NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMBELP COMPANY. CONSIGNEES por Company's Steamer
DARDANUS.".
Are harply zatiRad that the Cargo is being dis- charged into Craft and/or landed at the} Fod wow of the Undergrad i both wint Coneiquoos vist The Carga will be for delivery from Craft or Godown on
d undelivered after the 29th Just, will ety of to Runt, All damaged Goods out. be Milia 130 Godowas, who they will be ex-. amirni at ilahi, on the 30th inst..
BUTTERFIELD SWIKE,
Tougkoay, 10th May, 1894.76
NOTICE TO CONSIGNEES:
H: P. & OS. N. Co's Steamer
*SUTLET, as, a
[1033
F BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS Copelguses of Cargo by the above named V10 are hereby informol at the Goods are bing landed and placed at thele vist in the Idagkong and Kowloon Wharf and Godown Compnay's Godewas at Kowloon, wheep, each -un-igatort" will be sorted out mark by mark and JoEvery pan |
VESSELS ON THE BERTA
CHINA. NAVIGATIO
POR LIMITED
TIHE
FOR MANIDA VA AMOY" Steamship
78UNGEKANGN Captain Dodd, will be despatched TODAY the Satirist, at 4 P.VER
For Freighter Passage, andy to BIG BUTTERFIELD & SWIRE Hongkong, 18k May, 19
DOUGLAS, STEAMSHIP COMPANY
FOR SWATOT, AMOX, AND
THE Company's toausealp
THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, MAY 24rn, 1834.
SAN FRANCISCO.
YESSELS ADVERTISEU, AS LOADING
P. & OB, NY GRANADORA P. & O. 8. N. 05, 20 Butterfeld & Swire on we Arabold; Kartsweg & Clot
chibald, zdaj. Canadun Eno do R. Co.
for the abarA
SKIPPED IN POLT,
Piansen, Gora, 2977. Hegemon. May 1,
"Motobora &
Rotta, British the jor, 2,089, Bragg, & 1.24,
Smith Ohiopre teatre 701, orles), Apæd 18,
Bighinn, Dunn & Có Store Hale, Danish ste, 595, Pearson, Apr. D75 8. G. #. Tolograph o
Taknong. British at 977, Freeman, May 13,
Jardiga, Alstheson & Ca Wygwen-British 2239 Lapele. May 15, BHIPPING IN FORTS. Schuttarhield & Awireles
Yechize Mu Jap, str. 712 Visa, My,
15, hoppy Kayoti Katabia -
CAPTAIN. d ·FOR FREIOUR ANDRE
LONDON LONDA LEAD LOND
R
Britate::
BrownJ+,
duglight.
BUIGAMEE
Brit, str.
Barry o
On ar atent 8th
Natal Prous
Bretr Frea, str
Varronemog
P. & OSN CENA Massagorion Tarikimendua Melchers Co
To-day at Ou 30th
For Fro Hongkong 18th April, 189–
TEMAAT ONES,
Nõou,
HAVRE SHEUNG TA STOAN, VANOJUTHIE VIA BRAL, 40 VICTOR
Char. At Britter Brit she
Stemsson & Jo
Ndot
Bowles
Dodall, Darlil USD 2914
M38 00
Op Bit Ache Daylight.
SAND
Agnes:
SANFRA
Brit ute.
2050.1 8. Coil Tority BUNDAN
Brit ahliams
Shewan & Co.
Quick despatch.
Jacline, latheson & Co
Belei
Shewan Co
Amer, ab Kendall
NEW YORK AS
NEW YORK
Samuel Skolfsk
Agar shkolloid,
Carlovitz & Cum
La
NEW YORK SYDNEY & MELD
$105
SINGAPORE, COLON 10 B'BAT STRAITS BOMBAY STRAITS & CLECULEANSIN YOKOHAMA, VIA N'BAKT & KOLL TOKOHAMA & BIOGO SHANGHAI “...akan dan perak MANILA NIK AMOL SWATOW, AMOY, & FOOCHOWI
Adam W. Budos. Bilderbaraa Hiroshima Mara
Amor. bk More
Showan Un
up, etc.
Anderson
Rimbino
Briteste Brit. Got at
SE Groix by M
Ostermada...
Rob | 846
slang
Brit.str.
Brit str.
Dold F Goddard
Captain Goddard, will be despatched for the aboce Porta D-MORROW 25th inste at
NOON
For Freight or Fausage, apply to jede
DOUGLAS LAYKAIK & Co.,
Chat General Maneger Hongkong. 23rd May, 1894
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
a bo oħtained au sooo me the geoda, deb
ar Banded, FOR POET DARWIN QUEENSLAND
From Lendou, dex 5.6. Rome and HimalayaHE Company' Stoamarip From Aastralin, ex en Graya,
From Parsian Gulf. Chando and Suntal Optional goods will be inded are unless in stractions are given to the contrary before 10 A. on her st
trage not cleared by the 20th inst., at 4 г.M. will ho sabit to reato ANANAS
Fit Insurance will be effected by me in muy car whateter:
→
ས་ ་།
'TSINAN,"
G. Rammay, Commander, will be despatched s above on SATURDAY, the 26th ist, at 3 r.a
ENDW YORK VIA BUBU OKN
NEW YORK
The attention of Fassengers is directed to the Superior. Acmmmodation offered by this Steamor. First-class Salon is witnated for ward of the Engines A Refrigerating Cham her onçures the expply of Freak Provisions dar, All Damaged Packages must be left in the ing the entire royage. A duly qualified Bar | LONDON, &c Gotowns and notion of name given to the Uns geon is carried larsignad, when a representative of this Office For Freight or Passage, apply to wifi allend le araming them at 10 am on 1ke... grilind at 10. . o the 28th inst, after
which no Claims will be recognised
HH JOSEPH,
Superintendent.
Hacking, Mt May, 1894
AND CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALOUTTA PENANG, AND
SINGAPORE,
Mil Company's Steamship
Tw
"WINGSANG T
£1
iving arrived from the above Ports, Con Hig news of Cargo by her ate hereby informed that their goodle will be delivered from alongside.
Cargo impoiieg the discburgs or renaming on baird flor NDON of the 94th inst. will be
lez dodat, Consignees, tiek kod Arpenen into Go
downent Fast Folktale
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be counteragned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
Goneral Mangers.
Hongkong, 21st May, 1884 ****
THE
NOTICE TO CONSIGNEES
THE PRO. S. N, Ca's Staatsakip
MANILA
Beuter, Bro kolmsga Coilst despatch
Brit blaster Bronkelman
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY -
BUTTERFIELD & SILE, LONDON DISTOT ZAI
Hongkong, 18th May, 1896 2008 11027) ŞINDO-UHINA STEAM NAVIGATION - COMPANY, LIMITED FOR SINGAPORE, PENANG. AND.
CALCUTTA
**WINGSANGLAIS
Captain d'A. de Sta. Croit, will be, dorpatobod
ni photo on TUESDAY, the 29th met. Ate
For Fraight or Passago, suply to s
JARDINE, MATHESON & Co. Dodge Geteral ifaingers.. Hongkong, 21st May, 1895
Büttarfelt & Series.
Nippon Yason Kvisha,
Quot dispatche Liuios despatch
| Carlumila & Go
Jardins, Mathia & P.3). 8. N.COMMA Simson & POS NC Butterfold & Saire ............... Douglas Lepratt & Co.
STUAM ZNO
TO BAIL ON
REMABAB
ROHETTA
„Noću, 24th May
HAMIA N'sAXI & KonİN -
SHANGHA
TOHOLA
LONDONIA MARSEILGEE
MANILA
See Special Advertisement
Freight or Passage.
VERONA Daylight, 26th May. Freight or Lassage,
About 4th June Fright or Passage..
About 18th June Froight or Passage.
For further particulars apply to
H. I. JOSEPH, Superintendent,
Hongkong, 24th May, 1804.
104 CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYRS
THE PENINSULAR AND ORIENTAT STEAM NAVIGATION COMPANY;
De La STEAM FORES
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT MEDITEREA NEAX PURTS, PLYMOUTH, AND
LONDONÉS CATAN
Theodan In14S OF LAUING THOUND FOR BATAVIA PRESTAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAS. PORTS
HE Steamship
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, 7 CANADA
SOLASKA AND THE UNITED STATES, CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI KODE YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C
SAFETY STEED
PUNCTUALITY:
Ten Boraw Steamabips 8.49 Tras 10,00) Horse Power Speed 19 kupis: -
On 2xirlash, në PAM Tom xraye
Oath inite at Moon. Ou 26 in Daylight Tomorrow at Thom On or about 4th June, Today, 4-PIN A To worrow, at Noon. VESSELS ON THE BERTH
NAVIGAZIONE GENERALO ITALIANA (FLORIO & ROBAPTING UNITED COMPANIES)
Benale
Sloveni T. Ragin May 21;
tráil 6955 W uker, May 16.
, 1991. MaIntosh, May 15, Gibb, Livingston & Co Bechmur British ste... 1,985, Clark May 19,
Gibb, Lidieraton & Cia. Canton, British sich 1,110 TSallar, May 30, Jardine, Matheson & Co Ion Shangai Devonburst, Hrank sted 163, Telan May-20
Butterald & Saira
N
In Port on 13th May, 1894 Kotak Mard, harge, 400, Nimphor Kesan Krisht Kumsanko Mart, Jan, hark,ke Kawamolis,
EMTIDAM. B. Kaisha Mogamig wa-maru, Jap. str., 1,00%, 38kels, Jpn.
samara, Jan, atrg 1,300, Hao, Mar, 21, Taka Maru, Japanias bark, Slaronson, May 15, Toyfe Mar, Jaj, str. 1.884, Unraow, Mar. 29,
KOBB::..
Douar, German ate: 1613, (frundmann, May 16, In Port in 15th Mar 1894.
Clan Roarianu, Brit sh. 1,7 Doce, May 3, Fents pager & Co
Belich wumer, 139, Water, Mag 23. Trading Comp
Mistiny Hall British sh., 1773, Dansin, Apr. 5,
Jardin Matheson & Co
Dodwell, Carl & Co
Yayoi Mert, Jin Micht, 39, Wran, Apr. 22
* Samvel, Samuel & Co
LEGOKOHAMA,
Falahan, Grilish a 145 B. L. Bligst, f. 0.
XML. Blombos Clé, Far Canton Bidhorstára, British str., 1,891, Davios, May 11.- Froje Douich et 897, Cv. S rand, May 23
Arabold, Karore CoTotomal-mara, Jap, etc., 1,197, Tsuge, May 11,
Nippon Yatén Kairba Friges, German uz 1,301 Oat ematon. Mзy,
Stem & Co. for Kove & Yokohama Tsina, British at 1,489, Ramay, May 7 Garn, British str. 107, Murray, May 21, Buttarfelt wire
Mardine, Matheson & Co STEAM FOR
Haiphong, French,str., 974, Gallotti, May 5, SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAT:Messagecies Maritimas, having connexion with Company's Mail Steamer Heila Britieb str. 1.132 Galdeed, Mar 23 Port Lath May, 1895. BADEN, SUBZ PORT SAID Donelt armuk & Co
Angers, British etr, 2.077, Basalter, May 13, MESSINA NAPLES (LEGHORN)
Samuel, Sandal & do and GENOA All MEDITUSRANEAN ADDIATTOLERANTINE and SOUTH AMERICAN PORTH up to CALLAU, Taking Cargo a though, mis to PERSIAN GULF anil BAGDAD P THE Stowship
*BISAGNO,"ASSEN
Banladi, Uritish str. 1,181, Fargator, May 12,
Cartes & Loun
Bananzi, ar, schooner, 97, Matonn. May 19,"
Captain
roho Bab 929 Darby, May 18, Rottarfield & Swire Tankaw, firttish 33 Diok, Butterfall
Spire for Canton Hongshan, British str. 105t. W. Clarke
Stasm bext Co., fax AAA Diary America sob., 71, Patorion, Dot. 5 Hiroshima Morn. Jap str. 2681, Macmillan, MayCastin
Nippon Yusen, Kalchin
Capleots, British str. 2407, Berry, May 13, Hozier, British de 1911, 0. 5. Lafarung B. Semmol, Samuel & Co 10. Barebing, Master, will be despatahta nk above e kit. Almanint Co. for Lanion t
on SATURDAY, the 2nd Just at, Noom. Kingshow, British ar 945, T. A. Waste
At DOMBAT the Stournois ard hasbarging in
M. Stormboa Pa VICTORIA DOCK EN
Kouy Beng, British str, 83%, Pizot, May 22, For Firethe Particulars ragarding Freight ass Fob Hope 60 Putingą, apply to y
Kwonghdi, Beinish tv, 119 Chices for CALLOWITZ & Co.,
Hongkong, 21st Mar, 1894.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD: COMPANIES.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGES
(SUBIRET TO ALZBRATIJN),
VICMLLA
May 29, Fino 19., July 17 Aug 7
| aug.
Glopelors, Briten ship, 2,300, Wat. Muy *. Feriele German stp. 1.703, Bosman, May 9,
Tarjima, Matheson & Sup
-Jarcina, Mathasan & Jo Feat Kombira, Belvieu ship, 1933, Bramhill, April 1,
Jaroo, Matheson to CoSU Pop, Melbiuras. Eranch str., 4,139, Vimont, May 10,
series Maritimot make
Molise, British atomer, 815, Class, May 29,
P30,SN: Co for Louina Paklier. British steamer, 1,910 Long, May 12, Manilla, British etc., 2,771, Loo, May 21,
Pernarios tr 2,210, Frielo May 11, Kathilde, German str., 603, P. Voos, May 21,
BANGBOK.
Mogul Brittan 1,321, Golding, May 29,2 In Port on 5th May, 1994.
Dodwell, Carlill & Co., for Taco us Barnee, Brit en aty. May 3
Calg, British sir. Chains Crafan Obston, Wattens, diatese bark, April 3, Order, Fohin, Brital statmar. 118, Baymond, May 2
of
Pera Anr, nic. 35%, D. E: Friola, May 21, BACM88. Ca for Ban FMANNIENO
Powan, British abr, 1841 S, W, dotrin, It C
M. 8besikest Do, for Conan Presto Gormaz atever did. Star Mar 23,
Betterfell & Sp
Door, German str., April 30,50
Cofas, British bark April 5
an, Norwegla bark, 49, Loltasun, Feb. 17,
Clarke & Co
Marie, Swedish bark, April 80 Medusa, British at May 30
Meran, Norwegian bl, 591, Freirikson, Falk: 17,
§ Norwegian bark; April 16 ting Bay Togous Norwegian bark, Avril 20
Preponte, Brikthetr, 1390, Farrand, May 11,
Kobinsa
Farbo, British str., 359 Townsend, May
Arnbold harberg & Co
Toexley Fussday ACOMA KAMA | Tueday [Tuesday VICTORIAS Tuesday
FAITE Stamskip
Osptain J. Rowley sailing at Noon on
to VICTORIA, BC and TACOMA, via TUESDAY, the 20th May, 189 will proceed
Through Bills of Landing issued to Japan, INLAND BEA, KOBE, and XOXOITAMA Phains Coast Pulls, nod to Vansdian and Consulat Leveless of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and as copy at One British str., 769, dolalouski, Chinema, mast be sont forward by the stammer to the care for Canton,
road, Tacoma, Wash of The Freight Agent, Nortters Papifo Rail Talsick, Gorman at 903, Sohalt, May 21, Farcals must be sent tour Ofice with address Taionu, British str1749, Badazy, May 1
Verone, British at 1878 Toogas May 21, calling. META
For further information as to Passage or PUSN Co., for Japan wins Freight apply to
Winesang, British str., 1,517, A de Ste. Croix, DODWELL CARLILI & Co., May 21 Jardios-1400 & Co
PROMOTE SAILING TOUSELS Hongkong, 9th May, 180 Madam 1. Song, Am: basti 1,187, Meyart, Apr.
15. Jardins, Matheson & UGRA
ITANNICATIVE
alacrity, sumai legasta i bost, igani, 3,18 : hɔ,
Cum F. Das a form Arohor, -tals 5211, hit. Par mu
as Yoinhas
Rowley Brisahar, 1030, Browae, May 22N THE CITINA SQUAD CON Sikb, Britan it, 1.3J Bowley, May 16,
P&O 8 N. Color Barope
Strade British atr. L1079. Forsyth, Lay,
Deel, Carhill & Ca
Songkierg. Bath w 991, Dodd, May 18,
Dodwell, Caelli & Ca Butterfeld & wine
Toite Slates Points.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA.Comdr. B. Ashield, ENE WEDNESDAY, 19th June, 1894 FROM ANTWERE TONDON BOMBAY AND STRAITS,
EMPRESS OF INDIA....Conde. O. P. Marshall, NR WEDNESDAY, 4th July, 1894 ROSETTA,” Consigaces of Cargo by this above armed Ves sed are hocsby informell that thaie Goods are Captain G. W. Brown, N.R., carrying H EMPRESS OF JAPAN..,Comdr. G. AT ENR WEDNESDAY, 25th July, 1894 being landed and placat at their risk in the Majesty's Malls will be despatobed from thie for Hongkong and Kowloon Wharf and Godown BOMBAY on THURSDAY, the 24 MAY, 11 magnificent Stoships of this Ciné pass through the farms INLAND SEA OF Company's Godowns at Kowloon whire szobat Noon, taking Passoligers and Cargo for tho
JAPAN, and eagally make the vayaurs YOKOHAMA TO VANCOUVER (B in 12) cago.ent will be sorted out wark by mark above Ports This stoner connoots at Bow DAYS, making clous onestion at Vancouver with the PALATIAL TEANS CONTINENTAL and delivery can be obtained as soon as the goods may with the PENINSULAE which TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Jaring there daily, sed cross the Conti aro landed "A
Nobel takes on her oarga for LONDON via Szent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIS WITHOUT CHANGE. Close connee Optional goods will by lauded here unless CANA, leaving that port on this 15th JUNE, 18 Dtion is made at Montreal, Qbac. Halifax. Now York and Boston with all Trans-Atlante Lines instractions are given in the contrary before Silk nad Valeabla, all Cargo for Franus, and which pisangos to Great Britain and the Cattia nt are givan cheios of
en for London (under arrangement) will be tras Passengers Booleil Ermagh to all principal paints and AROUND THE WORLD: Return foods not cluurai, by the 23h instant, ut 4 shipped at Colombo inte steamer proceding uncate to various point at duvid rate, Good For 4, 6, 9, and 12 months. P.M., will be subject to rent
direct to Marseilles and London; other Catge SPECIAL RATES (Eirst clans only granted to Missionarias, Members of the Naval, Muitary, No Fire Insurance wal bedeutel by me is far London, ko, will be sonrayed vi Bombay. Diplomatio, and Civil Services; and to European Officials in the Service of China and Japanarked in full by 5 P.M. on the day previous to Butterfield Shrine A
Carosis will be received at this Office until 4 Catersments. All Tasinged Paoltages must-ta loft in the day before sailing. The Contents and EXCURSION TICKETS to San Francisco Midwintar Fair. CIECULAR PACIFIC Clowas nad netice of same given to the Un- | Valņēšṛall Packages are required.
TICKETSgkong to Vancouver Vancouver to Sydney Australia via Honolulu, and Sydzer Sorigned, when a representative of this Offen Shippers are pactionlarly requested to note to floagico Brisban and Torres Straits. Good for 9 months. £:00. eilaltenditoresursing them-10-ohe the terms and conditions of the Company's Billa 26th instar 114 A on the 25thirst, aftor of Lading, whida ne clans will be reosinised
For farther Partisalara,
4.-TO-DAY (MONDAY)
any can ebataver: Ph
Superintenden!..
Hongkong, 21st May, 1804. FROM HAS BURG, PENANG, AND
SINGAPORE..
**FRIGGA” Caplain Ostermann, basing arrived from the above ports Consigneos of Carge are her quested to sea in ther Bille de Truling for countersigustare by the Umlarsigned and to take immediate delivery of their goods from alongade
Any Cargo impeding her discharge will be Bauded into the Godamas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gidown Compaey, Limited,
and stored at Consignees' risk and expense.
No Claim will be admitted after the gooda Lavi left the Ondowns, and all Goods remataing mudah voral after the 29th instatit will be subject. to rent
All broken, ehufed, and damaged goods aro cocha left in the godorus, where they wil be examined on the 29th lostant, at ..
SIMESEN & Co. Agents,
A
Hongkong at May, 1894
TYTE CHINA & JAPAN. TELEPHONE
COMPANY, LIMITED IN A
LIST OF SUBSCRIBERS.
TO TH HONGKONGTELEPHONEBXCHANGE.
16Ahörden Paper Mille 22. V Dook Co,
Otling 3-long & Bowlogh 19 Alert Paper Mits. Ga. Cow Point Alo/on, Capt. G.0) 8-kones Kowloon
Friv Contral
Go. Co. Praya Chi 25-Aboedron Dook. 77-Ho Tang, Peays
Alice em. 1ospital 82. Do., B'ham Strand
Do Bes
-Anderson, Capb:0. V., 59
East Point NA
And, Harborgd Dog
83-Bala De Easidence 27-Humor,
#3Black! F., Bony & Son Queen'e Ed.
09-Blankhand Ch, Q-Imports &
SIL H. JOSEPH,"
Superintendent.... Hongkong, 11th May, 1884. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAXING JARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED ST
STATES, SEE
MEXICO, CENTRAL AND SOUTI AMERICA, AND EUROPE. VIA THE
OVERLAND RAILWAYS; AND YE
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERSAMAA
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU, SAY
Eroposed SAILINós from lowerONI. BELHO (vis Amoy THURSDAY... May 24,
gesa, Kobo faland
1894 at 1PM Bes, and Yokohama).......... OOHANIO (via Nagasaki, Tuesday June 12,
Kabe. Loland Sea, and 1994, at 1.M -Yokohama)
The atsotivo Eestures of this Company's route crabracun its PALATIAL STEAMSHIPS (second to now in the World), the LUXURIANCE F ITS TRANS.CONTINENTAL PRAINS (the Company having reosived the highest award for. Bame at roomit Chinage World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through whình the Lio passes.
TJE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS, of this ronta sen oward and operated by the Company, and their appointments and Cuisine sen inexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Prange, &o.. apply bot
D. E, BROWN. General Agent, Podder Strest.
Hongkong, 24th May, 1844
VESSELS ON THE BERTH FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
FRIGUL
VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. UE Company'a beamship
Captain Ostermann, will be despatched for the above parts TOMORROW, the 25th fast, att Now,
This Stemmer les Superior Acommodation for First and Second. Úlass Passengers and carriee a Doutor sud & Stawardless.
For Freight or Passage, apply to melts
SIELINSEN & COU pantata ganta.
1052 Hongkong. 22nd May, 1314
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICES
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, A POFT SALDEH
GAELIC via Nagasaki Tushar Jaly 3, * Kobe, Inkud Sea, and 1896, at 1 NAPLES, GENOA ANTWERP
Yokohama)
ULYSETS Captain Lapage, will be despatched as above on FUESDAY. the 5th lush, of Daylight.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agoats, Hongkong, 18th May, 194
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMBURG
[819
(Calling at NAPLES for tandiur Pussougers.) (Taking Largo at throngli Estes to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM LBBoy, Orozzo; LONDON, LAVERPOOL, Sad Re:) HE Steebip
SCRIPBALATIGA” Captain B. Chris Bousan, will be despatched for the above porta cu SATURDAY, the 26th inst,
BRENHIN, AND HAMBURG," PORTS IN THE LEVANTE, BLACK THE Starship BELGIO will be dis SMA AND BALTIC PORTS; ___atérm
matshed for SAN FRANCI800, AMOY NAGASAKI KOBE INLAND LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-
TIMORE, NEW ORLEANS, and YOKOHAMA, on THURSDẬT GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTse
the 26th May, at 1 ru. Connection being madog at Yokohama with Steamers from Shanghai,
THE COMPANY'S STRANIES WILL CALL AT Stenmore of the line pass through the IN-SOUTHAMPTON TO LAND PARK NOMES
CAND SEA OF JAPAN and all at HONO
BARGUAN DE TAKEN ON THROUGH
Prura Centrale MALULU, and p917ers are allowed to break their Bilidor LADING FOR THE PRINCIPAL
28. Battaefoli & Bwire 20 Jordan Dr. Trays Tournay at any point en rapte
Shipping Dept. A Centrals de
V
H-Baitorta & Swice, 13-Jordan, Dr. Bou Through Passenger Tinkate granted in Fog
Sagar Ofice 3)Joseph, H. Howl, France, and Germany by all froas-Aflaaio
Refinery. Quurry Exy!
Repository
The Park 21-Kerosing Oil Go.. Cali Feste Rail Kowloon Godern
way Cup
74-Kramár, J., Hos. -
Ros we HospitalEST 01-Lanko Rouge, Cantt. Polos Station Freya Central 7L--China Sagar Kofinery, 8--Layton A., Ene
Chius all saprot, J. D, Bor.
shi
PLACER IN RURSIA-K
MONDAY ths th day of May. 1994, at the Company's Steam- PREUSSEN, Captain Bogemson with
10 Bold & Sir Kennedy Botines of Steamers, end to the prinsipal citiue of MAILS, PASSENGERS, SPECIM and -3)---Buiterleli, & Swee, mia. Da Cansouny Bar the United States or Canada. Rates and parti- | CARGO, will love this Port as above, CALLING
culare of the various Bontes may be obtained at NAPLES and GDA upon application.
*** Shinpiar Olders will be granted tu Ness on SATURDAY, the 2015 Test, Day and Space Special rates (fret elaes only) are grants to will be received on Besel antil Noon sa MON.
Diplomatis, and Civil Bervices, to European DAY, the 27th inst. Contants of Packages Missionarise, members of the Nayal, Military Pay, the 9th inst., and Parcels will be no onived at the Agency's Office until Nece ya officlats in service of China and Japan, and to Government ofiolate and their families,
Passangera, who have paid fall farm, ro embarking at 3an Francisco for Chins span
Town Oce
Food 79.--China Sagar Rear Bes
East Point
DisCompredord. Lakbo Wagener & Co. 56Cogía, Droid 13Dally roos Office 61 Thiry Faye, Pokies Seity Thira
Mount Austin Hotel 53, Mais, W. L., Res.
5-Nam Woo & Co. 16-Opjum Farmer Pest Hote! 10.-P. £ 0.8, N. Co
Da Moss Peaks. Wyndham Street 35-Ray, EC, #Dadwell Carill & bl-Ray pl
-66-Davi7, #J. & Up: Sirsat
70 David, Kesidue 45,-Rope Yavtory
(or vīna varsa) within cao yane, will be allowed Kissint of 19 per cent. Thu nilowance, does not apply és terough fares from. Ching and Jopan
12D: Lapeal. Cả DHAKA Residence to Lampa
· B.--Douglas Lepraiko Sulor Romín)
De Qantlio,
4— De Covie.
So, Roatance 61-Stivens, GE
69.--Storer, G., Ras
-Telegraph Ups 74-Tolograph Vo.. Mout 71-Fletchor & CaQueen's 45 Tom Grary Host SAV Road BA SESERAS Dital, West Port
17s Col. Wost Point 48.-Tang Wah Hes
are twinired No Panel Receipts will beged two Feet Cabin in Measurement at was than 32 and Parois alguld not exceed
The Steam, has, aplaudidomulation and carries Ductor and Stewardess Einen can be wasted on board, For further. Partimars, apply to
MELCHELS & CO
Hongkong, 7th May, 1894 STEAM TO NATAL AND CAFE PORTS
FROM CALOUTTA
All Face Packages should be market loTHE NATAL DIRECT LINE address in falls sat same will be received at the Company's Qfos nutil Five F.M. the day pre-
(Messze BULLARD, KING & Co.'s LINE.) Ficus to sailing,
Consular Invoices to socompany Cargo das
11 Da Dar East Point, pital time to pints beyond San Franciso in the 91bb, Larizzaton & Co. 91.-Tune The & Co., 4ovarndont lanse
Ying Lok Strest
R3. Gavi, Chil Horts(11-13 Watson
-arrino, W. 8., Reset Rande d 27Holliday, Wise & Co. 18-Watson & Cabuffet 23day C.. J., Reu. Park Ja
-Hongkang fletoria Hotel 03-Hung kona Diactsh Co (Public alophone). Hrizzong Telec'ph Wickham, W. Bow 9koa Bhunghail UI-Vo Kes & Da··
Bauldag Coring 23-Yon Fat Borg, Bos- Ff-1'kong surigbaij
ham Bleasd
$3.-Hongkong Hotel
(Public Telephoary.
78. Yoon Koo & Co
79-Kong Lan Kos
DISSO, PRIVATE TELEPRONE LINES.
United States, should be sent to the Company's
US. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULTRADE
Sa
FRUPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, PERT (Fis. Nagasaki. Į SATURDAY, Jun12, Kobe Talend S and at ATLIGNE Tokohama),
ARE
CirvoF RIO DE JANEIRO
(rin Nagasaki, Kobe WEDNESDAY, June Inland-851, Lobulinama at 12: and Honolulupand21) CIES OF PEKING (via NA ple, Kobe Inland Ye and Yokohams)...
WEDNESDAY, July
11, at 1 P.
4. 6. Itopes, Aurship, 2,442, Rivers. My 18,
Jardin, Matheson & Co
Biento, Garmin bark, 918, Oggera, Oat 14, Ed. May, Amr.shin, 87, Moure, April 8 Fernando Norw bat, Patterson, May 9, Ay Chinese y
Halen Brotor, Parapian ah, 1,118, Newell, May
9, Shewan & Co Irene, Varsagian bart 577, Olean, Mov 17, LaBoberg, hur sh 1778. Kao tail, May 17,
enter, Brooke mans & Co
Laranit, as ulip 14d, Sale, ir 1&
Jardiae, Matheson & Co Samuel SkolBell, Amt big 1,875 Stolield,
Apr 23, shewan & toil Shartshofer, Britishk, 430. Yatte, May 21,
*
St. Mark or slip,99), Wõrk May 9
Jerdino, Muthal & Co
A MOT
In Port on 14th May, 1994. Arua Bertha, srman ba, 189, Nielsen, May 8, Bjart, Norwayin str. 481 Lrah, May 9, 4. Paisdar & H
Jarding, Matheson & Gol Comely. Bribek str. 1,831, Dimnan, May 12. Galveston, Gorman bk, 619, Tacobson, May 11,
THE US. Hall Steamship PERU i — be despatched for SAN FRANCISCO FA NAGASAKT KOBE INTAND SEA and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 2nd JENE, & DAYLIgar, taking Posingers and Pasading & Co bright for Japan, the United States, and Jst. Draminook, Line, sk, L476, Cartis, May 8,
ONES PARTänline Matheson & Co Europe,
prEst Britlak bale, 1.9), Alisa, Apr. 13, Sisters of this line as through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and cel at HONG- LUAD and passsagers are allowed to break their Fort et 12th May, 1894. journey at any point in ronte Alton Mrs. Betik be 961, Laokay. May &
Through Passage Tokele greeted to Eng infor
Bord &
** This Steamer tas superior aommodation for First and Sacred Class Passengers and carcies
Dotor hol a Stewardesland, France, aul Germany by all mans-Atlantic Namen Reifighter 858, Harris, May 11,
For Freight or Priesgo, apply to
lincs of steamera, and to the privélgal cities of 4 Jantine, Mathes in & Có the United States or Canada. Rater many boo-Orient. Co min birk, 441, Christianion, May 8, tained on application
Passengers, holding through ORDERS TO Pakia. Brifah atao 118, Wahoo, May 9, EUROPE have she choice of Pierland Fail HW. Churchill
CHANGHALA
ronten im Ben Fraunis, Andloding the Tank nebi man, Tap, str. 635, Y, May 8, SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION FACEPIC DERFOR AND to CANDE and NORTHERN PACIFIC BAILY SY8; al the CANADIAN PACIFIC RAILWAY or payment of Anders British abip. 2,193, Frost, May to $10.00 Gold in allition to the regolir tariff rate. Jardins, Mathèing & Do
La Porto 18th May, 1891.
*
arolina, ornase (4 ens), 1.61) h.p. Cayo.
droankit. Tanan kay Canton, figi Com. has, at Yako- Daphne, zuboat, Con 1 MacArthur, Bi Bak, danhi xorow unbant, gang 950 hp...
Edent Gain. Ravenhill, at Shanghai. Firebral composite anubost, 4 gana, 46 h.p... Lisat-Com . Tatnall at Hongkong Deanclar, orgisor, 10 paus, 5,500 b.p., Capt..
Osasle, at Singapore
Linnet ganbass, 5 guns. 1,05) 1,5, 90 μ. A. W.
Chisholm Battou, af Hongkong
Mercury, aviser, 13 anos, 7,990 hip, Capt.
Wi Fawkes, at Nagasaki.
Polcock ganbast, if guns, Liont-Cont. Ingram,
at Bangkok:
Peugoto, doop, Commander W. U. Moore, at
MATER
Pigme, ganiat, Agnes, 1.200 h.D., Light-Cam
A. Phallus, at Shangh Plover, enshot, 6 guns, 1,22 hit, Lloat-Cam.
B:0, B7 Addington, at Nagasaki Farpoiss, steel torpalo orainor, 8 ginė, 3,500
Com, Burr, on Tangl Rattler, compositeg.ht: 5ras 1964.0:, Lieut-
Com Citaswirth at Pikhol Redpola, quadrat, & vans, 1,91a, Ligut-o Ya U G. Mar. at Yokohama
Sevent arise, tem
nhan, Capt it, Florion, cruising Solert, torpe lo aiting liansh, at Hanrkan? Swift doable-wcase-v, i umns: 1,010 b.n..
Cod, FL WoAlpine at fangkok Twnej, drabin.zory man, gans. 10 ...
in reve, at Hongkong
Vintar mannel. remixing chin, 20 guns, Chest-
modors Boyes, at Houck ma Vivom. tarrat irital 6 1,450, in, rouerg»,
et Touckong
FORSIGN SN FWA ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Fabasino at Nugusel ya Admini Kargiloff. Aression occisar, Cast.
43. Nakhla. Bassian raiser, Capt. LvtroT, Set Valyostosk
Nagasakit Allison Auroor. Cand Feliz MoDarley,
Aspic Preash gunboat, Lenne, Capt. Jaunst.
at Salzon
Baltimore, Amr, eroisar, W. H. Brigman, al
Nagasaki
Bayard Frasch fisgabin, Com Thausur, at
De Carvalhots d'Afmõida, at o
Bearo Poringne -., ... Liar.Com.
Bohry Landian muiser, 13 gang, 1,100 h.n
Capt. Entric, at Vivlivetoali
omota Frasch esbost, Llant Fourie!, at Donnerina oraiser, Cipt. Gration, st Die Portugnoscanbust, Capt., & Gima, at
Tokakımı,KAMADAN
Padrosad, at Nagasahis şek
O. Jas de Austria Spish genitor, Capt. Jose Fortsit French orniser, Cap, Rooalanx, at
SIEMSSON & Co.
11033 Hongkong, 19th May. 1894, DOOMPAGNIE DES HOBBAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANDAIS NO PICE STEAM FORU SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA CO BANDA UALGUTTA, ADEN, BUGZ A
PORT SAID. MEDITERRANEAN AND
UNION PACIPIO, DENVER AND BIO GRANDE Brazil, Brit ah str. 9, onning, Ang 3 sl ALEXANDRIA BLACK SEA PORTS,
Chotos, British eta ma sist, In May 19, Chionge to
Attfé fist & duine. MARSEILLES, LONDON, HAVEE, AND and the dirset paneelin Railways, and from
of the various routes can be had choreinwl & Gur, dr. 708, Mayar, May 16, BORDEAUX
Kiobi She & Ca
Fokodsum
Passengers holding odors for OVER- Auglain British bk, 141, Jampson, Aug. 16, LOMBO, PONDICHERBY, MADRAS. LAND CITIES in the United Baton hot dston Bill British ship. 2431, Jones, Maylitis, Gorman gaaboss, gana, 4,3F1h.p., Capt.
batwing Ser. Frondsey and Chipsgs, the opio, Mathisen of the SourasEN FACUTIC, CBntral L'acifiC
this the
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA
NWEDNESDAY, the 80th inst at Noor, OWED Strip NATAL Commandant Verro, with Mais, Passengers, Species and Cargo, will kno in Fort for abovo pleses,
Cargo and Bpasis will be registered for Lon don as well we for Mursailles, and accepted in transit throng Marseilles for the principal Places of Europe,
Partinstion the choice of direct ansð.
Chunking, British str, 801, Lugha, May 16,
Bandita, at Shanghai Instant Fronok gabɔis, Capt." Bory, al For web, ussian gunboat, Capt. Fillod at
Vladivostok y
Kraysser, Russia't derretis, 8 gass, 1,205,...
Clank, itsjbatwousky, al Vladivostook Lion Frans gebt, 4 gara, Capt Papair, at
Chinking
en application
Spegil rates (first class only are granted to Misionarias, members of the Naval Military
alomatic, and Civil Services, to Entepeez oflinke in service of Chine and Japan, and, to Goverment of toils and their families. Gange. British me, $100, Allderon, May 13 Marion, Aur prette, 5gung Dom. Irudler,
attornold & vir Clara, Gerano 814cier, 676, Ipland, May 15,
M. B. Colliery
P&O S. N. Co
Galis, Frogonth Com. Nanov, at Bangkok
and orr. Rassion orale, 7 gang, Com. An-
Through Bill of Lading issued for trans
Moanay, Amt, oraisor, Bgan, 1,719 hp.Com. partation to Yokohama and other Japan Perts, disain Astrian str. 3.647 Konsosish, May 12Tokshe
Empat, al Shaghal to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities David Susquon, Sosa & Co and of the United States via Overland Railway to Gov. Goodwin, Aue, sh, 1.411 Ostez, Mar. 20. Varodnic fingiau reiser. 9 grans, 959ho.
Jć. Zadian of Vidieostask Shipping Orders, will be granted till Nons, Havana, Trinidad; and Demerses and to posts Jardine, Mathon & Co Cargo will be received on board until Pain Maxies, Central and Barth America, by tits Hao-slim, Chiass ste, 763, Weile, May 18 Powes Acer Pacting sraithe, Capt. St. Buner. Specia and Paroole noti SFM, on the 29th Company's and connecting Staka SNÚ inst Parpola ars not to bonbonbard
Bulterteld & Belts thor ant be left at the Agenny's Dea Cour Fraight will be received in breed until der Hantor British at 1,439, Bartlett, Mar 15, Parpal Teoh Aralar Cast Forest,
the day prezione la enfila Paris! Prokige <wangler, thiness our., 1,508, Linosla, May 17, Petrů. A marious ganbast, Lisut, ton W. H. toute and Valio of Passages are required.
Rnory, at Tokohwa For farther particulara, apply the Cam will be rived at the Oos until 5 F. MAYORE SEN. Co
** the Game day, all Parcel Faokages should be marked to toward str, 1951, Galsworthy, May 15, Rarboinick, Rasian craiser, Cept Aushtome THE
G. DE CHAMPEAUX, res in full; valen af aume is required GENERAL AGENTS in CHINA and
Consulae faydong to noso-mpany Cargo des- ↑ Hee-visa. Chiasse ste, 731, Crawford, May 10, Rgulu. Bussian eraiser, Dom. Rimsky-Kow Agent Undersigned having been appointed pany's Office. JAPAN for the abort Line are prepared to isnG
etized to points beyond San Francisco in the Hongkong, 18th May, 1891.
United States, should be set to the Company's THROUGH BILLS OF LADING the Naray EAST LONDON, FORT ELIZABETH, JOSSEL
Offers in Sealed Envelopes, midressed to the FOR NEW YORK
Collector of Customs ek ház Fransisco, Walacji, British stinger, 2,815, Can Mar 1, giroaten, Busalan orkiszt, if guns, Ospl, da
Oose, addressed to the Collector of Various, BAY, CAPE TOWN, DELAGOA Bay, and "BEIRA. San Francinant
For further Internshica sa to Freight or Famage, apply to the Arenor of the Company, No 7 Prays Central,
JS VAN BUREN, Agent Hongkong, 24th May 199
GFOR NEW YORK,
Royal Eagiapers Mersari, Muileson & THE 33 & 1 American Zhip
9.Beveridge, Dre, Morri Co. Best Prints
Bon Hib
Moyor & Co
SCHEPEN
9-Hongkong, Cintra & Morth Ohtos Igape Captain Kendall, will feel here for the sbora
Macao Steamboat Lose Co
In can of FIRE ring up No 15, 1
WATUMAT UARRISON,"
Port and will bara quick despatch.nant
For Freight Apply 50g
REUTERS, BROOKELMANN & OC Hongkong, Flat May 1894
fou
Teasliperent will be made at CALCUTTA,
Next walling from CALCUTTA, 4th Um, 9.8E 38 ALL Amorial Ship CONGELLA and thereafter mantuly.
For Fright aud farther Particulars,
Apply to
DODWELL CARLILLA" Co, General Agents for China and Japan, Hongkong, 19th May, 1894,
1947
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 AX British Ship
MATTERHORN,"AND Willamsastow, will sond here for the abore party and will fare quick despatch we
For Feight, apply to
SHEWAN CO ggekage, 19th May, 1994.
SAMUEL SKOLFIELD Soldald, Master, shortly das, will loud here for the abova part, and will have quick dispatch.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & C. Hongkong: 29th March, 1895
FOR NEW YORT
HE 3011L American Berk
BDWARD MATE McClaro, Mer will to his to the store Fort and will hava gnick despatch
Fee Freight apply to
BEWAN & Maggiene, 19th Merah, 1804,
For further information as to Passage, and Freight apply to the Agency of tad Company No. 7, Praya Central.
J. 8. VAN BUEEN, Agent,
Hongkong, Bad May,
FOR NEW YORK
ADE 100 AL British Bark
Mardine, Matheson & Coğ
Chinese Onvernment
at Yokohama S
o at Nagasaki Marching, British str. 1660 Yoang, May 16, Sabaji, Ensalku gangosi, Jagh Birradof, at
Jarding, Matheson & Co
Vladivostooker
M
108 NC
trom, at Nigasaki Meter Chluan at 1.939, Browart, May 17, doable, German Brainer, Captain Harbiner, ut TOM. S.N. Co
Napking ROM VAR
M. Centle, British ch. 1922, Scarburo, May 14. Triomphante, Franch frusts, Orpi. B. do 131 Q&7. Trading Co
Bratisel, at Saigon, N Milke maru, Jap, sir, 2,035, Tipple, May 12 Vipers, French gunboat, 4'guas, 425 hip, Capt.
Coustolle at Bangkok, ND Monroth hire. Brit. str., 1972, 4ge, May visa, Basara grafoor, Capt. Zarim, ashore
18, Dodwall, Carlill & Co
Natal Franck stor, 180, Verron, May 10, Vestock, Bem, pubt. 4 gaan, Com. Holehonaky,
Morangirlon Marit men
Wolf, German grabat, u 'gans; 810 h.D., Livut.- Nieren, Usriman steamer, 731, Pankor, May 11 Com, Kretaskumu, ai Bhanghai
shortly expected will had here for the above elabora & Co port, and will hird qʻdok' despatab
For Freight apply locale,
REUTER, BR CKELMANU & Co,
Ninuso. German set 702, Lebman, May 10, Zubiako, Enasian grains, Capt. Domojtroff, at Poohill, But abane, 380, Buller May 16, stated god Pigbléel
Blent & Do y
No comments yet.
Private notes are available after approval.