORLD Batoru which parengs to Grat Brita and ban Coaja avara.given ohnice of to cota ka vardon pouts at redu i vaban (and for 2, 11 9. 218-19 mintha

SPBOLALRATE3 Fislavaly read to Missionarier, Math of the Nical, Military Dilatio, and Uiril Borres and to Berapaso Ofisials in the Corries of Chids and Japan forogomis DICK 15 Sat Festion aidson CIRCULAR PAOIFIG LL CUTS Hoogkroz tą Vsocɔukal. Viacougar ho Srdnay Ans raki, Ja Hepolala, and Sednog

lodging his Brian And Loca Stealls Gayd for 9 months 2.00.

Tastirastive features of this Compinz's susto angezeka CATALAST SHEPS on to as in the World), the LUXURIANJE UE ATE TRANS CONTINENTAL TRAINS(th Compuy having ved the big out want for sards at sant Chicago World' Exibitibo); and the diversity of HAGNIFICENT MOUNTALCANO LAKS SCENERY through which the Lista de la pe

THE DINING OR MOUNTAIN HOTELS of this route are oned and operated. hy tho Compay, and their applicants an 1 Cuising ary uncres 1st

For farther inform run. Maps Guide Broks, Bates of Passage & apply to

Hongkong, 15th August, 1994

Grods but cleared by the 2nd pros, sh 1 P.M. will be subject to rent.ISKANGELT

No Fire Insurance will be effected by me in key cafe whatever, b

605

SHANGHAI

All Damaged Packages must be left in the Godowns and notice of same given to the Un LONDO designed when a representative of this Office

03.7, and 8, SEYHOUR TERRACE.

OFFICES IN VICTORIA BUILDINGS, OFFICE NG 4 PRATA CENTRAL, NA OFFIVES and ROOMS at CONNAUGHT

VESSELS ON THE BERTIT

NORDDEUTSCHEN LLOYD

NOTICE

STEAM TO SHANGHAL.

THE Company Stéstashin

dus bara with the outward; iteratur, fuil sözle the 1911 inghitity

Hàng loại đ

NORDDELTICARE LLOYD.

STEAM TOYOKOHAMA, KOBE AND

Pasar through the IsLAND BEA H2 Company's. Staumship

NURNBERGS Captain H. Walter: will-lales fasiibu-above Parof-on in boat THURSD

↑ For færður Carboylars,

MEL

Honghóng 27kki lengruat,

OCDAN STEAIGSLI

Alongkong, 25th Argist, 1334 CUINA NAVIGATION

DIKITBO

SFÖR TIEN ESIN.

SAIGON BING

PORT SAID

MARSEILLES

PORTS OF

N WEDNES at Noos ASAGAZIEJ

trilcleave think

FOR ZÜNDÔN +7: SUBZ CANAL: "345 Company'é Bisanthip,

TAKIN

on SATURDAY

DIE 130W. General Ageul. * Pedder Street:

PENINSULAR & ORIENTAL

STUAM NAVIGATION COMPANY

STEAMERH

IS SAILOR

JAPAN

SURAT

RESLABES

5p.m., 29th August. Freight or Pusaurë,

Nooo, Wtb August Soo Epesial Advertinnsat

will attend to oraine them at 10 AM, To the. VEẨM, VIA NISAKI KOER ANCONA......... Daylight, 31st AugFreight or Page,

31st, instant at 10 am, on the 87d proximo. after which no alains will be recognised. -

H; H. JOSEPH,

Superintendent,

GODOWNS in WANGHAI, at the Back of anykɔng: 271 1 August, 180-£-

- JuBezuur': BARHACES

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

141

Hongkong. 25th August, 1964,

TO LET

HApply to

FIRST" BUNGALOW; The Peak,

STOLTEREOIT & HIRST. Hongkong. 185 August, 1894.

BOARD AND RESIDENCE,

NOTICE TO CONSIGNEES. P&O. 8, N. Co.'s Steamer

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

TRAITS,50 Conaiguses of Cugo by the above named. V us

sel aro leroby informoi that their Gopia orð 1157 Geing tarded and placed at their risk in the

Hongkong and Kowloon War and Godowe. Company's Godowns, at Korleon, whero esch

MONDON I MARSILLESADENAbout ib, Sept.

LONDON

About I8th Sept.

- fasthez puelioulara apply to

rong, 28th August, 1895,

VESSE

DOUGLAN

ON THE BEETH

AMSHIP COMPANY,

Freight or Pasinge.

/ Fraight or Passage. ~ (Call- `ing no Mapqulixus lf qui- doinat, zadacement offers,)

B. JOSEPH, Superintendent.

VESSELSON lds setl

WARRAUKLINE OF STEAMERS

FOR KORD AND FOKOHAMA THE Stainsup

and pument will be sorted out mark by marke 20R SWATOW AMOR AND TAKSUTE MOMFORTABLYFURNISHEDROO18, mj delivery can be obtained as youn as the gcode) { THE Compsuy's Slammabip

with Board

Afaded

FORMOSAZ

Apply to Mrs. MATHER Tiris wwel brings on Cargo

2, Poddere Hill. From Loudon, & a6 Ballageal

Uptia Helgina badanighet for the Hongtong, 1st January, 1999.

From Australis sa se. Brushnia, Day, and above Ports TO-DAY to Pobl Insta SE 2007;

Von Fraight or Fussagu, npply to e VO SEDOUGLAS LAFRATE 40.

General Manager Tongkong, 274 August, 3894, CHINA NAVIGATION COMPANY,

FOR SALE,

JAPAN HAND MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS

PAION VEET MODERATE

Ordors to be respectfully received by the Undersigned

MITAUI BUSSAN HAISHA

8. Queer's ROAD CENTRAL Hongkong 1st January, 1894

13929

THE LATEST INVENTION

CIKULUS, PATENT OZONITE. TEUSS'S for

Hi (stara) are in mil rasprota tha mDAY" perfear we instam ut ever offered to thi pahfi ne mosheid opporis, and tamedi 1 ap "piru afor way fap of ruptura orinlarga dirolapso,

These traan anda if, the heat unacchie suufacture i they are maladjusting, zhnd comfortable,Tam estion buig on!tely covered with

from Galentta, ikk Cororyandak and. Chuan, From Perain Gulf, or waimant Pemba. Uptious goode mill bu lakdad une culass in atinctions and coi là thi coulrary bake 1.2M on the 7th inst

Goods not claared by the "nd prodimo, at But, will be subject to rentes

No Fire Fusarina will be elected by me in

All Damagal Packages must be left in Clowns and nouse of sand rivan to the dersigned, what a representative of this Oo

ARANG, AND SOURABAYANAN ON

FOR BATAVIA,

THE Stra

wil ettond, to grmine them is 10 on the Captain Framples. Blat igat and at 10 AM. cu vile Sra prozim -effor which no Chims will be podignited, a

HH JOSEPH

Amperintendent

~Hongkong, 176 Augut, 18)4

VESSELS UN THE ROUTI

** BRIBE" DINE OF STRAYERS.

W FOR LONDON AND HAMBURG,

HE Steamabip

CARNARTHENSHIRES A Captain Davies, will be despatched for the 300TA ports on ardent TOMORROW, the

For Freight of Lassage, apply to

DOODVILL CARLILL LOR

Lente;

·Hongkong, 18th August 1831.

FOR SINGAPORE HAVEER AND

s

1 batterial (kamte) re deck then(Calling at Narice for landing Passengers if

momola ali i oparrives to molabire, purapių ion, and

theasideguretion of the skin, vanot paspor reliqut,

al-oriez, paino nɔ outage iritation, _w, il, bold de

saficiant indagandit amara.)

ourly size rimatae on without pain us duize Taking Cargo at theough rates to ANTWERP procuro, bija balbber and rates, levars; nor, gume Amytrahim Kotterdam, LusBDY, OPORTO,

• I ledige inay he washed who manoszary with AS ATE Pöbled Onion);

impritty, and on trarefora o warn say hath of

tine o say allusts without being offensive.

In

teos with thego o petrusted of leather," "stle, 325

and other objectionable materials of a pzzone, alat

ter.

Lady

DARENTA

MORE? NINA Osatäin F. Vod, will ha densstebat, for the

THE CANORD-grafi Oknts Treesen are the soovi Porta on FRIDAY the 31st lust, mastodon ke wo have orge not. BRUNOY

BRFISH MEDIJAT JOURNAL They are, contact

k

This Steamer has superior sconmmodation for

Bosti? cons mused, Had give pezieal espported Becout Chase Famiprers and careles

MEDICLE FERRY AND Oraculau Willze dontt & Doctor and Staradonta

come into poreski Dec

ILICATEATED MEDICAL NEWS, We can with

warz confulsace zoremond then to all

From Herrifa: (Reuture) and Proinpans."

"Awards:--Gold Sadu, Paris (1999) Gold Meda),

PRICES: 250

*** World's Fair, Chicago (1893) ON M Catsson Quality Melism Qualty. Bosh Quality!

450 each ingle 2 710fər donbla Voteurements maquired. The entire circumferenda und the body love incline hair the top of the hips.

Per Fraght of Pasage; AD

"Hunrsong, 21). A agust, 189

LENNOX" Captam Ward, vall be despatoned for the abova ports stb. E0-DAY the h-Angust.

For Freight or Passaizé apply to trade deng PARMATDODWELL CARLILIGA OS

A Agents

Honikiny 24th August, 1894731585

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

DALCUTTA

THE Stam bip

MADATHELING APOLI”

For Freight Passage, apple bot

BUTTERFIELD & SWIRE

Hongkong, 21st Augant

CHINA NAVIGANO

LIMITED

ANY?

FOR PORT DARWIN QUEENSLAND PORES, SYDNEY. AND MELBOURNE,

18-E Company's lawahiy

PRAVNA "CHING LO

B. Infter. Convidatsen the daratched, af Abate on TUESDAY 18aninar, at 3 pm **The situation of Passing is directed to the Superior Accommodation wngred by this Steamer, First-class Salosnia minated for ward of the Engines A Refrigorating Cham broncares the supply of Fresh Provisione during the entire voyage,

v

vera dúly quâdfod Surgeon is carriol, and the

astner is fitted throughout win Elestbin Light, * För Fraight or Passága, søplz to.....

RUTTERTIRLO & SWIRE

Hongkong, 24th August, 1894. an 1545

US MAIL LINE S-

PACIFIC MATT, STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AN

PROPOSED BILLINGS

Orry or BIO DEREIXEURO- (via Amor NETAU Kobe, Inland Sen, and

CITY" OR "PARING (TH Nagasaki, kõla, faland Benfokohsam – nad Honolulu PENG CHINA C

Epte, Luland Beef and, Jokohams

TUESDAY

Captain J. G Olten will be depatahed for the RIO DE JANELLO, above porte on THURSDAY, the 10th used for SAN FRANCISCO, V2A AMOY, AF

For Frigitor Pastage, Zaply to dete

be despatched Sa DAVID SASSOON HONS & C

Hongkong, 25th August, 1801

THUESDA

*For Feathe or Passag upply fo

BUTTERMELD & SWIRE Agenta. Hongkong, 26th August, 1894,

1-1563:

** SHELL LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HALEURGT Taking Cargo at through estas to QONTINEN- TAL EOBTS; Glow LIVERPOOLE, NEW YOEK, mi SOVER, AMERICAN POETS)- HE Company's Beaubly

denpatched ne zbore

Usplain J. Elwa on/or about the 123 September CRon Fraight app!

ARNHOLD KARBERG &

BROAD

STE

PROP

Aug. 28

VITORIA,"

FOR NEW YORK VIA NUEZ CANAL Pat Fonts and to Canadians

THE Steamship

MACDUFF

State if the capture 14 àn thủ right, Isle, or both Fortar Cota unuler, will be despatolaki tay the

Gos of the body, or at the card, end about the size shove port on or about THURODAT the 19th of the prstovime Addr

ENGLAND.

THRODORE SKULL Sarinical strament Mater ,SHAFTESIUET 4T US LONDON,

Established 1839 Manufacturer of all kinds of Burgitab, Fast-arrondo, Trazdu, Beita, Autotric Binders, Electic Stockings Ence Cape. Anklate, Nurpraje Bandager. In Syringes Petrare, Robbers for full parti `zilari rankleat Free:

SENERGIA” 2651: 90th Bot. The

8.8. STELTALEVEN about 10th. Dot.

For Freight or Pányszozkomfo

DO ATEEL, CUTILE & G£7

11064145

Hongkong, 18th August, 1804

FOR YOKOHAMA AND KOBE THE Steamships

FARWANLY

11538

N

Captain Murcks, will bat dongatobed for the above ports on THURSDAY, the B2ik lust

For Freight Posage, apply to all

SHEWAN & Co.

GASAKI, KOBLA INLAND SEA, fand YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 59th Abort. ; DAYLIGHT, Lakin,

ad

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND

Kobe

Freight for Japan, the United States, and Company's Of address fall

Starmers of thje fine pane through the IN LAND SEA OF JAPAN, Eid call at HOND, LULU au pungerstrealiowed to break their lined to poin jernsy at ser pointen route

Through Pass Tickets granted to

21, France, and Germany by all trans-Allentic

United

of steamers, Loud to the principal opties of So Re United States or Launds, Kate may be obe lothed on applicatio

August, 150

1150) Passengeri bellar thronge ORDERS TO EUROLE have the ohnine of “Overland Estl GENERALE ITALIANA reizs from San Fhe tind, Unitbu' Companies), SOWIĘCERN ADIRIC

STEAM FOR

and NORTHERN P SINGAPORE PENANG

BOMBAY CAVITY having connixɔs with Compen

MESSINA NAPLES TECHOENLAND CIT and GENDA MEDITERRANEAN SADRIATIC LEVANTINELS and "Bouch

BAPAKERICLA, Pasts: jp to CELLO,

Cargo: at, furonpa Tebas to PDEBIAN.

* GULF BAGDADA

BOR MIDA

Do Negri, Mater til dempatored as above) OF MONDAY the Bri, Reptember i

Þið Steamers are disca

Parkoulars regarding

A Belijk Brek

The

STEAM TO

THE

dirent

THEO

Tranchin

spen, and sta

2nd porta

Captain John Banton, R.V.E, sailing at Noon; GËTUESDAY DE 282

pond to VICTORIA, BL FATACOK via?AMOY, SHANGHAL INLAND, SEA, LONE, und YOKOHAMA

Bong kong

FOR JAN FRANCISCO: ARE 100

hors for the aberg Portia day quok diepstah, Greight apply to wha

SHE WANT 6th

1994

YORK

Caddress in fail, (1989 - Conaning, Juvafoes; to mocompany. Cargo des.. destined to spoitis begini. San-Franciaso, la the United States, should be sent to the Company's Dion In Bay Babies, aldused to Las 10 100 Collector of Clusions at Sat:) rank(so

BE

Consular Jurpjoma of Goods for

POIs abould be in pasdenplicate

must be soit forward by thes

of The feel bt Ayəni, Northöru- Paciflu Nail

rbed, anoni. Yach

mailing

Parois must be adat

red in CH by &_ 2005.

For further inform Freight apply t

Hoorkoeg: 26LHE

Fort

(

Sept 11,

1895, at lex

ARDILE 800.

„China andā, apan

1947

ELS ON THE BERTH

HAR AND ORIENTAL NAVIGATION COMPANY

STHAM FORES

ELON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORT3, PEYMWTH AND LONDON.

TUDUNG BITES OF LATHING MORD FOR ABITATÍA PRESTLY GUGE, CONTINENTAU

AND AWERLOIN, POSTS.

SURAT Captain Jephson, exrrying Her Majesty's tina MAREN WILL bolesnatoval from

BOMBAY on THURSDAY: the 39th Luduse at Nooy, haking Pamangara nad Caren" This "ataanan, oogmeets abi

A with the S.S." PENINSULAR" (4990) Lakes da for euren for Borow vi CANAL lesTing that port on the 22nd Jar

blos, all Carro far Franch, ngd dor arrangementfwlilbe træe into steamer, procedier

London other Cuer conveyed til Bombay, qoyed at this Off til 4

Tea for London.

tro asiling. The Content and

re required.

pilonisty rognsstad to nato ditions of the Company's Bit's Partianises, nogle to

H. JOSIFT,

Superintendent

Pol Anrast, 1804.

FOR NEW YORK," IT-L. American Bark

GUÐ, HOMER,"

will load hore for the aburo

have quick despite

SHEWAY & Ot

[1558

20th Angual, 184

FELIAIN UN PORT.

BONYKT va...) STHAMEDALJ

mmer: 291, Göz R, Stevens

* 400. Julesen, Aug. 18,

30 LE, 1905, Marmy, July 27,

Kəb str., 1913. Mormy, Aug. 27,

Jumar, (51) Emilio, Ang.24,

E. Co the Bombay?u

Bygdin Arwegiwalk, 771 Bekky, Aug. 31.

Come Bril-Me793, Olfont, ang. Son o.. for Calvatia pinteiro, Amr, um 3,545. Smith, As A Cutie S. Francisco"

Brushstr. 1,134 Dirward.

sheshey 979, Christousen, Aug 25, at 1,495, IL Blght, A. 0.

A Ligos, Aug. 26, pralk & Co, for lamenta

397, 9. fr. Strand, Ang, 25,

steamer, 1,591. Land, July 27,

thelklub they Diet, Buttoriold

rônoh stanmer 758, Chodsko, Ang, 2

DONATHAN British sera," 1,05€+W.E. Olarke,

STEAM Stormbost G. for Mono Logam: British sir. 1015. 6. 0, Cafavour, H *CxXMas about Co2 fog Gauten Inns, British afsamer, 825, Wabbar, Aug. 91,

- Vieler & Oo

Japon, British steamer, 1,793, Hail Aug. 25.

་

Klang Show Beilish str., 248, T. A. Wahibar,

EUZK. Steamboat Co. Kwelyaho, Ereich str., 1997, Ontarḥudge. Ang,

20. Batterield & Swire

Canton

Sold 419 Chinesa...........for...

Beitlah storm w,11 316, Warf, Auge:52.

Carlin & Col

2014, Bem naras, Aug. 29,

Er 850, tenhim, Aug. 27,

ich sac-launch, 55, Azoleta.

nometr, 2007, Walter, Aug. 95,

Dal

for Cantor 1012, “Morris,

150. X W. foggio, H. C.

Star, Joly 99,-

Davidson, June 30,

Honning, Aug. 25,

Frampton, Aug: 23,

samerad 12, Mostar, Aug 25,

Beams, S15, Murphy, Aug. 27

str. 2,254 Pantos, ang, 1,

165 159, Harris. Ang-13-

B

ach 918. Eggers, Oct. 14,

theamht...131, Jones, Aug.

Faz, 85, Brook, Jane 4, bark, Kirk, June 26,

10/10, Addison, Aug. 15.

10, 1219 Elseloh, Aug 2

1181, Lovell, Aug. 26,

296Grastivino, June 22,

1916, Wilkm, July 14, 401Klbreht, Asg. 5,

-Bribor, 822, Hanson, July 23,

Uf-in, ab. 1.953, Gheon, July 21.

#26 Howall, July 10, Kelmann & Co

ukizi Azrael, 1896

“Telesali str., 856, Kunsth #KET & O

okbe, 35% Burn, Aug. 18,

Like, 98, Tuomas, Aug. 15.

Chapina, Matasson & Co 6an, Wikr\nmang. 11.

"Obrialistwu aug. 11,

Ste 103, Darios Ang, 22,

453, Barrie, Aug. 15.

allas Apr 14,

1 steamer, 2.8. Calender, Anv. 23,

•Dr£; $k« 801, Robertî, AnS, Petersen & Ca WHSmith, or an 18. Brown, Aug-1,

FODCHOW. NI Part pn 14th August, 1394KA Cenpil of Arragon, fritish siz, 1,185, Dorward,

load for the yabore party and tera pick Tanio, Ohines siz 631 Wall July 28.

For Fright apply to2

Hongkong, 15m ang

Baitan, Brineh nie., 1,186, Hodgins Aug. 15, JIEMSSENCE Coja - Jardine, Machoson & CoNSU

11578 Leone, British atasmes. 8 Webber, Ang

EILL?!

So tokang Britia str. 973 Mosent, Ang. 17,

Kel Jardine, Matheson & Co

Mary Stensth. Gor, baric, 124, Paterson, Aug. 9,

Jadore for the aboya Pyright apply to the lawney of the Company, in Lond for the above Fort at baya qalok Tela nou, Britist at 1,551, Fotson, Aug. 17,

For Freight apply to pe

hure quick doupátalakí

AEEE M

MELCHERS & CE

JTAN BUREN,

Area

akg, Zird August. 1994.

despatch.

* Butterfold & Sw

Apply to

BIDMSSEN & GO. Hongkong, 28th May, 1998;

··· 1987.

Erinted and Published by D. WARREJ SMINE

• 28, Wyndhain dtryk, Vingria, Hongkong.