1894-08-03 — Page 3

:

the opidolita Ruokarezca is also made to the

low mural condition of London 1064/6 and apucials of bortain portions moes darse-

Barometer

4 Thera Barometer Minn Thorn.

balb)03-

tated. Without incurring the bandadadation Thermoz. 9 in. 88 x3 Therm. Hakiman sa 80- of those who kalf-righteously misinterpreted the Thamon, tex280 The Minim jover ostastrophe of the fail of the tower of Bilam, Thermizi. 4 P00ight).

we may perhaps be permitted for our own in- straction and currection and to remind us Frosla of the absolute and indissoluble donnaien be- teen si and muffering, bom ly "të porosive" a parallel between this moral oohdition of some parts of London in 1865 and that of Taipingshan iu:1894

COMMERCIAL INTELLIGENCE

LORIDAY, Aurat CLOSING VUOTATIONS. EXOLANDE

ON LONDON

Holographis Transfe Band Bill, on désakn Bank Dith A 30 Dark Bank Bill at dimim the sigl Credits; ab 4 months gight Documentary Bule Smonths ON PARIS

Bink Bills, on deffrant E Crodita, at 4 months? Night.

ON GRASANT

Batarring to the reported discovery of the plagas havillas the Lascárt has and that the re- pect ought to be received with some rossiivo at. al events with respect to the boŝitza in qubution being the cause of tas terrible disenso, I will not be supposed that this implies the slightest dis- respoat or want of approdiation of the valuables laboars of Dr. Kitasato and his devoted opra cades. There is no doubt that if the soil of Bernhill Threadnoslle stroot were opened it would be found in just the same or a wares condition than hat of Taipingahan. The hols aubateatro beneath towns of any age all the warkt over te discoloured with aswage, low bar it be possibly avoided. The earliest com- wwwment of town is not the laying dowa of sewera tut the building of tests. By and bye as population multiplies, assspools arading and thorn forex for centuries the chief, and intil the last fifty yours in many towns in Bng. O Fand, ulmost the naty method of sewage disposal. Waun amore abundant #ator supply was provided before a corresponding mothod of drainage was OF secured, the old dop wells were froqfontly tiserted from their original purpose of gathering

Tank Bilik, od domand

LONDON

II HONGKONG DAILY PEHII, ÉGro

VESSURS ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATION.

VICTORIA, SAN FRAN BAN FRAN

22/1 SAN TEA

NEW YORK VIA SUR NEW YORK

..

NEW YORK....

STRATT & BOMBAY STRAITS VIA GUSTTA KUBE & YOKOH

126114AGASAET, KOBE, J

22.69

Un demand

OF

•

NEW YORK

Credits, 60 diyesight

ON.

HOMEAT

Tolographic Transfer

1941

- Best, on demand

CALCUTTA --- AN

Telegraphic Crausfor Bink on demand SHANGHAI

Bank, at sight... Private, 30 daga sight

water to trust of its expeditions removal, as they, OR YOKOHAMA --- in met sing, touched some spring below. A On demand. ceespan which went thus desply down was usual-ON MANILA-

ly arobed over, puias being taken in the drainnga

On Jemand

to exclure all solid matter, and this arrangement ON BIGAPOK

“Qo' demand waterkyviinisen

prare. In some cases they were notoriopated. BOYERSIONS, Bank's Baying Hate.35

In any towns, in Eugiand the and best free Goun Leap, 100 Gué, þar frnt,

Odatio

Pyrrhus. Bidston Hill Paramita iss

FOR FREIGHT APPET TO

TO BE DE PATSHIMI,

Brit ste

•Brit. ar...{ Brit. ats. u.

Browns,

&0.8 N Co

Butterfeld & Swire

Brit, ate

Brit. at

Arabibuld B.

lowly!

Amor, str.

Britt

On 18th inst, at Noon On onabout 7th inet a 14th (màte R OBNISWARY OF IE bois and Lass Canadian Pacino E: Get On lath Inst., at opge Dodwal, Carlill & Cason 7th last, at Noon

On 11th inst; at 1 P..

2tat inst. at 1.r.g

ORKS/SVG) Chowan & Co

Brit bik libby Butterfield Swire ; PUBER

Brit star MA Brit, thJons ... Amer bk..

d

Ital, stricabios

Brik atera Brit str.

་**

Brit. str....Braus on in

Cholydra Aisons

Denbighshire

Brit.

Brit. str.

Brit. r.

·Beit, sic

Brit: atc:

Buthurat Divi

SHANGHAI manganyar egy tu SHANGHAI DARI MARuther

KORE & YOKOHAMA

GWATOW, AMOS, & TAIWANFOD"Thale AM01 & TASHI

PINEVS

SULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

Biem yen & Colle Bows & Co

Carlowits & Comm Jardins Matheson

Qurk despatch.vet Tp-sorrow, at Noon. Coat Noo

P. & 0.8. NC Today, at Nood Doinell, Carlil &: dots about Best Equat P.&O. 8. N. 03rrow, Dayligh To-morrow, at Noon

Ou or about 12th Just 1. & ORS, NON

(vil áth last; daylight," Douglas LipET Douglas Ligralk Con...Tu-morrow, at Noons.

TO SATION

DEMARKS

KOBE & YOKOHAMA...... SHANGHAI

20% pm

was looked apen as good for twenty or thirty

КОВЕ & ТОКОНАМА..

LONDON VI VARSTIGEUS

SHANGHAI

LONDON, &C.

GWALICE ...Novo, 4th Angus FoxOSĄ. Alat 7th August

CATHAY

ROSETTA

Famage ANCONA NOOD, hd, August

Daylight, 4th Augart Tesight or Passag

Froight,

Fraight or Fastage.

About 19th August, Noon, 16th August

Freight or Panga.

Ses Spaist Advertisment.

(Freight or Passage. (Call Aboat 22ad Augusting at MansTICLES if Bot- Bioimat ladusement offers)

For Further partioalate apply to

H. H. JOSEPH, Superintendent

Hongkong, 3rd August, 1994,

Ba

JOINT STUCK SHARES.

GSSKUANT

Hongkong & Sh$135 98 p. nt. pin, sales LONDON Oulia, Injam, &ct.... E.Lonor.

214. buybro

AS $24

Dog FoundtoreA ... ..

Nat Bank of Chi

exposed, mors or less, to the inroads of sowage | Aince thtimen of Willaci the Congasror; where- Taipingelina was covared with grash whon our good qucou Victoris same to the throne Some for of the wondorf at renovating processes of natace are known to us in the earth and in the air,, Darth warms for instance, with their titanio labores. Dombs there are other EABOU. alanusing, carative, rowedial plans at work, for one half under-car towne and cities It must bi remember that whatever is done to these buildings in Taipingshon hóru, must necessarily remain. The idea of its being carried away in bts boyoud the harbour limits in simply evdimorical.

The removal of any countiderable Copth of subsoil, and its replacement by other, because it has boou'stained by sewage in years) gone by, is seldom adopted in building operations. Fonwick & Cr; Us I belive it is the opinion of some medical, man, rann Island Cemeal and others who bro well suforated, that as litt. Brick & Coinent. moretont of the soil as possible chorld take.&. Bakoey placs for a good time to come. If there be evil Conghong & thero the axions appliant sleeping dagsingkang Elchic

What is sainly wanted for the Chinese la bourer in this Colony is a shotter from the aur and rain in summer, and from the north wind in winter; and whilet we must be careful that the. drainago from his cool house res plan way for

1·19)

14, sellora

Share..... Foan Shares Blown Do, 0.05, buyors Campbell, Movrch

alta Borfec Uniti Saga Chinos Doan 86, Dr Orukerk & Co Uniry Farm Co

H.Hanway Hongkong Jeo. R. & K. What No 11, Hanggang Ropo...... E, & W. Bock l'etelä---

Longing Intel

the fatora, we need not be anxlQUIS, 38 WE DIO Wolki Zahameen merkiaren assared bat will not be, whether his hopes saturu. erected upon Jigato, sandy, or gravelly soil

Tau, Jones faithfully, Sanam M

GRANVILLE SHARP

Hongkong, 2nd August, 1804

SUIPPING REPORTS.

The British steamer Soochow from Waha 29th July, bad light airs ned fun westbor

The German steamier Dunur, from Saigon 20th: July, had light variable winds and finn weather to port

The British stoner, Tuisaty, from Shanghai 28th July, and Swator lat Angust, had hight to inoderate southerly wing and fino westber· to Tungying; thence to Switor moderate, N.E. winds and five, wonthers thance to port freel westerly winds and fine weather.

M

The Brilish steamer Thales, from Taiwanfoo 5th July, Amoy 31 and Swatow 1st Angust, bad light variable winds from Taiwanion to Amy. From Anoy to Swatow light .W. to W. winds, gradath set and lac weather. From Swater to port moilarate lo strong 8. W. winsla 2nd and fine weather.

July

AMOY SHIPPING.

ARRIVALS, Q

26. Takien, Britisk str., from Hongkong,

26, Haitan, British atr., from Focobow.

Canton

china Firea

China Trylers":

kogkong Fira,

North-Chinag

$100 $30), zellera

2011 pot. prem

$5 $1,10, sales

107 bellorð

21 sales & boyers 450 | 15. Boyora" $12.5010, Impers

350 356 BALCO $12

$9 $61, buyers $100,,620

$25 $26x div.

360 37

$60 $146, sollera

812586 pot po salos

& seders

480 $11, altera

-$20 $78, sales

20825)264, buyers. *60#180, sellars

25. Tis: 1876

Struita birey20, selle

Strite Mine

Tangtape

2018, salo¬

fat $128, cellors

30868, ellers

Itow won Lamid B.

10), telles

Land & Building-

H, Land Jovestin

Hamchros Estate

Woat Paint Big 522, ballers Gazon Sugat SA

in

New Balmoral

22 nota. Charbonnages $141.5865, enlos & selleri Jelabuh 56), sellers Panjem

1504, Rules & buyers Do. (refuronec} $6 $191

36103 $5, vollem

tulip Cors

Chiza & Manila,.. ikagipa & S. Co...

Cantor, & M

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA - AND THE UNITED STATES."

CABLING AT SITANGHAL, NAGASAKE KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BO

SAFETY

BREED.

PUNCTUALITY

Twin Boraw Steariships-,000 To 10,000. Home-Power-Speed 19 knota

PROPOSED BATTINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION). EMPRESS OF CHINA Comix Aroblbald, BE WEDNESDAY, 15th Aug 1894 EMPRESS OF INDIA. Comle O. P. Mamul, & WEDNESNAT, 5th Sept. 1894 EMPRESS OF JAPAN Camdr. th A D BNR WEDNESDAY, 3rd Oct, 1894

VESSELS ON THE BEITH SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR NAGARAKI, KOBE, AND

MENYOKOHAMA. AUB Stanship

DENBIGHSHIRE, Captain Evaza, will be despatchel is above on er aboys FRIDAY, the ord august: For Freight or Painge, uppifto

DODWELL CARLILL & Co.

(1427

Hongkong, 8th July, 1801

OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Stanicship

PYRRHUS Captals Batt, will be despatened as above on WEDNESDAY, the. 8th inst

For Fresit de Passaga soply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agonia. Hongkong, 2nd August, 1894. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

1170

TAKING CARGO' AND PASSENGbits TO JAPAN, THE UNITED JEM STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RALLWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

་

PROPOSED BALLINGS FROM HONÖKÓZA, OCEANIC (vin Nagasaki, TUESDAY...Aug. 21,

Kobe, Teland Sea, and

1994, at 12.6. Tokohama

TegaDAYSept. 11,

NOTICES TO CONSIGNEES

NAVIGAZIONE GENERALITALIANA (Tzorio ašis RUBATTING UNITED PAULAY COMPANIES AN

NOTICE. TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND BINGAPORE.

THE Steamship

BISAGNO having arrived from the abars Porte, Conilgneet of Cargo behor are hereby, informed that their Goode are being landlod at their risk into the Go- downs of the Wanelo Warehouse, and Borage Company. Ed, Waschat, whones delivery may bis obtained Porishablo Goods to be taken de- livery of immediately

No Claims will be admitted fur the Goods have left the Godowas, and all Claim must be sunt into the Ofoe of the Undersigned batare Noor on the lat Angast, or they will not be recognized

No Five Losersnoo has been edtooted, and any Goods romaining in the Godowns after the zuc August will be subject to real

CARLOWITZ & Co., STAR MASAgente.. Hongkong, 37th July, 1891. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND MARAVILY SINGAPORE. THE Company'a toumakip

“CHELYDRA MO having arrived from tim shove parta, Consigaves Loargo by hor are hereby informed that their good will be delivered from alongside.

Cargo Impeding the dadhargs or remsintag an boart scter Noon of tas 30th Inst. will be landed at Concigoons' riak and expense into Crosło was at Bost. Point, la m

No Fire Ingenude will be effected.

· Bills of Lacling will be mountersigned by

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers Hongkong, 27th July, 1834 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

VESSELS EXPECTED,

THE FERNCH HAIL

The HM.'stenmer Yarra, with the Franch rail of the 6th alt, loti Sugapore on Wedins-" [day, the 1st instat. 3 p.m. und may ho uz- peated here on or about Wednesday, the Rhinch, This packet, brings replies to lottern spatsbed from dangkong on this 30th May.

THE INDIAN SALLA The steamne Jaghising, from Calcatta, loft Singapore for his port on ibe 3016 ult. 41, 430 pm.

THE AMERICAS MATI The 0.0. stuamor Ucencia, with the American mail, luft Sao Francisco for this fort via Yokoliaina on the 171h mì6:

The P. M. steamer: City of Rio de Janeiro, with the Ameriour mail, but San Francision for this portti Fokobama, on the 26th

LIG DANAUTAN MATE.

The P. Aluster Bopies of Chine arrived at Negaraki at me on he coulīnat, and crus to learn again a look this morning for Hongkong via Shanghai..

NOSTEANT SANANRRS.

The Glo Line stouter fragaz left Singa pore in the 8th Jely day exposted Lerud the Sed inst

Thr 0.95. Ch's simmer erwidon left Bingapore on Saturday, the 28th 1, and indus here at or about Friday, the 3rd inst

The Chrinn 51tual seamar Canfa, from Glas gow and Liverpool, last Singapore for this port on the 3let Joly, and may be expected here on or about the 6th inst

The P.&O. siesmor Ades loft Bombay for this port on the 28th wit.

POST-OFFICE NOTICES

PEAR DELTVERT closes at Past Dies at or in Letter Boxes in the 110 and 3 pa Cars by 12 and 3 o'clook Tratas, Feitor. Boxes at Peak will be cleared at 19.30 and 45.m.

The Postal Guide for 1994, ravised to fato will be toned in the Cennine and Directory, 142. This is the only rebelsad o sapists Sary of Pustal keration jablished in Hony, kong

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIPKSIKAN ZFROM TACOMA VICTORIA, TOKO-

BAMA AND KOBAYA Tabaretoamor heard. Con aguses of Cargo are Lamby requested, to oud in their Bill of Lading a non stórsigo taro, and take immediate delivery of their Goods from alongside..

nor The suthorised List of Tail'istopal In evaretion with this paper is the ons published tries abab day in or Extra, which is conicled

chafer bour than ibat piton 'boks.

A a wnt zusi. Fer Bangkok.Por Chouf, id-day, the 3rd

inst, at 9.34) Ax

Par Nagasika Kobe, and Yokohama --I'er' Denbighatir day, the Bed us at 11:39 AM

Fir Straite and CalosttaPer Chelydra For Kobe and Takabama-Per Ancaia, to

Cargo impelling the discharge of the Vezstoday: the 3rd is at 11.3) .. will balancio al stored at Consignor risk and day, the 3rd inst. at 11

DO DELL CALLILI & Đ expante

SONDERANSTAgerta.

Hongkong, 28th July, 1894.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AJHE P. & O. 8. N. Cos Steamer

"SURAT,"

For Shangta-Por Java fod, the 3rd ins, út 11.30 A-SI-

For Any Per Rio, today, the 3r3iust 19 at 3.30.MT,

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

BTRACTS, AND Configmess of Cargo by the shave used sel aro hereby informel that their Gools ar being landed and plaod at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Korloos, where each pousignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods

This vessel brings on Cargo: From London, Sox is. Haulic

WF asgnificant Seal of this Lins pass thrɔngű the famous INBAND SEA OF JAPAN, aufsually make the "royage TOKORATA TO VANCOUTER (B) in 12 DAYS, taking ola comunion at Yoconvor with the PALATIAL TRANA CONTINENTAL TEAINS of a CANADIAN PACIFIC RAILWAY Javing there daily, and brobs the Contis neat FROM THE PAOIRIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clods.connes tion is mad as Montreal: Combs, Hilter Now York and Boston, wità al Trans Allaatio Lines Balate in Naraaki) Wednesday, Ont. ani lended. which passengers to Great Britain and the Continent are given sholos of.

Pauengers Bached through to all participial points and AROUND THE WORLD. Batoro tickets to varionu pot stridused 'rate, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First piss only) granted to Missionarios, 52ambam of the Nivah Military. Diplanatio, and Civil Sacrius, oud to European Officials, in the Serrlon, of China and Japan

EXCURSION TIOLETS to San Francisco" Mnulüber Tály, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong, to Vancouvy Vestitvar to Sydney Acestralia, via Honolela, and Sydney to Hongkong via, Briahans' and Torres Stralia, Gajd for 9 months, £190.

The Altesotive features of this Compans sronts embracea ila PALATIAL STRANSHIPS (second to none in the World, the LUXURIANOE OF ITS TEANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the bighest award for ese at recent Chloss World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN, AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

GARLIC ( Nagasaki Kobe, Load Boa, and Yokohama)

Keba, Inland Sea, and Yokohamal

1894.

10. 1894, at 1PM.

For Hobs and Yokchama.-P. Gwalior, to- morrow, the 4th fast. at 118) A

For Kobe Per Benglus, to-morrow, the 4th 1961, at 11:30 audyti p

For, Slexits and, Bombay-Por Bisogne, to morrow, the 416i inst., at 12.4) ·AM

For Shanghai, Kobe. Yokohama. Victoria, Tacom For Sikh, on Tuesday, the 7th in 11:30 A

Fur Shangha Nagasaki, Kobu, Yokohama Victoria, and YuFor Empress of Chils, on Wednesday, the 17th Inst, at 11.33 ama

MAILS. BY THE FRENCH PACKET.

The Franch Contract Pack Caledonien will be despatched on WEDNESDAY, theṭth August, and with Muita for th Unit Kingdom, Earops, Inuki-places boysad, van Merciller: to Saigon, Straite Settlanonds, Batavia, Beewab, Caylon, the Australian Colonies. Pradiobóry, Madras, Calcutta. Aden, fauriting gprs Malta, aud Gibraltar

From Australia, ex na, Austral from Raritan fulf, ex Mecca. Optional gavda will be landed hore unless in tracilone are given to the contrary baforo

TO-DAY

THE:Stanship "OCEANIC" will be dis

patobal for SAN FRANCISCO, ma NAGASAKI, KOBE, INLAND SHA, and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 21st 3

Gronds not altarod by the 4th proxima, at AUGUer, at IF.at., Connection being made at

No Fire Insurance will be effected by ne la Yokohams with Steamors from Shanghairm will be subject to rent.

Sisters of this blu pass through the IN.any case whatever.

All Damaged Postages must be left in the LAND SEA OF JAPANand bull at HONO-Godown and notice: ufute given to the Un- LULU and passengers are allowed to break their designed when a representative of this Os | journey at say point ei

ben ronde, skappelise will afsend to exatalus them at 10 at on the 4bs and at 10 on tho la prezimo, after Through Passenger Tickets granted to Eng-which no Claims will be recognised. 18and, Frames, and Germany by all trans: Atlantis. Binet of Steamers, and to the principal sities of the United States or Canada. Rates and part- sulars of the variona Rostos may be obtained upon application:

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this role see own and operated 260 351, salon & sollero by the Corpsay, and thair appointments and Catelua are acxcelled.

For further information, Mapi, Guida Enoks, Rates of Passage, do, apply te F$36, or die. salos &

D. B. BROWN, Geral Agent In-China80p.ot dia. buyers.

Fedi Birent. Which Warehan Chil.. $374 | $41, sellor Wason 4 1. A, Su $10 $101, lea

CHATER & VERNON, bars Hosters

26 Pmpress of Japan, Brit, str., from 11'kong Per Piont

97, Yangching, Choose str: from Shanghai.this purus ation 86N A.

27, Thales; British stir from Hongkong

27, Cheang Hock Kisan, Brit-str. frour Manfio

27, Cheang Hye Tang, British atri, from S pore.

27, Pakin, British str., from Tamsül

27, Hook Chua, Chinese g-bu, from Fooohow.

28. Hailong, Britishist, from Tamani

23. Fin Taiwan, Beit. atest launch: from foo.

33, Fidelis, Gormsu str., from Nawab wang.

30, Txlasang, British atr, from Rongkong.

30, Laertes, British str, from Hongkong.

July · DEPARTÜRZBAT

30, Apeersds, German'stre, from Netwohwang.

25. Care, Chinese str., for Polcadores.

28, Diamond, British str, for Straits.

20, Bjorg, Norý, str., for Nagasaki.

26, Boumbar, Beltish str. for Rongkong.

26 Aotiv, Norw, bark, for Newolwang.

27. Emprise of Jaoo, Brit. str., for Vicouser

24-Fokios, British trafor Tameui.

27. Thyles, British str., for Taiwanfoo,

27. Hastan, Britisset, for Swatow.

20, Hock Chen: Chips gunboat, for Fooohew

36 Laertes, British tr, for Sheńgħni.

30, Hailgong, British str., for Tamuni.

THE WEATHER

Last year's Now, Malwa $65

Old Malwa A

- Older Malta and

Oldest, Maiwa w

Painu NovTAL:9720, Bannres (low)9722

M.

W.

to

catty

$120 free of Allowance

por ghost.

HONGKONG TIDE-TABLE.

RD TO Dr Arayer

BL WATER.

Low Wine.

night.

Mian Tired.

Mens Times

Zoneous Height

10: 7

430

Min

010

CHINA COAST MASBORNEOGICAL UKUSIEI.dal charrajods of 1857, and 1958, 167, fost abord zero of

1ST AUGUST, AT&FM

STATION

red to a

Watroslack

99,50

Mo

270

: 20.50

--2275

Sayawaki

Shanghai

Foot how

Amey

δημάτων

Swatey

CADSON ......

Hongkong

Victoria Poshi.....

Gap Rock

1loihow..

Haiphong

∙Bolin...

·Mask ......

20.66

Cu S. Farina" 33.01

Wellyasinde

Velja im

2ND AUGUST, AT 10 AM

•Nin.

Shanghai

Peechow Amp... Apie

Kwsw...

Canton, Ha Hongkong.... Victoria Peak

Gay Boot

Ma340

2.50

Sosila

Cape B.Jazor.

29.83

29.58

30.10

રાત્રે ખાવા

Wouther

o Tho hufekt of mana san-laed, kad best determined, som tàn, The demure at Kowion Tidar Observaseryjnd the Law wake Ordinary Spring Tide to walch datam the heights

În lanes Tabbénre referred; ni 367 Ketubova váró,ki "The haschte die, the Tables: marked with a miluwa atau (→) ape la low. Livvy, water Orileny Upang Tidés, sad, should ha

VESSEES ON THE BERTH NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERÜTION).

TACUMA

ŠIRJENAMA ĮTresday ... | Aug 7 VICTORIA dq. Į Tuesday 7.7 | Aug 28, Tuesday ... | Sept. 95. SIER ................................ | Fasaday Oct. 1s.. VICTORIA... | Tuesday.... | Nov. 6.

THE Steamship

AIKE Captain J. Rowley, sailing at Noor, ou TUESDAY, the 7th August: 189 |; will proceed. VICTORIA,B,C and TACOMA, via SHANGHAI INLAND SEA KOBE, and YOKOHAMA,

Through Bill of Lading issued to Jamna, Froine Coast Points, and to Canadian and Tufted State Points.

Consular Involaan of Gonds for Deited States Paints should be a quadrante, and one copy must be seat forward by the damer to the care of The Freight Agout Norther Patio Rall read, Toozan. Wash

Parcels must be gout to our Quos with audrask wachod in full by 5 P., on the day provions in miling. EW. wlods with

On the ad ut 141 am. The metre Hulle oor teins b. E. of For most Hederate deprimit indlanted

ably on the 7. nad BJ ole nad

Answer probahia jo tu dlstrict

to

HONGKONG SEGITER.

Temperatura.....

Direction of wind...]

Wanther

Fai

Previous On dato Os dato |day 4 pm) at 10 wm| at 5 pm

25.67 29,78 29.30

B.V.W.N.W,

WSW.

:་

2.

Klætur open air temperature on the st Tomat vaan air wmporalis n the ligja á Bagora reddet koʻ59 dag toed Pear, at lovel STARFKRATIrintba abode in degrees Fahrenheit, adrestorates with moisture balay, FOR,

• person kapan saľ samration, the tumigil

DIRECTION OF THE WEBD te tero polam.. -FOUR OF ITS Wine Rosacklagta Hasurert soul.

chauls; a drinking rainy - 10ft # Kosmys he hál,

Helinings overcat: P. pasur slowers; quali

de

w

themleri v. vialbluty w,duw (wet).

F. G. Floo, First Assistant. Hook Observatory, 2nd August, 1894..

Hoagh 25th July, 1894

VESSERO TEN RE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION. COMPANY LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND AS PASANGECALCUTTA, THE Company's Steamship

"CHELYDRA."

Captain R. Cas, will be despatched as abaro TODAY, the 3ml instant, at Noon, and not as previously notified.

For Fruight or Passiga, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Maragare. Hongkong. Zij bogist, 1894.

11447

VESSELS ON THE BERTH

U. S. MALL LÍNE.

PACIFIC MAU STEAMSHIP. COMPANY.

VIA INLAND SELF JAPAN, AND HONOLULU,

PROFOSSE SALES FROM HONGKUSA

Kobe, Inland Sea, and Yokohama.).

NAVIGAZIONEGENERALETTALIANA PERU (ria Nagasaki, | Saturmat, August (FLORIN & RUDATTING UNITED COMPAR:88.)

ART-STEAM FOR SINGAPORE PENANG, AND BONDAY.. having oonnerien with Company's Mail Sloater PORT BALD, IL MADEN, SUEZ,

MESSINA, NAPLES (LEGHORN), Bad GENOA, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINA, and Sour AMERICAN PORTs up to CALLAO, Taking Cargs at through rates in PERSIAN GULF and BAGDAD. THE Steinship

BISAGNO,” S Barabino, Msater, will be despatshed as above TUMORROW the 4th August, at Neog.

At BOMBAY the Stasmes, are discharging in VICTORIA DOCK

For Facther Facticalars regarding Freight and 'sage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Sazants Hongkong. 31st July, 1894, COMPAGNIR DES MESSAGERIES PROGRAMARTTIMES;

PAQUEROTS POSTE FRANCAIS-

Cergor RIO DE JANEIRO

11, ab 1 2.3.

29. at IP.M.

Special rater (árat obar only) are grasted to Missionario, members of the Niral, Military. Diplomatic

atic and C1 Berther, to European

Saperlalondeat.

HH. JOSEPH.

Hongkong. 28th July, 1694.

- MOGUL" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

]

8.9" DNSEDIA," FROM GLASGOW LIVERPOOL, AND 1 pakals in inrvion of China and Japan, and to go b STRAITS

Government, Bolais and diusir families.ONSIGNEES of: Cargo aro-horoby in formed that all Goods are being landed at Pemengore who have paid fall fire, re their rule into the Godowny of the Hongkong embarkingat San Fransisz for China or Japan and Kowloon Wharf and Golown Compaaz s (or vice varea) within one yese, will be allow dimaaf 7 pe rant. This allowańhe door not apply to through farm ren China and Japan to Therape

vious to sailing y

The usual ksavs will be observed in dosing” the Muis, &u

HOURS OF CLOSING THE ENGLISH AND FRENCH MAILS. When the Packets leave at Yonu. The following heara will be observe l in plosing the mails for Europe, Ka, by the English ne French Packets, when they leave at Noux. The Money Order Ofton will be olsed at 5 CM. 158 dar beture, ma a

8.00 Posting of Prices Current and Cir.

Contare posso

Cert Ciroirs may however be Denaka pale ad quos if they are tied in bundles zona y be solatry, with the address all cab way. 1090 Angiary consos, 10.31 44. --Posting of newspapers, booke, and

patterna.co%89-

| 11,00 KM-Magi oluara

TATE LETTERS cozy be posted (from 11.10 (Kim) with 19, cansa kata fae, up to 11,30 AM. after which kour, they may be sent on board with the sense Inte leerd

MAILS DY THE UNITED STATES PACKET The Unitentiates Mril Packet Peru will Kowloon, shears andfor from the wharvea debe despatobedo SATURDAY, 11th August, with Maila for Japani, Francisco, livery may be obtained."

Optional argo will be forwarded unless notice the inito Bists. Caufa, Loudun, Porn, to the contrary be given before 5 r., TODAY. which will beoel as follows:

Ko Cisims will be admitted after the Good 12.8 rst, Post Oil je sinses.

1215 P.M., Registry connas. have luft the Godowns, and all Goods romeining undelivered after the Sth proxime will be subject MAILS BY CHE CANADIAN PACIFIC.

RAILWAY CO'S PACKET. ext All daimer against the Stormer aust be prs

Tho Canali Mail Pagkat Empress W Ching will ha despistoked on WEDNESDAY, proxime, or they will not harvoognized, the 15th Angast, with als De Shanghai,

All broken, obafed, and damaged Goods are, to he left in the Godowns: where they will be es sited on the Cth proximo, at 3 pár.

All PANCEL PACKAGE should be marked to addraws in falls and still be received at the (via Nagasaki, Kobs, WaDNESDAY Aug. Loday's Office until Frys FM. the day presented to the Undersigned on or before the 643 Inland Sea, and Foko hamn.) CITY OF PEKING: "(viky Nagaki, Kobe, Inland Bes, Yokohama and Henolala,)

WEDNESDAY, Sept. 19;t'l FM

Tus U8. Mail Slowship

Consulge Intoisaa la sommpany Cargo dos tined to poinha beyond San Francis in the Tilted States should be wat to the Company's Ofoes, addimised to the Collector of Customs, San Francis

PERU will For further information as to Freight or

ban

be despatched for SAN FRANCISCO, Pastare, apply to the Agency of the Company, NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, No. 7. Praya Central and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 11th AVQUIT, at 1.P.M., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass, through the IN- LAND SEA OF JAPAN, aid all at HOYO. 16 LULU and passen goranes altowed to break their

journey at any point m route.

Through Passage Tickols grantal to Eng. land, France, and Germany by all trans-Aflautio linow of steamisra; at to the principal cities of the United States or Canada. Estos may be ob

tained on application,

J. S. VAN BUEAN, Agent, Hoppkone, 2nd Angust. 189G VAN

NOTICES TO CONSIGNEES FROM HAMBURG, FENANG, AND SINGAPORE HE Steamship --

No Fire Lucanoe bag has offected. Bill of Lading will be asuntorsigned by

·DODWELL, CARLILL & Co.,

flonikorg. 30th July, 189%

NORDDEUTSCHER LLOYD NOTICE TO CONSIGNEES. 8.8.SACHSEN,"

¿1415

FROM BREMEN AND PORTS OF CALL. AHE sbore named Steamer having Arrived,

that their Goods, with the exception of Opium, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the "Grodowej of the Hongkong sud Kowloon Wharf and Godown Company, Laiczited, Kowloon, whence deliverg may be obtained,

"DARHWE,"

WE MINOTICE."

Optional Cargo will go on to Shanghai unless Ceplain PVong baring arrived from the abore porta, Consigades of Cargo aro bereby ra gested to send in their Bill of Lading for notice, to the contrary be given before & r., STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, CO- Passagore holding trayle ORDERS TO clerigosfurs by the Undersigned and to THIS AFTERNOON, the 31st

No Claims will be admitted after the Goede. LOMBO, AUEN, SUEZA FAROPE have the chains of Overland Bill take immediate delivery of their goods from have left the Godowns, and all Goods remain PORT SAID. MEDITERRANEAN AND rates from Ban Francisco, ineluding the longside

SOUTHERE BLACK SEA FORTS

PACIFIO CENTRAL PAAVION Optional cargo will be forwarded untest soties in undelivered after the 7th August, will be ALNZANDEIA

UNION PACIFIC, Daster AND RIO GRANDE to the contrary be given before NOON.TO-DATmbjest to route w

All broken, chafed, and damaged. Goods are MARSEILLES LONTON, HAVRE, AND and NORISSY PIC BAL Yaslan the Any Cargo impaling her discharge wil be

BORDEAUX

CANADIAN PACIFIC BATEWAY on payment of tands into the Godheas of the Hongkong and to be loft in the Godowns, where they will be. $10.00 Gold in addition to the regalar tariff rato, Karlos Wharf and Gadaver Confiany, Limited. examined on the 6th August, at 3F.1.

All Claizia must reach us before the th Bad and tors at Consigpoesisk hd ar PÖISE. Pawangars holding orders for OVER No Chms will be adtofter the goods Angust or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effectel. Bills of Lading will be countersigned by LAND. CLB the Telted Buton have had left the Godowas, and Il Goods raining

«MELCHERY & Co.. between San Frabola and Chlong, the option nadelivered after do 3rd August will be sub

Agenta. of the Borretan Patio, CENTRAL PACIFIC.eot Caut prendre UNION PACIFIC, DANYAR-AND BIO GRANDE all broken olafod, and damaged goods are

Hongkong, 31st July, 1894. and other direct concasting Railways, and from to be left in the godowy hem, they wil be Chlongo te destination the chojos of direct linda examinat on the Sed Angast, at 3.

•No Fire Insurance Las been affected, Particolars of the various routes can be had,

BIEMSSEN & O on application

font

PORTS OF BRAZILAND LA PLATA

NWEDNESDAY 15th August, Nook, the Company Jeanship CALÉDONIEN,Comodant Flandin with Mails, will leave this Port for tan abere places.

G. DE CHAMPEAUX, W

Agent, longkang, 27th July, 1894 STEAM TO NATAL AND GAPE PORTS

THE NATAL DIRECT LINEA PAS NJROM CALCUTTA SEM MANA MESSI, BOLLAED, KIng & Coʻs LINE).

HE Undersigned Leving been sppolated GENERAL AGENTS in CHINA, and

Special råler (fret gikk only) are granted to Missionaries; manber of the Naval Adilary, Diplomatic and Citi Services, to European floiala in obrvice of China and Japan, and to Government officials and their families.

ug. 27th July 1894 SHIRE LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

DENEYGESHIRE.

FROM HAMBURG, ANTWERP.

LONDON, AND STRAITEA

For further information as to Prange or JAPAN for the above Line, are prepared to issue

Through Billa Lading and for trans78.8 Freight apply to

THROUGH BILLS OF LADING for NATAL portation to Yokohnas and other Japan Parts, DODWELL, CARLILL & CO.,

FAST LONDON PORT ELIZABETH, M0698Eto San Francinaso, to dilante and Inland Cities |BAY, CAPE TOWN, DELNICA Bay, and EEIRA. Transhipment will be madə st CALOTzia, Naxt sailing team CALCUTTA, 8.9

Hongkong, 20th July. 1994,

FOR NEW YORK, THE 100 A1 Bellish ship

19

DIDSTON HILL* shortly expostod from Shangai will load for the above Port and have quios déngatak. For Freight, apply to AIN

SIEURSEN & Co..

Hoartong, 28th May, 1995.

FOR NEW YORK.

HSS ZI.1. American Dark

CALAMITA,

1097

cf the United States, ele Orarland Bailway, to Herman, Trinidad, and Demerara, and to ports Min Maxiou, Central Bod South Ams-isa, by

Company's and counseling Steamers,

ZIN TO28th. Auzoat. Marble

To be followed by the 8.9. "CONGELDA”

| on the 2-)th. Angust, and thereafter monthly.

For Freight and further Partioaları,

Apply to

DODWELL CARLILE & General Agents for Chins and Japan, Hongkong: 7th July, 1894.1.

CSFOR SAN FRANCISCO, THE 100, A I British Bark

THE

*SILBERHORN”

947-

Fraight will be resolved on band ostil 4 BMI the day previous to sailing, Parest Packages

NOTICE TO CONSIGN KES THE F.&O. 8. N. Co's Stoamchip

JAVA,”

FROY ANTWERP, LONDON, BOMBAT.

VAND STRAITS.

Conaigueen of Cargo by the above zatued ex

- vaganski, Kob, Yokohama, Vielozia, and Van- cover, do, which will be closed as follows:— 11.18 Aso Registre, olosos.

11,30 A. Post Clos olosse, bat correspondenes may be posted on bowed, the Packet with the Late Fe of 10 osite extra postage until time of departure.

D

DENTISTRY.

BISAKATA (from Japan),

Mr. UI SANJ,

DENTAL SCEONE.

55 Queen's Road Central. First Class Doutistry and Moderate Povs.

Consultation Fran,

Hongkong. 6th June

132

ORT LANA CNMAN T

JW MY PEA BROS.

LEOLAJDAY, WISP LOG Hongkong. 11th April 18

FOR SALE.

1302

JAPAN HAND MADE PAPERS..

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS

JAPAN WALL' "PAPERS.

kodha

PRIU VERY MODERATE.

sol are hereby informed that their Goods are Ordera to be inspectfully received by the

being landed and placed at their risk in the

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Tudorsigued. Compau Godowns at Kowloon, where sh consignment will be sorted out mark by mark

ONSIGNEES of Crego are hereby in-and delivery on be obtained as sosu as the gods

formed that all Goals of bing landed as their risk into the tentorah at the Hongkong and Howloon Wheel, gan Godoya Company, | Køyluszekends and/or from the wharresta

listimer be obtained, but

sa landed

This vessel bringe on Cargo s

BIPS BUSJAN KAISHA,,

SQEY'S ROLL CENTRAL

2714 Hongkong. Adamwarz. 1995

From Persian Gull ex B: Asyria. From Madras ex se. Tre and Secundra.

ATÓT EGSPONSLULE "PUR DEBTS. Optional goods will be landed here aulers":

Nithat, the deserto AGesps, nor the instructions are given to the contrary balora 4 P, TO-JAZ.urd

DEBT contract by years or the Cres Gode pot cleared by the 7th iust. at 40WYERS will be ySIBLE for any FM will be subject to reat, that

No Fire Insurance will be offested by mo in of the following a ring their stay, In

Hon skone Mark came any as whatever,

will be riosired at the Ones until 3 P. No Chime will be keittok after the Gootle day; all Fersal Package should be marked to hard left the Godów, and all Goodariquining address in full; valas of same is required. undelivered after the 8th inning will be sub

Consular Invite to company Darge dus-ot to rent Kamagra de

ALLOWima against the Steamer must be pra tined to points Beyond San Francisco la, the seated e das Undersigned on or befass the 8th United States, should be anat to the Company's Idatant, or they will not be rogaised

All Dainsged. Package must be left to the BENGLUE, Brit str. Sarohobb, Livingston

4.Co. Ollos la Salo Bavelopes, addroom! to their breken, shafel Aud da wirad Goods ara Godowns and notics of sane giren to the Un. Collector of Cantoms at San Francise to be lot in the Godowns, hace they will be dersigned, when a representative of this Office CALB Curri, Aup. sh., Brock-Orifer

For further information as to Page and No. 7, Praya Central

Soufe, Minatas will load Turs for the abova Gibbs, Master, will load here for the above Port Freight apply to the Agency of the Company,

Pork, and will have grick dorpatob

And will kare quick dispatoa. „E

For Freight, apply to

SHEWAN & Co, Hongkong 16th June, 1894.

1207

For Freight apply to:

'SHEWAN & ¤ó, Hongkong, 16th June, 1891.

(1280

Desk Platītā, VAN BUREN, Agant." "

Hongkong. 26th July, 1806.

in on the 8th last, at 3 p

No Fire Insurance has been.efacte: Bills of Lading will a'cvanturatgned by

DODWELL CARLILL & Co., Agent Hongkong, 1st August, 1894

1427

will attend to examine them at t on the FooHNA SURY, Hawaiian bk., Mahany- 7th and at 10 AM on the 9th festart. altor which no claims will be recégnised.

ELAH.. JOSEPH,

Buperintendent.

Hongkong, let August, 1894.

SEBASTIAN BACK, Brit, bk. Hausen-Wieler -

Showan & Co.

Co

SUSQUEHANNA, Aur in Bowell-Roster

Brookelmans & Ca

z