1894-07-03 — Page 4

INTIMATIONS.

THE LATEST INVENTION.

KULU'S PATENT OCONETE TRUSA for

► Hernia (Bupdate) sro in all respects the mort Barfoot, and “uhigan fortromants ever offered to the

s

VESSELS ON THE BERTIF

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

--- LIMITED:

FOR SWATOW. AMOY, AND

-"'. TAIWANFOOAPAR Compsay's Blogbig

pablie a mechanical wpports and moodi ap-THE pliquera for way form of septers or interna protipes. These trasane are of the hast pasible nanulare they are well-adjusting, light, and sonfortabin. Thá

THALES,"

Premal surface being completely wrong with Captain Babanrah will be despatched for the sion-hbassbent material (Okenita) " zondora kanin i zbora Portés TODAY, the 3rd inst, at NƯƠNG awniniely imperylong to cislatore, perepira ton, and ; the noiri axaretions of the skin, vknnot rust or gol out !

of pides, eno ng ombus, irritation, will hold Kyurely any size protasion withons paie or anae pressnes, has mother anderstraps, tevors, nor hraga Tastenins, may be washed when necessary with itbaity, and can, thorofery, be worn any longth of time in any elasto without becoming, offensivo, as fa the case with thoas ecstrmsted of leather, olastic, and other objectionable mistariala of porous chara taz. After sovore and oxbanded trials the Last,

the bish Medical Journot, Medical Prams and Circular, Picstrated Motions News, and Hospital Gazette hays reported favourably a call's Patent Ovonita, Ts for Herain, as well as the following membocą! If the Madios) Préfozaisu-

Dr. J. G. Granthand, F. H. Croghan, A. Mackenzie, F.N. #lood, and Van de Wait, of South Africa Dr. Anderson. Banerji, D'Sava, Datt, Trels, and Wallanes of India; Des. Shialda, Minning, Kebbell, Paterra and Macgregor, of Artateaifa, t

For Froight'er Passage, apple to handle

DOUGLAS LAPBAIK & Co, Da Genoma) Maingers.php? Hongkong. 2nd July, 1894

1293.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR QUEENSLAND FORTS. SIDNEY,

BAY, AND MELBOURNE. THE Company Stownship

J.

"CHANGSHA

Awards Goli Mesh, Parie (1859), fold. Mudah,

Williams, Commander, will be despatchad sbova TO-MORROW, 4th July, at á em. The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodating, offered by this Stesmann. Firstlus Eaton is eltualed for ward of the Engines A frigacating Cham Forld's Fair." Chiengo (1899). Colton Deality. Heckum Quality: Best Qunity. for ensures the szoply of Frosh Pravicious dar.

Pre-

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 319 1996.

VESSELS ADVERTISED AS LUATES

DESTINATUUR

· LONDON · 2o. via BoжBAT LONDON'Vra SUZE CANAL PO LONDON VIA MARSEILLEG LONDON & HAMBURG ZIG -MARSEILLES via Patoon, S... BAVEN & KHURG VIL SPOLE VANCOUVKE, VIA SMALL, BALIS VICTORIA, B.C, 30, y YHAMN SAN FRANCESCO VIA THAMṀ 'SAN FRANO1300 Tú T'HAMM

SAN FRANCISCO

NEW YORK TA, SUEZ. CASAG NEW YORK

NEW YORK Lake SYDNEY MELBOURNE, & BANDAKAN-KUDAT... STRAITS & BOMBAY T'HAMA, KOBQ, & NAGISAKI.. YOKOHAMA HA N'SAKI & Koss. NAGASAKI, KOHE, & THAMA.

BHANGRAI SHANGHAI

Bokilla

Nestor

Cantoa

Tarbo. Sagh dian Trupe

Cupress of Tatia

City of Peking. Gactions Silberhorn A Monmouthshire Hidston, Hill, Paramitar Obinggia

Brit, stir. kkaq tità un

But, str...

But, str.

Terasend mijn

Frea. str. Ger ste,

Cheonlian

Schnidst

British.

208 FREISINUARELY EA

(T)-88 DU PATCHED.

P&O.8, N. Co

Batterfield & Sel

P. & ), S. N. Co get an Arabold, Kurborg & U

Morangeries Maritimes.

Marshall, .N.E. Catia Rasito. B.Ob Yiatur Porkes,, | Dotwell, Carlill & Co, ka Alasītu menu m

Prydes Un Ne

Brit. bk... Gibb...

Britpatrem. Għiye

Beit st

Sots Walleen? Beauc

Shawan. £. Ok, so Dod voll÷CheUS COLLE Sjemssen & Colao... ... Shewan & O

P. 0.9. N. C

Amar. bk.

Beit, str

Batterie&uira

i

Mainoste

Briate.

Butterfold & Swice

Boraidasszí

That Be

Vegrim auge Waltce

Carlowitz & Oo

Malohata & Und

Nuraborg

Brit utr.

Belk at

·Brit str.

Gar, sir, Bitrea.. Brit str.

Asgoas a man Carmarthenshire Gwalior. Rositta

Karisrabe d

SWATOW, AMOY, & Taiwanyoo]. Thiales. Se

SWATOWA xor, & ToucHOW NAS

ing the entire vayaga A daly qualified Saz. CANADIAN PACIFIC

35/4 1/0 auch single 12 917-, doatia Morpromote required The antiro, cirse atarono is carried.

si-

round the badr two inches below the top of the hins. Stato if the ruptura is on the right, folk, or both wides of the body, or at the naval, and about the size of the protasion Aditress

W. ENGLAND.

THEODOR BEULL, Surgical Instruments Maker. DI. BATESBURY Aveaux, CorDON,

Established 1863) Manufacturer of all kinds of Surgical Instruments, *Trusson, Bella, Obstetric Binders, Blastic Shalings, Knee-Cap, Anklets, Surpenary 'Hamluyen, Eneinas, Syringes Prescries, Buizer Quods, de. Full parti, eclars mailed fres.

ON SALE.

E

NOW

IMPERIAL QUARTO, NGLISH AND OHLYESE

DICTIONARY.

WITH THE Pari and MANDARIN

PRONUNCIATION.

An Anglo-Chinese Dictionary, pablishe l ́al the Daily Press Oos, Hongkong.

For comprehensivenses and practical service. *this. Work stands unrivalled. All the now words which the Chinese hare of laboy ones bovu compelled to doin to express the atmerous ob- josts in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of freign relations has imposed upon them, ire horo gimon in extense. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive nature. Both the Court and Panti pronunciations are given the asosuta being onrefully marked on the bost principle hitherto attained. The typography displays the ascess of an attempt to make the Chineas and English type correspond in the size of body, thereby effecting a vast sonnery of spsoc, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margins and vacant #panes which have heretofore charac terised Chinoac publications.

For Freighter Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, 3rd July, 1994

OCMAN STEAMSHIP COMPANY.

-

1215

FOR SANDAKAN, AND KUDAT. (Taking through Carga for SULU, MENIDO, and GORONTALO,)

UFE Company's Steamship

** MEMNON,” Capezio Branch, will be despatched as abora TO-MORROW, the 4th inst, at 4P.M

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aperts.

1274

Hongkong, Dad July, 1994,

FOR SINGAPORE, HÄVRE, AND,

HAMBURG.

(Calling at NAPLR for landing Passengers if

su falcat induconect offers.) Taking. Cargo at through rates: to ANTWERT,

ÁMOTÚRDAN, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO,,

LOADON, LIVERPOOL, and BERNEN.)

THE Stanaship

THE

IRENE,"

Captain B. Schtdor, will be despatched for the above Perts on TUESDAY, the 10th fast, a 4PM.

This Stanwor hau superior accommodation for First and Sacred Class Passengers and dari a Doctor anda Stewardansi.

For Freight or Passage, apply to

STEMSSEN & Co...

Agents Hongkang, ad July, 1804.

i 1882

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN PULTS, PLYMOUTH, AND

LONDON,

PHEODOR BILLE OF LADING ISSUE FOR Batavia, PresIAN GULB, CONTISÉNTAL

PAND ÁMERICAN POBTÍ.

To illustrate the vast suope of the work the following facta are submitted for ecnsideration---| THA PENINSULAR AND ORIENTAL Chalmers Vocabulary contains about_16,000 || STEAM NAVIGATION COMPANY. Chinese characters, and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100,000, whilst . this work contains more than 50,000 English words, and upwards of 300.000 Chinese aharas tera. Again, despite all the grammara and other elementary works sa yet published, the etrident of this difficult language absolutely re quires examples to display the various sppli- estions and equivalente of different words which have one general meaning. Of these examples this work contains more than five times ze may be any other Dictionary hitherto paUE Steamship

For practical purposes the arrangement of t the work is so complete, that a reference to its magas enables a person who understands English to communicate effectively with natives whe underland nothing but Chinese. In this respect the work will be found indispensable to all Europeans rasiding in China, and to the native themselves it explains sabjecte fully with which very few in deet of them are perfectly acquainted. "To parties rasidoat in England and Interested in China it cannot but be invaluablă cocasion ally,

"ROHILLA,” Captain J. C. Long, arrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BO BAY, on THURSDAY, the 5th 3, at Noow, making Passengers and Cargo for the above Ports This steamer conncots at Box- Bar with the 5.8.ORIENTAL. vessel takes on her cargo for LONDON via BUT CANAL, leaving that part on the 27th July, 1994.

whit

Silk and Valuables, all Cargo for Fincics, and Tes for Lepden (under arrangement) will be tran ----| skipped at Colorabo into a steamer proceeding. It comprises upwards of two thousand large root Mazales and Londons other Cargo quarts pages.

dar London, da, will be conveyed vid Bombay

Parcels will be received at this QRos

4 Vols. IMPERIAL QUARTO, Prino, $20.:|-

A Largo REDUCTION in PRICE is made,

to Purchasers of SIX or more Copies,

LONDON:

TRUDER & Co, 30, PATERNOSTzu Row

HONGKONG:

Danny Peza” Design, Wyndmám Šv

THE HONGKONG WEEKLY PRESS. ·

FOTO the Babes te

-

RATES OF SUBSCRIPTION.

MIROM Ist Juur the Rates of Subaoription to

Credit Prios

$13.5)

80

Advance Price

Yearly

$12,00

Balf Yearly

7.00

Quarterly ... 4.00

4.50

Postage El par Annun Additional.

Hongkong, 6th Jane, 1994, .

11143

FIFTY YEARS OF PROGRESS

THE

HE JUBILER of HONGKONG

BRITISH CROWN COLONY,

·RKING AN

HISTORICAL SKETCH. TUWHICH IS ADDED AJ AGIDUNT OF THE OELEBRATION B

от

21ST TO 24TH JANUARY, 1891.

AND 1

DESCRIPTION OF THE INDUSTRIÉS:

OF THE COLONY. Royal 8vo, 48.pages Price 5) Centa, Cash.

The Booksellers or Daily Praia Offica Hongkong 27th January. (39),

at 4

r. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to nets the bars and conditions of the Company's Bill st Luding

For farther Particulars, apply to

BIL JOSEPH,

Superintendent.

Hongkong, Bod Fame, 1896.

U. S. MAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INGAND SEL OF JAPAN AND. HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS PROM-HONGKONG..

11, at I P.M.

Daries....................

Bohrasmien Bathreat Hirefi

Dodwall Car & C

On 5th fusi., at Noon- On Bib inst, daylight. On or about 10th inat,. To-morrow

• On 11th inst, së Noon. On 10th last; at 4 px. Tomorrow, at Noon: O's 17th lost, it Nopus On Lith inst, an 18, Today, at 1 PM

Quick despatok. On 7th ing

Quick, despatek, a Quick desputa Tomorrow, at 3 P -Do-morrow atë. P.M.

Today, pt 4: PJ, On er about 6th inet. On 5th fast at Nrop.

On or about 5th inst P.&O.S. N Colon isth inst. a5 p.1. P.&O. 8. N. OO or about 15th inst. Malohors & Dos Guard about 4th inst. Douglas Lapraik & G... Today, at Noon, Danglus Japraik, 2 Cal111O5 5th Gût, st:Noot

RAILWAY COY.'S VESSELS IN 115 BORTA

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND BUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGFLAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA LED VICTORIA, RO,

PUNCTUALITY

SAFETY." Twin Sorow. Starships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spood 1 notes

SPEED

EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERAZION), Comule O. P. Marahall, R... TEDNESDAY, 4th July, Cole. G. A. Loo, R... WEDNESDAY, 25th July, 1884. Comde. R. Archibald, R........ WEDNESDAY, 1tb Aug. 1894

1884.

magnificent Steamships of this Line paze through the famone INLAND SEA OF1 JAPAN, and usnally make tha royars YOKOHAMA TO VANCOUVER B.C. in 12 DAYS: making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONT.NENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and oross the Coult nest FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANUT. Ch. CongSo tion is made at Montreal, Queboo, Halifax. Nuw York and Boetsa will kil-Trang Ltlantio : Länna which passengers to Great Britain and tho Contiam ara given choice of

Passengers Booked thenigh to all principalitats and AROUND THE WORLD. Rotoro tickets to virions potuis at midvond rates, Good for 4, 6.9, and 12 months

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarius, Mosaurs of the Naval, Military, Diploration and Oil Services, and to Drecpean Officials in the Service of China, and Japan foteraments.

A

"SULLE LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOHE, AND YOKOHAMA HE Steamship

FRANCARMARTHENSHIRE,"

Captain D. Devise, will be darpatohed at shows on or abent THURSDAY, the 5th July: 15- Boe. Freight or Pass ige, apply 10.5

DODWELL, CABLILL & Co.,

Agouts, Hongkong 29 h Jane, 1591 k {1271

SHIRE LINE OF STEAMERS,

FOR NEW YORK YIA SUEZ CANAL.

SHIPPING IN PORT,

STEMEKONG.

Autis, Danish atestar. 355, Storm Jane 07,

Ázah, Kiefer : & Un Agun. Pranoa atéámot. 191.40 R. Jerony Ark, Danish steamer, 692, Rareback, Jogo 37,

SHIPPAVIN PURI,

NARASA KL

In Port on 20th June, 1901 Canliganinire, Brit., 1,718, Sinrook, Jane 19,

Holura Riiror & Ove Delta British birk, 1,709, Cowell, Jane 8,

Holm Kingor & Do Konti Msen, harga, 400, Nirman Yusan, Kalaha Taleng, British air, 977, Frẻ jan, Juo 19,

KOBEL

Avvio, British str, 1855, T. Lovlä, Juga 12.

Jardion, Mithain & C Hermida, Italina Mr. 1,591, U. Hoito, June 25,

·Carlowitz & Co, for Bombay: Rothwell Jasible, British sbr. 165), Rovarteen

Janey Did well. Dertil ok Chaucets, Br, sir, 1461 Williams, Jaus 946 & J. Trading Ca

* Untlerfid & Saire MA Chowla, British at 1,055, Phillips, July 2,

Ynon Fab-Hong

Cromarty, British str. 1,961, Duncan, Juno 27,

Jardins, Mathosen & Co.

Dool na, German str. 951, Christensen, Jace 25,

Stemssan A

a la Port on 19th Juno, 1941 Aseman, Jap. str. 1,580, Waltar, June 15,

Nippon Tasse Kaisha Catheart, Bela ship, 13 Camany, June 4,

Chelston, Ger nan mo,1,100, Woke Jano ?.

C. & Trading Co

Glas Robertan, Brit, sh 1.597 L, May 3,

Toading do

Goromaru. Japsnost air, $38, It, Jan 15,

upress of fals: British se 1003 Marshall, Amr be, 1,527, Wallets, June 10,

June 20, 0. P. R. Ch, fár Vaud, nome

Kuali tisti hip, 1,952, Light, June 9 Ex, British atemor, 1,318. W Ligon, Juno 50,

lth |5|| Arnh ̧li, Karborg & Co

Fatsian, British afr. 1,4%. B. L. Blight, B.

1 v MŠ Bénaboat Ox., for Cantari Pæj", Dunish aty, 897. 77. fi. Strani), July 1,

Arolio'di Karbory & Co.

Gaelic, Briti str. 291, Povrae, June 24,

0 £0.8.3. 0, foi San Francison Glücksborg, Jarman str., 918, Toomiso, June,

Melonera & Cs

Gwalior, cstrid-h- str. 1,948, Danny, June 29,

P.&O.S. N. Co

Tankow, British at 2,233, Dist. Butterfl

& Buira, for Canton Hengshan British str., 1,071, W. E. Olarke PHAEL QUANG, Hesraiment Oo, for Mú an

oleteiu, Cerunn es 1,103, Brabo, May 30,

Wieler Go

Box, British ste, 1,311, d. fecoss, V DU&A Steamtont On, for Casting,

Hupah, British stammer, 1,811, Quail, -June 23,

Butterfold & Saira NOVA KARE Lug raban, German str., 813, B. Piper: June 19,

Wi-ler & Go

Kinagabaw, British str., 339, T. & Wobatar FEL CA & M. Ste mörat. Os

Kwanglos, Chinene str. 3,518, Lincoln, July 1,

OMAN,, 3 Co.

Lydeshow, Norw. str. 2011. Hammerata. Junh

Mathilde Barcasa mr., 600, P. Moas, Tuus 28,

Biemseen & Co

"MONMOTTE (SHIRE,* Captain Gedye, will be despatole for the above 30. Order port on the 7th instRAGA For Freight or Passage, apply to

DODWILL, CARLILL & Co.

1914 Hongkong, 2nd July, 184."

M

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUBZ CANAL. 185

EXCURSION TICKETS to San Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver. Vanocavar to Sydney Australia, vie Unaolals, and Sydney to Hongkong i Brisbane Art Torres Straits, Goad for 9 months £:00

The attractive faturas of this Company's route em sacss fts. PALATIAL STEAMSHIPS (send to none in the Warle), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having reived the highest amaet for sue ad recent Chieszo World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE BURNERY through which the Line passes.

THE DINING WARS and BOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their spatia meats and Cuisins are unarselląd.

For further information, hisps, Guida Docks, Ratas of Paerige, do apply to

D. I BROWN. General Agent.

Pedder Stroot

Hongkong, 14th June, 1991.

PENINSULAR & ORIONIAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON, &

'AMA, VIA N'SAKI & Kos ANCOVA

KODE

LONDON TLA MARSEILLIÐ

SHANGHAT

ITGAMERS!

TO BAEL ON

REKARES

ROHILLA ... Now, Bib July

Nom, 8th July

GĦALTOR MÖ Fiú, 6th Jalynn, Fraight.

„CANTON... About 10th Jnis

ROSETTA About 25th July

For further partioalara apply to

Seo Special Advertise ponta

Freight or Passage

Fraight or Punge,

Froight

Hongkong, Brd July, 1804.

VESSELS ON THE BATH; NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA [1] (Fionis & Rudattino Ustred COMPANIES.)

STEAM FORWA SINGAPORE, PENANG, AND SOMBAT; having connexion with Company's Mail Steamer

to ADEN," SUEZ PORT SAID, MESSINA,NAPLES (LEGBORN), anud · GENOAT all; MEDITERBAN BAN [ADRIATIO," LEVASTINE, and SOUTH AMERICAN PETS up to GALLA Taking Carga at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAÐ.. HD Steamship

BORMIDA

TO.DAY, the Srd July, al 4 PM.

CITY OF Perrya (vis Na- WEDTESDAY, July Da Vegri, Mastor, will be despatobed as above

gasaki, Eoba,, Inland (. Sax auf Yokrasmaj). CHINA (via Nagasaki, Koba, Inland Sea, and Yokotams)........... PERU (vi Nagasaki,) Kabe, Island Bon, and Tokobaras:)...

ToUSDAY, July: 24,

at 1 PM

SATURDAY, Angruat 11, at 1-P.M.

THE U. B. Meil Steamship CITY OF PEKING" will be despatched for SAN [276 | PRANCIS00, VIA NAGASAKI. KOBE, INLAND. SEA, and YOKOHAMA, oụ WED- NESDAY, the 11th JeLY, af P.M., taking Passengers and Freight for Japan, the United THE oldest and Largest Pasha og States, and Sarupe theople the

THE

"CEYLON OBSERVER"

PUBLISHED DAILY.

Colony, with a für of

any other loosi print."

Steamers of this line puss through the 179. THE ONLY GRYLON JOURNAL that AND SEA OF JAPAN, nod call at HONG receives regular SPECIAL TELEGRAMS LULU aud pesaengers are allowed to break their of Mail and of other important Intelligence journey at any point en coule

from Bombay, Medras, Gallo, &o.; besides Through Passage Tickets granted to Eng REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, &sland, France, and Germany by all trans Attentio Subscription, with Postage, to China and lines of steamers, and to the principal cities of Jajan, Rupees 47, in advance,

the United States or Canada.: Ratas may bəub-

A BOMBAY the Steamers are discharging in VICTORIA Docs.

For Further Parlioulart, regarding "F:sight and Passage, apply to mis

:: CARLOWITZ & Co Agents Hongkong, 27th Jane, 1894. ma

H. H. JOSEPH, Superintendent.

VESSEL ON THE BERTH

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

FAKING CARGO AND PASSENGERS

VE TO JAPAN, THE UNITED

STATES.

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA TILE OVERLAND RAILWAYS, AND ALLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Proroad BAILINGS FROM HONGKONG. GAELIO (Tis Nagasaki, TORSDAY... July 3. Kabe, Inland Sea, and 1995, at 1, P.M. · Yokohama)

"SHELL LINE OF STEAM ORS

(Taking Carge at through Rates to BAKKEN,OnsaNIO (via Nagzaki,

FOR LONDON AND HAMBURG.

ROTTERDAM, LIVERPOOL, and NEW YORK.

HE Company's Storrship:

TURBO,"

BELDIG (via Nagasaki, WEDNESDAY. Ang. 1 Kobe. Iuland Bos Yo-1894at I P.. kubame,and Hisolala)

Kobe. Inland Sea and Tokuhama)

Captain W. Townsend, will be dispatched an above TOMORROW, the 4th July.

For Freight, apply to IN

ARNHOLD, KARBERG & Co. TRAP Agante. Hongkong, 14th Jane, 1894.

11.78

NORDDEUTICKER LLOYD.

NOTTUE.

TUESDAY Aug 21,

1594, at 1-.MA

Company's Steimship

NESTOR"

on SUNDAY, the 8th July, at DAYLIGHE

For Freight or Passage, apply to

BUTSTREISLU & SWIRE,

#1011.

Vernon British str., 928, B. Braush, June 27, *** Butterfald & Swire, for Sandakan Normonhnrot, British storm-Ionach, 55, Anabola,

Jana 1, Ordor

Nürnberg, German str., 2007, Walter, June 28

2. Malahers & Co

Poster, British str., 334, (Thouwa ko Con Chatin Paltang, Gertusz str. 959, R. Krhler, July 2,

| Mulecmpo & Co

Captain Asquith, will be despatolod as akore Pekin British steamer, 118, Mahon, Jals

Phra Olom. Klao, Brat, sín, 1,112, Fowler, Juno

20, Taon Fat Hong Powan, Rottish sie 1843, 8. W. Gorgia, H.

2Btsamboat Co., for Canton Riversdalo, British str. 1811, Pook, June 13.

Jardine Matheson & Di Bahsalle, derman str., 753, Gehrko, Jun 23.

Mëlsidra & Go

Hongkong, 3rd July, 1886

COMPAGNIE DEJEMESSAGERIES":

NAVSARITIMES.

PAQUESO ES POSTE TRANCAIS.

NOTICE 75

Shanghai, British atz., 2,041, Crawford, June 27,

P. & O. 8, N. Co

Tamarind, Norwegian str., 628, Castberg, Taly

1. Jardjas, Mathoron & Co CO-Thates, British atua nor, 890, Batharat, Jane 30.

12- Dongles Lapralle 3-06-

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, BASMA LOMBO, ADEN, BULZUS

PORT SAID MEDITERRANEAN AND SAR BLACK SEA PORT3,

-ALEXANDRIALER MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND

BEN BORDEAUX

FORTH OF ERAZIL AND LA PLATA.S

WEDNESDAY

Lith

HATLİNG VIRELA.

A. G. Ropey, Amr. ship, 2,914, River, June 22,

Captateurs

Basate, Germen bark, 148, Eggars, Out 14,

Order

Jaleh Cur 18, Arar, seh, 35, Brook, Jans 5,

Ordor

At Worth July, Comet, igazaroan harz, and Kirk, June 28, "SAGHALION Commandant Un Mhowan & Up: W - bdants will leave this Port for the abors plaosa,

Tooàng Anor, Hawaiian bk. 879. Malang, Jane 14719, Shewaz & Da.. G DE CHAMPEAUX,

My goal. Hongkong, 29th June, 1894.

NORTHERN PACLEIC MA STEAMSHIP AND RAILROAD

AA, COMPANIES."

Proposed SacaNGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATIUN

TACOMA

SIE LANA VASTORIA

Tuesday July 17.

Heat British aig 1,347, J. Howe, Jans 25,

Jardine, Matheson & Co 12Hiddake, British 4m 6, 9,5:0, Ouley, June

25. D. Sassoon Uo Tapan, Italian back, 396, Gnastavine, June 23

D. Musa

h Kitana, British atip, 2,141, Smith, Juns 9,

| Puesday Gila | Aug 7. ME Torsday Mom | Aug. "28, TAGONIS ADVILION | Tuskyzja] Sept. 25,00 S188 Tuesday | Oct. 15.,

Steamship

Jardino Matheson & Co

&

Malay E. Buahh, 1773, Danos, å pr. 5,

Jardias, Means & Da

Moray British at 1,iti, Trömon, June 17,

Dödwall, Quella Co

West, British, 2,411, Asquita, Jone 19,

Alttarfield & Swim

Plússay British s r. 1982, Drina, June 17,

W. M. Strachan & Co

Barr--0, Fan ptr 417, Manilsa, June 7,

Nippon Yusen Kaish

WF. Hisha, Amr, s. 2919, sham, May

15. M. Raspe & Co

An Port a 18th Jan, 1894.

A nesina, Belt. air., 188, W. D. Madie, June 17

PS

Arthur Bit, fx, 3,778, Esmard, Jano 17.

Baquel & Co

Bennett, British str., 2000. Clark, June 8,

Cortes & Co

Dianario sob., 74. Ftarson, Des. 5,

Cataly

Doro, British str., 1.433, Wükidnon, June 15,

Buleyfala & Swirs

Gaolo British str., 2,693, Poorna Jina 17;

Glendora, Bridal ship, 2,300, "Watt, May 3,

Jar, Mathea & Co Henrieto armans lp, 1,705, man, Muy &

ferdin, Matheon & A Monst Wshington, Ame. bk, 1.362, Bose, May

B. Kaisha.

Queon Flowers, Brit. 86, 1,587, Lazio, May 16,

Pacifle Mil

g

mr stom-cht, 500, Cashing,

-June 5, Ownor

BANGKOK.

o Port on 20th live. 1994. Andes Rickmers, Gorusu burk, Jque 4° Borno, British str., June 18

Comhusethan, British back, May 21

Chanta, British it. May 15 Goffenrio, British, bark, April 5 Daar German str., June 18 Femenota, Beitiab bar, May 22 Gunn, Norwegian:bark, Fəb, 37 Hagato, British atr., Juus 18 Hecuba, Briflsh air, June 18 Ho, Moryazian barb, Jane 4 Kepba Norwegian birk, May 9: Imograp: Norw, back, Jano 2 Mari, 3-edish bark, April 3 Moran, Norwegian back, Fab, 16

8p.10, Norwegian bark, Mar Singapore, British str., June 17

Festadle British bark, NY-19

...

EEN BRITANNIC MAJESTYSSEIFS GAIN, THE CHINA SQUAD VON,

Ascrity, steel dannyiah boat, så gme, 416 ha,

Com, F. 8. Do Lisle, a Chamalpoj Archer, örulasr, & gans, 8,500 h.p. Capt. Eogam,

at Nagasaki

Caroli, or, 14 ans, 1,437 hp, Capt. C.

J. Noroook, xf Japan' Centurion, flagship, Ones. Mocuban, at Yuko- Daphne, zanboat, Cou, G, H. MacArther,

Yokohams

310 bin, Lleus Com, Baroahlil, at Icbang? Firebrant, composite zanboat, 4 gans, đái hiện

Eek, doslimscrew ganhost, Spa

Canna

Llant-Com, G Tainallat Hanjekempe.

oraiser, 10 ruas, 5,500 hp., Cap, Castle, at Singapore

La Behoop. Aur sh, 1,778, Ken tail, May. Limae cay boat, O'guns, 1,650 h.p. ComA, Y.

Renter, Brockelmana & Co. Paramiti, à me ship, 1,493, dinle, May 16,

Jardine, Matheson &

Selkirk, British shule, 1,447. Sår ød, Juue §.

19;Showan & Cal by pant

Sharpeh water, British on, tili Wute, May 21.

Order made f Tokna, Amuleau shin, 1874, Qafry, June 5,

Jarina, Matheson & Ca

Te Park on 28th Jena 1894.

H.A. Peterson & Co. MARZANA.

AK

Albert, Noro sto 451. Irgens, Jane

TACOMA Captain Victor Face sailing at Noor, on TURSDAY, Abe 17th July, 1891, will provved to VICTORIA BC and TACOMA Athens, British bork, 413, Christie, Jane 25, SHANGHAI INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA

Through Bill of Lading issued to Japan, Protic Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consulne Invoices of Goods for United States

must be sent forward by the stamer to the care Pelats should be is quadruplicate and one copy of The Fraight Agent, Northerz Pecido Rall- road, Tocoons, Waik.

Farosts must be sent to our Ollos with address marked in tall by 5 P., on the day provious to usilingavat

For further information as to Pamara or Evalght senly take on ATALA

DODWELL, CARLILL & Co., Agoats Hongkong, 30th Jane, 1894. STEAM TO NATAL AND CAFE PORT

A THE NATAL DIRECT LINE

Body VzhOM UALOUTTA (Messki, BuglAED, KING & Co. Line)"

TER

19

Pansdag & Co Cheung Hyo Tong British at 925, Seott,

Jane Llord, K. P. T. & Cod Kristinn (load, de bi, 290, Ploger, Jana 24,

H.A. Petersen & Co m Bbanchal British balk. 99), alez, Apr, 1.

Boyd & Cha

gylphidan, Norw, no, 192,

A Petersen & Co

maison, Jan 21,

In Port on 23 Jan. 19 Bayern, Garman str., 9.135, Bohmoltor, Jana 22,

Mahoufald & Go PANAMA

Benlal, Bitih str.. 1.181, Farquhar, June 12,

CHE, Irtoingston & Co

A Bombay, Drities 2049, Bloemra, Jane 10, 2: Tarase & COM

Has-shta, Chinoso az, 671, Walla, Jane

C. M. 8. N, Cod

Nanaimo, British back, 397, Oktar, Jana 18.

MasterM MONDAY Warnberg, Geros etc. 2,037, zobuoltor Jane

22, Sabon.sli & Co holds Romas Arb. 1.13

14, Jarno, Matheson & Co SHANGHAL

sabar, Jane

In Fort po 3d Jaas, 1994,

HE Undersigned having beat appointed GENERAL AGENTS ORTA and JAPAN for the shove Tilua, are propared to issue Aida Ame, 4.m, son, 507, Anderson, June 10, THROUGH BILLS OF LADING for NATALH, ductilagod BAST GORDON, PORT ELIZABETE MOSSED Aperade, Gerasu st, 610, Hohlmann, Jun SI, BAY, CAPE TOWN, Delagoa Bay, and BEIBA. H. Sylvi & PEST MANA

"Transhipment will be made at Catopera, "Nezt sailing from Citoutti, látá July, B.8. *UMZINTO” and thereafter monthly Por Fright and further Particulars,

CApply to

1186 Steamship “GABLIC” will be dia SAN FRANCISCO, via NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on TUESDAY, the Brd Jur. 36 3:18 Cmmuestion being made at Yokohama

with Stammers from Shanghai.

Stemwurs of this flas pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN and call at HQNO-

Chisholm Battan, at Nagasaki Mororg, omless. 13. gnna. 7,38) hip, Capt."

WFwkos, at. Takokams

Peacock, ganboit, & gani, Lison Com lagran,

at Bangkok

Pragain, shop, Campazde. W. U. Mooro, at

Moroila

Pigus, ganhmont, 6 gan, 1,901 hing Lieut.-Com,

Phillips, af Shangha

Plovir, annhos, vans, 1,955.p., Gient-Com.

NC. B. Aldington, nt Tokosama Porpoiss steel torgalo druiter, fraus 3,500.

hip, tom. O. T. Baer, at Shanghaf

Hatter, composite, Agaus, 1.Kha, Lien

dom. Cotosworth, at Bangkok- Redpola, zenbat, 3 gina, L, 309 bp, Lieut.Com,

UG. May, at Yokohama NE Severn, araisar, 12 gant AMM h.D., Capt. R. Henderson, at Yokohamaag Salaat, torpedo mining launch at Högekong

il dolor

as 2010 b.. Com. £. K. MoAlpine at Dingkok Twovi, fnable-acre v ran-ot, igans 340 h.u..

In reserva, st Hongkong Ploter & mangal, rančiving ship, 3) rant, Cam- Amadora Bayés, at Houg'ome di Ca Wawer, tarrat irouels £150, ia reserTA,

at Hoarkong

FÖREIGN MENAFLAAR ON THE COHINA AND JAPAN STATION. Admiral KorainT, 14stian Foruiser. Capt.

Felaninoff, at Nagasakit Pan

l. Nakking, Russian oruiser, Unpt, Lairaf,

at Vladivostosk

Allison, Amr. dsrv., Comt, Foltz MeCarley, Ampio, Wesneh ganbost, 4 gazi, Capt. Jouenst,

Baltimora. A mir orniser, W. B. Bridgmano, al

Chemalpo

Bayard, Freno ayahip, Cəm, Thonnan, at

Chemisports

Bango, Portaggero g-bt, 400 h.p. Last. Cord.

Carvalhoin d'Almeida, at Mac30

Bas Lee, Britab 6b, 2201 Djurligva, June 13, | Babra, Aasian oraiser. 13–426, 1,100 hp,

ED. Bassoon & Go

2 Capt. Bekris“, at Ylaʻifvostook Bidetom Kill. Sritish ship. 9431, Joses, May 10, Comate, French guabash, Lient Poorzet, at

Jardizo, Matheon & Co

Bjorg, Norwegian fe, 18, Ergebe, Jana 23. Conerorian oruiser. Osph. Goodrich, a

Hepkins, Dina & Jo

Choto Brickierer, 651, Luna Jone 2. Diz, Portuguess quubort, Capt. 5947) Buttarishi & Swīre d. d

DODWELL, CARLILL & Co Glogeral Agents for China and Japan. Hongkong, 25th Juno. 1894 AN

FOR NEW YORK.

THE WEEKLY “CEYLON OBSERVER" tained on applications and STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND | LULU and passengers are allowed to break thSSELL American Bark

with SUPPLEMENTS containing all Tele

Passengers koling throngh ORDERS TON graphic Intelligence.

Subscription for Chius, Japan, Straits, &o. EUROPD here the choice of Overland Beit. Rapese 19 per sann, in advance Beceived states from San Francisco, including the Hangkong Daily Presa" Ofer

DELANNTMACHUNG,

DENTHAL PACIVIC

SOUTHERN PATTIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RID GRINDE. and NORTHERN PIC PIO RAILWA also the CANADIAN PACIFIC BAILWAY Dogs of IE BINTRAGUNGEN in das Handels- $10.00 Gold in addition to the ragafar tariff rate. Dregister movie anderweit ge. Bekannt

Pasarzgers holding orders for OVER machengen des Kaiserlichen Konsulsts werden LAND CITIES in the United States bare, im Jahre 1894, durch die Zeitungen The between San Franciscs and Chiang, the optio HONGKONG DAILY PREIS" in Bongkong of the BOUTESEN PACIBIC, CENTRAL PACIFIC, "DEL OBTASIATISCHE LLOST" in Shanghat UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDO vercoatlicht wegdéa.

and other direct connoting Railwaw, and frain Canton, den 16. Donember, 1893.

BEKANNTMACHUNG

...

DEB KATERIZON DETACHE KONSTAT.Chiongo to destination tha cholen of direct lines. 2837 | (Grëṛ.) SCHRAMETER.

Particulars the various routes can be hind on application. M

Spécial rutos (first class only) are granted to 15 BEKANNTMACHUNGEN 34 dem Missionarise, members of the Naval, Military, D. dinastigon Handelregister, sowie andere Diplomatie, sed Civil Services to Burapaan gentalich vorgeschriebenea Voröffentlichungen eile in service of Chins and Jass, and werden im Jahre 1594 darah dan "OurASTATI-Government okule and their families.

LOTD" and dis, "Hongrong DAILY PRESS" erfolgen.

Siwalow, do 15. Disember. 1893:

BOHIN

Through Bill of Lading issued for "trade." portation to Tazobama and other Japau Poria, to San Francisco, to Allantio and Inland Cities DEE KAISERLICH DEUTSCH VICE-KONSUL the United States, is Overland Railway to 2006 Havana, Irinidad, and Demerara, sad to ports in Moxler, Content and Bonth Amerion, by the Company's and connecting Steamers,

STREICH

THE

"BOKHARA" PAMPHLET

has now beeU

VA REPRINTED. SE and include the Repairt of the PUBLIC MESTING AT SHANGHAI, and of the MEETING OF THE HONGKONG COMMITTEE.

Price 60 C14,

· Daily Press Off.co

Hongkong, 29th October, 189

THE TOUCH ST,

BEDUCED PRICE, 31.

Fraight will be rousivad on board until 4 ru the day previous to walling, Parcel Prokages will be received at the Office natl 6 P.3. Sime day; all Parvel Packages should be mariod to eidress in falls value of same is required, -qua

NAGASARI,

(Fowing through the INLAND SEL) {THE Company's Btasmship

Comp

NÜRNBERG," : Captain H. Walter, will leave for the above Ports on or about THURSDAY, the 5th July

For further Particulars apply to the

MELCITORS & Co.:

Honkonur, 2nd July, 1894,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAI. BE Company's Ateamship

"KARLSRUHE," Captain W. von Schuckmann, das bere with the catward Gorman Mail, about the 4th July, will leave for the above pince about 24 hours

after arrival.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.

A Agenta Hongkong, 2nd July, 1894.

FÜR SAN FRANCISCO, EXHD 100 AV British Bark

SILBERHORN, Gibbs, Master, will load bere for the shore Fort and will have quick dispatol.

indrany at any point en route -

Through Pasangor Tisketə granted to Eng und, Frause, and Cormany by all frans-Atloutio linss of Steamers, and to the principal cities of. the United States or Canada Rates and parti onfare of the various Boutas may be, oblnized upon application.new

Boomal rates first class only are granted to Missionsrias, members of the Noval, Military Diplomatic, and Civil Services, to Europe

ficials in servios of Chien and Japan, and to Government officials and their famili

Gimes, st

Chowchawl of Ger. tr. 798, Mayer, Jona 20, | 0. Joan is Austria. Spozish cruiser, Capt. Jos

Kiolî Sho & COATS

Padricesu,at Yokotawa Dardinas, Heitleb sir, 1,107,- Puedy, June 17, Forfait, French oraises, Capt. Recalur, si

Bidforfiski & Swire D

Chəmulpo tes

Gor, Gorwin, Ave, sh, 1411, Oszas, Mar. 21, Itle Gesinan gaubost, 4 ganz, 431) b.p.. Capt.

BAMFARAMITA,"

Soale, Master, will load bers for the above Jardins, diatheson & Co KG

-G. Bandissing at: Kobe Part, wad will have quick despatch.

Pisa-sa, Chisega stes der, 819, Andrew, June 35, | Enconstant, Fransk ganbait, Cant. Bary, AL For Freight, apply to Ca

Shanghai HAMMAD * BHOWAN & Co. - Helufang, Gainestr., 1,000, Werglik, Jacs 82. | Kozioła. Rassing gunboat, Capt. Fillsoll, at Horiekaba, 18th June, 1894

1120719. NƑC.

Thadivostock Kestras, Rritish at-sace: 1,935, Castle, Jung 22. Krayıder, Byssian corrotte, # gens, 1,905 ha,

* Cant, Höjestwonsky, at Vindivostook Lion, Franch gibt, 4 gais, Capt. Payalz, at

kanghal

JUST PUBLISHED.

ATABLE OF THE

DATES OF EXCHANGE at Hongkong for

Demand Drafts in Louden on the days of or preceding the departure of the English Kails from January, 1973 to September, 1993,

Hongkong Delly Press Olso

Hongkong, 4th October, 1865.

NEW ISSUE NOW READY.

· 12190

UFYLON HAND-BOOK AND

C. Muteal 9. N. Co do d Kwangina, Chinaxe at, 1303, Lanoin, Jace 20,

C, M. UNCA

walls British senar, 99), Fack, June 23, Matterhorn, Britkan sh., 1,238, Williams, Juña 9;

Tardina, Nathavon &Co

Men janib bire, Brit. str., 1,972, đàig., Janš

21, Dodieti, Carill & De Nisrstain, Gerrano steamer, 7≤1, Pazkow, My 11,

Melebars & Co

: Niaobow, British str. 1,78h, Grattan, Juus 22, 10. Malad 8. N, Co

Paliouras, British . 1,559, Jackaso, Jace 5,

BatterBald & Swice

|

into. French gibt., Oon. Kenny, at Bengkok

Mandjour." -Russian orainer, 7 gund, Can, An

dreall at Usukowsk

Karlon, Amr, sorrette, 6 gans, Com. Bridler,

at Yokohams

Mozuenay, Amroraisse, & gans, 1,740 hp, Com.

Impay, on Tangtoka

Nagasdale Russian braisar, 9 guns, 53 hp,

Capt, Ziselno, at Vladivostook, facioval, Trono pralsor, Capt. Forest, t

Jopas

S

Pastongue who have pud full farı 70. ambirting et San Francisco for Chius ae Japan for 400 verne) within ous years will be allowed diasaunt of 1 pe oat. This allons dose no apply to through farse from China and Japan DIRECTORY, WOOL P£0.6 Co

BIS Volume which forms Fainable Be Roll, British ger 2,175, Long, Jun. to Europa.

vertory of Ieformation regarding Cerion 1,40,41 CUT and a Groneral Handbook therete, is widely cir-Baghalien, French ate.. 3,587, Choralior, Juno 31, All PANOR PAuzaars should be marked to volated not only is the Island but throughout Mesagerien Maritimes address in full; and same will be reocived at the the Britian Empire,

Silberhorn, Hritik ship 1,363, (ibeon, June 82,

Beater, Brookelmann & Os

Ravanas, British str, 1915, Cole, June 21, meny, at Yokohama

Petral, American ganhost, Isient-Com. W. H.

Company's Office until Fira P.. the day pant, Cinnamon, Tea, Bugar, and Ciachona Salth, bingen afnamor, 704, Merkes, Jun 2,

vions to walling.

Consular Involvis to accompany. Cargo, dea tinel to polute beyond, San Francisco in the SHEWAN & CO. United Bates should be sent to the Company's (1208 Ocos, addrse ad to the Collector of Castors

Fay Francisco

For Freight, only to ma Hongkong, 16th Jan, 1894.

FOR NEW YOEL THE 100 A 1 British skip

BIDSTON HILL".

Bsaboźniak, Baina eralser, Urph Auchomsky,

ak Kökokaina-

Bynda, Russian srniser. Un Rimsky. Kow

koff, at Nagasakiyada

Sila'ch, Uny lan guabeat, Jant. Barnoff, a

Vladivostook

Sivante, Russian creier, 18 guze,, Capt. Az.

- Gromiff, at Nagasaki Sophie. Gorman oraisor, Captala Herling st

Naking

Triomphanto, French friesto, Capt. Bi de

Bratizel, at Saigon:

Tipère, French ganas 4gpas, 435 h.g. Capt.

Constolle, at Bangkok

Vitias, Ruasion oralser. Unpi. Zuring, asinara

It includes a complete list of all the Coffee,

Hopkins Dan & Co plantatious in the Island, with fall pertlonlars slo Directorise of all sections of the oom Store Nortiake, Danish str., 685, Petersas, Jane munity; a valuable body of Statistics, sand muel 10., G. 8. Llagraph Os useful General Information. It is milisponenble Stuthavos, British ... 1,740, Bim. June 19, to all intelligent residents, or parties intoronlod Dodwell, Carlin & Co

Tartar Brisistas car, 1,433, Baller, June 19, in the Colony,

PRICE OF THE VOLUME: 88-Orders may beowall, Carl & Co ent to "Daily Frattino, Hongkong Veinz, German at anor, 630, Gontard, June 19. | Vostock, Rus, gebt, & guus Com. Meloarusky,

MIL. Byles & Che NURTH FORMOSAAM Volgo, Chisele stammer, 748 Joden, May 35. Rolf, Gerous graabiat, ! gans 110 kp, List- MOB SALE-A MAP of NOËTE, OM. B. N. Co

SPORT MCom. Kretschmann, et Chefort

LB Customs Serviss. New EDITION, Butte Bald A. Baire d Coloured Prims, $2.00. To be had at Daily | Wray Castali sh., 1,893, May 28, Ordor Pross Ofoe and the Bookseller.N

Tazgeblos, Chinese str, 1-lj: Barelas June 23. Punya and prolibat. [1486

MIN. C Honguing, 238 Juan 1994 ?

Comentar Invoices to accompany Curge dea- tined to points beyond Jan Francisco in the 12268 United States, should be sent to the Company's

Office 12 Scaled Envelopes, addressed to the T Collector of Castors at San Franc

For further information as to Passage and tatly expected from Ebangal; will assage, apply to the Agency of the Company, OH 10JA, by JAWA PATE RESON, Won how, Britishite; 560, Gloves, June 3, Zablaks, Rosalan orniser, Capt. Demoïrofat

Containing the names of all the Artioles of Trade, objects of Netgral History, Furniture Bc., B., with the Punti and Mandarin Pronun elation

The Daily Prite Olso:

Fraight apply to the Agency of the Company, the above Fort and have quick daspatol.

For further infennwada or to Freight or

No.7, Praga CFatzalea

No. 7. Eraya Contral

J. 9. VAN BUREN. Agu Hongkong ist Jane, 1894

:::F8

* For Freight, apply to

SIEMOSEN & CO Honghing, il May, 18013

∙12087.)

1.8. VAN FUBEN, Agent Hongkong 11th June 19

ને પક્ષે માં સતી