NOW READY. THE
RONICLE AND DIRECTORY
IVE
ORINA, JAPAN, STRAITS, 80, 40,
FOR
1804.
With which is incorporated - THE CHINA DIRECTORY. This is the
THIRTY-NECONO Annual IssUR. and will found; as areal, to show on advance
ooling years both in fulcus on boardy of information
The DIRECTORY covers thà' whole of the
· parte nad oitina of tisa Far Enish, from Pening to Vladivostock, in which Europesas reside.
Not only is the Directory as full and complate in each caso as it can be made, but each Colvay Poet, or Battlamontis profnood by DESCRIP TION, nofully cerised each year, some of which will sorvs he soczta Guines for the Tourist, - ing avery detail in connection with the places,
tir. History, Topography, &co, d
The information afforded in these Descriptions on would sufflan to All an ordinary volume, umsting of avor Brauer highly futerating articles; psóknd, with, fxats cousikaly get out, and somtaimiur statisties of the TRADE of each Goán, ley and Port..
NOTICES TO CONSIGNBES-
"NOETKERN-PACIFIC STEAMBHI: DANGBANG OF COMPANTS:
STEAMSHIP. “MOGUL FROM TAGOMAY VIC FORIA JOKO HAMAAND-KORE, THE above Stonter having are
at
asad in their Hls of Lading for countersigass turp, and take immedisko delivery of fish Honda from slantreide EMFALS
Carga impeding the discharge of the Tezal be landed and stored at Consignoos ink jud
LRLILE & CA
expense,
DODWELL,
Hongkong, 5th May NAVIGAZIONE GENERALETTALIANA (FLOMIO AND RUDATTINO UNKLED
COMPANIES.
NOTICE TO CONSIGREES
·FROM BOYBAY AND SINGAPORE, r■ THE Steamahin
BISAGNO".
47 living sezived from this above Ports, Lousignsda of Cargo by her are hotely, informed that thoit Goods are being landed listening is the dà
LONDON 20. FTA BOWEN LOND INN ALAMBRILLA
BANESA HITRO VIEU TORN
| VANOQUMER, VIA MILELE AS, JA
VLODOPIA. B.Ç.. &u, SANFRANCISCO PIZ THAMA SAN FRANCISCO TEL YAMA BAN PRANOTAGO modispre NEW TAEK
NEW TOER .....
NEW TOND
NOW YORK
NEW YORK
SIDNEY
STRAITE ER
STRALTY & DO
STRAITS CALO
y
YOKOHAMA, VIA NBAKIA Koes.
NAGAWAKE KOBE........
NAGASAKI
SHAN SHANG SHANGHAI
TONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 31ng, 1804.
ADVERTINGOMAS LOADING.
"Adaak W. Byles... Silberhora FROP
› Briti nazi-127) Atkinson,
Bilt: abr
Landon BB
Gostal Madsin Jerom Britete. A allikakk, kinë. But, tr, Proten, zoa
umery stem. Friela
Belt, she is William Sha
"Amer. th... Fontill
Ang bk.... Məyaranan
Cattertags In Giselaar
•Birngro
Baith Beib, str. ∙ARL, ETC.
Ital. ntr
Arratoon Apear...
Brit. str.
Sunaon Kossoviol Birating! Hanson
Auvoda. ÁSAM
Bet str.
Mudie
Gralfor
Baby atr
Badaphatas
Britt
Rohilla
Bombay.
Brit, str Britston Brit, str. Brit asr..
SWATÓW Amor, & Foooguw. | Namexi
Hir Brullay
- FOR FREIGHT APPLE TO
L&Q,1'N CO,
Pt 0. S. No Oo, Araidd, Karborg Steramen &
TODE WE PATCHED.
Von
Op 12th 31 et 1
On 4th June, st Nova On or about 1th June On ére about 8th prera Da 6th June. St Noon Claslità Jans at Nocy 2,195 Tao at Noon On 2nd Jans Daylight
Quiet despite
Canedika Projão I Do Dadwell, Call & Cosmo PS9
O&OS. J. Co
Showan & O
Sheran ChQhicle despatch Baatar, Brokelman & Co.
Chowan & C
Beater, Brückelmann & des Sieussen & Co
Gibb, Livingston & Co. Saader &
Carlowits & Co.
Dayid Sasoon, Sons &Co. PUB Chag
Qlik doanacau
Buak dospatal Grisk, daspataka k Quick despatol
Ou Sub Fans at Nyon
5th Ju
On Sud Tanay at Noon"? Ou Sed pax, Daylight 02 Pèb une daylights P. JO. 8. N.COLARM To ansaw, it Noon. Geo State
Di 2nd Tunang tak b Jardins, Mathayou & GoToday at 4 FIRS P. & O. §. NCBn or about the Juna. P. & O, B. N Comp 04 or about?th June Danglas Lprait & Co. Today, at Noon
IN FIMATION
ITON OBSERVER
SHIPPING IN POSTU
Wuohong British der B01 THhard; Meg 25,
Butterfeld & Brickset.
ISHED
Tunrobingy Obinova estra, 2017/Harris: May 23, Entgast Pspor 10 M.S. NO Colony witha Ciruuation, far abend of JAN any other on pint
In Port on 23rd May, 1991- THE ONLY Carton JOURNAL that Koraki Marn, harge, 400, Nippon us Kaisha regelyes regn SPECIAL TELEGRAMS Kok Mara Jao, bark, £47. Raw enotni, af Moll end of other important Intelligem ve From Bonita Madera, Scala tão ghostles Wagimin e mara: Jip, str. 1,035, 9aŝata, ÍHO. ROUTER'S SERVICE FROM EUROPE, & Casic Shonan Keluhes range fro
Babkoription, with Passage to China and Sagamora Amar, Fachts 137, Cashing My 17, Thur, Rapees 47. in advance, Ner
THE WEEKLY JOYLON OBSERVER Street, Rasda Biz 359,- tsha May 22, SUPPLEMENTS containing all Telebe Holme, Binker de Valentina
Toyle (Miro, Jay atend 95%, 3Yuriów, Mar: 29, graphic Intelligen
Embsáriplyn-fer Chine, Japan, Struts, Captado Rugnes Doriandum, in silvanos: Ravellzud "kki kats Hongkong Daily Press Office
SHIFEINDE INSPIRE
New Beth Pork on 2116 May 1994-
Catterthun, Brit, str. 1.05, Shaouon, Mad 18,
City of Athens. Fetah,1,19% Landled. Mig. 18,
Dedma Garlic Chile: Claw I bertant, Brits, 1507 Ln, May 7, Era, British stemek 1,555, Moom, Mar 15,
Sa nước Brinal & Dow Ismore, diaperiens str. 771, Twita: May 18.
Nipon ng Kalaba: Mistley fall, Bubash e 17772, Dan, Apr. 5,
Jardino Methenon a
Bomerly Gammel & Get
Argos, Froopy stashe, 29). Goz. B. Stevens slit Germain stt da, Peterson, May 30,
Wieler & Contra Ardgay, Britishṛnin, 1,087, J. Thom May 25,
Jarding Matheba & flagdayana Ariske Maru, Jan, ste. 1,905, Murray, May 29, Arraloco (8.pese. Beits str. 1,392. Hanson, May
90 Danasoon, Soak & Co. for Calontta Sumiroys Mara, Jap: str," 886; Kori, May 15, Onnaloo, British stasmer. 1:159-8archof, Mar 30, Nipp You Kaitha
W: Bahonak, & eius akty 2019, Grism, May
Ja, M. Rupa & Ca
The work contains Directorios and Descrip down of the Wanobis Warehouse, and Storage CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VESSELS ON THE BERTH and Kalathiel as Onbetrieben 10 Cent, 32 y 15,
Lions of
Poking
Nowchwang
Port Arthur
Tiautsin
Toku
Center Wham pos
Korkun
CRINA Kinkiung
Tsinaofu
Hankow Wughing Teban
Takow
Chuking
Chefou
*Wei Hai Wet
Wenchor
Shanghai
Foochow
Amoy
Palchoi
Nanking
Tamsai
Wohn
Koalarg
Langshot, Mengisa
LASTERN SIERRIA
· Vladivostook
Nikolaje
Chindiaug
Lappt
·Haihow'
JAPA Governmental Hyogo Nagesati Tokyo
Kobe Hakodate
Tukobr.... OREBRiiguta;;;
COREA
Seoul Chomulgo
Teakin
Tansan Fam HONGKONG AND IS DEFRAUENCIES
AÇÃO Fases 100-CHING
Hué
Hanoi
Haiphong
Province of Annam Saigon
Provinces of Tonkiä Cambodga
· PHILIPPINES,
Baila
Волкван
Colt
Labuau Britial N. Boruss
BAN4KOK
STRAITS BETTERMENTS
Manila
Serawak
Singapore
Penang
Jahora
Pahang
Sungai Tjong
Jelebu
British
Franch
"Malacon Ma
MALAY STATES
Proy Wellesley
Negri Sembilan Selangor Perak
Raevian
NAVAL SQUADRONS
Germa
Jupandom United States
́Orvices on COAST AND RIVER STEAMERS.
Company, Ed. Wanobai, wheues delivery may
lay obtainedi Parishable Goods to be taman de- livery of immediately ESALTON. No Claims will be admitted after the Goods bapo luftthaGodowns, and all Claimer, must bo seat in to lhe Use of the Undignigred before Now on the 2nd June, or they will not ho recognized. BASSOUWMA
No Fire Tarrancs her bean oftested, and my Goods remadalog In the Godewis after the Bri June will be subject to rent. UNS
Ko
CARLOWITZ & Co
Hongkong, 28th May, 1994.
"NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG, "AND" RANGESINGAPORE.
16
ARRATOON APCAR having arrived from the above porta, Consignes of Cargo are becebe informed that their Goods will be delivered from alar
Cargo impeding, the decrgo brong ca borra affer, the Bist instant will be inado at Candignas, risk sud exponge into the Go- downs of the Wanchal Warehouse and Storage Co. Limited, Wanohall
No Tan Tastaanos will be erected,
·Bills of Ladiig will be countersigued by
DAVID SASSOON. SONS & Co
Agents Hongkong; 30th May 1894-
1097
VESSELS UN-THE BERTH
́DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED
FOR SWATOV, AMOY, AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
NAMO
SeCaptain Harris, will be despatched for the above
For Freight, or Pasmg, spply to
The Book is printed [com Nen Typs specially Ports TO-DAT, the Slat just at Noor reserved for the purpose, and naštamily in'eveZY: arratigement now greatly facilitates Beference.
The
ALPHABETICAL LISE DE RESIDENTS contains the names of over
at MANA
· 16,000 FOREIGNERS, carefully arranged, witä the Initiala og vell us the Sinamas in axially Alphabetical Order, so Bataby came can be found tastanily,
MAPS AND PLANS. EX Those have been ongrayed by one of the most eminent Firms in Great Britain and are cor anted and brotight up to date. Thy consist this year of
A COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAGS OF
FOREIGN MEROANTILE HONGS, G
PLAY OF TOKOHAMAD A NEW PLLY OF KOZE AND HOOD
PLAN FOREIGN CONCESSION, SHANGHẬT, PLAN. OF HORGIEW (SHANGHAI, FRÙM LAS
NEW SUQYRT...
JARE PLAN OF THE Üicz oF VICTORIA PLAN OF PEAK, DISTRICT, VICTORESEE
New PLAY OF HANDL
NEW PLAY OR SALON.
PLAN OF MANILA
A
NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPOR PLAN OF GEORGE TOWN; PENANG HEAP OF THE FAR EAST
"The CHRONICLE covers the notable specta of the last half century in the Far East, together with the Texts of all the most important Treaties, conduded with the Cagnirias of Eastern Anda the marions Customs Tariffs. Trade Begulations, Consular and Court Feet, Portal Guide, ChinaRE Festivals, and Observanvas, Tables of Hongy Weights and Measures, and other. Commercial Information, amonget which, sro -
SEPETATE53 WITH CHINAS. Great Britain-Nanking, 1842 Tientsin, 1858, Convention 1860, Chefs with "Ad-
P
tival Articls, Onix Cove, 1896 Chuurling Contentios 1890, France.Liontin 1858, Conantion, 1800; Tiantain, 1885, Conventions, 186 and 1887 United States:Tientsin, 1958 Additional
1868 Peking, 1880. Germany Tientsin. 1831; P+Nég, 1830* Portal Bia, Japan, Brazil, and Porn.
TREATIES WITE JAPANIWAN Great Britain, 1959, Trod Oparentio 180
United States Extradition Leasty, 1886
TREATIES WITH COREA
Japan, 1876 Japan Supplemetary, United
Stay, 1882, Great Britain, 1888,
·TREATIES WITH SIAM Inalading the New Trontz with Françə,
CUSTOMS TÄNIVER Trade RnéULATIONS
Chinn, Japaix, Sim, Core
LEGAL DOCUMENCE
· DOUGLAS LABBAIK & CỔ,
Hongkong, 29th May, 13941andomly | 2004)
FOR SINGAPORE, PENANG," "AND"
CSA CALCUTTA UNA HE
THE Steamship an
BERLERATOON APCAB."
Captain J. B. Hanken, "ill ha darrutabed, for
· ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FASE ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES
CALLING AT SHANGAR NAGASAKI KOBE YOKOHAMA AND VICTORIA, BO
SPEED..
PUNCTUALITY.
VIN SAFETY. Evin Screw Staamelitys-,000 Tu-10,000 Horse Power-Speed 10 knots:
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA Comdr. E. Archibald, N. EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P, Marshall, EMPRESS OF JAPAN. Comar. G. A. Lee, EN
1804
1894
WEDNESDAY, 13th Juce, B.R.....WEDNESDAY, 4th July,
WEDNESDAY 25th July, 1894 teen caste
BRANCH
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.
SHIP COMPANY, LIMITEDY (2
FOR SYDNEY AND, MELBOURNE (Calling at Pour DARWIN-Bad QUEENSLAND "Posts" and taking, thenngu și Cargols to AUSLAIDE, NEW ZEALAND, TAHUANIA, &C)
1 Staamia p
T
“CATTERTIUNZZ-
-
Boomaht, British ate. 1.13%. Clark, May 19
Dibb, Livingston & Co. v. Diagno, Italianet: 1,3), Boshino, May 21,
Bareph
Brisah str., 1,19). Hay, May 20.
Captain Shannon, will be despatched for above choyos, British str. 119, Bentley, May 30,
Martino; Mathaion & Com ports on TUESDAY, 18 5th Jan, at Noon. This well-known Baner is epically fited
Maloors to Chanan"), "Fire-aus to 603, W. Wonit. May 29. Passengera and bay Inres Uooling Chembira Deol Cars 955 Christenson, Me 28, | tims ensuring a supply of Fresh Meat, lov, &, threo,bont the voyage. A dúly qualified Bar goon and Stewards are orried.
For Freight or Casang), and in home
Agents,
12
Tayor Aditi spot-vaout 3), Wyuz, Apr. 23,
Simonino & Oo Chinese
SORATAMA,
Augert, British str. 1977, Baariter May 13, Van Semlat Shamil 3 Ún
Cena ir american, nobi, 17Pterial, dat. 5. aplectel Belush sir.. 2307, Bare My 1%, Desonates, Beitlebar 1,143, Baka, Myst |PM Smith, Belusvoob., 96, Adlər, May 16,
Butterfold & Bwirat. Verre Cipla ANAKNA Oryfondale British 6, 1,571, Stewart, Mays de Glenclova Brite up 2,00-Walt May 3. 18 guideat Steamships of this as through the Lennas INLAND SEA OF GIBB LIVINGSTON & Com
Tarline Mathmaoh & Cov JAPAN, and usually main the VONZE TOKOHAMA TO VANCOUVER (3.6.) in 12
Ensinh, British att 1,045, E. L. Blight, le-tasy, Britiste. L9H Ms Trəgər, Mip 16, DAYS, making close connection at Fatochne with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL Hongkong, 26th May 1994
MENTALNEGalatheave & COSM TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving thore daily, and cross the Conti-
sanfallosh, Bettini wir. | 34, Da ka 315 283 Hauriste Zorman taip 11706, 8 min., May 2, noat FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.?? Close connen., *SIANGALINE OF STEAMERS,
Jardino, Matheran Ca tien is made at Mantrast, Quby, Halifar. New York and Baston with all Texas-Atlantic: Lides
Gwalior, Wabishal 1816. Denny, May 24 Gambire ritiek en 1912," Bruabil, April 19, which pamongers, to Great Britain and the Contivat are giver clinica of MEREST
FOR LONDON AND HAMBURG, Passengers Booked through to all prioripal points and AROUND THE WORLD, Relure (king Cargo ab thrash, toute BAEMON, NC
Heiphance. French str. 67 Galletti, May 3, Frink, Norma tos ne 1637, Mdeos. Mag 15, tigketa to vorlaxa polate at redwood raben Good for 4, 6, and 19 months,
TerPDAM, LIVERPOOL at New YORK!" SPECIALIATES(Freat class only rented to Misionarior Members of the Naval, Militarr,ompany's Stauchlp
Tantowalishar, 21% Dick, Buttara 104 ɔza UHC shy 1587, Lazio, May 16, Diplomatic, and Civil Sherlove, and to Dacopoeng OfRolali is the Sarvion of China and Japanese
PEUPLEUTELAR
Jenggatan, British ster 1050, WE FACIlárka” | Bez zorgh Elfish at, 1891-Davis, May 17, EXCURSION TOKSTS to San Fransisco dfidwinter Fair, CIRCULAR PACIFIC | Captida Barry, will be desputatiol as abure on TICEETS Hongkong tanonger. Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney or ab if the Eth proximo.
Holstein, Chir 60n.at 1,103, Brahu, May 30, Tai Ere-ho apply to G
BANDKOR to Hongkong uja Brisbin Torres Straits, Good for 9 monte, £100, MEALPRAW
Venufn Porthin 181" Mir, 1894 AHIHOIDE WRAEG & Gối The stirnetiva feature this Company's route abrades its PALATIAL STEAMSHIPS
Toua Bellatra 1G UTATORE, H. Asadour, Bismere sir Mið 12! (second to nons do Big World), they LUXURIANOE OF ITS TRANS.CONTINENTAL
Hongkong 24th bag, 1598
11063 TRAINS the Comping baving recurved the bighost award for same at recent Chiosco World's
Steamboat God for Canto Charon Wattany, dlanost byk, Apel 3, Delor Hongkong, French et a ver. 739, Bastian, Máy k off régió, British bay April 5. Exhibition), sadithe diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENARY
Gorros. British week (Mar 12 through which the Lius passes
* THE DINING LAKS £88 MOUNTAIN HOTELS of this resté are owned au l operated by the Company, and flung appointments and Cuisine are excelled:
For further information, Mapa Guide Books, Rales of Passages do, apply to
D. E. BROWN, General Agent, Fadder Street.
Hougkang, 24th May, 1894
PENINSULAR & ORIENTAD
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAMERS
TO BAIL ON
the above ports on SUNDAY, the 3rd proximo, NAGASAKI & KOBE GWALIJENcon, lut Jung ... Freight.
at DaTLIGHT. 22
For Freigabe Passage, apply to
DAVID BASSOON BONS & Co. Og Agents.
-1097 Houkong, 80th May, 1904,
U. 3. MALL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY."
·VYA INLAND. SEA OF JAPAN-AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. TERU (vis Negaraki | MartEday, June 8,
Kobe, Talmud Bea, and Yokotama) inte
CITY OF RIO DE JANSIZO
*nt DAXLIGHT,
(via Nacsad, Kabe, WADURSɔar, Jupe Inland Sea Lokohama (2), n$1 p.4, and Honatala).........................
SHANGHAL
LONDOR, da
THASA, VIA N'BAKI & Kose
SHANGHAI
LONDON VIA-MARBEILGERS,
Hongkong, 31st May, 189);
;Bouillä .........About 4th Juno Freight or Panja.
GANGTA
Noon, 7th June........See Spial Advertisement
„ANCONA...............Daylight, 9th Junǝ......Freight or Paisago.
BOMBAY About 9th Jans
Freight or Page „Alsat 19th Jane.. For farther particulars apply to
VESSELS ON THE BEETH
|NAVIGAZIONDGENERALE ITALIANA (FLORIO & RUTATTING UNITED COMPANIEN)
STEAM FOR Augs SINGAPORE TENANG, AND SOMBAY. having conaoxian with Company's Mail Steamer
H. JOSEPA, Superintendent.
WESSELS ON THE BESTA
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
GE NORTHERN PACIFIQ STEAMSHIP AND RAILROADER
COMPANIESKE
PROPOSED SAILINGS PROM LONGTONG.
[SUB/KOT TO ALTERATI
W VICTORIANS Tudi Tang 19, TACOMA A 1 Tuesday AMSTE7-17."
Tuseday Aug. 7. VICTORIA INAMON | Tuesday 4.95 Aug, 23. DECOMANA RANA Takalayarko Sept. 25. STYLE Steamiliari
તો
Hspoke British steamor, 1.83. Qaid May 28mna, Norwegian back, 45, Rall mano, Fab, 17,
But cortar & Swindon Kroechoë Britišli str, 238, T. A. Websteri
Kwangise, Clinase atr., 1,548, Lozoola, May 305
Lyderhornurwante..., 2,911, Hamarais,ALAZ.
Moga, British atv 1,927, Goldlæg char 13,
Dodwell Carlll it Co, for 1200 34 Namory British starost, 885, Earris, MM sv 29) Douglas Laonik & 1, for Poset Ports 2 Niarchow, British str., 1734, Grittio. May 30,
Aenbelt Harbace & Gif
E Pakalns, Britza' str., 315, Jerklis, May 29, BATöz Hing kong, ang
1359, Juskoo, My Sy Butterfield & wire
|
Clarke & BLAN Kupla, Norwagtin biri, Mar 9 11
hark April 30 Vér
Norwdzian 14,59%, Fretzikson. Feb, 17,,
"Uhom Klas: Erlich d'r, 1w 12 Stirling, Norvarida bark. A pell. 16. Sunlton, British atë: Miy Fototes Nargagian berk aveli 2)
BIN TUURINA SHADON,
Frank Lema 314 50, Com, f. 11. D- Lisle, a Sauziehsi
qing 3,591h, u: | Anti Ragara,
caroline, groi sar., 1 $mana, 1,60 hp, Cant, C.
canols, at Fapan
VICTORIA " Captain J. Fauton, guiling at Noor, co TUESDAY, the 19th Jude, 1891 will proceel ta VICTORIA, Bd, sat TACOMA, plaanig, British atz, 125, Jarons » for Cant yn SHANGHAT INLAND SEA, KOBE, and Fern, Alien, the, 352, D. G' Friele, May 21, Cambucion, Agihls, Com. Mowahas, at I-ko- YOKOHAMA
NA
ARMES 8. Chc for San Franciton Pa Through Billa of Jaring issued to Japan Ebra (hord Lag anb ar. 1012, Fowler, M37 Daphus, vanost, Goma 2. H. Masirikar,, så Pacito Coast Points, and to Canadian, tol 26, Your Far Ho
Poran, Betish 181), W. Gori Gak englewman ganhat #eans 369 h.r,
Hongkong United States Polats.
je
Claut-Con, Ravenhill, at Sunazlisi Krobeat, doniosile minimak i den, 198 hằn, Lient-Cora G. Tafzell, ai Hongkong. Lean for, cratum: 10 ganz, 5,500k.p.. Cant.
Consular Involaca of Gods for United Staler Pointe should be in quadruplicate, and ons copy must be sent forward by the staaten to the-nara of The Fraight Agent, Northern Pacife Rut road, Tacoma, Wash HAN VARANA
Parcels winst be mint to our Office with addossa - markod in full by r.it on the day previous to
For further informium as to. Pisange or freight apply to:
DODWELL CARDIED & Co., Red Arend Agents. Hoaglmur. 30th May, 1894
STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS THE NATAL DIRECT LINE
(MÉberg, Bullied. KINH & COJE LINE)
TAHE Valorsigual hayag base, empolated
JAPAN for the Ajun ars prpared to lasuo BAST LONDON PORN ELLUPS, opukla DAY, CAPE TOWN DEGUSA BAY sad Briel
Transhipment will be mandat Aunter Next sailing frous CALCUTTA, 4th Jane, 38, CONGELL&and flucenfiée zaonthly For Freight and furthag Factígumes,
& M. Steamboat in, for Caras Biversiale, British str. 1,311, Pepe, May 27.
Jardine Matheson & C
rathrée, British at 1079, Forsyth, May &
Dodwell Parlill, & Cou Taiebeong, Harman str., 839 Dehng May 21, 203, Schalls, Marily
Mover & Co
Mever Co
Alan W. Jo'si. At back, 1,197, Meyers AP
16, Jarlins, Yatbearn & To
1. 01.-Roper, Azar, ship, 3,343, this c My 12 2*Jardin,Matheron, & La
Cannes, enabnet 5 gunun 1.29)ho. Can. A. W.
Chisholm Batten. at Hongkong : your Actions spy Bank,
We Fowkes, sh Narasach Pandock, gnu boal, & guns, Giozu-Goml, Ingram,
at Bangk
Penralo sloop, Commander W. U. Moore, n
Manila
Pigm, omnist, 6ents 190 In, blastom
EL Philip at Shangha
Plover, vanhast 8 anas, 1.300 hp, Vieth-Com. Barfan af Nagasaki
Pornoiss, host tornate arulver & ging, 3,500
kn, Yan, 1. L. Bam, on Yangtas Rattler
Banto; Gordon hack, 318, „Eg gar Oat 15
· Ed Mor, Amar ship, 89), Mars, April 29. Fernando, Kors, bark, 310. Cettersen, sy
toons Turnagiin bark, 077, Olsa, May 17,
De Ceus Aar, eb, 1776 Kos Hall, May 13, Paramity Amr skip, 128, Shila, May 16,
Jardier Matheon & Polent, force la maing (vingh, 18 Houskour Snradial at Amahl, 1.675. Skolfield, 4 dager 2 2an 1,010 h.n.,
Apr 25 Thorais du Go C
Cam. It. R. MoAlpine at Bangkok Sbirosk for Pellish bk, 47), Watta May About Regaladora Pomal, fras-310ha
CITY OF PEKING vis No WED VISIT, JA 15 ADEN-SUEZ, POBT SAID, PAKING VARGO SAND, PASSENGERS THROUGE LIDES OF LADING for NASAL Bonteroskelmina & Com
gasaki, Koba, Inland
Boa, and Tolobania)-;}
11 at 1
THE U. & Mall Steamship "PERU" Hill
be doups obod for SAN FRANCISCO, NAGASAKI, KURE, INLAND SEA
BEX
MESSINA NAPLES LEGHORNY and GENOAT MEDITERRANEAN,
ADRIATIC DEFANTING and Sour
ALERICAN FORTS PP to CALLAO. Taking Cargo at inconeli rats to "LERSIAN GULF and BAGTAD." THS Steamship.
and YOKOHAMA, on SATOBOAT, the 2nd JUNE, 65 DAYLIGHT, taking Passengors ned Freight for Japan, the United States, C. Batching Master sit be despatebed as above. Europoop SATURDAY, the 2nd Jan; at Nood,
AS BOMBAY the Stadmers are discharging in VICTORIA DOCK
For Factor Partionary regarding Freight nied Frungs, apply to
CARLOWITZ & Co,
Agentar Hongkong, 2lat May, 1894
stasisng of this meie throng the IN- LAND.SEA OF JAPAN. and call at HONO LULU and pasangira are allowed to break their
journey at any point en route.
g
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND MANGENITAMBURO, K
LONDON JEæpool, and Braman.)
18:
TO JAPAN, THE UNITED
STATES, S MEXICO, OBNIÉAL AND SOFTË AMERICA, ANI STROPE, TIK THE
OVERLAND BALLWAYS, AND» ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULUN
PROPOSED BALLINGS, FROM Eloxoxoxo. QUBAM10 (vin Narusakija
Kobe, Ireland Sea, and TUSSDAT JARO
1991, at 1PM
Z
GABLIŲ (vis Nagasa. L'URSPAX July 3, Kobe, In and J06, BRE 1804, at 1 r.m. ---
Kobe Inaid Sea Te kolaus and Bonalula
1894 at 1. P.M:
Through Prasage Tiskais granted to land, France, And Germany. by all trans Afinitio tive of steamers, and to the principal citliá'of. the United States of Canada Hates may be ob- tained on application.NTR
Passengers holding through OYEES. TO (Calling at NAPLES for landing Passengers it EUROPE Lave the photos of Overland Railfancisus indusomsat offers) Orders in Connell fur troveraingt af F.B.M. nates from San Francisco igotuling the Taking Cargo of through los to ANTWERP BELGIO (Via Nagaki, WRINESDAT All 1-
Sabject in Chiru and Japan, 1863, 1877,OUTHEkw Fagifio. CENTRAL PÁCTRIC, AMSTELDIM ROTTERDAM, Liskowe, Oporno, 1679, 1931, 1831, 1931, 1981, 1896. Dales UNTOR Pacific, Denyer and Bio Osands of 11 R.,M. Bupreme and other Courts in and Nozemtees. Prying Railw xs; clas the Chian, Tapán, đez Table of Foos, Table, CANADIAN: Pointe Bighway en payment of of Cousplez Fess; Code of Civil Pescodura, | $10,00 Gold in addition to the regular tariff rate
THE Stisinship “OCEANIC✨ will be dia Hongkong, with Amandment; New Table of Passenger holding orders for OTRE Captain In Media, will be dupsiched for the Hourlong Court Foes; Admiralty Laiss LAND CIT (69 in the United Stiles, have, Portace WEDNESDAY, the 6th Jane,
pateled for SAN FRANCISCO, trấ Foreign Jurisdiction Act Regulations for betreet San Franois and Ckids the option at Noom, 1
EN BENAGASAKI KOBE, INLAND SKA, and of the JOUTERAN PADIPIO, CASTRAL PACIFIcThis Steamer his superior accommodation for YOKOHAMA, on TU JSDAY, the 12th Jung. UNION PACIFIC, DENVER AND Río GANDA Firat and Second La Passergers and estries 11 PM, Connection being made at Yakaham, and subur direct counsellar Railways, and from a Doctor and a Stardose Chicago to destidation the choles of direct hus
For Freight or Passage, apply to be with Steamers from Shanghai- Partionlars of the
the various toutes can be on application
184
the Consular Concis of United States. In China: Balen of Court of Conerly at Slux hai, Chinese Passenger Sot; Hoarkour Liconans, Trads neke, and Lotturs Patent Fees; Port Regulaeus, ko ko. The CHRONICLE and DIRECTORY, 21 though printed in asiler type than formerly Specis) rules (first class only) are: granted to: and condensed in ovary prabla, mannor, non-issiggarian membəre of the Nayak, Military. tains every year mere parad
Diploratio, and. Ciril Barriosto Europe
It was your ado alvorsally pronounend to be flasin survies of China and Japan, and to
PRIOK"
MERCIEMOSEN & Co.
Agipte: "Hongkode, 23th May, 1806----
11980 TITE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.-
the cheapest work of thekind any where published. Government officials and their familion Clip NIHAK M and although entarged, and improved in evory | Through Billa of Isday lassed: for tenor
STRAITS, UNYLON, AUSTRALIA,
NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON KAKOV IXOUGH BILL OF LADING ISSUED FOR Batayel. Persian Gule. Curtinestau
AND ANKEICAM PORTA.
way the pricn remains the saras, notwithstanding sportation to Tokohamas; and other; Japan Pots, | INDIA. ADEN EGYPT, MEDITERRA the full archange
to San Fratoles, to Aflastic and Unland Vittes If the United States, via Overland Bullway to... Hayans, Tribliod, and 5Damgrarn, and to porow in Mexico, Castral and Routz Ausclos, by is. Courpany's and connecting Bloomers
The size 19 Royal Octavo-Complete with Maps and Plans, pp. 1154. 85. Ditantary moly pp. 80, 93
Oller of the Hongkong Daily Pros,
It is ablished at the
Board House, Baliburr Sqr.
Apply toda
- DODWELL, CARLILL & CO. General Agents for China and Japan. Hongkong, 12th May, 1891/F047
FOR NEW YORK, S TIES 33 DLL &msta Bucks. My
light, fui, 1,394, Idar- ¡Com. I Missgorta al A 139. * Ravipala ganhisat 9 onde 1:901h 1. Touton.
Costare at Takahiyan fanta Sacern, ernisse 12 game}|21) hin, Gant, f.
1. Han forsan raising
la manera at Hongkang
St. Mary Amb ship, 1812 Work, May 3, Viator mauno), Pandoing main 2 ruža, On n-
Jarline, Mst best yn de Co
1 216h May, 1904. Alterl, Norw, steame:, 471, Irgons, May 22,
Aviary Gormar sign, 771, Bendixen, May 30,
ADAM W SPINS,"
Ana Bertha, er gan bk. 169, Niesu Uys Megas, Master, will find hire for the goays. Paas hat & On- Port, and will have quick ostobito Garman starry, 397, Irall, May 21
For Freight apply today
G SHEWAN & COME Shanchal British malt, 1,999, Allan, Aor. 12, Hongkong. 1861 April, 1894,
1821 Bord &
Wactsa, Germinante 1,016, Ott, May 21,
Lloyd, S. P. L & Co
FOR NEW YORK TW838ALL American Sin
Captain Kondall, will led born for the above Fort and will have quick despitom
For Freight apply to SNEZUTTE BHOOKEEMANNA Co.
- Hougling, Slet May-134, earl
In Port, on 19th May, 184
1. Word, Ame: 4-m. 8.b. 425, Jamen, Mar Esitan: Mediah ah, 1;193; 6^?]se! May 18,
Jarding Matherin & Comm, S.
· Walter Risgtzis, Brit bæk, 193, Robartz, May 11011114, Muster
SHANGJAL
Steamers of this line piss through the IN- LAND SEA OF JAPAN and azll at HONO, "LULU and passangers are allowed to break thair journey at any point en ronds.
HE 100 AL British Ship
FOR BAN FRANCISCOVERA
Time Master, By ZingTil havequick i
For Froight, opply
Stangkenne 19th Mar 13
SHEWAN I Lo
F990
alienodore Boyés, 340 Hongkon Witam, furent inansiell I, fad, to regards,
at Hangkas
ZZ PORSUN MONDE WAR ON TER
CHINA AND JAPAN STATION.
Admi Ki 2001 amper Cav. **Mahandani ar. Netuari
Al Fakhim Realan ommisar. Cap. Leiroff,
Aliano Aur, cory, Comi. Follz Mo Jarley,
at Nawawiki FA
Aspio, franch gunboat, gara, Ont. Jauerat, Baltimors, me, orter, W. B. Bridgmann, at
Bayard, Each Bizshin, Cam, Thuang, at
Bánrn, Portug 19mg.ht. 400 ha. Llert Cor.
Caryatiha l'Umolds, at M wowo
Bobra
redo 11 to 1100
CAD MayGistina Vladivost vok Pagela & rýb, ggoboat, Glatt Piersal. Consorterin orjur Cipt. Chirish, at Ayr British atip, 2198, Frost, May 12, Tonkam
No Pork Ath May 1911
Jarding, Mathesia & Dai, Portagus brat, Cast Gymss, t Adele In Us British E, 111, Rum ssan, Aug. 15, M
purse
Through Passenger Tickets granted to Eng. and, France, and Germany or all trans-Atlantin linay of Steuners, and to the principal cities of Hornia (En el terpants the wins M KULUS, PATEST OLD TILE TRUSIO ator i Ulvén, the United Stains or Canada,, Roles and parkie perto, and muinae instrument rez ofered to as Using dulars of Lao various Bootes may vá oblbined / Puble es desantinel, sapporte sad nad 7May upon application,
toy lander for any forms of toptarë uripturzal prolapas,
yings femmes pa of the best possible manufoot's Gange; Britishiste. Para lainating, light and comfortabl. 5.The P. 202: N. Co Special estos (first class only) are granted to you abaphority denial (Okonite) grinders Jarding latheson & Co
condemnal barlene beiug parapletely facrared with fenirain, Missionaries, wenborg of the Nam, Military, one imperious to quiature, perspiration and Coy, (700 (10
N
....... Dân230 14 Anstein. Savvisli orester, Cipt. Fus for the above Bilston Hill Batist shin, 2131, Josea, May IPad Jonah
Jardice Matheson & be
forfed Panch einer Capt. Rombone, në Biorg
481, Lyoba, 1 y 26 Tahame th3 MsKonals May 1C Baudin, at Shanghat
on Joe Thooratast, Epanon ghost, Cant By s
TRE ROTATəti, Katsan ganhoss Cant. Filisoff, ut (936: 675- Ipland My 16 Vinilook EY
Kingper, Manila astratta, 5 z91% 1905 b.5. Maen, Jap str 111, Dale, Rom. Bojsaberangkat Vladi tonk
Gion, Fransh ght, dgins, Gipt Patulx, at Atvasin, Mer 12 yea
fotla. Framah u-ht, from. Nenov, at Bangkok, 4,992 Nomin, May 21, Windfour, Russian orqiser, 7 gans, Cara. Ad
1411 Unces, bsr 39 Mavorabia, Igris Oon, driller, Diplomatie, and Civil Barinas, to Europeana to naucon frecation 02nd Jatina
the end excretions of the skin, vanast rust or gas von autosalo in service of China and Japan, and to seguros ang ilds protaziol wikant prin orkuzade (Helufung, Uhin
WARTE MAP 15 our Auroraine, Igant 1700hp Bas Captain G. W. Atkinson carrying Her Majesty' Government officials and ther
frézalien, han cashier understrips, devam (har One C. M. EN C
- Inday,nt. Shanghal Mall will be dampfahed teow thủa Tor LOW-
Undue Inalezluza, may be washed shaantonissez vital Kutsua, Okiuesa atr” 000, -Compar, May 24, ↑ Nayovnik, Enggan digley, 9 zası, 351, DONTIA BOMBAY on THURSDAY the Passengers who have poil full fare, re-time layimate without Loming ofense of Les vnen, Ohiness ofte 131, Crawlord, My Parsons,
imponti and pantherstors town any length of DAY 9 NE Com 17th JUNE at Nios, taking Passangers and embarking aan Franson for Chins or Japan and get objectocalie vleis of a porous charte biness CTALL ad to Cargo for the bore Port Colleuler of Customs ar had.
per-f-Bilk and. Valuables, ad Largy for Frange, and (or vice versa) willin one year, will be allowed ter to savers and azzania train the Late!) Luxs, British bark 1645 Witteins, May 21,
meripot gadainty Lisek Tem. W H. For further information Page und I'm or London under arrangement) will be tran-is 11 of 1) per cent. The allowance docs ruled face Nego, And Hospital Gastra hata Evasions, aceste 1205 Hours, May 21 Brabordisk, Gavslag omlade, Capt. Aaihtomiky,
Hukuk Bertical Jouzet, Makinal Press srid Circuido, Wils Moller & Son, kroz Freight apply to the Agency of the Companghipped at Colombo into arteantes prisi od daly to through farafrom China and Japan reported lavourablon To
rstdirect to Marsailles and Londta, other Cargo 978. VAN BUREN, Agent
Trumps for fait will as the following more Melbonkos, French str. 4,123, out, day 24, for London, &c., will be conteret vis Hominy to Europa.
oznisur. Lom. Rimsky-Kows Hongasan Sad Mar 1891
without transhi amant,
Freight will on rodeiend on has 1 qufil P.M
and can be had from, and alverissements sent the day pronics to sailles, Parcel Fackages through
will be roosivat at the Ollos und 15. 23. vamo LONDON Mr. P. Algar, L. Clement's Landay all Picos Prokages should be merkel to LONDON Mosar, John Haltos & Culdzes, in fall; valay of was in caquired FROSTION
Mazare. Stress & Co. 30, Cornhill Conanse poison to pay Chego de PARIS Mesra, E. Paul de Lol & tined to paints beyond Ban
Co. 53. Ruy Lafayette in United States, should be gent in GERMANY... Mostre Mahlag & Waldesolidt, as in Baled Envelopes, add
Frankfort of M Nzw York Str.T.B.Browne, 35S5, Canal St. 18ản Prando..Mc. G. P: Fisbog, 21, Merobanta
Exchange SYDNEY
Messrs. Gordon & Catch (HO MELBOTANE Mossra, Gordon & Gratch- BRINDAR..Mosers Gordon & Gotch CALOUTTA..... Mossrs. W. Newman & Co. - Colozno...Mesara, A. M. & J. J'ergasvu PESANGMestre Maynard & Comp SINGAPORA... Massia. Killy & Patch ВАХОВОЕ .... Малята. Кашкар 4 Сой SAIGON Motora Klom & Co. TOTEIN.Mr H. Degenfeld, Hanoi, MANILA Moters. Dia Puertas & Com MACAO Mr, A. A. da Crus sang pen AMOYNA Mx 3.0. Gits: Fone now. Mr. H. W. Cham) SHANGHAI...........Mosars; Kalty & Walsit SHANGHAI, Kal&Holtz, Linital TIENTSINA Mesra, H. Blow & Co PEKING. Ma P. Kioralf NAGKBARI.Mosra, R. H. Power & Lo. Kory-OSAKA" Hyogo News Company 1. YOKOHAMA Moasre Kelly & Walsh
·Daily Press O Bo· January, 1894
THE 100 AT British dip
LE Steamship
MGANGSST
|
the osia with those nanamrudis i of leathất, claujo,.
a Parels will be received at tins Offios rutil 4 All PARCEL PACK¿des thould be marked to FOR NEW YORK... the day bedora asing. The Confents and addene in fall; and some will be received at the of India
Ande Talne of all Prekages are require
Shippore pletiorlag stod to note Company's Olen netti Frye P.. the day pre the terms and conditions of the Company's Bills of Lading
For further Partioniare, apply
BIDSTON HIDDTAN shortly expestá derm Shanghai,, will kull for
the above Fort kod baravikasapatos??
Longlang, 28th May, 100dpi 17 Hongkong. Sath May, 1894-
Siperintendent
FOR NEW YORK
THE 100.41 British Back 1923/31LL/American Bark
SUEDITAED MAYA
shortly expected, wild lost harm, for the abogad Glorafar, Will port, and will bays quick despatch
Poet and will have quick dad
For Freight apply to all
1ER BOJOK BUMANNE UNTE
Hongkong 18th Mayp1894 seed chemo | 1000ng Hongdae, 190K MEAN, 1864)
vins to sailing
Airing Das
rosaharidser, Cao
FourastÄt
M. Castle, Brittan st. 21,920 Boarbor, May 14 to Rexin geaboal, Cinh. Bradit, at Brit 1,872, Golg May Sventon Relay raises 13 gana, Capt. As. Cirill & Gos
| Nazale French sten vor, delhi, Verron, May 10, Sapad Gorman Aruiser, Captain Fiebiny, kt 1522: Menangərinə 13/5, each singis
Mastos. Urilish stan uer, 4,111, 1squith, May 3,
Leesboe Capt. B. de Enttarfield & Pro
Consular Invcions to acompany Cargo dos Palozi (95 tined to points beyond Ben Francisco in the Memazoments required. The entire arreumference. United States should be sent to the Company's Bists if the app sta on the right, left,
found the body, two inchội bolow the the hisa Merated. Geting stomer, 731, Peokow, MALE VIDATS
Offices, eldrested to the Collector of Customs, - sides of the body, or at the yuval, and soonhthafeira Nürnberg, Jesman itz., 2007, Waltor, Hwy 26, San Francisco,
For further information as to Freight or Pasmgo, apply to the Angoor of the Company, 'No. 7. Prays Central
JR VAN BUREN; Agent.
Melohors & CISCO DE
alamed, British ets. 1,489, Catlason, May 24, BARA Butters A Swire.
SHAFTESBURY AVENUE, LORDON, VA ENGLAND. Preusson, Ger, str. 3,977 agomat, May 1
of the elrude of invoical Instruments, Theo old, Goran utr. 637 Boha, May 21ị (Ollalnie. "Bünderar farlig, Bookingej
obost i gane, $25 Ly. Capt.
gang. Com. Meansky,
Dapt Domijiroff,
No comments yet.
Private notes are available after approval.