1894-05-07 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

TO LET

TULET

DOOMS on the Upper Floor, sada rooks the whole Suite of OFFICES

and ROOMS on the let and Upper Floors of the Toe Company's Premises ut Les Floosa nas.

Apply to the

MAMMANAGER." Hongkong, th February 1804

TO LET.

1462)

NOTICES TO CON

"OGEN UND OF STE

FROM ANAWERE LO

NITE Steamshop

GLENARTNEY:"-

DONDONA LINDONA

having arrived from the shore porta. ConsignassN DON of Caegu by her are hereby informed that their -Goods are being landed at their risk into tho Gedoras of the Hongkong and Kowloon Waar? and Godown Company, Limifad, at Kowloon,

WO ROOMB pa the DRAYA maitable for whose delivery may be obtained Two

Apply to

LANE, ORAWFORD & CA Hongkong, 5th March, 1891.

TO LET

TO. 4, QUEEN'S GARDENS.

Cargo remaloing undelivered affor the 715 prex, will be abject to rub Noir ausa has been effented. Consigne or head to present all Ulems for damage and/or shortages tinė later than the 14th pros, ether musa they will not bazenagsitadi

-Villa of Lindain will be constṣraiered byg

FEDDERS STREET, No. 2, at 10

the Pour Ovrice"

The PREMISES at QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 72.

JARDINE MAT IEZÓN & CO.

Hooghue, 4th April 1004rgin

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM CALCUTTA, DENANG, AND G. C. ANDERSON, MALAYSINGAPO

18. Props Central, HE Stanaip

Now, and 4. MORRISON HILL

Apply to

Hongkong, 20th April 1884.

THE

LIGHTNINGS TO BE LET, having arrived from the above rozta, Consigues," of Cargo are hereby inforcond that their Goods FIRST FLOOR of Prata No.

will be delivered from alongside” Serrauts Quarters altgoed. per Mouth

ag 1 with Rest $40 Cargo Impeding the Cleoberge or remaining Mon board after the ad proximo will be landed Apply to EVLER & Cat Cossignage risk and expenso into the G Manager WANCHAT WRENORA & SA downs of the Wanchai Warobot and Storage

· COMPANY, LIMITED,

Co. Limited, Wanchai Hongkong. 4th May, 1154.

STO LET

[91]

(0.7, BEYMOUR-TERRAUE

OFFICES | VISTORIA BUILDINGAR.

OFFICE in No. 4, PRATA CENTRAL.

No. 5, SEYMOUR TERRACE.

No. 9, SEYMOUR TERRACE:

No. 4, OLD BAILEY STREET;

The GROUND FLOOR DE the premisen

How in course of erection at the Correr of "Lar

· DAVID SASSOON, SONS & Co. Hong Kong, 24th April, 1894.

No Fire Instance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & C

Hongkong, 30th April, 1804., ** · [906]

STEAMSHIP "MELBOURNE COMPAGNIE DES MESSAGERIES.

MARITIMES,

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MA

FESBELS ADVERFISU)) AS LOAD

HAMBURG

HAVED & FB

VIA SPORT,

HARSEILLES

VANOVIDVER

VOTOBIA

HAM &

SAN FRANCISCO PIA Y BAR ON FRANCISCO FILHAM NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORKU.. SIDNEY MELBOURNE, &0 THAMAK

YOKOHAMA JBAKI & KOBN KOBU, TOKORAMA HANGHAI,

mptes of Japan

Cigoninoy...... Balgiem braum Chaward 31 29.

ward. Kidlazi.m. Surfeel Skolf did Adam W. Spios. Chingto leave

Ancona

OKOHAMA KOBE SAW... Pelokeram

SILANGHAL DIRECTAME

SHANGHAIA, HATS SHANGHAI are w SITAN

Daitoa

S ON LITE BRITHE

SEIENTAL

CAPTAIN.

STITANE

Brit, atesa

Jephson

Belt, ite..

H

Brit str.

Harvey Kuala

Butter

THANEPOR

Brit ste

Brife str.

Stott

CARO Arah

THROUGH BIL19

Gor: str.

Y

de Maubsägas BritAleju Lư, BNA16

Fill

Mashagorios Maritimes:

| Carslan Paning R, Ca

Dowell Cartitts

0 8.8

Drik strap

or strestur

Anot be. MoClurers Ainer No Pakej

· Amye shi.... Scol•ld = ** Aber be. Manere Browse 1000

Deit str Beit sin

Tipple mo

Burtonarianand

Brit. Ir. Brit, we

Palya

SWATON "AMUZ, & F900HUR...... Namo CANADIAN PACIFIC

Brit e

0 PCE

Showen & O

Beater Balakəlamın & Co

Nippance Lissu, Kajaka

Battarf

Jardine, M2+599 PPS OM

Hageman Melch

Siguenze de Daarlos Ladratt & Co

RAILWAY COY S ROYAT MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, MA CANADA

AND THE UNITED STATES, CALLING AT SHANGHAI, NADABĀKI KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, 30

PUNCTUALITY.

HAPETY SPEED AZ Twis Surew Steauahips-6,000 Toas—10,000 Harts-Power-Speed 19 kuote.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

EXPRESS OF JAPAN EMPREM OF CHINA EUFRESS OF INDIA

Comir G. A 106, 22:3 WEDNESDAY, 3 May, Cohari K. Arshluld, RN.E.......,WEDNESDAY, 18th June, 189 Condr. O. P Marshall, A..B.... WEDNESDAY, 4th July, 11804

VESSELS ON THE BERLA CHINA NAVIGATION COMPANE

ZIMITED

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND. POETS, SIDNEY, AND MELBOURNE:

ABE Company's. 8 teamskip

CHING EUANG

IPANTE

ZAUSTRALIE

MEDITERRA "MOUTH, AND

LONDON.

OPLADING. 188UND BOB BATAVIA, PERSTAY OULS. CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTE

A

SA SHIPPING IN PORT VER

Valkyrien, British ble, 198. Anderson, Apr. 18, DU Hastanı

Yikeang. Beltish shaamər, 837, Alavije, Apr. 20,

Jardines Matheson & Us

SHANGHAI,

In Port on 28th Ari 1944 Ajak. Brišlah steuner, 117) Golvin, Apr. 21,

Anglo-India, British plc., & Sampras, Aug. 15,

Aubanwn, Beitian steamer, 1,854, Cowie, Apr. 27,

Order

Oriolab 62, 1.775. Eutok, April 14, VirBagber, Brunzelina in de Do

Danton Befüal stu, Li1,0. Sollir, Apr. 27, Javdine, Mathena, & OneN Contai

erring Hor Majesty's Castlapentry, British att. 1991, W. Hoid, MICHEL deanatched from tab for E. Amil 17 Arabol), Karbary & Cook BOMBAT 205 LUUZSDAY, the 108H MAT::: Chẳngang, alinman str. 322. Ular, Jin, RL, at Noor kjes (Astmigers and Cargo for the Unicom Eng, & din ng con

test10: connects at Box- Chistner, Tulène str., Ji, Vlasor. Apr. 26, the 2.8OARTAGE" which 708, N Co

GLOBALONDON, via Bucz E10vitoa. Aurf-rampho 141, Hanging,

the 1st June 1894 17.0, & frating Donate!

for Franon, and Baans Britial amor 1127, Payne, April 14, ement) will be tran Jardins Myhádon & Lo alsacer; proceedjuk: Gov. Goslwin, lens (hold Ontos, Mar, 20.

nother Gurgel Jardins, Tathanonsa Tayyan

Bonti Eneas, Daines Yvongior, 250, Andrew Apr. 28, ht

Contents Lu Han shin, requested to note Weinfang the Company's Eub=0

SIOSEPA: Superintendentis

Hongkong 27th ATTE

SERMOFOR NEWS YORK, AHESS LILA ican Bark

new, mor**:788 Welle, Apr 19,

Iness or 1,099, Warvik, Apr.

Tahan, British, staamar; 2,793, Hails, Ap-1 28,

Awangebly Uningja str. 113, Biglən, dər 27;

Kweogtange Belliah, str,, 020, Ianos" "Apr. 29, By Jarilina Matheson & Co-

Lloshing Usihat 1000, Young, April 98.

Nowohwang. Brd str., 517, Newcombs, Avr. 27,

Büttertail & Swire S Ning po, Gerundstr. 762, 37maun, Apr. 37,

B Innes Commander will be despatobuil an ARCADAMAW SRIES, Store on WEDNESDAY, the 16th that. Mayars, Master, will load Earn for the shors

Port, and will have galek densatsh.

For Freight apply to ans

SHEWAN & ds. Palamed, British str. 1,489, Robinson, Apr. 29, Hongkong, 18th April, 1894,

*** Battarüold & Swäre

e Pooshf, Chinees steamer, 544, Fesburg, Apr. 28.

The attention of Pastourers is directed to the Superior Acommodation offered by this | Bänder="" Firstres, Salong is situsted for. ward at the Engines a Refrigerating Chani- ber annarsa the supply of Fresh Provisions dur- ing the entire voyage -A duly qualified Sur-

För Fright or Fassive, apply tas

BUTTERFIELD & SWILE.

Hougkeng, Sed May, 1894

~

geon is derried.

(2

THE 3/3 A17

Rosetta, British rted her, 2,939, Browne, Apr. 29,

Z. Smith, Quinsar dosie: 701, Marlosa, April 16, will load here fping Dana & Co ava quiok diypato

VIELD",

1925 to abor

kongkong: 29th March, 1394;

DOMPAGNIE DER MESSAGERLES.

22 MARITIMES TAQUEBOTS POSTE FRANCAIS..

NOTICE way -HOUSE BYRNET and QUEEN'S BOLD CENTRAL.ONSIGNEES of Cargo from Loudon ex suitable for Ofte or Shops. The Foosa S.B. Gundiana and Hanche, from HATED be divided fute Separate Buiten of ORees, if x 8.8. Manche, from Bordenez, ez 8.8. FresER magnificent Stoesships of this Lize pres through the famous INLAND SEA OF necessary, to sait intending tenants. Morel and Caward in contation with above JAPAN, and ugually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.0) In 19 A Largo and dry GODOWN suitable for the Steamer.sea barbay informed that their Goods DAYB, making alone ocanaction et Vanenver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL storage of apia, ontton de, of about 2.00 with the exception of Opinu, Treasure, and TRAINS of the GANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cons the Conti Toun (Gross Capsmty, also to be Let under tb Valuables, are being lauded and sterad at their nest FROM THIS FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Gloss căn Lộc- shova premis

riake Into the Godowns of the Hongkàng noi tiủa is made at Hontrak. Québec, Halifara New York and Boston willi ul Traus-Atsutle Lines. Apply to

Kowloon Wharf and Godowu Company, Limited, which pazougars to. Great Britain and the Cestigent are given choose be at Kowloon, whened delivery may be obtained Passengers Booked the migh to all principal peats and AROUND THE WORLD. Rotsen Immediately after landing an integras ticketa to virions pointe at rednezd rataa, Good for 4, 6, 9, and 19 months.

Optinzal Campo will be forwarded on naises – SPECIAL, RATES (First class only) granted to blissionaries, Merobses of the Nuva); ¿ditilary, Intlination is received from the Consignees be-Diplomatio, and Civil Services, and to European Officials in the Bervisetof China and. Japan fors & PM, TO-DAY. (TUESDAY), the 1st last, Governments. requesting it be be landed here, EXCORBION TICKETS to Sua Freno suo Midwinter Fair, CTELULAR PACIFIC Ellis of Lading will be countersigned by the TICKETS Hongkong to Vuosgerar, Yuncover to Dvdney Australia, pin brondalu, and Sydney Undersigned,··

to longkoog via Brisbane and Torres Straita. Good for 9 mosther £100,0

The attractive features of this Company's route embraces its PAGÁTIAL STEAMSHIPS ||*** AND (grond to nons in the World), the LUXURIANCE (F ITS TRANS CONTINENTAL MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND PHAINS (the Company having moaived the highest eward for mama st, 1900st Chicago. World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKY SCENERY through which the Line passed

VUTO LET (IMMEDIATE POSBEBBIÓN.),

141

[-0. 21, ELGIN STREET, CORNER HOUSE Glas and Water laid oz. Rent $40 and Apply to

ACHES & Co.,

Queen's Eved. Hongkong, 2nd April, 1894.

A

TO LET SOM

[159

T HOURT KELLETT, PEAK - HOUSES Nos 2 and 3, “CAMÈROM VILLAS," from the 9th May nortg

HOUSE, ND, Beuth(05-TERRACE, ROBINSON ROAD.

OFFICE FIRST FLOOR, MARINE HOVSM." No. 15. QUEER'S BORDURAS

HOUSE No. 3, " BEACONSFIELD ARCADE," facing PARADE GROUND Agromy

ROOMS in BEACONSFIELD ARCADE QUBRA'S BOAD

HOUSE No. 1 SHELLEY STREET, A TOP FLOOB « GODOWENS Car- of MARINE OTSE LA

HOUSE V. Icz Lovas STREET, lately ccampied by Messrs. O bb, Livingston & Co, i GODOWNS in DUDDELL STREET, SU

- Apply to

Hongkong rd May, 199

Goods, remaining uns.nigand after Tuss. DAT, the Shinst Noon, will be subject to rest and leading charges

All Claims what ba saat în to me on or before. TussDAT the 8th int or they will not be

TURSDAY, the 8th inst at 2 F.M.

All Daringed. Packages will be aramizod on

No Fire Insurance has been affected.

Hoogkong, 1st May, 1894

STEAM FORSE SAIGON, SINGAPORE, TATAVIA, CO-

TOMBO ADEN, SULGR PORT SAID MADITERRANEAN AND

BLACK SEX PORTA

ALEXANDRIA

BORDELUX, V ABBONAME MANOVAS PORTS OF BRAZIE AND LA PLATA,

WEDNESDAY the 15 a lot at Noos, #the Company v Steamaitu “TAERA” Commandsat 3s Maubenge, with Ma Passon

TUE DINING CAB8 and MOUNTAIN HOTELS of this route are ovund and operated. by the Commny, and their appointments and Cusine are unravelled,

For further information, Maps, Onida Books Rates of Passage, Ben, apply to

TOURNAIRES

Aoting Agent Hongkong, 3rd May, 1894.

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO EX OF 8. S. CO'S 8.9.

PRIAM,”.

FROM LIVERPOOL:!"

HIPPING Order must be obtained from the Undersigned, not later than the 7th inst. for shipment per stesmer HECTOR.

BUTTERFIELD & &WEBE;":"

Hongkong, 1804.

1931 OCEAN STEAMSHIP COMPANY. Y OMSIGNRES per Company's Stammer

PRIAM are hereby notified that the Cargo is Loing disharged into Craft, and/or landad of the Go Horas of the Uidoraigned; in both cases is will He at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Graftior: Gulowa on and after the 7th inat CHONGLOMER

BELILIOS & COM

TU LETEN

DWELLLY HOUSES

1910

A HIGHCLERE, GE MAGAZINE GAR.

NGCHIPON TERRACE. NG. K, CHANJKEY LANES FLOORS BLUE BUILDINGS. FLOORS ja Elain Sierit, Pezi

Goods delirered after the 12th inst, will be subject to Rent - All damaged Goods must be

STRERT, and STAUNTON STREET,eft in the Godowns, where they will be examined FLOORS in No. 5, SHELLEY STREET. Nos. 1. God 18. VICTORIA, VIEW, HOWLOON." AMA PER No. 4. KNUTSFORD TERRACE

KOWIDON

OFFICES

FIRST FLOOR No. 4, QUEEN'S ROLD.

CENTRAL, Over the Bank of Chins Japon, and Strasta LunitedMu PRATA CENTBAE, over Moisra, Dou

glas Laprak & Co.'s

·GODOWNS

BLUR BUILDINGS. ⠀

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT ŁAGENUY 00. LDA Hongkong, 4th May 1594

at 11 A 2 on the 1418 izst.NAMENT ON

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong,h May 18943 (931

SHANG

N20 QUREN'S ROAD CENTRAL

RATTAN FURNITURE of avery description

-CHAIRS, OOUCHEN TABLES,

AA BASKETS, CHILDREN'S COTS, &o, &0. LATEST PATTERNS BEST WORKMANYAK?. BATTAN CORE, SPLIT BATTAN CANTON REED

And Baudries of a Kind

Hongkong, 26th January 1994

12444

D. E, BROWN, Gevers Agent, Pedder Street.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMES

TO SLIL ON

BHANGHATA

SHANGHAE

LONDON TEA MARSEILLES

LONDON,

SUANCES

MALACO

JAPAN

NULAT

„ANCOSA

T'EAMA, via N'SAIL & Kosz

LONDON

BEMÄRKS

18

about 7th Mar Freight or Pasire

About 8th-May........Freight or Pasige,

.....About 30th May Fright or Pausage.

Noon, 10th May „S60 Special Advertisement,

Daylight, 12th May Fraight or Panags.

(Feight on Pawaga (Calli About. 22nd Bay.. ing at MARSEILLES IT BUT

Acient faduoenent offere.)

For further particulars apply to

Hongkong, 3rd May, 1894.5

VESSELS UN THE BECEDA

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI (DIRECT): HE Steamabing

PRIAMA Captain Jacksoo, will be despatated as above TOMORROW the 8th inst, et DATLIGHT. BARA BABUTTERFIELD & SWIKE

Hongkong, 4 May, 1894

fels

Tast

TO LET

生始

EDGANG

OCMAN STEAMSHIP COMPANY

STREET, OSE Rud Water laid on

WELLING HOUSES No. 6. UPPER MOSQUE TERRACE, and No. 27, Mosque

CCAL MERCHANTS.

LARGE

here always on hand.

STION OBCOAD

COCKS OF EVERY DESORCE T

FOR LONDON VIL CANAL: MELD Company's Steamship

ww

¡Apply No AL, Upper Musgas Terrace.

Hongkong, 28th Match, 1894.3

Jeg

Address

Zarent Tegurs Kwaya SANA KA,

MA 68 PRAVA

AJAXN

681

TO BE LET, FURNISHED,

DETAOBRD. HOUSE, ou the Come

ROYAL ESTATE for the Summer Months. App'ý to

CHANTREY INCHBALD, Bank of China, Japan, and the Straita,

A Limited.

8941

Hoogkoog, 27th April, 1891

TO LET.

WITH IMMEDIATE TO SEMION.

EE CHINA & JAPAN TELEPHONE For Freight or Page, apply to

COMPANY, LIMITED:

LIST OF SUBSCRIBERS, inom

HONGKONGTELEPHONE EXCHANGE. 10barde Paper Mill 2-1. & W Dick Go

Oon Fangzong Hotel

I. JOSEPH, Superintende

VESSELS ON THE BERTH

U 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL SPEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS PEOR HogaKONG. CITY OF SYDNEY(via Na) (Foz CARGO ONLY) gati, Kobe, Inland WEDNESDAY, May Ben, and Yokohama).

CHINA (via Nagasaki, TUESDAY. May 15,

Kobe, Juland Bos, and

EN POUR

SHONGKONG.

Sdest Britisi mr. 1871, J. P. Jeghida, Asc. 13,

Varejena. Baltian chín, 1819, Bowley, Mar. 24, 11502 74. David Samicet, Sent & Co

Abergeldie, Beither 1,812 Brot, May 6,

Order Aries, Freschi ifanıner, 29), Gran, R.Stove726 Alwing

KI - Pabergan, May 9 A Dan Mamer, 392, Rovoboo, My 5,

Arocbin, Belilah air,, 1955, 1. Böwin, Mar 5, Boxplored teamer. 1.150 Savakat, May 2, Bothwall Oeste, British at 1,653, Robertion.

Woolwich. Br fish str., 4107, Risburz Apr. 15,

Tarte Trenak air 2,084 Uscbouge, Apr. 24,

Joagories Marlton

In Port od 18th April, 1894 Albert, Norwegian str. 451, Irgens, Apr. 16

Chinars Baikal, Kosidan str. 713, Erfok on. Apr. 14, Bargray, Beith ship 1,292, Mitus, M. 19, Jily of Atkin, "Fit, sh 159, Lanlius, Apr. 13, Kosei Maru harga 1400, opon, Tasan Kalihs

“V. Thing USA

ging

teamtomaco. 1 in str. 1005, Sakata, J

goce Spesie, and Oarge will leave the Port forward Day well. & Sakata maen, Ju 1,359, Ronny, Mir. 21,

the shove plases Bacopal Frich u. 1991. day. May

Cargo and Spanio will his registered for Tion-

dok as well as for farteiloy and Bocasted in, R. Favour frit through Macaule for the prinol Cantons British str. 1110 I. Boller, May 6, * Jardine, Matheson & Da, for Phanchal a Places of Euwapo udah nya n

Shipping Ordare all he gruten til Nors for San Frutekoa

Chime": "British" chaa zon, 5,18% Ward, May 3,

Cargo will be rosive on board until 4 Chorio British the 1055, Phillips, April 80 Epsoia and Paraal antil 9 PM on the 15th inst

Noce Tasan Calsh

Boyla Maras Jap. six, 1384, Cardow, Mar 29,

Captain moto KOBE

Som fort m 811 April, 1991, 2,

Arronson, British sir,, 1879, Thomas, Mar. 24,

Aagio Mart, Jay, str. 1,580, Walter Apell 23,

o Hippon, Yawn Kalala Ghana, Britisk str. 17. Bootload, Aril 20,

Dodwell, Carlill & Or Why Tall, Beitia, sh 1773, Davis, Apt. 5, kie Jarling, Katheson & Ca

Pemptor, German str. 1.71), Cornelion, Apr. 22.

Tuon Fat Hon Patools are not to be out on board';; they must he left at the Agenors Offs Con Chasan Derman str. 623. W. Wenit, May 6 tents and Valve of Packages are required Edelénera & Car repaymen

For further partionlarz, apply at the Cons Oity of Sydney, Aur. str.3.03% Sabry Apell

P M 83.00 pany's Offor

Cromarty British ete, 1,951, Danosu, May 1, SC DE GRAMPEAUX,

Get Dowell Cgil & Ca Doutor German ir 1,191 Dotre, Mahi

Sletussen de Cov Kunst Kong Dovavongue, Brit. mer. 1,657, Uaswirth, May 3, Dry fella, Bellink in. 1,71 Stewart, May 5, Tica Batik atever, 1.38. Watson, May 4 | Arabold, Karborg & Comedy

Hongkong. Sed May 189410

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

TAKING CARGO AND PASSENGERS Fan, deitia r 1, 195, L. L. Blight, H. J.

TO JAPAN, THE UNITED: Stevehast Co. Bir Conton

Se Fieft. Danfall at, 397, C. L. Simad, May 5, MEXICO CENTRAL AND SOUTH Aenhold, Karbara & Cof AMERICA AND EUROPE, VIA THE Fason, Ohineke steamer, 1,60%, Laat, Map 5, THECO, M. 8. N. Collaborating attenta OVERLAND BAILWAYS, AND Gang British atr, 2,100, Atkinson, May 6, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING P&0&N Con GASTEAMERS,

Confolloch, British sir, 1484, Darka, May 3,

G. G. 8 Jash, Dich str., 1,756, Blinde, May &

Huskow British str., 225, Dick Butterfald A Swird for Centɔn m

*

*

VIA INLÄNDE SEA OF JARAN AND RONOLULU

Port Phillip, British wir. L681, Gray, Apr. 17,

Dodwell, Celill & Co

Violaria, Belt, ab. 1,197, 1ngle, Apr. 19,

Jadine, Matheson & Ja

Dodsell, Carlil & Co Yarrow Isle, Bük str. 1906, feluson, Apr. 14, Tayol arm Jap. et. yecht, 31, Wyen, Apr. 92,

Samuel, Samanel & Co Ad

In Port on 27th April, 1894, Ationam, Brif, str., 1,883, W. D. Undio, Apr. 32,

SPARIN SANGO

»

Belaware, Bellish str. 1494, Webster, Apr. 25,

Comes & Co

|

Houngekan, British str. 1,05). W. E. Clarks

& M Steamboat Co. Los Mathan Hotam, British se 131) G. 8. Gofaváze F B

C&M Steamboat Că, for Canton Tograbap, German sit.. 893. E. Pipa, May 3,

“PSUNEKO SAILINGS PROM HONGKONG BELGIC (rin Nagauki

THURSDAY May 24 Koba, Inland Ses, and Yokohama), Odzanto frio Nagamkia

Kabe, Inland8 and 1909 at 3 P.M. GAELIC Sia Nagasaki, Kobs. Inload Se, mid

ETUSIIMA July

Jap.. 4,055, Tipplo May 6 189 FM

Kaishia Yokohama) to agad Morey, Belice, all Thomsar, May S,

Kidogalow, British car. 253, T Webster

HLU. & M. Steimboat Baj-RY Kwodzion Bellish ster, 119, Chinesa for

Chiga, British afr., 1,100, Wil Ward, Apr. 21,

Dians, American sah., 74, Paterman, Oct. 5,

Contain

Excourmido, Bellish sab, 64, Harrison, Mar. 17,

Janting, Matheson & Coc

Gen. Rosboly, or 6), Lalbarg, Apr. 23,

Captain C

Gharara, Grifith sir.. 1.425. Marray, April 26,

Carlite, Kalimon d. Cons Kambire, Britanir chip, 1912, Braibil), April 18,

Tarlino, Matheson & Da

Načal, Fronșă steamer, 1,084 Voreon, Apr. 27, 100 Massiverios Márit cone Can Oceana, Gorm mitt., 1,861, Beiras, April 22,

Simon, Bars & Co

Stoship BELGIO" je di Ramos, Fidia steso $63 Harris, May 3 pataket for SAN FRANCISCO, Nozchaur Belt, st 1964 Finlayson, May

Ask (Dongles Laptalk & Co, for Cassi Porta NAGASAKI KOBE INLAND BEA, Battarold & Brinegar

Captain Harvey will be despatched sy nsive Yokohama muuper)

* TOKOHAMA,on THURSDAY, the 24th - Nazshion, British air, 805, Blackburne, May 5, TOMORROW the 8th inst

PERT (via Nagusiki Arushay, June 2. Yokohama with hamon from Shanghai 25 Meinhers & Co

MÂy, at 1 PM, Connection being anda ab Hop Higg Bong v Kobe Inland 8, sad

Plauenborg, German 3.207 Waitor, April 58 Yokohama)

Our I. No sir. 1991 Aruese, April 11, str. Selina et Chiassy, for Chutra

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents, Hongkong, 3rd May, 1894-

NIPPON TUSEN KAISHA-

FOR KOBE AND YOKOHAMA, KALONGATZE SHANGHALA

1806

Abardeon Paper Milsablic Caleplume)HE Company's Beaut Ardern, Caps, G. 0.8kong & Koloog

Penys Contral

Go. Ou WE Polot abardan Dick-st-M'kers & Kevlar

COBIILKE MARUD

Spamory of this line pass through the IN. 1HE U. S. Mail Steamship CITY OF LAND SEA OF JAPAN and mail et HONO

Bawal, Janel Saipan, British sok. 75, Blanobisid, &prli 33,

Yolute. British steamer 2,867 Stolt, April 18,

Samuel. Kaurpel & Ca

BANGKOK.

** fu Pœrton-lat April. 1894- Bongo, Beitsch stos mar, 144, Hunter, April 4,

Ban Rome l ĐỘ

Charon Wattana, dia nose burk, April 3, O'rlar Got mua, Britisk bark, April SAN

Danar, German arra, April G

A Markwald & Co Follbridga, Bridgh str. 11, Stokes Apr. 1,

SYDNEY will be dispatched for SAN 414, Bella20, Feb. 17, FRANCISCO: VÉL NAGASAKI KOBE, jostaty at suv point en royle Ports critish etc, 1,813,3 W Gorg, ILC Hydra Biltish steamer, 619, Me, Mar. 25, WEDNESDAY: the 9th Mar. at RM, taking

Príam, Antich den mar 1.313, Jackson, May 4, Muraz, Nurwazian bc, 59), Folrikson, Feb. 17, Passagers and Eroight for Japan, the United Frans, and Germany by all trans-Atlantic Butt wild & 8 vira LESS THAN Bornes & C5 States, and Eurogies of Steamers, and to the principal cities of Pelo? Germa astaser,).037, Madsen, May E, Morar, dar nan slower, 2.310 Baray, Apr. 3,

Steamart of this line pass through the IN the United States or Canadà. LAND SEA OF JAPAN, and salt Hovaoulars of the various Bottas me be obland Progres. Urmus sin, 687 Jenson, May 6 Nanshan, British str, 601, Blaakharo, April 11,

Winsor & Co LULU, and passengers are allowed to break their upon suplication

Naime, British Atanmor 1973, Seymour, May 5, » C: C. Fino, frit, giro 1, 312, Marris, Apr. 5 journey at any point on rosie

Sonor Britta strana 399, Cooke, MAY 6irling Noweran bac Apel 16

Butterdald & Swire Blade, Brillaz str 1.078. Forsyth, May 4,

Dadwali, Cartil & Co

INLAND SHA and YOKOHAMA, Through Passenger Tickets grailed to Erp Shabout the for Caton Windsor & O

Aline Ment. Hospital do Co Pure O Caplein Tizule, will be stolt an above Antao, Capt. &, C. 77, 9 Taar, Hays Cl (en oc ubout TOMORROW, tit tant,

Do., and Stand For Freight or Passage, apply to 3-Araliol, Karborea do sa. Do Roy 83-fell,

NIPPON TUNER KAISHA. 85-Hosphere, JD

HOUSE No STANLEY STREET East Point

36915

Apply to

BOZARIO & Co-

Hongkong. 27th April, 1894.

TO LET

NOM MODIOUS GODOWN

Praga Contradon, Queen's Bt. 18, Batel 6 Imports & Exports

Beire 33-Jordan, Dr. PrayL PUATA 38-Butterhold Swire 43Jordan. Or. Sea.

***Starur Deffione falva - Content Manager Bedry, Quarry Bay)ophy HH, Les 29-Buforhold Swice, Kuusely, J. Horm

Ra, Ferk Repoltoly

HAUT Apply to

SIEMSBEN & CO.

Fingenñg, 5th April, 1493.

TO BS LET

Hongkong, 6th May 1891

SHELL LINE OF STEAMERS.

995

FOR HAMBURG AND LONDON. (Taking Cargo at through Rates to Besner.

BOTTERDAM, LIVERPOOL, and NEW YORK

HB Company's Stonusbip

SE VOLUTE,”

Through Passage Tickets granted to Flug- land, Freede, and Germany by all trans-Aflantic. lines of steamers, and to the principal sitten of Hau Laited States or Canada. Hates may ho ob- infeed on application.

First Class Passengers have full chotos of

Bates and parti

Fwstow, Gazmo.str., 615, Autreson, Mys,

Taooms, Bridal steamer, 1,66] H..

Spooist rates (Rest class only a granted to Missionarios, members the sral, Mintas Diplomatin sud Ciril Bocrices, to Ruropean offcials in torvinu of Chins and Japan, and to Government ofBeinls vnd their families,

Passengers who have paid fall fare re Dodwin, Tarhill & der for Touc ang of the Qverlach Rowe, including CEN-kira 500 Fisicisco for Olink or Japan | Taj On, British air. 737. Hölslonski, Chlast, UNION PACIFIC NORTH SEN PACI distal 10 par cent. I am allowance deer Thader, Dilek steamer 20 Bathnest May 5, F10. and DENVER BIO GRANDE not apply to through far from China aut tapas Wise Unit 10 V5 non Apr. 3, RAILWAYS. They ona also travel over the la Europe, c JANADIAN PACIFIC RAILWAY, on 1921 | payment of $10 in addition to tha regular tariff

ESANA 199|42-Canadian Pacido Bail Do Cantonyaplain Stott, willbe d:upatahed as above on TEAL PACIFIC, SAUTHERN PACIFINI (Or Vios versa) wltuju ona year, well he allowed for Cantia

21 3oroxine OilGo Salle Dr, Falkowloon Gods about the 15th instant, to be followed by the Hopia 70-Kramer, Bas EUPLECTELA or or boat the 15th 13-Cantri Polloi Statler 03-Laaks, Res

Ubins Mail Oeo-Imke & Buga.

proximo

For Freight apply to

TO WILD DELL BUILDINGSugar Kafnery Peays Coolc

(Parsised or Daturoushod) Five Good Rooms A

DR No 1. WILD DEUL BUILDINGS S Ime, Kitchen, Beth item, da

TOWEOBOL prejk, J. D. Renk 22-Ching Engar Banery 30-Layton, B. Queen's

Et Point Road 75-Compradore Lates

Weguard do 35 Monns Austin Hotel: #Josie, Dr. Bocidence 53-rir, W. FRA 1-Daily Press Offen

A 6 Reced HOUSE in WANCUT Rent 67-Dairy Farm, Fok lur Opion Farmer

•15+ Dair

06. 29 Fork Hotel Wynta u Street1-P&O.A 8.0 Dodwell Oil & Op. 91-Do. Mens Pas £and, Kale Log B-RAY E Of Bay 14 33-David, BJ Bellanos BlBar, 1.0. Pender'

170. Laprate & Come Street [791|--Dougkolaphizero. 413-Empe Factory

Apply to

CHUNPOREYS. ESTATE AND

FINANCE CO. LD. Hanking, tb Afroh, 1894.

BOARD AND RESIDENCEL YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS;

with Board

* Apply to Meg MATHER:

Comendore, Offo BamBam A, Leaidènce

68 Do Do: Beidene Sailor Roma-

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Ageate Hongkong, 2nd May, 14,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANTES,

FROPOSED BATLITOS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATIONS

Portionlars of the various rontes can be had on application.

Spoelst rates first pises only) are granted fo Missionarios, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, fe European officials the service of China and Japan, and to TACOMA | Tuesday ....] Wa Severament offioisia mo their families

Today May 19, y ICTORIAN SOMALmosday Jans 19. TACOMA

Tuesday Jaiv 17

-on CoQuens 14-Tokyrspk HE Steamship

70-Televropa: Car Arama

47-Gra COPY West Point Your The SnoWE

AA2 Pedder Hill. - Dr Erst Point Ewing, Loc Tue

Hmurkong. Ist "yunser, 1892-

J. W KEW & CO 6 STEAM RES

WATER BOATS.

PURE FRESH WATER ON

TACOMA, Gibb, Livings&Co 14-3 Do Captain JB Hill, ailing at NOCK, OR TUBS

DAI, the 8th May, 189 will proceed to VICTORIA BOL TACOMA vis IN-

Governa 50,006: Civil Hopital: 18 Watin

Through Hith of claimu isted for trans.

portation to Yokohams, and other Japan Ports to Ban Fresatoo, to Atlantic and Irland Cities The United States, vin Ovarlindallway, to Hayam, Trizidad, and Dezérers, wadɛto porta iữ bieripo, Central and South Amneries, by the, Company and sunnealing Steamers,

Froight will be revalved on beltbl é par 16--Violins List: 1× | LAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA, the day previous in milling. Fares Taokages

Through Bill of Lading issued to Japan, will be received at less until & P.M. sam

Marchion: W. Ray!

97-Holliday Wing &

Inlliday, C. J Bon(Publis Talambid

All PARCEL PAURAGES hould be marked to Adam W. Spies, Amtare, 1,197, Moyer, Apr. address in full, and game will be ressived at the 15, Jarling, Matheson & Ga Cazpany's Offer until Five r. the day pro Hasuto Garson bark, 118, Kegara, Oct 14

Ordar vious to sablog.

El Kidder Amr, bare 383, Parts April 17,

Tari160, Matberen & Co Consulat Iuvoigns to sorrany Cargo dend, Miss Ameshly, 89), Molare, Antili tined to points beyond San Franging in Show & Const United States should be sent to the Company's Fernsala. No, burk, 147 Pathurs

four, addessted to the Collector of Customs Chlomirane San Francisco.

Stckler, Norwegian sir, Feb. 16 -

HEBATANIC MAIMITES. ELA A COIN THE CHINA SQUADRON, WE Baljority, stabi-Ingmakan bant. Soms, 114, ham,

Cơm. F. G.D. Ujelo, L. Fokohatai Aroker, demjaar. Beans, 5,518 6,1,Capt. Bagods,

at Hongkong Camline, groter 11 Sins (11) k.p. Cut C. A Trovakyat Japie AMA Ounturian, Asian, Con, Maqulus, st Hang-

Dapots, gunboat, Gon. G. L. Maa&rthur,

Rak, ladbamong galbost, 3 gims 319 hp,

Lieut.Com. Rergabil, at Tahang Fishra to inposita zumbaak 4 pans, 16) hun Lieut.Com. G Tufnell, at Hougkoor Gan Jar, “öreigy, 10 rau, 5.500 ha, Carl.

Chile, alagsore

Linzet, quubos (5 sana, 1,950,3 11, W. Jablanoite Bities, at Bangkok

Mereary, uses hit gant 17, hin....!

3rd) Ismantle, Belilah em, sh., 2011, Crowe, April des W. Inakes, M.Japanes

Par grabost, 6 gan), Glen C-Cant. Ingram," * 368 Lokal Batgköt

ete Pergaim, sloop,. Com userler, W. U, Moora,; at

For further information as to Fraght or in Shun King, Eb[zese Sui. Puscuro, apply to the agency of the Company Samore, aur, but 174 Cashing May 5, No. 7. Prays Conta

JS VAN LUZEN, Agent, Banremy, 26th Aril, 188HWAXE

- FOL NEW YORK: THEBS D'OL Amorons Bārqae

EDWAED KIDDER

C Onler Seal Moldeld A 1475, rolloid, Apr 05,

Order

Sednawiy, British rok. 82), Gseriok, April 09,

Order Veg

Mark Amr ship, 1882 Work, May 8, *Valdina, Nithion & Cas

Bad Talinity,” dritish bar, 491, Martin, Max 37.

bizaga

ANNAGA MOTTOMANS

ils on Piyur, quint 6 gans 1,000, bio. Einat -Go »,

HA Philips, at Shanghof S Plover, pranhost, a guns, 1909 hup. Treat-Con, 1, FQ, B, Allington, at Clalakiang. Porpoiss, steel torpa la cruiser, 8 gaas, 3511

in Com O L, Barr, at Shanghai Rattler, comosiltag-dt. Beans, 1,271h:0, blen..

Com BC Citesworth, at Hongkong, Redpole zenbat, & gugs, 1,2005.p, fiant, Ou

OG May, at son

Hong Kong: Cab 4WWthe Vow Files Bosst., Pants, and to Canadian Pared Packages Abons be marked tobory expected, will load bore for the above plu Purt 90.2653 ATİL 13 e Dore, nies, 12 cans 10) bio, Capt. P

That is called to for Auperior quality

E-Hopekeng Elantric Co-Yo Kon &

Banklar Corps -Tron Los 40, Hangkon Tolos ph Scan Fallions, tom attention of hipers Apunts, and Sanghaham Star

ofTYTAM FILTER DAVATEE offered by

Ilkong.

J. W. Kɛw & Co, ang to the advantages derived Bank

from their being able to supply their Wales în par

Age: 78-Yarr Laz Ke

SLYATE, LEIKONI JAW ME

United States Points -

matte sont fermand by the steamer to the care

Coisalst Involas of Goode for Daited States address in full, value of same if required. Tolne should be cuadruplosie, and one copy of 150 Freight, Agent, Northern Pacifio. Hull

Earcels must be seat favur Ofles vita address vinrked in fail by 5 P.M. on the day previous to

SABANAS For further information as by Fouare Freight apply to 22

one fourth the time conged by the old fashion. - 1.-Royal Figthews Bign - Tarina, Maybros &

ed and obsalate hand pumps, 12

For pridge, De Most Oo, Kuat Pojat,

No impeding the looding or discharging of a Espakoos Cuto-North Chien

Cac

Call Flag Commercial Coda 20

JW. KEWS CO..

c/o Carnifstasel & Co., Tita

cykong, 10th March, 1804

Maoso Stombant Co

Jehicle & Co I cash of FIER (ing up No. 15

STUART JABRŢIONIS Diamagerying

á

DODWELL CARGILL & Co., Agonis Hongkong, 11th April, 180447

tined to pointe borgon Son, Fransury a the Comentar: Invoices to soptay Gargo da

Taited Baloo, should he anal to the Company a Offoes in Besled Havelopes, addressed to the Collector of Chasoma at Elan Emausio

For further information PAY Freight apply to the agency of the Compan, No.7, Prays Central

8. VAN BURENAL Hongkong 4th 267, 1994,

and will have a qulok daepatch, W

För Freight, apply tod

REUTER BROCKELMANN & Co. Houskour, 29th March, 1694771698

Alio Mary, British bk 361. Inikav, Am2

II. A. Poturan & Co2 Orient, German bic: 401, Christiansen, Apr. 26,

HA-Belomot de Los Shane British baik, 1,99). Usi, Aɔ- 12

www The EDWARD MAY

CATAFOOH Medine, Master will land here for, the sbare In Porn on 21 April, 1894 Purt and will bure quick despatoh

FOR NEW YORK THE 93LLI American Bark

For Freight, apply to

VOTE

Tamos, Brian's stammer, -818 Harely, Apr 1

Jarling, fatheson Do

NH Henderson, oraling muda by Bolant, temps lo mining leunah, at ♬ in skeng Swift, doable rag-1- 2 szt. La14 h.o.

Cort X. Mod?plan, at Amay Tank Liuble-sorow yurivained, a guns, 10kg, Victor Fasanel, rédoiving shin, 29 guas, Com-

on Big, at Haneken Wissen, tacest from ks3; 24, 1,150, in vess

at Hongkong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.