1894-06-16 — Page 4

TO LET

TO LET.

DWELLING HOUSES-

HIGHOLAR,t,MAGAZINE GAP. No. 1, RIP ON TERRACE. FLOORS in Brog Buildingā.”; FLOORS I ELGIN STRERT PREL

STREET, and. STAUNTOV STREET. FLOORS No. 5. SHELLEY STEENT, OFFICES

FIRST FLOOR No. 4. Queen's Roin ÜENTRAL Fur the Bank of Chium Japan, and Straits. Limited: PRAYA CENTRAL, ovur Mossrs. Den.

gle Capraik & Co.

GODOWNS

BLUE BUILDINGS.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY.CO.. LD. Hongkang, 4th Jans, 189

TU LET.

1010

NOTICES TO CONSIGNEES.

SHIRD LINE OF STEAMERS.

* NOTICE TO CONSIGNIES 9.8. "CARDIG VNSHIRE FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON, AND STRAITS. CONSIGNEES of Caren par LAMOR"

·GANSHIRE” are hereby informed that Inil Goods are being landed at their risk into tha Godowns of the Hongkong and Kowloon Whorf nafar from the Wharves delivery may be and Gndown Company, at Kowloon," whencs

obtained.

Optional cargo will be forwarded unless notics to the contrary ha geven before 3.M. TODAY

-No Claims will be admitted after the Goods have left the Godewrs and all Goods remaining undelivered after the 18th inst, will be subject to

at will b rent...

All' Olai ma against the Steamer must be pras sented to the Undersigned on or before the 18th inst, or they will not be recognizet.

All brakon, shafed, and damaged doods sro to

aminad on the 18th inst, at 3 P.M.

ROOMS on the Upper Floar, and is he left in the Godewas, where they will be

for weeke the whole Suite of OFFICES

+

and ROOMS on the lat and Uppur Floors of the les Campany's Promiten at fou House Lane.

Apply to the

MANAGER. Hongkong, 20th February, 1894.

TU LET

1432

TEE “HOT." CASTLE BOAD: 5 Rooms.

Apply to

7.INSTEAD & DAVIS. Hoşgkeng, Sad Juu, 1894.

TO LET.

1218

QUEEN'S GARDENS, DE'S STREET, No. 2, next to The PREMISES at QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 72.

the Post Office.

Nes. S, MORRISON HILL.

Apply to

6.C. ANDERSON,

Hongkong, 12th May, 1994

13. Prora Central, [605

TO LET.

AT08, 5, 7, and 3. SETMOUR PERRACE.

NOTIONS IN VICTonks IF CADENAS.

OFFICE in No.4, PALYA CENTRAL No. 4, OLD BAILEY STRENT,

No Fire Ingranos has bean effeelod." Bils of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLIEL & Co., Agouts, Hongkong: 11th Jan, 1894.

11125

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. FTHE Steamship

THE

"LIGHTNING "

having arrived from the abovə ports, Consigneos of Cargo ars bereby informed, than their Goods will be dottvered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining

on board after the lath instant, will be handed at Consiquase risk and expense into the Go. downs of the Washer Warehouse and Storga Co. Lhailed, Waztuhnią

TEB HONGKOTS DAILY ERB94. JATUBULE, JƠNG 1364, 1894.

VESSKES ADVERTISED AS LOATING..

-DESTINATION,

LONDON & VIA BOMBATSIR LONDON VIA SURI ORMÁLAGAJ LONDON & HAMBURG MARSEILLES VOUSAKIN. to... HAVRE & IPBURG via S'pɔRZ, VANDOUVÉE, VEL SHEAR S. 1, SAN FRANCISON WIEN VICTORIA, RC, ko, v VrimA

SAY PRAVJISCO VIA Y’#NEM..

SAN FRANCISCO NEW YORK LONG NEW YORK

NEW YORK MAKA BAMARING & SOUBABATA ÈP YOKOHAMA, PEASPAKKES Kosa. KOBS & YOKOHAMA SHANMAL

SHANGHAI...

t-1*****-w

FANGEAT ga glim SWA LOWAxOT, & FOJOKOW (*

NADIRL'S TANK

*LAG'& KIN

CAPTAIN,

VOL FREIGHT APPLE TO

TO BE DE PATCHED,

Sattaj Poia Turbo...... followin

Frigg

-Gemarena of India

Vistoria" City of Bio

Howard May

Brit, ate. Wordsterna P. & 0.8, N. Co

Belt, ster... daglowna, Alaban

Brit, atm.... Torunené

Frea strechmits

Gur. str... Qotermanni

ButtarGold Beire Arnhold, Karbors & Co... Mesmagories Maritimes. Blommor & Co.

Heit, str........... Barzhall, Eve. Canadian Pacifë R. Os

Brit. str... Paptoa mar.

Amer. bk... Melora...

Amer. ... Kendall

•∙Frit afT.....

Mattich,

Brit.

Williams.....

L3050p

FM!

Bidston Bl

Honzas

Varany

Ismailla

Kava

Canton ....... Ningpany

∙Haltom seksika m

Brit, ab Jones, dime Beit atr.

Young

Brit, str.

:Belt, air-

MoAlpin

Brit, or a Brit. att.

Ger. str... Lebanon

Brit, sir... Hodging

Dodwell, Carlill & Co.

P. 1.3.8. Uomini

Shewan & Co. Bhewan & Co

Kazutor, Brá»k«lmann & Co.; Siamson & Cofra Jardine, Machen & Co... P.03 N Co

Showin & Compass it

PROEN Com

P. & 0.8, N/CASES Biomen & Co.

On 21st lost., at Nooo, Tomorrow, Diyligät Un dih praks

On 7th at at Non

Da 21st, last), at 423," On Acli Jala'at-Noon,"

Da 20th justi, at 1 poch. On 3rd July, ad í Þ.E. Quick despatohy s

Ca ou despatah.

Qilok despatob.

Quink faspatol

To-day, a? Moon..

VESSELS ON THE BARTH

NORTHENS PAGLETO STEAMSHIÄ AND BAILEJAD COMPANIES. PROPOSED SATING reón Hokagora,

Me (S79rnar TO AUTRE ATTOR VIORETAK, ↑ Pramudný Jan 19. TACOMA WA | Tansdty, word foly 17. BIK (d Tharay. Vrotonia în ..| Taskbar ...

|: Tons:day

TUE Stanship

14. 25. | Sept. 28.

Contain J Parton siling: a Noor, on

NOW READY:

THR GE AND

FOR

OBRONIONE

IRECTORY

OHINA, JAPAN, STRAITS, &o, &c.,

1894.

With which is incórporated THE CHINA DIREJTONI This fathe

THIRTY SECOND ANNUAL JACK and will as fomad, na usati, to show an advance on pricadine years both la fulness and accuracy of information.

The DIRECTORY mars the whole of the port and oitisa'of the Far East, from Penang to. Vladivostock, in which Farapaans résida.

Not only is the Directiry sa fali nal completo in a case sitoa bo made, but eagh Colony,

Oa 2 qst Daylight, TUESDAY the Bth June, 1991 will wraca Port or Sattiat is prefaced by a DESCRIP

VUITORIA, BC TACOMATION,refully revised such year.ɔme of whinh SHANGHAI INLANT SEA, KOBE and will serve as accurate Guides for the Tourisk YOKOHAMANMAR SANG

"Da 26th" inată

-Oz or about 18th fast,

On or abrat 20th Inst. Today, at 4 PM. Douglas Esprak & Co Tomorrow Daylight.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VESSEL ON THE BERTH

-ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES CALLING AT SHANGRAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND VICTORIA, B.C.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Sorow Stawmihips—5,000 Toza-10.000 Horzu-Power-Speed 10 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

(Buster TO ALTERATION).

EMPRESS OF INDIA. Comir. O. P. Marshall, Ex ̧R.....WEDNESDAY, 4th July,

1894

EMPRESS OF JAPAN.Quadr. G. A. Le WEDNESDAY, 25th July, 188: EMPRESS OF CHINA Condr. R. Aschibal, 2.1.2.....WEDNESDAY, 15th Aug», 1887 may not stoppet the Large the INLAND SEA OF 1 JAPAN, and usually makes the vorars YORQUAMTA TO VANCOUVER (B,C.) in 1 DAYS, making olone connection at Yaroenver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL. TRAINS of tho DANADIAN PACIFIO RAILWAY lenring theirs daily, and dross the Coati Bent FEOM THE PACIFIC-TO THE ATLANTIO WITHOUT QUANG E. Close coarse- 1189tion is made at Muntenil; Quebes Halifac. Nur Yark vul Bistos with all Trans-Atlanlle Lines

which plamengorg to Grast Bettale and the Contiunt are givän choice of

No Fire Intrance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by > DAVID SASSOON, SONS 2.00.

Agante. ~ Hongkong, 11th June, 1894.

**LOG-UL" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. TATARAN FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND;

STRAITS.

Passengers Boobed through to all principal pants and AROUND THE WORLD. Rature | liekets to various pointa at rednest rates, Good for 4.4, 9, and 12 months,

SPECIAL RATES (Fiest clans only) rauted to Missicuarios, Members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Servioss, and to Europeas Offcials in the Bervice of China and Japan Government. N

EXCURSION TICKETS to San Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hong cong to Vancurar, Vancouver to Sydney Australia, Pis Honofalu, and Syday

Hongkong via Brine and Torres Straits. Good for 3 months. £100.

The GROUND FLOOR of the premises now in course of erection at the Corner of fenONSIGNEES of Cargo are hereby into HOUSE STREET And QUEEN'S ROAD UBSTRAL, formal that all Goods are being landod at Suitable for Offees or Shops. The Floor cau their risk into the Godowns of the Hongkong be divided into Separate Sultas of Ofoes, it and Kowloon Wharf and Godown Company at sosemary, to suit intending tenants,"

Kowlson, whence and/or from the wharves de

very way be obtained.

し

A large and dry GODOWN tablu for the storage of opium, cotton, &., of about 2,000) Tous (Gross) Capacity, also to be Eat under the above premises

Apply tu

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 24th April, 1894.

TO BE LET.

DWELLING HOUSES

41

6-Foomad Bami Detached Hough, Moa

1180 Hi Ron

5. Roomed Fist, WANGHAI.

3-Bomed Fiat. WANDBAL

GODOWN, WANCHAL

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO., LD.

Hongbear.Ist June 189.

TO BE LET,

-

[72]

NIRST FLOOR of PRAYA EAST No. 10. with Yerrants Quarters attached. Reat $35 per dicuth.

Apply to MEYER & Co, Managera WACKAT WAREHOUSK & STORAGE

COMPAST, LIMITED. Hongking. 18th May, 1994.

[1025

TO LET.

(IMMEDIATE PONTUSION)-

0.21, ELGIN SPRUET, CORNER HOUSE.

Gas and Water laid on. Rent $40 and Apply to

ACHED & On

Hongkong, Sed April, 1894. .

DW

TO LET.

Queen's Road,"

WELLING HOUSES No. 4. Urres MOSQUE THERICE, and No. 2, Mosque STREET, Gas and Water bid on

Apply No. 4. Upper Masque Terrace, Hongkong, 26th Mar 1894. ||623

O LET.

THE DEN, Castle Road, FURNISHED.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, Bih June, 1994.

TO LET

WITH IMMEDIATE POSSSSION.

1165

HOUSE No. 22, STANLEY STREET,

Optional cargo will be forwarded unless notion

to the contrary he giren before 5 r.. TODAY.

No Claims will be admitted after the Goods. have toft the Gedowns, and all Goods remaining andelivered after the 19th Cost, will be subject to rent.

All claims against the Steamer must be pre- souted to the Undersigned oz pe before the 19th fast, or they will not be recognized. jo

All broken, obafed, and damaged Goods are to

be left in the Gologas, where they will be ex

amined on the 18th inat. at 3 F M.

No Fire Insuranos has been effected.

Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co., Agents.

(1150

Hongkong, 19th Jane, 1884.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA.

TION COMPANY..

NOTICE TO CONSIGNEME.

FROM TRIESTE, FORT SAID, SUEZ, JEDDAH. SUAKIM, MASSAWAH, KODENDA, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORK.

THE Steamship

"MELPOMEND " having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception. of opíum, are doing landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Company, Limited, whence delivery may be claimed

This Vossel brings ou Carzo:-*

From Brindisi, xxs. Porwaerts, transhipped- at Port Said.

From Calopita, eres. Onetor, transbippod at Colomb

From Triste Ax 1.8. Taperator, transhippod at Bombay.

·Optional Curge will go on to Shinghef unlost notice to the contrary be given before Noos. TO-OBR>W.

here beft the odoras, and all claims meat be No Claims will be admitted after the Goods

gent in to the Undanigued before Noon on the Ith it, or they will not be recognised,

No Fire Insurance has been affected, and any Gords remaining in the Godowns after the 18th ist. will be subject to rent.

Bill of Lading will be countersigned by

SANDOR & Co. Agents

Hongkong, 14th Juno, 1891.

OOBAN STEAMSHE COMPANY. CONSIGNEES per Company's Steamer

"PYRRHUS”.

(semu to no lathe World, the LUXUSIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL The attractive features of this Company's route ombranus its. PALATIAL STEAMSHIPS TEAINS (the Compray having received the highest award for same at nt Chicago World's Exhibition), and the diversity of AGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKD SCENERY "[thròngh which the Line-psaws,

FOR SINGAPORE, HAVRE," AND

HAMBURGAPU

Balling at NAPLES for landing Passengers

waNolant induceznent offera:) Taking Cargo at though rates to AIWERE, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBOY, OPORTO,

Lornos. Interroóc, aud Bansfer:). THE Stangelip

7.

TRIGGA,"

Captain Ostaranan, will be despatched for the abora Ports on THURSDAY; tho.21at inat, at] 4 P.M..

This Steamer das superior, serom medarton for

a Dootar and a Stewardess

·For Freight or Pismgs, apply to

BIEMRSEN & U..

starAgenta, a Hongkong, 13th June, 1894

1188

COMPANIED DES MESSAGERIES. TAPAAMARUTHA3.

PAQUEDO 13 POSTE FRANCAIS.

Firal and Recond Class Passonger and oarvies

NOTICE. A

AIGON SINGAPOL BATAVIA, CO

STEAM COR LOMBO, PONDICHERRY, MADRAG, CALOU ITA, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS: ALEXANDRIA, V MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX,

Estring every detail in connection with the places. Thronah Bills of Lading hand to Japan, their History. Topography, Kou do.

Pasifle Const Pointa, and to Canadian-aud. United States Poista A

The Information acord in the Decoriptions Auch alous would safico to fill au arditary ́rolemo, Commise Invoices of Gonds for Taitol States consisting of over any highly fateresting Pointa shbald be la quedraoliosts; sados popartials, pooked with facts oenoily set out and must be mant forward by the steamer to the car containing statistics of the TRAUG of each Coun. of The Freight Area, Northern Pacific Railtry and Part

Tooran Wash

The work contains Dicmotories and Dasċrip-

Patobia mas be sent to our Oos with aldres tons of marked in-full by 5 F.M. on the day previous to sailing

For further information as to Passage or Freight apply to

Norder to avoll Sanitare Diflorities in

farther poete tho 8.8.84TERN," AT MORENA

Whips Kotloo

CHWA

Peking

Kiukiang

Taiuanfu

Nenchwing

Hankow

akow

Port Arthür

Wuorsag Aitor

DODWELL, CARLILL & 06, Arents. Hearkang 83th May. 1894.

Tientsin

Ichung

Canton

Taku

Changking

Contro

Ningpo

Woi Hai Wo

Wanchor

Lippa

NORDDEUTSCHER LLOYD."

Shanghai

Focahow

Holbar

MOT LUEL

Chinking

Aang

Pakh

Narking

Taani

Emngebow

Wohn

Kinug

Hongtau

BABYARN SIBERIA

Ni olajowsk

JAPAN

Nagn

KOHA

Hakodate

Niigata.

ConeA

Tousan Fusan

FRENCH INDO-CHINA

Topkia Hanol Haiphong

Hné

Provinces of Ansam Salgod

PHILIPPINES

Ini Hongkong on or about MONDAY, the VladiForbach | 25th in twat for Burns Will TAKES

NEITHER PASSENGERS NOR CARGO Governmental Hyogo

MELCHENS & Co., Takyo

Agents.

Hongkong, 11th Jane, 1996

FOR NEW YORK:

THE 30 ALL American Ship.

Captain Kendall, will lod hors for the store L. SCHEPE Port and will have quick despatol.

For Fraight apply to

BOUTER. BHUCKELMANN 2 (197 Hongkonglet May, 1994, "

FUR SARL

Tokohans

Resal

Chemipo

HONGKING AND 173 DEPENDENCIES.

Frovinces of Teckiu Cambodge

11011

Mazila

Jarawak

FOR SALE HUGENE CLIOQUO E CIAMPAGNE

TJE DINING DARS and MOUNTAIN HOTELS of this rosto ste owned and operated at Noow, the Company's' Steamship par pase 1 doz. 4th key

by the Company, and their appointments and Crisin are nascelled,

For further inform stian, Mapa, (ènića Baoke, Rates of Passage, de, apply to

D. E. BROWN, General Agent. Poddar, Bloot.

Hoa gironz. 14th Jane, 1994.

SHANGHAI

SHANGHAI

PENINSULAR & ORIENTAL

FOR.

LONDON, O..

STEAM NAVIGATION COMPANY.

AALES

TO GAIL, ON

BEKABES

.....Aboot 18th June. Freight or Passage.

„Casgow » About 20th June Fright or Pasaga.

.....Nosa, Zlat June 80 Special Advertisement. „SUTLEI

TRAMA, VIA N'Bazi & KOBE ...Fe 0Daylight, 23rd Jans...Froight or Passige.

For Jurtust partialara upply to

H. H. JOSEPH, Superintendent.

Dongkong, 15th June, 1894,

VASSELS N. Pas ult

FOR SINGAPORE,-SAMANANG, AND SOURARATA THE Steamship

HONGAY." Captain J Young, will be despatched as above TO-DAY, the 16th inst, at Noor.

For Freight or Paimge, apply to

JARDIN E MADHESON & Co.. Agents. Hongtong, 14th Juna, 1804, -

[1193

FOR SHANGHAI.. RE Steamship

"NINGPO,"

VESSEL ON THE BERTH

U. S. MAIL LINE.

PAG PIO MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU.

`PORTS OF DRAZIL AND LA PLATA

N WEDNESDAY, the 27th · Instast,

"OURANION," Commsabut "Schmits, with Mailo, will leave this Port for the above places.

G. DE CHAMPEAUX, Agoat. Hongkong. 14th Juno, 1894:

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

12.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES;

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH „AMERICA, AND BUROPE, VI THI | OVERLAND RAILWAYS, AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

VEEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SLIDÍNga From HomokonG. GARLIC (Is Nagashkl) TugsJuly 3

Kabe. Inland Sea, and Yokobada) sur

1891, at 1Pat Bauoza (fis Nagasaki,) Wonwranty. Aug. 1

Kobe, Inland San, Yo-

kohama.and Hous13 184 at Ir ODELO (Tin Naga)TUMDAT

Kabo. Itland 350, and Yokohama)...

1994, at 1 P.M..

EXR1000 & CIE.

Sale Agents Hongkong, 12th April, 1893 [3678

FUR BALEDO

HANPAGN "MONOPOLE

HUIDATEOK & REIMS PURYSTORS TO THE IMPERIAL & HOTAL COURT AT BERLIN & TOTHE IMPERIAL COURT OF BULA MONOPOLE BED SEAL (medis dry)

Do. "800" RED FOIL (day), Du GOLD FOIL) DO.

DRY

do. (extra dry).

CABLOWITZ & Co.,

Solo Agents For Hongkong, China, and Japan, Houckons, let July, 1985.

FOR SALE.

CHASED SYSCS

CHAMPAGNE, 199, WHT SCAL 282 tij. Ai per case of 1 dotas quarta,

PARA PAUL DUBOIS & Cola,

SANTARET, CHATEAU LaRosa.

$96.50 MBA case of 1 dosan quarts.

OPALMER MARGATE

$11,25

Aug. al,

$12,23

£225 8.75

THE Steamship "GABLIC" will be dis patokal: for SAN FRANCISCO. NAGASAKI. KORD, INLAND SHA, mad

YOKOHAMA, on TUESDAY, the 3rd Juz at 1PM. Conqustion being made at Yokoha with Blesmare: from Shanghai

Steamers of this to pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN and all at HONO LULU and passengera are allowed to break their journay at any point es route,

par days of 1-dozan queris, kapor caso of 2 dovou přiží,

LORMONT.

per one of 1 luxen quarks.

per case of 2 dozen pints

SIEMSSENC

Agnoliage, Bed Mavali. 1994

Singapore

Iloilo BORNZO

Cabú

Labuat British N. Borneo

BANSKOE

STRAITS SETTLEMENTS

Melados

Fros. Wellesley

MALAY STATES

Nogri Sembilan Eclangor Perak

Panang

Jahor

Pabaig

Sungai Ujong

Jeloba

NAVAL SQUADRONS

Garman

Ze.. 5o.

British

Russian Franch

Vaited States

·OFFICERS Or Coast and RAVES STEAMERS.

Japanuse

The Book in printed from New Typ specially. recarred for the purpose and uniformity in every arrangement now greatly facilitates Referanse.

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

*18,060 FOREIGNERS. - carefully arranged, with the Initinis as well un the Saraamon in strictly Alphabetical Order, that aur name can be fémni izstantly.

MAPS AND PLANS... 1433 Those have been ingraved by oan of the most

eminent; Firms in Great Britain and are cor rested and brought up to date. They constat this year st

A COLOURED PSATS OF THE HOUSE FLAGS OF

FOREIGN MERCANTILE BorGH. „PLAN OF TOCOR IMA

YEW PLAN OF Kost and IrOGO". FLEN OF FOREIan Conoɑastor, ŠHanoman PLAN OF HONOR AW (3 LANGUISH) FROM THE

New Scaver

LARGE PLAN OF Ten CITY OF VicTOBIA "PLAN ON PRAW DISTRICT, VICTORIA TEW PLAN OF HANDS

NEW PLAN OF SAIGON

Piar or MANTA

†Now And BelARGED PLAN OF SIngapore -

PLAY of Geamt Towa, PENANG MAP OF THE FEET

The CHRONIOL 3 ewarg the notable

RNEVAL OF POLICIES in the of the Isa hall gentare is the Pie Banevents

STANDARD LIFE OFFICE:

30 days are allowed for the perment of the me awal prsiam in all oves, and 18 maths norter Folʼass of 5 yours" afandluz, tridhaal medical certificate, on parent of a moderate Bus and if death acers within the 13 months, it is the Compunga peanties to pay the amount steed. ander deduction of the unpaid, present aus. ADI PROPOSED Sathyas rape HONGKONG.

Through Passenger Tickets granted to Esg inibed, but the surrender ralus remains volqable anos, Atler the 10 onths the Poliny is for CITY OF RIO DE JANEIRDĀJUM

anl; Frhus, and Germany by all beans-Atlantic for 6 years, ne explained in the Company's 15 | Captain Th. Lohmann, will be domatched for (via-Nagasaki, Kobe, WEDNESDAT. Jauses of Steamers, and to the principal cities of Prospectus Polices of bass than 5 years stand-

| the abovy port TO-DAY, the 16fainst, at d P.M. Inload Son, Yokohama 21, at 1 P.M.

.For. Freight e Passage, sopiy to

and Honolulu)......... STESSEN & Co, Flongkong, 14th June, 1894.

[liesTY OF PEKING (VNA)

gasaki, Kaba, Inland Bea and Yokohama)...). CHINA (via Nagasaki,] Kobe Inland Sea d Takobutt.).....

are hereby notified that the Cargo is being deoburged into 'Craft, andfor landed at the Go- downs of the Undersigned; in both cases it will ROZARIO & Cn.

lis at Consigntas' risk. The Cargo will be 1892 ready for delivery from Craft or Godown ou

and after the 13th inst.

Apply to

Hongkong, 27th April, 1994.

TO LET

Goods undelivered after the 20th inst. will be subject to Rout. All duusged Goods must be YOMMODIOUR GODOWN on Prara left in the Godowns, where they will be examined

EAST.

Apply to

SIEMS8EN & CO.. Tongkerig. 5th April 1883.

139

BOARD AND RESIDENCE.

(OMFORTABLY FURNISHEDROOMS,

Apply lo, Mrs. MATHER.

Hongkook. 1st January, 1892,

VEE

2. Pedder's Hill.

COAL MERCHANTS have always os, hvað. LARG STOCKS OF OVERY DESGRIC TION OF GOAL Adrenal of Loss 80 SANG & On.

Kv NA, SE PLAY4,

[681

TRE LATEST INVENTION.

SKULL'S PATENT OLOHUE TRUSSES for Hornis (Baptars are all ro pata the most perfect wad uning instraints over offered to the sablie a mockanind aapporta and recodi J. ep- plima fe

at 11 A.M. on the 21st-inst.

BUTTERFIELD & SWIES Hongkong, 13th June, 1894,

STEAMSHIP "SYDNEY

·COMPAGNIE DES MESSAGERIES MAEITIMUS.

NOTICË,

(ONSIGNEES of Cargo from London ex

8.8. Douro and Tigre, from Hoves ez 88 Tigre, and froin Berdean, er 8,9. Fillo de MATEO and Fred Morel and Leroy Lollier inounection with above Steamer aro hereby informed that their Goods, with the ezception at Opium Treasure, and Yatesblas, Are baby landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloou Waar! and Godown Catapany, Limited, at Kor loon, whenes delivery may be obtained im mediately after landing.

Bill of Lading will be contarsigned by the Undersigned

Goods remaining acclaimed after Twas Day, the 19th inst.. at Noon, will be subject to Font and landing charges.

All Chime must be sont in to my on or before.

G. DE GRAMPEAUX CARRER Agon Hongkong, 19 Juno, 1995.

for say fore at rapture or internal prolapse TUESDAR. the 191b jast, or they will not be Themotera re of the best possible nofacture: they are self adjusting, light, and epifortabls. The remuznise LEANER

•steternal morfare baiar os apt scly corored' vęsti -a- All Damaged Packages will be stained on saz-absorbenË material (kite) renders thevy Tuesday, the 19th imetÿ at 3 p.wst.

blurely impervious to moletare, perspira ion, and the acid excretions of the skis, annet rust or get out No Fire Lostranos Las been affec'e

· of Border," Danes në outandoas iretteBox, will bəlk meurely suy size protagion wiżkook pain or wolae pretanto, han neither und ratesõe; lovora, nor dam- brons Interiors, way he washbd when nachsary with inpalty, and can theroform he worn any longth of time to any climate without bosom ng offensive, na in other objectionable nesta inla of a porous-share- Eine Horse and extend fina the lunest, British Medical Foursat, Redieat Press and Cirouter, Mursted Medical Mint, and Hospital Gasello

OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOB LONDON VIA SUEZ CANAL.

D Company'e Steamship

"PRIAM," Captain Jackson, will be despstoked us above TOMORROW, the 17th inst at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Airente Hongkong, 8th June, 1894

1981

BIBLE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG. (Taking Cargo at through Raigs in Boemen, ROTTERDAM, BIVERPOOL, and New You).

THE Company's steamship

TURBO,”

WEDNESDAY, Jaly

11, at PM.

the United States or Canada. Bates and parti. 13ng may also be renewed after the sxpiry of 50 | odays of the various Bates may be obtained days on liberal conilitings. upon application

DODWELL, CARLILL & Co... *—0160]: Agents, Hongkong.

Special rates (Brst class only) are granted to TUESDAY. July 24 Missionarias, mambors of the Naval, Military

at IP.M.

Diplomatic, and Civil Services, to European offolnia in servies of Gains and, Japan, and to

PS Mal Starship "CITY OF Gorras ociate and hair families,

LION BRAND NT I ET BINE.

(Does for Adults 15 to 35 grains troy.)

RIO DE JANEIRO" will be despatched

Passengers who have paid fall tam, remedyin case of HEADACHE, MIGRAINE In the neat approved dal morf efiloscious for SAN FRANCISCO, NAGASAKI embarking at Jan Francisco for Chins or Japon NEURALGIA CHEUMATISM, FEVER ROBE, INDAND SEA, TOKOHAMA, and (oreton era within one your, will be allowed TYPHUS INFLUENZA DENGUE, HONOLULU, on WEDNESDAY, the 20th of) Die af. This aliquando does my other complaints. It is alen the very bast ERYBIELAS, HOOPING COUGH, and JUNE, at 1P., taking Passengers and Freight not apply to themah fares from Obinú and Japan Antiseptic Highly recommended by the Medi for-Japan, the United States, ad Earopa

to Proper

Lus F.Faculty Ahh for Dr. KNOBB'S AN. | TIPYR|NE! Esch Tin beats the areator's

of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and onlì at HONO-| LULU, and pasancora are allowed to break their

onenny at any point en routs, IA

Through Passaga Tickets granted to Eng Captain W. Townsend, will be despatched as kuud, France, and Germany by all traus Aflutic above on the 4th prox.

Hines of steamers tid to tha principal cities of the United States or Canada. - Bates way be ob- tained on applivation,

For Freight, apply to

BARNBOLD, KARBERG & Co.,

Me agents. Hongkong, 14th June, 1895.

(178)

THE PENINSULAR AND ORIENTAL 8TEAM NAVIGATION COMPANY.

CHAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRAN NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

Tregon BILLS OF LAUINO 198UED FOR BATAVIA FERREAN GULP, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORI.

ME Steamship

address in full and same will be received at the day Company's Office unth Firs P, the day pre viods to calling

Consaler Invotous le accompany Cargo das uned to points beyond. San Francisco in the United States should be sent to the Company's Passengera holding through ORDERS TO Offos, vidressed to the Collector of Castams EUROPE have the ohoos of Oyeland Ball San Francisco. routes from San Franciipo, including the SOUTHERN PACIFIC, CERTHAL PACIFIO, Union Pacifio, Dakter and His Grande Passers, apply to the Agency of the Company, and Nosruern P cɩaro Karɛwlys; algo the No. 7, Prays Central, an

$10.00 Goll addition to the regalar tariff rate. CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

For farther information to Fraght or

JS VAN BUREN, AganK – Hongkong, 14th Jaus, 1894

STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS

THE NATAL DIRECT GINE

HAN FROM Caloutta ME32. BULAGED, KING & Co.'s LINE:)

holling orders for OVER- LAND CITIES to the United Sèvlen hare. betona Sea Francis, and Ching, the option of the SOUTEZEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACINION, Dental and RIO GRANDS Bad other direct connectinz Railways, and from Chicago to destination the aboīds of direct lines,

Particulars of the various contes ont be had. Undersigns having bon appelotad ALS GEN SEAL AGENTER in CateA and on app festion. N

JAPAN far the shore Lius, and prapared to isans

"SUTLEJ Captain W. D. d. Wastor, RN.X., carryingN 12. Roc Majantys kulla will bo dovostebat, from Special rates (firat cism only) 175 granted to THROUGH BỊĘTA OF LADING for Natar, this for LONDON VIX BOMBAT, as Missionarios, member of the Navel, Military, | East. Gosdon, Port ELISABETH, MOBRI, THUSSDAY, the 21st Juvy, at Nook, takmg | Diplomație, and Civli Sorriden, to European | Bay, Caps Tows, Denác04 Bar, and BriKİ, the one tribh, thost.osusteetot of leather cleation NOTICE TO CONSIGNEES Passingers and Cargo for this above Ports choisis in mrvice of Chios and Japan, and to

ported f-voceably in Aka Ve Fatone Okonito Treason for Horni, e well us the following member of the Medical Profsesion :SAM

STRATH” LINE OF STEAMERS.

8.3 STRATHAVON,

FROM NEW YORK AND SINGAPORE ONSIGNES of Cargo are reby io

formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong

F. Blood, and Van de Walt, of Sun's Aflos Dr. and Kowloon Wharf, und Godown Company, at

Den. JG. Gre law, W. ff. Croghan, A. Maatenzie, Anderson, Bantorit. D'Sira, Datt, Terts, and Walinos. Kowloon, whouse amifon from the gharves de of fodia; Dr. Bhisids. Minning Kubball, Paterson, livery may be obtained.EN WIE and segregor, of australia. sconto

Optional cargo will be forwarded gulos netice Award Gold Medal, Pars (1839) Gold. Medal,

World Fair Chicago 1990) to the contrary to gived before 2.0-DAY Common Quality, Medium Quality. But Quality: -No Claims will be admitted after the Gonds

25/0

50 eschelugin have left the Godowns, and all Goods rainining

61 91fdonbladelivered star the lat Ipstant will be sub AIR FOR Uto-The entire strous forema und les bad two aches halow the top of the Hips. Jest to rent

s.dew of the body,

State if the rupture is on the gight, left, or both Alleluiten avainst the Stesmer must be pro- or at the navel, and about the ales sented to the Undersigned on or below the 21st

pla instant or they will not be recognized, a

of the profusion

CORDA TH"ODORE SKULLOR

Surgical Instris wentadaker

01, SHANTELOURT AKEMUS, AOYDON. W.,

N

**All broken, obaled, and camazed Goods are

to be left in the Godowns, where they will be.

No Fire Insurance uns been effected

CASA (Blabished BBS mixed on this 21st instant, at 9 pu

Manufacturer of all kinds of Burgical: Instancovants, True Beitis Obiatrie Bindar, Blasite stockings, The Copy Anklais, Aerponën, Bandages Endence, Syringe Ponaries, Bubber mode, 50, Fult parth pelers mailed free

Bills of Cadier will be convtarsignad, by

DODWELL CARLILE & Cay "Hongkong, 14th Jan, 1894 Sp 1139

2

Trasshipment will be made a CALCUTTA Next mailing from CALçurz, Sib June, 8.3. *FONSOPA" in the after monthly,

For Freight and further Fictioüilary,

Apple 10: DODWELL, CARLIDL & To General Areats for Chias and Japan, Hongkong, 6th June, 1881.

FOR NEW YORK THE 100 A Briten ship

* Bikard Valrakes, all Cargo for Frauss, und Geseravidat oflolala and their famike. Tea for London (under arrangemant) will be truallarem shipped at Colombo into steamer proceeding Throngk Bills of Lading issued for treas dirot to Marseilles and Laadijas, other Carga purtation to Kokoams and other Japan Porta for London, ko, will be paragad, via Bombay to San Francisan, to Atlantin and Inland Cities without teanahismant,

of the United States, vis Overland Raliway, to Parohl be received at this Offos until 4 Havens, Trinidad, and Demerara, súd to ports

the day before walling The Contents and Valse of all Packages are required,

in Mexico, Central and Bouth Ameries, by the

Shippers are particularly requested to nose

Company's and connecting Steamers, WM DO the forms and conditinas of the Company's Billa as day previous to sailing. Parost Packages Fraight will be received on board until 4 pr of Lading

will be received at the Ofle until 6 r. same day all Parcel Package should be marked to adáross in fall, valge of mang is required.""

Contiler Laroides to accompany Cargo dos 1 fined to poluta byyond. Sau Branolano: in” the United States, should be sent to the Company's Ofices in Bealed Envelopes, adireasad to the Collector of Custome as San „Prandiños,

For further Particulars noply ta

Honkon. Stà June, 1894

MOSFOR SAN, FRANCISC0. TATE 100 AL. British Ship

MA

BORN

For further informationm tɔ. Patags and Williamse Master, will led here for the above Fraight apply to the Agency of the Compray, gort, and will fara y lispat

No. 7, Praya Central. ·

18. VAN BUREN, Arml Hongkong, 4th June, 1894.

EW&N & CO.

BIDSTON HILL”

(947

~ DERMATOL is the boat Voluerary; its vffect in stimulating the closing up of Wounds is deasribed as amfor

To be had at every reputed Cherish and. Drargist

Bappliss constantly on hand at the Chios Ex- port, Import, and Bank Co-Solo Agents for Phiu

Beware of spurions imitations' (2697

"FOR SALE

JAPAN HAND MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS,

JAPAN COPYING PAPERS..

JAPAN WALL PAPERS.

PRICE VERY MODEBATE

with the Taxi of all tham vtinpietaut Exanting Lanola 1+1 with Me Constrís Esstern Asta the varians Costoma, Pariff » Trvis Regulating Consolir and Charé Tam, Postal Gule, Chinasa Fruticals and Obricas, Tabins of: Money, Wrights and Envirasand other. Commarsial Lelormation, are at which ar

Tattiren Garva Cheast Britain :- Tasking. - 1967, - Tiantsio,

1953. Conviction 1980. Chetan, with Art editimal Article, Osium Convention, 1836,

Chungking Covisation, 1897 Frances Panton. 185 Courtation, 1966. Tinatsin. 1-85; Conventions, 1838 ant 1987, United States:-Tientsin, 1858, Additional,

1868; Poking. 1990

Germanrs- Mateia: 1811; Pinz, 1990. Portugal, Rusia, Japan, Bazil, and Paru.

Tagines Wera Jabas Great Britain. 1959, Trade C mvratina, 1918, Dalted States Estndition Treaty, 1886, Merloo, 1999.

TREATIES WITH CORBA Japan, 1876. Jipas Anopiamantary, Daital,

States, 1972, Great Britain, 1883.

"TETATES FILE. SLAY Inslading, the New Treaty with France.

CUSTOMS TARIPTH TRADE, REGULATIONS. Chins, Japan. Sism, Corsa,

LeαAL DOCUMENTS Orders in Connoit for Government of E.B.M.

Sabiegta in China and Japan, 1965, 1877 1873, 1991, 1834, 1834, 1986, 1886. Enlar of H.B.M Supreme and other Courte in China, Japan, &n: Table of Fees: Cable of Consular Fies; Code of Civil Procedura Hoogkour, with Amendment, New Table of Haagkong Court Foes; Admiralty Buios;" Foreign Jurisdiation Act; Ragmalations for the Couanlar Court of United States in China Rules of Court of Consuls et Shang- Chri. Chizza Passenger Act: Hengkong Lfampes, Trade Marke, and Lettors Patoat Foo; Port Regulations, &o, &c.

The OURONICLE and DIRECTORY.al. though printed in smalke type thon, formerly and condensed in ovory possible manner, enu- taias avery year mora pagas.

It was years no bulversally pronounaid to ba the aheapest work of the kind anywhere published. nan nithough sahrged and improved in every way the price ramaire the sams, notwithstanding | the fall in exchange.

Ma

(pp.

Big

The alan is Royal Ostavo-Completa,, with and Plans, pp 1154 $5. Directory only 872. 83.

21 is published at the man de

Offlan of the Hongkong Daily Pres sad be had from, aud-Advertisements seat through

LONDON

Orders to be raupestfully vestire by the Londos Undergued

Mr. F. Algan, 71, Clomont's Lane LONDON A... Mosa. Joba. Haddon & Co, Bouvarie House, Salisbury Sqr. sus rest & Co., 30, Cornhill PARTS. Messrs. G. D. Paal de Lost& SAPA Ca. 58. Bus Lafayette

GEORDLAN Dessra Mahieu & Waldschmidt, VITSEI BUSSAN KAISHA,

Frankfort aM. QUEEN'S ROAD CENTRAL NEW YORK Mr.T. B. Broman, 353-5. CAB St. SAN FRANCO, M. I. P. Fisher, 21, Mershorit Hongkong, lab January, 1896

£2829 AM Brobsage

THE HONGKONG WEEKLY PRESS.

BATES OF BUBSCRIPTION

STONET Missra, Gorlon & Gratch MELEDURNE,Messrs. Gordon & Gatol BETHANY... Gordon & Gulsh CALOUETA ....... Mears, W. Newman & Co. SOLDADO (Mesra, A. M. & J. Ferguson

Mesra Maynard & Co.

ROM IM JULY ha star of Bebription to PENANG shortly expastad from Banghat will load for Advance Pina Crell Price BANAROK Mrs. Ramey & Co. the Hongkong Weshly Fran will be re under BIFCAPonda. Kelly & Wa the above Fort sat frge quick deepatol.

Yearly mal 112.00 restart Part 36%) an For Freight, Apply to MAN SIEUSSEN & Co.

Honakang. 29th May, 1994-

TRE 33 LLL. Acarloan BATKA

Quarterly f

087

"EDWARD MATAGA Mollires Muster will load here for the shove Port and will have quick despatch

For Freight, peply to .....

13. Buagkong 19-3 Turebs 1804,

-7.00

Taage $1 per Annum Addition Hongkong, th Jans, 1994,

--SLIGOU A Mesura. Kipas & Co.

TÓNKIN Uhfr. H. Degusfalt. Vanst MANILA Mears, Dins, Puertes & Co.

AUSÃO, Mr. A. A, da Urus 11149 AMO AMAN J. G. Göte

FODOROWO.Me. H. W. Churchi SHANGHAI MASKEs, Kelly & Waleb TOURIST'S GUJ DE SHANGHA Hall & Holtz, Limited

Envoerd Parca, 31 TIENTSIN.Mestra F. Blow & Co.

the names of all the Arliches of PREKING ...... Mr P. Koralff. Trás, parecer of Natural History Furniture NAGABANT ...Messa. B. JL, Pavers & Co to do with the Fanti and Mandaria Fronsu | Kosz-Oaxa....” Hyotgɔ Swwa” Comapany, 1-1,

Romaya Alones. Malty & Walk

Rally Prem Offe› January, 1894,

Containi

The Orgy Prese Ofoe