1894-07-16 — Page 1

TO LET

TO LET.

DWELLING HOUSES-

HIGHCLERE," at MAGAZINE GAP.. No. 1, RIPON TERRACE. FLOORS in BLUE BUILDINGS: FLUORS to ELAIN STERET, I'KEL

STREET, and STAUNTON STREET. FLOORS in No. 5. SURLLET STERNT. No. 8, CuD BAILEY.

OFFICES-

NOTICE TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIÚNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND..

SINGAPORE THE Stomati

cost

ATHERINE APCAR

hering arrived from the above porta Consignees Of Largo are bacoby informed that their Goods, will be delivered from alongside,

Carge inleding the discharge, be remuning

PRAYA CENTRover Moara. Do board after TUESDAY, the 15th Instant, will

glas Laprak & Co."

GODOWNS.

BLUE BUILDINGS.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AGENCY CO., L.D.

nongkong, 6th July, 1894

TO LET

COMMODICUS GODOWN o Pakya

BAST. Apply to

SIEMSJEN & CO. Hongkong, th April, 1893.

TO LET

139

LARGE, DRY, SPACIOUS GO JDOWN, PRAYA BAST, on Marine Lot Apply to

N. MODY & Co.

270

Hongkong. 29th June, 1894

TOUT.

NO.4.QUEEN'S GARDENS.

NN PEDDERS STREET, No. 2 paxb't tha PuST OFFICE.

The PREMISES at QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 72

No. 3, MUDRISON HILI...

No. 6, WEST TERRACE.

G. C. ANDERSON.

Apply to

Hongkong, 20th June, 1804

13. Pinys Contrai, 1605

TO LET.

WALL GODOWN at WASOR.

Apply to

T.INOTUR, & W

TO LET.

THE "HUT,” Cssree Road. 5 Rooms.,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 2nd June, 1891,

TO LET.

11:18

TO. 9. "HEYMOUR TERRACE.

OFFICES in VICTORIA BUILDINGS OFFICE it No. 4, Praya CENTRAL.. No. 4, OLD BAILEY STREET, The GROUND FLOOR of the premises ziew in coness of eraction at the Corner of Ius House Staset and QUEEN'S ROAD CENTRAL suitable for Offices or Sbcps. The Teer can

La divided into Separate Suites of Offices, it noosssary, to gait infending tonants,

ba landed at Consignors risk' and ozpares inte! the Godowas of the Wanchal Warehouse and Storage Co., Limited, Winbhaj

No Fire Insurauco will be effected. Bills of Laling will be countersigned he

DAVID BASSOON. BONS & Co, Hongkong. 7th July, 1894. ́ ́.

DESTIXATICK

HONGKONG DAILY PROJ9, SATURDAY, JULY 14, 1894.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

LONDON »M. VIA DOMBATİ LONDON VIA ĎURE UAYAL LONDON SISUSE CANAL LONDON VIA MARSEILLE LONDON

VESSELS ON THE BERTHY

ENAN TION COMPANY. AS

(UNDAR MAIL CONTRACT WITH

AUSTRIAN LLUYOʻSSTE

WBSILLO NAMA WAΠ& tira.

∙CAPASIN.

POR TERIGHT APPLETO

CO BI DE RATOR HD.

Brit str.

O 19th ist, at Noon.

Brit. str.

Jokasa

ve

On Sud-inst. Dávlight, Ca18thlast, Afterupea, Da es shout Lith inst

Palinuros Boularig

Smughai Formosa Ballnathorntonalno

Empress of Japan. Tam

IAVEL & LONDON MARSEILLES VIA SALOON....ydney HAVRE CHBURG via 8 roon. Agius VANCOUVER, VIA S'HAL VICTORIA, BC., &s, y YHẬM SAN FRANC1300 VIA Y HAMA SAN FRANCISCO VIA TAMA. SAN FRANCISCO

NEW YORK

NEW YORK

(1313

STEAMSHIP " OXUS.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES

DE MARITIMEBAANANE

NOTICE

(VONSIGNEES of Cargo from London er 88 Tigre from Bordekor er 8.5. Fantis Bordeaus and, Fille d'arres in omnection with abore Sfarmer, nto, hüreby informed that their Goals, with the exception of Opium, Trenkare, and Vainables, are being Huded and eteent their risk into the Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godów Cofapany, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing, M

Bill of Lading will be countersigned by the Undaraigo

Goody remaining anotimad-after WEDNES DAY, be 18:1 st, 183, at Noon, will be stibjáð€| to rent and landing changes,

All Claiza mure be sent in to me on or before WEDNESDAY, the 18th Yast, or they will not be saigenicod

STRALDS & CALOUTTA

China general di Bulgi Bibirkorn

Bidetoa Hill

Paramita

Wingang

US

Varon's

Lang..

Ardgy

indisfarne

Pay Rogats

SHANGHALM

Forma

ZORDHAMANIAN MAKT & Kone YOKOILAMA & KOBE..

KOR DIRECT

SHANGHAI & Kony

BHANGGAL & KoŋÉ +

SHANGHAL

SWATUW. ANOT, & TAMBUT MANILA Daygr

Brit, ate. Boutilitar

Britt

Brit. att...

Franatr... Dalangoix Grur, str. Petersen Brit. ver. 1 X130, 12: Rafn Brit, str. Fiotor Pərkos.

SAN

P&O. 8. N. Com

·Butterfeld & Swire, Gibb, Livingston & Co. P. & 0.8 M. On

nhold, Karberg & Co.... Massarorios Maritimes Sms & Co Usaidiau Prollis ft. Co Dowell, Carl &

GA

ADSERIAN. GUERRE MENI.). STEAY TO SHANGHAI AND KODE..

THE Company Steamship MANA THE

MARQUIS BACQU TEAM

NOW READY.

THE

AND

IRECTORY

OUINA, JAPAN, STRAITS, d., kn,

POR

1894,

With which tu incorporated THE COLINA DIRECTORY. This is the

Daarabaab2nd og Captain Wallusshing, will teave for the THIRTY SECOND ANNUAL I0%

On ne about With Inst

On 26th inshy it Noon.. 0s 30th inst, at 4PM.

On 25th insky at Noon, 0x17th inst., ut Noon. P99 CSKHAWEB0 24th insty at 1: Pat

Brit, ste.5 0.8 3. Ca. 10a Ist Aug. at 1 .. Brit. b

Glbb..

Amerulo

Bait St. Croix... Brit, at d

Gur, etc... Binz :r.. Bdit str.

Smith,

Batste Andrew E.G

Wallaiching

Taéfals Bioquodoen? Any.str.. ...

Fokie

Exiporakda

Britsir...

·Britiske

Beitiste Davis

Brit. ste..Tayler......

Banwan & Co

Se pason & Obrero Shewan & Oaks Jardins, Mathosen & P. 4US. V. 06. Siamsson, E CH1. Jarding, Mathe & Co. Tata & Co disk-tuki) 34 Sauder & Co.

P. & 0.8. N. Co. P&O S. &. Do Douglas Laprak Showan & Co.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY/S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Qaick sapato

Gajst dospiteli,

Autak despatců

abovo place on ar obcat the 13th last, For Fraight on Pangó, apply t

SANDER & Co., Agents

15 Hongkong. 9th July, 1896

BEN LINE OF STEAMER 3. FOR LONDON VIL JUEZ CANAL,

“BENLÄBIG,"

On 19th ist, at Noonesskip Do wlth 10167 at Noon. On 100k idat. BU 4 2.. Today at 10 Tomorrow, Dylight On or aborts Lit fant. Today of TPM

Du orabnililith just. --

Today at Noon.

On 1th lust at 5 PM.

VESSELS ON THE Bat

FOR SINGAPORL. HAVRE, AND HAMBURG: (Calling at NAPLES for landing Passongora if suloient ledsen out offers.) D.C.Taking Carga at through rates to ATTEET, ANYTERDAN, ROTTERDAM, LISBONOPORTO, London. Liver and BusMEN.)

THE FAST ROUTE BETWEEN OUINA. JAPAN AND EUROPE, VA CANADA AND THE UNITED STATE CALLING AT SHANGHAL, NAGASAKI KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA,

SAFETY.

SPEED

TUNCTUALITY.

Twin Screw Steam ships-8,000 Tons-10,000 Horse Pimer-Speed 19 nota: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO AITERATION). N

NHE

MAGLATA;" Captain. & Peterman will de dessiahol for the

and will be found, as umal, to show an eloquen je prsoding years both in falness gal addurnoy offa forination.

The DIRECTORY covers the whole of the porte and office of the Far East, frore Panang to Vladivostok, in which Baropenas reside.

Not only la the Directory as fall and complete in each ones it sit be unde bat nach Calny. Port or tent is profaned by DES TION, oncefally reviend ench car, acima will serve as accurate Gives for the Touris

ving every detail in coxasotion with the place." tavis History, Topography, ko, Qa

The Lefortation afforded in these Descriptions, slane would safe to All un ordlasry volams,

Optain E. Lo Batillier, will be dogpatched as above on WEDNESDAY AFTERNOON, 18 intraalsting of over BGHTY bighly intersting

For Freight or Passago, apply to

GIBB LIVINGSTON & Co., Hongkong, 13th July, 1894,

11349

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY. POSTEAN FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTS PLYMOUTH, AND LONDON,

THROUGH BILLS, or Laning ASUEL FOR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENIAS AND AMERICAN PORTES

HB Steamship

RAVENNA,"

articles packed with foots concisely ant out, and containing statletice of the TEAVE of Bol Coun. try, and Port

The work contain Directories Bad Descrip-

tloma of

CHINA

Klokinny

Peking

Trianafa

Fnakow

Takow

Port Arthre

Washing

Swabov

Tiortsin.

Tohang

Canton

T

Chingking

Whampoa

Cholon, Ningo

Kowloon

Wei Hai WeiWanchow

-Leppa

|

Shanghai #)

Foochow

Hollow

Chladang Nanking

Amy-

Pakki

Тижній

Lungehor

Tawa

Koolung

Mongtan

EASTERN SILukra

Vladivostock

Nilajewsk

JAPAN

Governmental Hyazo. Takabaus

Koba

Tagasaki. Hakodate

Osaka

Niigats

CORE

Ynongan- Fusia'

MACAO

FRENCK INFO-CHINA

Hot

Saigou

Cambege

Cobi

SENA EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A. L09. R.N.R.WIDNESDAY, 25th July 1984 abore Ports on FRIDAY, the 20th July, Contai F. Cole, carrying Her Majesty's Mails Takpá-

All Damaged Pickages will be examined on TUESDAY, the 17th inst, ar

No Fire Innroe has been affected

G. DE CHAMPEAUX, Agent

NAVE

Hongkong, 11th July, 1894. PER A JOMPANY LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES.

TEON GLASGOW LIVERPOOL,

AND SINGAPORE. Z THE Company Chartered Somalip

خه

EXPRESS OF QUINA.Comdr. R. Archibald, n......WIDNESDAY, 15th Áng, 189 EMPEESS OF INDIA... Jomdr. O. P. Maria, REWIDYESDAY, 5th Best 1994 THE mogailuent Steamships of this Lind pass through the faznos. INLAND SEA OF JAPAN and onally make a real the PALATIL TRANS CONTINENTAL tha Forage YOKOHAMA TOVANCOUVER, B.C.) iu 12. PLAINS of the CANADIAN PACIFIU RAILWAY having déco daily, mug nedra tha Corti. neat FROM THE FACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Oles donned- tion is made at Montréal, Quebox Halifax, New York and Doston nth ell Tranı-ktlagtig, Linas which passengers to Great Britain and the Coatinmt at given chore of a joKREIRA

Passengers Bookol thigh to all principal points and ABQUID MIE WORLD, Reparo fichota to varione pointa at saduard rates, Good for 4, 6, 9, md 12 sinthe.

This Steamer has superior acomiadation for Fires and Second Class Passangurs and carries

Doctor and a Stawarden. For Fraight or Passage, spply to Dyrevdə qr SI FISSEN & Ca

Agents Hongkong 11inly

11330 OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA BUGZ CANALI”. T11B Company a Stendifilp

PALINURUST Captain Jack, will despatched as are SOL SUNDAY: the 2254 inst, ht DAYLIGHT.

For Freight de Pastave, apply to

VYBULTERÉTELD & SWIRE.; Magenta. -Ibarkony. Loth Jaly,

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarias, lambers of tho Naval, Military,

Diplomatic, and Civil Services, and to scopoon Officials in the Service of China and Tapon

Government

"KACHIDATE MARUPO having arrived from the above porta, Condgaess | of Cargo ata hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Ibe attenottre features of this Company's routs embraces its FALATIAL STEAMSHIPS Godowas of the Hangkang and Kawinan Whert (sogond to nons in the World) the LUXUSIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL and Godora Company, Kowloon, whence delivery | TRAINS (the Company having received the highest award for are at recent Chicago World's ng Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MÓUN TAI AND LAKE SCENERY may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods through which the Line pussy bare last the downs, and all Claire mast boTJE DINING CALLS and MOUNTALY HOTELS of his roats are owned and operated soat in to the Offse of the Underized before by the Company, and then appointments and Cuisine uro navzdoled, a Voor on the 18th fastsat, or they will not be The further information, laps, Gitide Boone, Rates of Passage, Sc,, apply t recognized

EXCURSION, TICKETS to Suti Francisco Midwiülər Fale, CIRCULAR PACIFIC, TICKETS Hoogkong ta Vardonver, Vanbogyar to Sydney Australis, vis Honolulu, înd dydney to Tiongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months £100,

Ali broken; abifold, sul damaged Goode are to

be left in the Golius, where they will be ex wind on 17th fast, at o'clock p

A large and dry GODOWN suitable for the storage of opisa, cation, &67 of about 2.000 Tons (Gross) Capacity, ale to ba Lat nodar theGoode remaining in the Godówna after the 18th

above premises

:Apply to

DATIP 9A680ON, SONS & Co. Hongkong, 3rd Jeży, 1894.

- TO LET.".

FURNISHED OR UNFURNISHED.

HOUSE MAGAZINE GAP..

Apply to

From the First July,

CHANTEBY INCHBALD, Hongkong, 25th June, 1894.

TO LÉT. AN

No Fire Lasurance has been effected, and any,

instant will be subject to rent a car

Optional carge will be forwardod unless notics to the contrary, he given hafor Noor 141 TO-DATE

Bills of Juding will be countersigned by te ARNHOLD, KARBERG & Co.,

T1319

1943

HOLYSON ROAD-

TOUBY No. 27, HELILIOS TERRACE,”

- MARINE.

OFFIC : FIRST FLOOR, Hovan." No. 15, QUEEN'S BOA>

HOUSE No. 41, SHELLEY STREET. -ROOMS in BRACONSFIELD ARCADE,"

QUEEN'S LOAD.

HOUSE No. 3, BEACONSFIELD ARCADE," facing Parang GROUND.

TOP FLOOR of GOD TWN in rear of "MARINE HOSE,"

HOUSE No. 6, Ice-Hour STREPT lutely ocoupled by Megara Gibb, Livingston & Co.

GODOWNS in DUDOBLE STREET. HOUSE Na 31, WEST VILLA,” POKAPU- LUM ROAD

Apply to

BELILIOS & Co. Hongkong, 10th July, 1944.

TO EN LET

DWELLING HOUSES

| 1322

Hongkong, 12th July, 1894 --~-

Longkang, 5th July, 15047

AUSTRIAN ELOYD'S STEAM NAVIGA. SHANGHAI

QUAN PAMETION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, PORT SAID, SUEZ, JEDDAH STAKIN, MAYSAWAH,

HODEDDA ADEN, “BOMBÁZ; -

COLOMBO, PENANG, AND

SINGAPORE

HE Steamship Me

THE

SHANGHAI

LONDÒN; PO.

to:

D. E. BROWN. General Agent.

Fadder Strok

PENINSULAR & ORIONDAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

20 BUL. ON

ROBOTTA P. 14th July

FOLOGA... About 18th July

Ravenna .....Noon, 19th July

Y'HAMA, TIA N'BAKI & KOBE ... VEZONA..............Heen, 20th July

LONDON VIA MARGILLES.....SHANGHa........About 24th July

MARQUIS BACQUEREM" having arcina, Lousig nous of Cargo, are hereby LONDON.. informed that their Gools, with the erasption of opium, que bolig landed at their risk into the Godowoso the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whenos delivery.

be obtained.

This Vest brings on Cargo: --

From Veniós, ex sa. Marsikdilating trinshipped at. Trista.

From Usionita, xas. Center, translipped at Colombo.

From: Trieste, as aa. Orion, transbippad ́al Bombay,

.....

---... FORMOSA ..... About Zad Augus

Hongkong, 14th July, 1884.

For further partioalaca apply la

VODELS UN THE BERTH

FOR KOBE (DIRECT). TRM Stasmastip

Optional Cargo will go on to Shanghai unless notice to the untrary be given before Noos, PWARDGAYA FO-KOZE

SAGE MADINI Captain D. Smith, will be despatched as above No Clairs will be admitted after the GoodsTO.DAY, the 14th lust, at 10 am have left the Codowns, and-sil claime must be sent in tothe Undersigned before Noos on the

6-Roomed Semi-Detached House, Man. 18th ist, or they will not be recognised.

BISON HILL ROAD.

5-Redmet Fit, "VANCHAT.

3.Roamed El WACHAI.

GODOWN, WANCHAL

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO, LD. Hongkong, lat Juas, 1891..

[185

TO LET. TE whole Saits of UFFINES on the 1st Floor and GODOWN attacled of the les Company's Promines at fee House Lena.

Apply to the.

Hangkong, 5th July, 1894

No Fira Insurance has been effosted, and any. Goods remaining in the Godowns, after the 19th ïnet, will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDEE & Co., Agarta Hongkong: 12th July, 1994, ⠀⠀ -

FROM HAMBURG, PENANG AND

•THE Steamship

SINGAPORE.

15

For Freight on Yasnage, apply tos ne

JARDING, MATHESON & Co.. AREA Agents. Hongkong, Et July, 1691.

119$4

DOUGLAS STEAMSHELF COMPANY, DIMITED."

FOR BWATOW, AXOY. AND TAMSUL

TAE Company's Steamship

"TOKIEN,"

Captain Davis, will be despatched for the above Ports TODAY, the 14th inst, at NOON.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRATK & CO;

or General Managers

1850 Hongkong. 13th July, 1894 ·

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

HE Steamshitp. MANAGER.

11281

SLAWANG?

DANÀNG Captaiu vou Baker, haring arrived from the above ports Consignees cf. Cargo are hereby re- quested to Boad on thoir Bills of Lading for | countersignature by the Taderigned and to ake immediate delivery of their goods from alongsida sa photog on

Optionalbergo will he forwarded unless notion to the contrary be given before 4 P.M. TO-DAY,

Auy Cargo inspeling her discharge will be landed into the Godorus of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedown Company, Limited. This Steamer has superior Accommodation for First and Second Class Passengers and carries OUSE, No. 22 STANLEY STEDET. and stored at Consignees riste si expense.

No Ching will ha adicitted after, the goods a Doctor and a Stewardens --D have left the Godowns, and all Goods remaining For Freight or Passage apply to nindelivered after the 18th inst. will be subjart to rent.

TO LET.

WITH IMEDIÁTE Po-8888162.

HOU

Apply to

ROZARIO & Co. Hongkong. 27th April, 1994.

TO BE LET, FROM 1ST AUGUST.

FIEST

(893

NIEST FLOOR of No. 11, PRAYA East,

Winghai

Apply to MEYER & Co, General Managers,

WANOBAI WARGHOUSE & STORAGE

COMPANY, LIMITED.

[1295

Fongkong, 4th July, 1894.

THE LATEST INVENTION.

KÜLL'S PATENT OCONITE TRUSTĖS for Arnis (Raptorni are in all re-pegta de moit perfeck and by stromanta evog affered to the Tablic as morbaries, saporta ant stedi 1 ap plisted for any form of rupture or internal prolapse. Thegu tenasedara of the heat posainte maunfnotare? bey ars of-adjusting, light, and comfortable. The external surface being completely covered with noo.sbsorbent material (Okoal) sedere. thous abaolztaly impervious to meistars, perspira ion, end

All broksa, chafod, nud damaged pooda are to be left in the gedaras, where, they will be [ozamizəd no the 19th inst, at 4 PM,

No Fire Insurance, has been effected,

SIEMSBEN & Co...

1341 Hongkong, 12th July, 1994.

Agents

NOTICES PRES

NOTICE AWARDS

SEWING MACHINES, SEWING MACHINE

CABINETS,

·ART, EMBROIDERY, TAPESTRY MACHINE

WORK

Erbibited by the

Captain F. von Ridgar, will be despatched for the above poris on D1ONDAY, the 10th înab, et 4 P

MEMARCO

....Freight or Passage.

Freight or Pasango.

Sad Spoofal Advertisement.

Freight or Fasage.

....Freight of Passage.

(Freight or. Pavinge (Call

ing at Marasmies if ent. folest indasement, offera)

HH. JUSEFF, Saparintondout,

TESSELS IN THE BH

U. S. MAIL LINE

PACIFIC MATE STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED BAILING FROZ HONGKONG, CHINA (via

Nageki,TDsy, July 21, Kow, Inland Hen, and a Yokohama)

PERU (vindagi SATURDAY, A

Kobe, Inland Sea, cadastra Yokohams.)

CITY OF RIO DE JANEIRO

(via: Nagasaki, Koba, { WEDNESDAY, “ÂNZ Inland Bos, muit. Toko- 99, at 1 P.M.

M 17102

COMPAGNIE DES MESSAGERIES ARAMARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE ERANDATS

NOTICE,

ASMR STEAM JURN SAIGON SINGAPORE BATAVIA CO. TOMBO, PONDICHERE (, MADRAS,

CALOUTTA, ADEN, SUEZ TATA PORT SAID, MEDITERRANEAN AND

ADAORESEA POET

AGRXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND

- BORDHAUX

V NAALHO, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

IN WEDNESDAY, the 25th instant, ON

at Noox tas Company's Steanthip *SYDNEY: Cangisidant: Dalacroix, with Misis, will love this Port for the above pledg

Contents and Valus of Packages see required For further particulars, apply at the Com. pany's Oflee

G DECHAMPEAUK

Hongkong. 19th Jaig, 1894 OCCIDENTAL AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY?

TAKING JARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AUSHICA AND EUROPE - THE

OVERLAND GAILWAYS, N ATLANTIC AVA DIHER CONNECTING,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILIKOH PHƠN HOYUKONG, BuLoto: (via Ngoni,) WEDNEIDAK..Ang, J.

Toba Inland Sea, Yo

1804, at LTE

Qoranto (via Nega TORSDAX,keg, al

1894, at 1 P.M.ES

Tagsnaz Sept. 112.

ok

land flex, sod

Kebo Tulaad Sea, and Yokotama)

[186 Story BELGIC will be dis NAGASAKI ROBE, INLAND - SEA, patohal for SAN FRANCI800.

YOKOHAMA and HONOLULU, on WED NESDAY, the 1st Quever, sil.P.M., Connes tion being made at Yokohatos with Steamers from Shangha

Steamers of this lino pass through the IN- TFEU: 8. Mal Stamship CHINA LAND SEA OF JAPAN and onll at HONO

be denimtohed, for BAN FRANCISCO LULU and pisatgeriure allowed to break thoir via NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA, journey at any voici en route, and YOKORAKA, in TURSDAY, the 24th Through Pages Tieksts granted to Eng Joz, 1 P., taking Passengers and Freight and, Franos, and Germany by all trace-Atisatio for Japan, the United States, and Europe, lites of Shamery and to the principal citim of Stoamers of this line pass through the IN the United States or Canada. Rates and parti STEMSSEN & CO. LAND SEA OF JAPAN, ani call it !

HONG! LULU and passengers are allowed to brusk their celere of the ringe Rates may be obtained 11540 Joney at any point entrate upon application

Hongkong, 12th July, 1994,

SHELL LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE AND LONDON. Taking Cargo at throngs Babes to CONTINEN-the United States ɔe Canada. Itatus, may be ob-

TAL FORES, GLASGOW, LIVERPOOL and

CRIS LAZA NEW YORKJ

HE Company's Steamship

**BULLMOUTH."

Trong Famage Tickets granted to Eur #Special rates (first einss only) are granted to land, France, and Bertasny by all trans-Apatitisionsries, members of the Nava,, Military. liner of steamers, and to the princips! cities of

Diplomati, su Civil Services, to Europeou

tained on appliestions publique

Passenges hokline through ORDERS TO BULOVE have the skɔics of, Oværlund Rail rentes from San Francisco, Including the SOUTHBEN

UNION PACIPIO, Defran- AND RIO GRANDE

offoials in carvios of China and Japan, and to Government officiate ad their families,

will be despatched from this for BOM BAY on THURSDAY, the 19th Jocz, at Noon, taking, Passengers and Cargo for the ab673 Ports. This steamer counnols at Bo BAT with the SS: SHANNON" which vessel takes on for cargo te Loyoon via Suz CANA, Javing that pork on los 10th August

Silk and Valuables, ali Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be tran shipped at Colombo fato à utsamor proceeding dicoot to Marsailles and London, other Cargo for London, ke, will be conveyed viA Bombay.

Geox

Chemulpo

HONGKONG AND ITS: DEPENDENCIES

Tankin Envi Esiphong Frovinces of Tonkin

Janis

Parcels will be repaired at this me al

•M. the flay, before mailing. • Thu Couleuls aid paravak

Tales of all Psalugas are required. po

Shippers are particularly requested to note

the terms and conditions of the Company's Hills of Luding

For further Particolare, apply to

BARNA Superintendant. Hongkong, 6th aty. 18844

STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS:

THE NATAL DIRECT LINES

2011 CALOUTTİ. (M6638S BULLARD, King & Co.'s Laym.)

GERAL GENTS I CENA and 1HD Undersigned, baring been appointed JAPAN for the above lies are prepared to last THROUGH RILLS OFLADING for NATAL, Bar LONDON, PORT ELIZABETH, Mosyen BAY, CAES. Towy. Don Bar and BEISA

Transhiptsent will be made af CALCUTTA Nest ming, from CALCUTTA, 8.3. "UM ZINTO.8 August

on

o ba fallowed by this 8.3. CONGELLA” theth Angift, and trattar monthly

For Frught sad farther Partionlary,

Provincos of Aruam

PÁIGIPPINES

Hoilo

BORNEO

(Cambrai -

BARGEOK

Belt N. Dorueo

STRAITS SETELEMENTËVE

Makon

MALAY STATE

Bingapore Pera

Jobara,

Sungei Ujong ga Telaba

British French

Prov. Wellesley

Neggömbilan Selangor: Perak

& $0.

NAVAL SOJÁDROVA

Germa Resaian Japiange United States. OPPLERA OF. COAST AND RIVER STEAMERS,

The Book is printed from New Type spreinily arrangement no greatly facilitates Referenes. reserved for the pargose, and anítormity in every

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

arefally arranged with the Initials as well as 18.000 FOREIGNERS. the Barents in strictly Alphabetical Order, es that any name can be found instantly.

MAPR, AND PLANS.

Thass have been engraved by cag of the most eminent Firms la Great Britain and aro cor

this year of

DODWOLL JARLIGI & ON, Caporal Agents for China and Japan.reated and brought up to date. L'hoy sontist Hongkong. 7th July, 1394.

1947:

A COLOURED PLATE OF THE HOTTER FLAGS OF

FOREIGN MERCANTILE BONGS.

FOR NEW YORK

100 Al British ship"

**BIDSTON HILLY

PLAY OF TOKORAMA

NEW PLAS OF: KOBE AND Fros

PLAN ON FOXLIEN-CONGERS703, SHANDPAI PLAY OF HONGXEW (SHANGHAI) PROM-THE

shortly expected from Shaugh, wilt load for NEW BURVEY:

LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA the above Port and have gick doggateb,

For Freight, apply to

PEAX OF PEAK DISTRICT, VICTORIA BLASIE USSEN & Co. New PLAN OF BAÑOL Hongkong. 28th May, 1894 AN |1087||New PRAN" OF SAIGON

KANAL PLAN OF MANILA.

FOR SATE

MOUS FOR SALE.

UGENE CLICQUOP GIAMPAONE;

pareas l dez que me $22

ENRICCO & GEES

NEW AND ENLAROED PLAN CE, SINGAPORE PLAY OF OZone Town, PANANG MAP OF EM FAR EAST

The CHRONICLE cnvas the notable events of the last half contary in fas Far East, together with the Texts of all the most important Trestiss ia coroladed with the Countries of Eustor the various Customs Tariffs Trado Baguios Consular and Court Fess, Postol Guide, Chinese Fostivar and Observancos, Tablas of Mansy Hongkong/ 14th April, 180312678 Weights and Monancos, and other Commercia

Datafornixtion, amenget which arám

MSW TREATIES WITH CUTEA

Great Britainfanking, 1942, Tassin

1858, Convention 1860. Chefoo, with AA. ditional Article Opinn barention, 1896, Chung ting Courention, 1840. Frica Fientam, 1858, Convention. 3860, Tiantain, 1885, Conreationz 1886 and 1897, United States:Tientsin, 1858, Additional,

1888 Peking 13802

FOR SALE

THAMPAGNE *) MONOPOLE..

HEIDSEEOKC REIMS "PURVEYORS, TO TRA IMPERIAL & ROYAL COURT AT BRILJA E TO THE IMPERIAL:

COURT OF RUSSIA............ MONOPOLE BED SEAL (medium dry).

Do.30 BER FOIL DVS GCE FOIL A

DAT Da

Germany Tiantstu, 1881; Paring, 1980. Portugal, Eussis. Japan, Brazil, and Peru.. TrekTibi vizit JAPAN do. (extru dey Great Britain, 159 Trado Convention. 1966, United States Extradition Treaty, 1996. CARLOWITZ & 0-1839

Bola Ageads TREATIES WITH COREA For Hongkong, China, and Japazy Japan 1876. Japan Supplementary, United Hongkong, 1st July, 1885.

States, 1832, Great Britan, 1853.

NHAS

11287

FOR SALE

OIAMPAONE, 1880, WE SEAL

E EIDSIECKO

··$92 m u POE ons of 1 iloxen quada, $35 per case of 8 dozen junta:

PAUL DUBOIS & Comp CLARET CRARAT DABOSK.. 320,50 2.15min, que cama of 1 dosea quneta, PALERU MARGAUX

$11.25

$12.23

$7.75

por case of dosen quarts,

per oats of 2 dozen pinta, LORD

par ease of I dozen quals $8.75 por case of 2 dozen plats,

DE SIEMBREN & Co. Hongkong, and March, 189

A

FOR SALE.

TERATIE WITH SLAN fuslading the New Treaty with France.

GUSTOMS TARIFFS- TRADE REGULATIONS · Chins, Japan, Sim Coran,

LEGAL DOCTENTS Orders In Coanel for Government of H.B.M. Subjects in Chins and, Japan, 186, 1877, 1875 1831 1831 1832 1896, 1886, Rules of HM Supreme and other Courte in China, Japan, da.; Table of Fees; Table of Conenter 2000; Code of Civil Procedure, Hongkong, with Amendment; New Table of Hongkong Court Feed; Adiniralty Rules; Foreign, Jurisdiction Acts Regulations for the Consular Courts of Quited States in China Bales of Court of Consila at Shang hal Chineso Passenger Act; Hongkong Eloences, Trade Marks, and Letters Patent Fees; Port Regulations, ke, ko.

The CHRONICLE and DIRECTORY, al- COMPLETE PLANT OF SODA and though printed in musller type than formerly MINERAL WATER MACHINERY and condensed in every possible manum, con- Capable of produsice 250 Jozon por days by tains ovary rear more pagas, GERMAN LAGHACELLO of Paria.

It was yes are aniversally pronounced to be Ons NEW EVAPɔator Suitable for shoot the cheapest work of thekindanywhere publiskied, 830 H Foyer

and although enlarged and improved in, svory

Tarsa Shand, Masa Co., London ray pre rains the same, notwithstanding BRIGADE MANUAL FENGENES - for 20 the fall in exchange.

Passengers who has paid full fare r

Captain TG. Ecott, will bo d-spatched, as

PACIVIC CENTRAL PACIFIO, embarking at Jan Francisco for China or Japan alova on or about the 20th inst.

For Freight, apply to

and NORTHERN PAC Burgwts; also the (or viss sarza) within one year, will be allowed ARNHOLD, KAEBERG &Co, $10.00. Gold in addition to the regular tariff rats.

CANADIAN PACIRI BALAY on payment of list if line mah. This loses dogs not apply to through feres from Chisa and Japan Hongănng, 12th Juff, 1894,

11343

Pareeneers holding orders for

orders for OVER to Europe LAND CITIES to the United States, vo between Ján Fesnoiens and Chieng, the option All Parcel Packages should be marked, topps to pump 100 gallons per minute. Mspa and Phans pp. 115 35. Directory only of the SourceRN PACCHIO, CHEERAL PACLP19, addanes in full; and samo, will be reoaived at the fugal Bugar Curing, MACHINES - with 1 It is publisher the UNION PACINIO, Daryon AND RIO GRANDE Champany's Offee potil Fys, r, the day pes Double Driving Engine. Das 6 HP N. Oftios of the Hangbang Daily Press:

Logo

Sofvious to calling, Chiengo to destiustion the of dievot liner,

Partiulara of the rarmus router dan be had on application.

SINGER MANUFACTURING COR

NEW YORK CITY.

Just Landed an insaics of SHOE, LEATHER,

the acid exertions of the skin, jacont ras: or get out and TAILORING MACHINES, FINE MA

of order, one a antasone irritation, will hold CHINE OIL, FEEDLES of assorted Size, securely any arze petunion withaat ini ne, an ine presante, smithee anestras levars, war and SHUTTLES. IN LE

brons fastenings, may be washed when norriessy with impaqity, and ess thorafor bu voru cay-Bugth of sime in any olirasa without boorning offensiva, an 18 the uass with the coasterstert. of leather, olnatio and other abjectionable mastorials of a porous ghome- ter. Shfler state and extend a triade thuy Leznent, British dẩndical Journal, Heliasi Preas má Circabar, Malad Mulioad News, anál, flospital Chatta hurá repared favorably

Parent Oxonive Trumaos for Elerains, se mall as the following members of itio Mediou! Profession

Dra. T. (2, Gestaouds FM. Croghan, A. Mackosto, 7.M. Phad, and Van de Wal;, of Saute Arts Dra. Anderson. Baserji. Sis, Datt, Terrin, and Walue, of Indis; D. Shigida, Mimbing, Kgbból, Paterson, and abgrirej of Australís, ka, Awards Medal, Paris (1R, Gold; World's Fair.” Chison (1849) Corimen Qality, Medium Juality, Hat Qo:Jity. PRICES:-

3-70- FI- 017- double Momsuremonts requiral -The entire cirrfeconce round the body two inches balow the top of the hide. Stats if the raptare le on the right, lott or both sides of the body, or of the naval, and about the zinp of the pratnsion. Address:

TREUDES:SKULL,

Pána 'Surgical Inatranouie Maker..

91, SHAFTESZURY AVRANG, London, W. ENGLAND

Established 1503) alaufacher of Burgies Instruounts, Traus, Belts, Obstetric Eldere, Elastic Blockings, Knas-day, dakleer; B'reponeory Bantages. #ninae, Syringe, Pinarias Kubler Qiode, 4e. Full parti

[1190 yulání maticu free

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROFOSED SAILINGS TROK, HONGKONG,

(BOBJECT 20. A1/PERATION). TACOMA", OH ↑ Tuesday 2, PJ My 17. SIKU... annos | Tanspay.....). Aug. 1:. VIOZORIA:, init] Tuerlay........ | Aug. 23.

ACOMA

Tueiday | Sapt 95. 147 | Saxe

Tourday 220) JHE Steamship, bukat

: To be sold Wholesale, Eetail, and on Instal ment. Plan Apply tod

H.. BOTTLEWALLA & Co,

Solo Agosto,

2. D'Aguilar Straet Hongkong, 5th February, 1894,

3

NOW EBADY PRICE $2.00.

·A·L·LD. OUT

THE CHUNG WANO'S DAUGHTER. AN ANGLO-CHINESE ROMANCE.

GT

CHAS, J. TI. TALCOMBE,

*: AUTHOR OF

TALES FROM TAR JATHAY," EIN.

THE HONORENO DAILY PRESS OFFICE. Messrs. KEDLY & WALSH, Mr. WW. BREWER. Hongkong, 2nd June, 1894.

BOARD AND BESIDENCE,

11110

TACOMA,

Special rates (first class only) are granted to Missionaries; msabbra of the Naval Miftary, Diplomatic, and Civil Services to European officials in serviss of Chins and Japan, and to Governinpot ofejels and their familias. ⠀⠀

Turong Bills of Lading juned for the portation to Yokohama sud ethor Japan Ports, to San Franolado, to lactosad Teland Cilios f the United States, vis Overland Railway, to Captain Vister Parkes, milleg at NOON on Hava, Trinidad, and Decorara, and to porta TUESDAY, 17th July, 189 will proceed in Merian, Central and South America, by the to VICTORIA 0.0 and TACOMA, via Company's and connecting Steamers SHANGWAL INLAND SEA. KOBE," and YOKOHAMAM

Freight will be recolved on board patii 4 P.M. Through, Bills of Lading issued to Japan, the day praviona to selling. Pama) Taskágos Pabilis Loset. Paints, end to Canadian and will be recsival at the Office until 5 F.. 65 29 United States Pointa,

day all Parcel Prokagps shout barked be Grosglar Tornices of tionds for United States address in full; value of spus is required, Points should be in quadruplicate; and a popy

Consular Invoices to monorapany Cargo des must be sent forward by the stamer to the care tinel to paints beyond Bau Frannisto in the. of The Freight Agent, Northern Puole Rail- United States should be sent to 12mpany's pad, Tacoma, Wash, WA

Parede must be sont to our fee with address Offses in Sealed Envelopes, address marked in full by 5 P.M. on the day precious to Collector of Castors at San Francisco. stelling

For farther information is to Passings and Fraight apply to the Ageny of the Compady, No. 7, Praya Central..

Por farther information as to Passage or Freight apply tod

COMFORTABLYFURNISHEDEQOMS,

Apply to M MATHER

2 Podder's L eurkon. JE Jenxare. 1881.

"DODWELL, CARLILD & Q3, the bad meta-Agenta. Hongkong, 20th Juns, 1999,

en complete and a good working order, The rise 5 Boval Octeve-Complete, wită

SUGAR MILLS varions Sizes Two 427 Centri- pp. 802, 83.

Eartable BOLLEE and ENGREE with salarga and son be bad fecin and Advertisements and fire back, for barging Wood or Con, throngh Consale Invoices to accompany Cargo dos Torontal and Vertical DRIVING ENGINED LONDON lined to palists beyond San Francisco in the and BOILERS various sizes up to 60 H.P. N. LONDON

Laugh's HGINE and BOILERS, Brake, Lopes More United States should be sent to the Company Bad, and Borow Catling LATERS, varione sices, LONDON Offices, address to the Collector of Cratoms, Planing, Shaping Elotting Radial Drilling PARIS Son Francis

Drilling Parthing, and Shearing, and

95

J: E. VAN BUREN, Agat Hoarkour, 4th July. 1994

*

Mr. F. Algar, 11, Clement'e Lang Mon John Haddon & Co..

Boverie House. Salisbury Sqr. Messes. Etreet & Co. 30: Cornhill Messrs G. E Puel de Lanai & Qoi, 53; Rue Lafayette

Frankfort o/M.

• Plate Lending ✨ MacHINES Farious KİZAS GERMANY... Meaara. Mahiu & Waldeschmidt,. For further, information as to Freight or steal cans, Screw Cutting MACHINES. asses, apply to the Agency of the Company, Panu BELEK, Tars and Desi ForGES, NEW YORK.T.B.Brow 353-5, Cani St. No. 7. Praya Central for a CIPRANS Steam Scoring an Exchange

ANOTTAMBAY TO GLIND TEAM SAN FRANC Mr. L. P. Fisher, 31 Merebint CHARTRAMW, Steam Pune, BYDNEY East Gordon & Gote Bteam Donkey, PUMPS, Dock and other kinda of MCIBOUENK...Mossts. Gordon & Gote Fore Pontes, Overhood. TRAVELace, Crab BIGBANK Mars, Gordon & Gotch WINCHES, Weston Patent BrQURA and CHAINÉ | GAINETTA M... Mosara. W. Normaɑ & Co. FOR NEW YORK

HYDRAULIU Jacks Hand Power DRIVING COLLABO Moss, A. M. & J. FergusoŃ THE 3/3 LIL American Bark

War Shaftings, Brackets, Balloys, and PINANG, Musara Mayuard & Co.

Fresh Water CONDENSERS. Fly: Wheela,

SINGAPORE... Mossa. Kelly & Palab * PARAMITA"

and BANGKOR.Measts. Ramsay & Co., Hand Power Steel FroUR MILLS Souls, Muster, will load Hero for the above the complete plant of Powerful Laundry SAIGON ....Mokra Klos & Co Port, and will have quick despatol

Manawar that formerly belonged to the TONKIN... Mr. H. Degenfeld, Hagoi For Fruight, apply to

Hongkong Stáni Laundry Cam AEIVEBAR MANILA BHEWAN & ̈GL

RELLED NORDENFELT MACHINE MENGAOL.. Hongkong, 16th June, 1994.

GUN, 450 Calibro, with Stand, Shield, Hoppers, | ZkMon FOR SAN FRANCISCO. 1.100 A:1. British Bark

"RILBER MORA"

the

TEB 20

11807

......Mr. José do Loyzaga

Mr. A. A. da Urin

„Mr. J. G. Göta,

and Fittinga all, complete and in perfect order. Foockowe: H. W. Churchill

The Frame and Brdech are handsomely Nickel SEANGSAT- platod,

SHANGHAI

Mossre. Kalty & Walsh

Hall & Holtz Limited

Messrs. H Bow & Co.

For particulars apply to the Manager of the TIFFTAIN Gibbs. Minster, will load berefor the above Fort Wanchal Machinery Godowns, No 3. Oras PEKINO.. Kieralf

Tanese No. 2 Police Station. Any Machines NASAT not on hand en 54 urdered ái chce from Kosz OSATA. SITEWAN & Co, Bogland on moderate Larma..

TORQUAY NOT Heathers. de Valk 1994.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 1st July, 1994

·and will harn quick dispatch.

for Freight apply to fd-dade ta. Find, 1994,

[1280

Messrs. E, IT Powers & Co.

Tyngo New Company, CA

taco. Kelly & Walsh