1894-07-25 — Page 1

Page

GORBINDING, by Kurenesu matbods with the best cantorials, and, under European Suppression l

THE "DAILY FRESS" OFFICE,{ Always pronounced equal to home work and prices very moderate

LABINYING OF ALL KINDS at the most

moderate pricce nt.

THE "DAILY PRESS” OFFICE,

All proufs are read and all work

inperintonded by Europeans, Always

equal "mud goserally superior to that

done anywhere else." Balizzates'pivan:

No. 11,377

Hong Kong Daily Press.

七十七百三

Communicatora comprating "ktvertisments, Yels elations, Printing, Binding Sa Waoula. Va addossead *Daily Prown" baly, an epicíal Bustups mattera

The Manaror,”

Advertisoons had Subseriptleme, which awa'not ordered for a 2nd period will be gontîm anți, mutil ancyfermandoil.

Undors for extra copine of the Daily Prej should" ba mont bafoze li a.m. on the Any of wahlúa:ion, After the hour the supply a limited. Only applied for Cash:

Telegraphic Addres Proer.

Telephone No. 12.

P:0, Box 23/

NEW ADVERTISEMENTS.

-GOVERNMENT NOTIFICATION—

No. 296,

INFORMATION has been received from the

Military Authorities that ARTILLERY PRACTICE from the BATTERIE will take- place as under, on the 20th and 27th. iustant, between the horrs of 8 A. Bad Noon --

From STONE CHTER ISLAND la

Westerly direotion, NY

From BAUCHGEs in Northerly; and

North-Westerly dized lens. Bigh All Ships, Jauks and other Vonsole are cuationed to keep clear of the ranges. S

The inhabitants of the houses near Belohers. are wurned to keep their glass windows upen during do PRACTICE, and all people making is the vicinity of Dalaises Battery ars wish warned to keep oloar of that part 'which wil ba adjoated by guanora plecal on sentry for the

perpose.

By Command,

J. H. STEWART LOCKHART,

Auting Colonial Booxetats...

Coluial Secretary's Offies, Des

Hongkong, 21st July, 1994.

I

INTIMATIONS

JUST LANDED.

ORANGE PEKOR TEA.

日三十二月六年十二渚光

INTIMATUNS

ESTABLISHED 1857..

HONGKONG, WEDNESDAY, JULY 2518, 1891SM

NEW YORK HIER "INSURANCE,

COMPANYJAMA ANAH

FONDS 181 180,781.

NEW HERINE FOR 1893.

STZPLUS UZSTFIDED ......

INCOME dan bera

317,0 5,690.18 1833,803.645.95

INTIMATIONS

E. J. REMEDIOS,

DEALER DERIGN AND COLONIAL STAMY

7 CAINE BRAD, HONGKONG. Will bend to send SPAMP 300, approval:

GUARANTEE this TEA, to be A399- INSURANCE IN FOROR: lower als escript of satisfactory refer

LUTELY PURE and the BEST that s i bought at the Pries."

QUALITY Will Speak for itsol

60. Conte por ib.

981,902 Polisiņa imur-

$779:15),872.0005008 BIRLEY DALRYMPLE&Co.) Agouts in ABNHOLDE 188860 & Co., Hongkong.

Wongkong. 14th March, 1801

GS

Is also propired to purobas as Postage STARES in Legs or Suiell Gunatitles for Cast...

- AGRIUS WANTED. Liberal Discount Allowed: #114

[1992

́H, BUT FONIRD;

18, D'Agullar Street,

Bongkong, 2018 Jatir, 1894-

FOR THE MATLA

HE HONGKONG WEEKLY PRESS

now reatly and enntainsKRA Landing Articles

The Position and Freepools of Trade is Laportent ceations Before the Sanitary

China and Japan Ponible, War

and the Poiring of Nontral Trade, The Drainage Question. Fxtradition between Hongkong Bad

Idoro.

Transit Passes and tho. Growth of Trade

nt Mongtear

The Plogass

Supreme Court..

el

Chias and Japan in Keraa Hongkong Sanitary Board

The Permanent Comittee and sanitary

Dwellings.

Susp Shots at the Sanitary Board Emigration from Make to Brazil.

The New Rifs Factory at Hanyang Des

troyed by fire a

Correspondance --

1140

Lal and District Nut

Crimercial Intelligenes

RRITISH KOWLOON COLLEGE:"

OPENING NOTICE

BRITISH KOWLOON-COLLEGE THE OPENED PO WEDNESDAY Jst AGGET, 10%, for the TUITION of Faroes For further particulars and proapeatus, apply to

W. G. GRAT, Headmaster. Hongkong, 25th July, 1894 1405

TO LET

D

WELLING HOUSE No 27. Mosqué

STERET. Gas and Water laid on. Apply ut 4. UPPER MOATE TERRACE Hoogkong, 25th July, 1991.

1468

PUBLIC AUCTION

OF

HOUSEHOLD FURNITURE, 30%

H3. Undersigned has received ostruotione

Таз

to Sell-by

PUBLIC AUUTION,

ON

BATURDAY, the 28th Juny, 1894.

Commnoisg at 2.30 12:

at his Sales RooNB, DUUBELL STREET,

(For Baudry Apavunts),

A QUANTITY OF

Compeleingi

HOUSEHOLD FURNITURE, DRAWING ROOM FURNITURE, MAR- BLE-TOP and FANCY TABLES, OVER- MANTELS, STANDARD LAMP ORNA MENTS CLOCKS, CARPETS RUGS, OUR PAINS, de

DINING ROOM FURNITURE BLEC TRO PLATE, GLASS and CROCKERY WARE, &o., S

IRON BRASS MOUN BED BED- STRAUS, and MATTRESSES, MARBL TOP WASHSTANOS. and DRESSING TABLES. SINGLE and DOLBLE WARD- RBES, with Plate Glau Doom, BED-ROOM FURNITURE, BATH-ROM REQUI- SITES,

AL80,

One HARMONIUM in Good Condition.

Catingués will be issued. pylor, to Sale. Ou Vlex from Fardar. Obə 27th July, 1896. TERMS OF SALE-As Chistomary.

. P. LAMMERT,"

Artedionour. Hongkong, 25th July, 1894,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES: MARITIMES.

11407

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA

HB Company's Stearing

SATAZID" Capiato Paul, will be despatched for the above Paris TO-DAY, the 25th fast at NOON..

G. DB CHAMPEN UX, Agent

Hongkong, 25th July, 1894

FOS SINGAPORE, HAVR), AND HAMBURO.

(Calling at NAPLES for landing Pungere if sufficient inducement off-ra.)

(Taking Cargo at through rate to Arware, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LASKOY, OFOLTOS

LONDON, LIVE room, and Basm«N»}{\\ THE Steametip*.***

THE

"KRIEMEILD."

Captain Th. Fürek, will be despatched for the stava Porte en THUESDAY, the 2nd-Angust, at 4 P.X.

Subsription i per annum, payable in ad- vance postog S

Hongkong, 24th July, 1894 - APOLLINARIS COMPANY, LIMITED.

have been printed Soz Agar for

the above Company, and beg to APOLLINARIS WAFER

at the following prio and a

$12.50 9,50

Per cake of 4 doa quarta

Per case of 4 dos, tipte Aslowance for emptiesAREA

Per 100 large battled 52.60 100 small. 1:30

CARLOWITZ E CO

Agenta

Hongkong, 5th July, 1884 T A1293

USTRALIAN BUTTER WOOD'S CELEBRATED -

Cow BRAND BLAN VICTORIAN BUTTER

Hongkong, 18th July, 14

ALLISTON & C Sole Agente Hongkong, Chin and Japan. 1874

ORCAN DO NA NAT

WHITE GBROS

SOLE AGENT POY "CHINA,

HOLLIDAY, WISE & CH Hongkong 11th April, 1989.

1202

CUTLER, PALMER

& CO.,

Fave hane Shipperts Chix for nearly 75 years. Their Brands are levoutably known all over the Worl.

This ancient Jousi ensign to us thais wall- known very old, and

DNYTHI

·AT: QUALITY: COGNAO, Distinguished-by-4 Soins on ha label.

Price $23.75 p 1 dazen bottles. SUPERIOR OLD COGNAC, Distinguished by 3 Sting on the label, Price $22.00 par i dizan bottles. VERY GOOD COGNAC, Somewhat younger than the above. Distingashed by 2 Stars on the label

Price $17.50 per 1 doxau betties. “PALL MALL" WHISKY, Elaren years old, were Gus quality. Esch bottle there an analyst'e certificate. The quality la guaranteed. Price $.00 por. I desen bottles Well-matured HIGHLAND MALT

WHISKY

Blended by CUTLER, FALME & Co. Moderate in price, allout ju quality, Price $15.50 per 1 desen bottles.

BRODIE & CO.'S FINE SCOTCH

WHISKY

in "Squat Bottles... Frice $11.00 per I deson bottles

GLENIFFER BLEND SCOTCH WHISKY,

Moderataly priced, good quality Price $9.25 por dozen bottles.

INVALIDS PORT

This Wing is old, soft, and relicste.

We strourly recommended it.

Pod Analyset and Cortiñanted by Professor Cessall

This Steamer das koperfor Leon modation for First and Scoud Class Passengers and carries & Doctor and a Stewantosa.

For Exeight ar Passage, apply to

IDUSSEN & Co Samhle Agents:A

Hongkong, 25th July, 1891

F1408

STEAMSHIP "BALAZIE.”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.:

NOTICE CONSIGNEES of Cargo from London ex *) 9.8. Ouddalqzivis, from. Harro ez 8.8. Qandalquivir, fem Boringar or 8.8. Frederic Marel aut Ville de Mureille, în conuestion, writt ́sboyu 'Steamer, ara heraby informed that their

Goods, with the exception of Opium, Treasure, and Valuables, are being lauded and storid at their riske into the Godowns of the Hongkong and Howloon Wharf and Godowa Company, Limited, at Kowloon, whenes delivery may be obtained immediately after landing, wat daa Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unstained after TURDAY, the Slatinst at Noon, will be subject to rant Bed Lunding charges.

All Claims mast be seat in to me on or baforo the 3let insty or they will not be rosognised,

All Damaged Peckage will be examined on TVERKAY, the 31st inat, at 3`pia)

No Fire Insurance has been offooled.

·G. DE CHAMPEAUX, Agoul.

Hongkong, 35th July, 1204.

12

Price $31.00 par 1 dozen bottles.

DOURO PORT

This is de quality wins of exceptionsily good valas.

Friss $14.25 per döşen bottles.

SHERRIES,

MULA MOROSO,

'The Earl Miss's'shipping Price $21.00 per 3 tonen bottle LA TORRE

Price $17.25 per 1 doron' bottles,

Pure and untnes? Wine; a tonde WHITE BRAZ SHERRY--Popular at the

NOTICE TO CAPTAINS TASTERS of Vessels arriving here UAN- 291 MASTERS of You ALARANG

the SOURCE of supply of FRESH WATER, more seially darlag the present spiderato,

J. W. KEW & CD'S STEAM WATER-BOATS enable thour to SUPPLY VRSSELS with my quantity of PURE FRESH WATER with the greatest despatch and at ́inydeale rates,

CALL FLAG W Commercial Code, QE. 18. Poy's Coutral.

"Hesstong, 14th Jang, J8P4,

Dry, dallante, and of fine favour. Price $21.00 per 1 dozen bottles.

CLARETS

in Quarts and Pints: CHATEAU MONTON For a good after dinner Wine we recommend this.

Prion 5.75 per 1 dozen bettlos.

TAROSE.

látk

This is a very attractive Claret, of Food bongaet, Pelce $170 per I doxon kettios. MARGAUXMEDOC,

A breakfast Claret

Price $0.25 pardoson bottles.

~ LIQUEUR BENEDICTINE. D.U.M. Frice $88.50 per 1 dozen bottles.

CUTLER, PALMER & CO. Agonts SIEMSSEN & Co.,

FONOTONG.

& Co.

UTLER DALMEN

WIN SHIFTERS SINCE 1815. Who have consigned their Brands to pur care for over balla gentury. Apply to G. G. ANDERSON, More JARDINS, MATHESON & CO.,

e-their friends in Akanghai.

PIANOS AND ORGANS.

FOR SALF, HIRE, OR ON THE HIRE-PURCHASE SYSTEM,

INTIMATIONS

THE

EQUITABLE

UNITED STATES," LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE

LONDAY OFFIC§--

81 CHEAPSIDE, EQ

ASSETS OTEL

SURPLUS EXORY DS

£34,200,000 6,700,000

Thla Society originated the Tonfine System of Life Aasarahas, under which the premiumä paid forma luozativa faveatment, and so an oxpanee, affording provision for old aga ta well

death.

ALL PIANOS BOLD by us AM SPECIALLY MANUFACTURED OR EXTREME as mediate family provision in the event of

OLIMATES, and have IRON FRAME, CHECK AUTION, No., &é, and all the most MODBEN IMPROVEMENTSMAR

Being AGENT for Bronwoop, COLLARD and COLLARD, PASTEL, SCHEIDMAYSE, and many other Em nent Makers, can gres 8ELECTION o Tone Eecated by any other firm in the East. We GUARANTEE overy instrumght we sell,

LT 151

W. ROBINSON & CO..

THE PLANOFORTE and Muaro WAREHOUSE,

HONGKONG.

AQUARIUS.

A PERFECT TABLE WATER MADE FROM TEETLE DISTILLED WATEE

AQUARIUS IS THE CHEAPEST

AQUARIUS IS THE BEST.

Net Prine. Allowance E Empliss rotnened

Per 1 de Pists.

1.00

0.25

13 Qian's Road,

1573

0.55

CALDBECK, MACGREGOR & Co.

Bole Agents.

| 20

LANE CRAWFORD & CO.

GROCERIES AND PROVISIONS

WILTSHIRE BACON.

OHEESE

YORK TAWS.

PRESERVED BEF. MUTION LAYU, and VEAL CONSENTRATED HOUPS, BRAND'S BEEF CHICKEN ESSONCE, CALP'S FOOT JELLY, BEEF TEA JELLY, FRUIT JELLIES.

VEGETABLES.

JAMS and MARYLLADE DESSERT and TARI FRUITS. PANNA FIGA, PRUNES. GINGER MU30ATELS.ADA BEEF SUET, ENGLISH LARD, FLAVOURING ESSENCES, SCOTCH OATMEAL, HOMINEY, BUCKWULIT. RYE MEAL. HERRINGS, HADDOCKS, SAL ION, MACKEREL LOBSTER.

BISCUITS, S

POTTED MEATS, PI KLYS, SAUCES, MACCAKOVI SELBS CMPRASSED ORNED BEEF, SAUSAGE INFANTS FOOD-NESTLESSLLIN'S, RIDGE'S, SAVORY, LID MOORE'S

CONDENSED MILE, DAHL'S MLX-

LANG, USAWFORD & CO.

Hongkong, 29th Jana, 1894

W

READ THIS!

E bave Undertaken the 30LE AGENUY of and CAN NOW SUPPLY

at REASONABLE PRICES-

BAD BRO'S BULL DOG Uraad of.

BASS & CO'S PALE ALE. GUINNESS'S EXTRA STOUT.

A. D. C. BRAND CHAMPAGNE PILSENER. BEER.

66. Queen's Road Central,

toarking: 24th July, 1894.

W.

Cassell's Academy Pinturas.

Graphic Aoday and new Gallery Pictures;

500 Pictures. 70 cents.

Pall Mall Plataras nf the Year" Figara Salon Piotaci Blackhar Aouders Now Salon Catalogue..

Gusap's Cass Player's Manual, Gossip's Pookat Chase Manual Hoffer's Chesa Maunal

Kutobiason-Creatures of other days..

•Leg Warner Protected: Prisses of ludia.N Ewing The Steam Engine and other Hoot

te Engines.NMAN

Brasery's Naval Anonal.

Al Telegraph Codes,

ABC Edlegraph Codes;

Wilkerfore-Law Lennis

Cho Bayal Natural History,ToL L

Now Book Photography,

Marion's 2 Plates

Three Cislax Cigaretion. Telegraph, Telephone, Elongated J. Pos.

w

WOREWER, QUEEN'S ROAD

BwDER ENGRökb Hers

ELLY & WALSH-LIMITED.

|strated London News Summer Number,:

A Modern Budanear, by Rolf Boldreword. Landon-in 1894

A Tol graph Code.

Badminton Yachting, Vals. I, and IL Elements of Metaphysics by Dr. Paul Densson. Evolution of Modern Cepitalsui.

T o Savor Opera and the Samosarda. The Religion of the Son of Man.

The Tower Bridge: History and Construction. The Miniature Atlas of The World.

A Study in Scarlet, by Comp Doyle.

Miosk Clarke, by Conan Doyla, The Refugees, by Conan Doyle. Asademy Pictures,

White's Manasi of Naval Architectur Kempa's Handbook of Electrical Texting. The Worlds of Space, by Gore. Manual of Customs Preotics at Shanghai.

Now French Novala, ·

KELLY & WALSH, LD. NOTICE

работой!

TEITHER the CAPTAIN

[21

The

NUWERS ESPONSIBLE FO

auy DEBTS contracted by the Officers and Crew of the American ship' “ USQUEHANNA.

Hongkong, 3rd July, 1894.

ATACK../

GREAT CLEARANCE SALE

24

FOR CARE

20 Per Oest Discount on all GOODS, FURNITURE, &0 From 26th Juna to Sfith July,

11308

Quale ROLD CENTRAL Jonyksen, 2014 June 1844,

WATKINS & Co.,

APOTHECARIKS, HALE,

223

ABSOLUTE SECURITY

-LOW PREMIUMS, LARGE PROFITS. ANNUITIES GRANTED ON MOST FAVOURABLE TERMS

Before asawing of sewbere, send for Pre- spectus and Ilustrative Pamphlets

SHEWAN & Co

General Agenta.

Hongkong. 80th June, 1894

KANKS

HONGKONG SAVINGS BANK.

16303

FUT. Balanss of the stoveBank is conducte by the HONGLONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION. Rale may be obtained on application

INTEREST of deposits is allowed Pea Cesi, per

SLA Depositors may transfer at their option, bal Fances of $100 de mors to the HONGKONG "KHTT BHANGHAI BASE to be placed on FIXED DEPOSIT at 5 Pie Centi per inuam,NET For the HONGKONG AND SHANZULI

BANKING CORPORATION."-

T. JACKSON,

Chief Manager Hongkong, lita May, 1883

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA

INCOSFORATED BY ROYAL CHanter, 1839. HEAD OFFICE. LONDON

CAPITAL PAID UP Reave LIABILITY OF SHARE.

HOLDERE RESERVE FUND

12

£300,000

£275,000,

INTEREST allowed on Carrant Account at

the rate of 2% paranum on the Daily balanc

Ou Fixed Deposita for 12 months........ 5%.

8.

A: O. MARSHALL.

Manager, Hongkong. Hoogkong, 18th May, 1894.

067

THE NATIONAL BANK OF CHINA Authorized Cafiz£1,000,000 SUBSCALTED.

£500,000.

HEAD OFF--HONGBONG.

Count or DisECTORS:

D. Garares, Eeg, 100 H. STOLTERPošte, Kiq... OHAN KIP SRay, Es

Crow TaNo Buang, Pag KWAN HOT CHDAN, 84.

Chial Manager. Gro, W. PLAYFAIR.

SOMBRANCERSIZED

LONDON, YOKOHAMA IN HANGMAR AND AMOT.

Bankers.

TEE COMERCIAL BANK OF SCOTLAND.. FABR'S BANKING: CO, AND THE ALLIANCE

Interest for 12 Months Fired .....5 % Hongkong. 17th November, 1859.

LS

TONGKONG & SHANGHAI BANK [1401 ING CORPORATION AN

Paid-up CAPITAL

$10,000,000 BELAVE FIN$ 4,200.000"] RESERVE LIABLE OF PROP TO...$10,000,000

-FOR SALENG

ELEBRATED A VERICAN BEER, CELEBRATACK AURGICAEW BRER

In Picts; B'Dozan.

A. Case for $15..

B. E. BOTTLEWALLA,

No. 2' D'Aguilar St.-

Hongkong, 9th July, 1894.

DENTISTRY..

I. SAKATA (from Japņu),

MA SUI BANG,

DENTAL SURGEONA,

155, Queen's Road Central First Class Dautistry and Moderate Fee

Consultation. Fra

Hongkong, 6ta June, 1894.

AUCTION

AUCTION SALES AT THE VICTORIA HOTEL.

11315

·₤1292

Undersigned has received Instructions to Bell by nig PUBLIC AUCTION TO.MORROW the 18th. (THURSDAY) & SATURDAY 19th of JULY, 1894.

eseb day Commencing at 2.80 PİE, at the VICTORIA HOTEL, QUERN'S ROAD CENTRAL.

The whole of the y

HOUSEHOLD FURNITURE, BILLIARD TABLES; BAR

Crotians

BUITE

FIXTURES &c.

Comprising

Covered. DRAWING ROOM

MARBLE-TOP CENTRE and SIDE TABLES.

CHIMNEY GLASSES, PICTURE and ORNAMENTE.

TABLES

"CARPETS and HEARTH RUGS

EXTENSION DININ ROUND TABLES. DINYAK WAGGONS, AMERICAN and VIENNA CHAIRS. S CBOOKERY, GLASS and PLATED WAREMONTARE MANA

And The FURNITURE of 40 BEDROOMS, Consisting of DOUBLE and SINGLE IRON BEDSTEADS, WARDROBES with Plate Glass Doore, Cratanna Covered BED-KOUM SUITES, MARBLE-TOP CENTRE and | SIDE TABLES, MAEBLE-TOP TOILET TAREES, and TOILET GLASSES, MAR BLE-TOP WASHSTANDS and: BD- ROOM CARETS.

Time COTTAGE PIANO by COLLARD AND COLLAND.

One Large IRON SAFE.

1 THURSTON BILLIARD TABLE with BALLS, CUES, B., Complate,

BURROUGE and WAM BILLIARD TABLES with BALI, CUES, &., Complate, ILEAKS BILLIARD TADLE with BALLS. CTHE, &o; Completo.

2 AMERICA BILLIARD TABLES by JACOB STEAMES.

Oce Largs COOKING RANGE. Two WOODEN PAVILIONS,

But.. 800

ko. Catalogues will be issued,

Tesms or BALEAs Customary.

J. M. ARMSTRONG, Flongkang. 19th Juls, 1987

CONST OF DIRECTOUS N

C. J. HOLLIDAY, Feg Chairman..

J. S. Moses, Esq.

R. M. Gray, Big,

H. Hopping, Ea

11. H. Joseph Bag

Hon. J. J. Keswicki

Deputy Chairman.

3. Kamor, Eng

MaConachie, Beg-

S. C.Michnales

SCHIFF «MANAGER:

HongkongT JAUKKON, Esq

MANAGERIN

Shanghai-H. M. Buvis, Baq. LONDON BANKER LONDON & COUNTY BANK -ÉNG COMPANY LIMITED.

HowGrove-Interrat, AuLOWED.

Ou Current Account of the rate of 2 per Cent per Annum on the daily balanoo

ON FIXED DEPOSITA.

For months 3 per Cant, per Anant For 6 months, 4 por Cent, por Annum, For 12 months, 5 per Coat, per Annam,

TJACKSON.

Chief Manager

Hongkong, los June, 1394EN ARN| 11

THE BANK OF CHINA, JAPAN, ANI

THE BANK OF GER, LIMITAN,

號五十二月七巷

INTIMATIONS...

DAKIN, CRUICKSHANK & CO, LD

"AERATED WATER MANU-

FACTURERS.

BODA WATER, "AERATED WATER, LEMONADE,: LEMON SQUASE SARSAPARILLA,

TONIC,

GINGER ALE,

"&0 $0.

Male under the carafil aupervision of a qualified English Chemist.

EQUAL TO THE BEST ENGLISH WATERS

SPECIAL RATER TO MESSEY AND

LARGE CONSUMERS."-

THUNG NGOL SAN BO

(Chinnan Daily Press. PODLAHAD DALET,

Is the best dinm for Altising among th

Natire Commanity...

Established upwards of Finery YEAR, and circulates largely thringbrut Southern China Todo-China, ate. Is refully outal by experi oncad Chinese Reholers, and contains Full and Rehable Commercial. Intelliganna.

Ternis fur Advertising (Trancntiana from our be obtained at tho Ofice, Wyndham Street. Hongkong; or from the different Agents.

Docnmonte translated from or into Classical

or Coffoquial Chivers, and

Pace $2) PaR MONT

SHIPPING

ARRIVALS:

Jaty 24. STONEY, French stoner. 3.163 E. Delaortir, Shangbaf 21st Jay, Geo MESAGERTER WAKITUMEL

July 24. PusxON. Chinega ske: 1501 W. H. Lont Spatow 23rd July, General.-C. M. E. N. Co.

July TAKSANG. British ate.. 977. Fren,

Wube 18th July, and biokig 13th. Ge Dal-JARDINE. MATHESON & Tea July, TAIWAN British str. 1.11 desen

Swatow 2 July. Gang Burren, FIELD & SWIRE) July 24. PRAKAS. German str. 697. J JORGE

Nawrolwang 18th July, BSIEKÜLAS & Do:

July 24, SALAZIR, Franch str. 3.416, Paol. Moresilea, and Saigon 21st July, Mail nad Gonorel-MESSAGERLES MARITIMTIS. July 4 Pers. German (krommer, 958. R. Kobler, Wube 19th Jody, Rise-SIF98EN [& Co.

CLEARANCES.

AYT HEPT Trach OPANE. 24TH JULY Empress of Japan, British afe, tor Amoy Thaler, British alp, for Swatove- Heral, British shif for Iloilo. Teer, British atr, for Koji.

A China British str., for Nazikl VICTORIA DISPENSARY, Glucksburg, German str. for Nowohwasge

HONGKONG. AN

PDFPARTURES: | TEG HONGKONG LAND INVESTMENT Joly K, Acere. Dmish str. for Haihow. AND AGENCY COMPANY, LIMITED. July 24, 6x Danish str., for Toihow.

Jule 4. CHINA, British str. for San Frations. ANINTERIM DIV DEND at the rate of July.21 Dongen, Brik, str. for Bengkok.

Per Conte the B Mentha ondier Jnly 91, Foxtes, British sfr for Tagen. 80th Jane, 1894 will be PAYABLES on the July 24. Tarano. Pfish the-fa Cinta. 23rd JULY and which data DrvSUND WAR Jaly 4. Nigaro, Gaman str, For Shanghai. lam hung tu attained on Apalestine at the Company's Ode, No. 6, QUISKE Rado CENTRAL-

By Order of the Board of Directors SANA SHELTON HOOFER,

Hongkong. 10th July, 1894.

1817

PRENOTICEA HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED.

PASSENGERS,

ARRIVE

Par Takeang, str., teom Wabu-Mr. Thomp

Pur Epony str, from Shanthil for Hong-- koni Maser P. M. Sa-Samson. J . . firm the Frog Henk You, and Loang Tagin Yokoham-Dr. Takida.

Por Sulapia, str. for Hougkong. from War.. illes-Surcion-Captain A Borruinil. From Singaporo. Mr.Rod Trs. Chan Ch Lane, Mavery. T Accordating with the Feovisions of No, Chen Ah Yeet and Chow sb For Thane D4 of the Articles of Association, the baï from Vermilles, and randon and GREBRAL MANAGERS bave This Day declared an infant. Messrs. Aubert, R. Bright, INTERIX DIVIDEND for the HALAYA and Swart From Singapo-Morra, C ended 30th June 1891 of EIGHT PER Sharoft and Ab Lyo. From Saigon-Vegera. CRNT to the Paid on Capital,

Cronezilhon Bazar, and Unshet. For Gabe vora Singar. H. E. Drant For Yohan frim Marsills-Mossrs. They, Guigan. Yn- tsuchi, K. Barin, Hosnko Nga, and R. 8. Yamba From Singapore-Mars Van der Arend and Kothat, fr. and Mr. D. O, rare, and Mrs. Shiraishi Omo. From Siren Massa. De rot, Gagliane, Rustan and infant, Terrigi, and Buyek.

DIVIDEND WARRANTS Payable at the HONGKONG & SHANGHAI UAE will be isend to Shareholdera 01 SATURDAY, the 24 JULY.

The TRANSFER BOOKS of the Company will by CLOSED) frota 20th to 28th instant, both days inclusion.

JARDINE, MATHESON & Co. War General Manager Hongkong, 16th July, 1894

11559 HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY LIMTEED

A

DEPARTED:

Per China, str. for Yrkeshima-Lient. Mos worth, Capt. Simmondi, and Mrs. Rodin. For Nagaanki.Mr. Ray. For San Francisco. and Mrs. Fale. Meses. . P Momma, Gen Palar, The Coin. Chas. While, G. H. Ewart, and E T.Rotermant.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

VISITORS AT FOTELS. THE FIFTY-SIXTH ORDINARY

How Ravel, HALF YEARLY MEETING of Share Andirme Boldem in the Compare will be hate at the Rer. S. A. Baylo OFFICE OF THE COMPANY. No. 18, Bank Build Mr. D. Blach

163 30th overall Oats, on MONDAY ikam Gamybeil inst. at 12 for the Miss Claxton purpose of RECEIVING & REPOR of the Dr. V. Damberg

Mr. W. A. Dušť Divastora, tagether with a STATEMENT OF in Orey.... ACCOUNT: declaring a Dividend, and electia z M. J. Klabura Dirmotors and Auditors:·|--

– Mr. K. Lynik dan The TRANSFER BOOKS of the Campany Opt. Goold Adame will be 'CLOSED from the 16th to 30th inat inclusive.

By Order of the Board of Direstua,

T. ARNOLD.

Bongkong, 11th July, 1894 -

Barn & Baconess da

Txoria

Mr. G. E. Valts Mr. T Mila!"

Me as Noodt Captain 1. Peck. 3. F. 7. S Mr. Binson. He. W. Whiley

Mongy Austin Torrů.

Mr & Me John Andraw

child

Mr. J. Hola!

Mr. H. E. Sorahatl

Secretary

1327

THE NEW BALMORAL GOLD. MINING CO4 LIMITED.

NOTICE is hereby given that the THIED

Mr. Hart Back

Mr. & Mr. MoCallum

bill

Mr. II. P., Merrint

Mr. Moss9

Mc. J.S. Mona

Mr. R. M.M905

Dr. & Mrs. J. Cantlis and Mr. Norman

Infant

Mr. T. P. Gushrang

Capt.& Mrs, Combe and

chil

Mr I.B. Coaħtriz

Mr. Taro tilvan AN CADD of 60 Centa per Share, on the Mr. Mr. H. ilumphroys Shares intuvat One Toller, has” now, heọn

and 8 stildren MADE in ordence with the Prospectas, and Mr. H. B. B.Haler

Nt. Inot hald FALLS DUE of the 4th of August next Samet Knott & son should be paid to the Undersigned at No. 9, Nr. 3. A. Lery Prays Coutral, to whom the Scrip abould be Me. 6. Mainch

for endorsemest

By Order of the Board ATM

W. HUTTON FOTTS,

Secretary,

sreda

Hongkong, 4th July, 1894

NOTICE

MAN LOONG (3) have always for

Bale all kinds of PRESERVED GINGER zad SWEETMEATS of their well- known Maanknoturo,

Head Oftes, HoVAN, ÚANTON, Hongkong Offos: No. 376, QUEAN'S ROAD SMÜENTRAX,

::

LEUNG YU SANG,

Managera VONG HỌC CHUNG.

Hongkong, 9th January, 1894

·Ta1220

'APIER JOHNSTONES.

QUARE BOTTLE WHISKY

The sale of this good Bontoh fuoroases month

month; it is at Baparh quality and of

CUTLER PALMSE & Co.'s SELECTION.

Sole Agents for i

LANE, CRAWFORD & Co. Boogkeng

LION BRAND

NLPTRINE.

(Dose for Adults 15 to 35 grains trcy)

"In the most approved and must

loucieus

remedy in cases of HEADACHE, MIGRAINE 'NEURALGIA, PHDUMATISM, FEVER

SUBSCRIBED CAPITAL HEAD 22 jodo,000 ha, KTYPHUS, INFLUENZA, ADENGUD CAPITAL FAID UP

Mr. a. C. Marshall

Mr. E: Ordiz

Mr. J. Bankiu

Mr.K. ok B

Mr. & Mrs. P. A Snchas

olstidron 2002

Mr. R. Tatlook

Mr. M. Tagio", Mr. 4. & Bömeinsa Lt. Commandee L

Tapi, t.. MTA.

4. Tufnel

Mr. J. Y. V. Vamız Me. W. H. Wickham

VESSELS IN DUCK, ADERUSER DocsB.--

KOWLOON DOCKS-agues, Japan, Comet, Baanto, GhazD.

COSMOPOLITAN DOCK-Pectoa.

*TO-DAY.

Brad of the 9. I. at Barrack Square, 7.39

p.m.

HOTELS. MOUNT AUSTIN HOTEL

ON,

SATURDAY Bert; 29th Ju27,

By kind permission of Liont.-Col, RODENSON and OFFIORRY, the BAND of the FIRST SUROPSHIRE LIGHT INFANTLY WI; play during DINNER and afterwards in the Grounds of the Hotel...

THE TABLE D'HOTE DINNER.

Is Served in the Grand Dising Room

at 7.65 P.M.

Arrangements can be made for Dinar Par

231,093150 ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, and is in Prisaca Rooms Tables or deat, esa

BANKERS: CAPITAŬ AND COURTIES BANK LIMITED./

HEAD OFFICE, No. 3. PRINCE's Brazer, LownOW

BRANCHES:

BOMBAY, CALCUTTA, HONGKOYO, and SHANGHAL.

AGENCIES:

·PENANG, SINGAPORE, and YoxoHama..

thany other complaints It is also the very best be reservell for the Tabby 'Hote, and Winss Antiseptic. Highly recommended by the adiiced to Order,

ial Faculty Ack for Dr. KNORE'S AN*} TIPYBINE! Each Tin bears the intenfor's

signatu" Dr. ENOBR in rod letters.

DERMATOLY-is the best Valnerney; ils

MOUNT AUSTIN HOTEL.

Hongkong, 25th July, 1894.

₤1920

affect in stimulating the blowing up of Wounds HONGKONG HOTE

is devoribed as amming aga

To be had at every reputed Chemist and Druggist

Supplies constantly on Land at the China Ex- port, Import, and Bank Co-Sole Agents for

Chian

12687

Beware of spurious Imitations

BRATES OF INTEREST

VARBOLINEUM AVENARIUS: allowed on Current Accounts and Fixed Deposita We Used for 11 Years, dan ba nepertained 'on application:

Every description of Bunting and Egaangi Stone against White Ants, Decay, Yungus, Thoroughly reliabla preservative for Woot business trapascted

Hud Dampness.

DE CHANTEET INCHBALD.

Manager. Hongkong, 6th November, 1998,

1839

MEEÇANTILE BANK OF INDIA

THE MELINITED,

AUTHORISED CAPITAL LAWA...E1,500,000 SUBSCRIBED.........1,123,000 1,4, 562,500

PAID

Bola Aganta for Ching, SCHEELE &, Co. Bengkong, 25th January, 1892.

1342)

HONGKONG HIGH-LEVEL TEAM- WAYS COMPANY, LIMITED.

·TIME TABLE,

WERE DAYS.

Telegraphio Address Keanlin".B.C. Cale.

Talaphone

No.

THE mat commolion Auf best appointal matar ash; wituutud, si than

sentry of the towo, opposite the daniral Post,

ce and the Hongkong Club, audijamant ba Pelder's Wharf (the principal lending stage of the Colony)

"The Hotel SrmAM LAUNCH Convoya, pasan. gersand baggago to and fronsil Mail Sister, The Tane D'Hors, at separate tables, is supplied with orezy dolleasy.

The Boo-Booms, with wijoiting Bath-rooms, and well reutilated, open on to spasiona Voraattahe, ace lights by gas unl âtted throughout with electric communicatori

are

The READING, WRITING, and SMOKING Booms, Lanis: Drawino Rooqa, the new Ban and public BILLIARD ROOM(Six Sag- lish and American Tables) are Stlod with ovary

7.30 6.0 to 19.30 . Every quarter of a hour. -BANKBEN.

| 11,50 mm to 12:30 pang-Every half hour,

12:30 to 2.30 ...very quarter of an boat. I convenience.. LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.“ 130 pun. to 8.00 pm. Kabvacy quarter of an houri.

"Night cars at 8.45 p.m. and 9 p.m. and fee 1,45 p..

---

INTEREST allowed on flurrunt Ascounts at ; the rate of 2% perausam on the Daily balanos,

ON FIXED DESI

For 12 mouthe

8

#

JOHN THURBT EN,

Manager, Hongko

to 11 pm every half hours

Extra Night oare at 11.30 and 11.45 pya.

SUNDAYE at

10:31 am and 1940's. Noen to 3p.m.

4% 3pm to 8 pm.

YOy quarter of a bouz Every quarter of an hour. Night onra from 9-p.m. to 31 p.m., every half-hour,

. JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers,

Wangleren. 10th Joovery. 1994.

WIND and SPIRIT of the Beat Brande only, HYDRAULIU ASCENDING-ROOTS of the latest and most approved type "convey passengers and. baggage from the Bateauss II to ash of the five floors above,

NIGHT PORTERS and WATERMEN ura con-, ingally on duty,

R. TUCKER,

•

Maaiger.

Hoogkser, 18th November 1813).