1894-05-04 — Page 4

NOTICES TO CONSIGNEES "BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES,

9.8. BENGEDIAS FROM ANTWERP LONDON, AND,

STRAITS JONSIGNEES of Cargo Ase hereby is.

formed thist áll Gúöda ärá being landel at their risk fato fie-Godowns of the Hongkong | nad Kowloon Wharf and Untown" Company, at Kowloon, whonos midfor from the whacras da livery may be oltxinada quale sRN MEN Optional age will be forwarded unles4matise to the contury is given bafors 2 P.M, TO-DAY:

No Claims will be admitted after the Goods

· have left the Godowns, and all Goods remaining Aundelivered after the 3rd pratime, will be sub- "ject to bent.

All claims agatat the Steamer most he pre seated to the Udaralgued cu or before the fr instant, ge-they sill not be recognized.

All broken, clifed, and demazed flooda are to be left in the Godowns, where thag will be -examínod on the 4th prozime, st 230 pm.

No Fire Ingurston has been effected Bit of Lading will be curatorsigued by

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

·Agenda

Hongkong, 26th April, 18

NOTICE TO CONSIGNEES,

1886

9.9. “OAKLEI”. PROM NEW YORK AND SINGAPORE.

TONSIGNUM &f "Outgo are boroby in

VIGNON

their risk into the Gatorus of the Hongkong and Kowloon Wharf aut. Godown Company, st. Kowloon, whence andfor from the wharves de

·livery may be obtained.

Optional arge will be forwarded unless notice to the contmary be given before 3.3. TO-DAY. (FRIDAY).

•No Claims wil be admitted after the. Gonda have loft the Grabvus, and all Goods remaining

delivered after the 4th prox. will be subject to ront.

All claims against the Stamer must be pro sented to the Untraigned on or before the 4th prox, or they will not be recognised.

All broken, ohnfel, and daciagen. Goods are to beft in the Growns, where they will be ex amined on the 4th prox, at 3 2 3 TR

No Fire Loaurapon has been effecte Bill of Lading will be counteraigned by

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agenta. Jongkong. 27th April. 1894. A.

SHIRE LIFE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. "RADNORSHIRE," FROM HAMBURG, ANTWERP,

LONDON, AND STRAITS,

CONSIGNEES

YONSIGNEES of Cargo uro boroby

VESSELS ON TEB BERTA

DOUGLAS STEAMSHIP COME

LIMITED).

FOR SWATOW AMOY AND

BAR KOODHOW.

THE Company's Steamship

HAITAN

Captain Goddard, will be despatched for the above Porta TO DAY, the 4th mask. at Ncov.

For Freight or Daciage, apply to

LOND

TKI HONGKONG BAILY PRESS, FRIDAY, MAY 21, 180

SLONDONATHAN GARAL V

LONDON

HAMBUNG “ALANSDILLEST

VANCOUVER

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

CAPPAIX

·POR TEENHT

Brit atr Briants

NDON

Brat

Harcay

Stott

Fron võte

da Adanɔeas

"Japan

Briatri

VICTORIA EC

But Hill

| 824

SAN FRANCISCO VIA

RAMA:

City of Sydney.

Amor, st

NEW YORK DES

NEW TORE

DOUGLAS FABRAIT & CO Vanda Guneral Managers, Honalong, ad May, 1884

FOR SINGAPORE PENANG, AND PAVANKOALCUTTA.

Steamship

"LIGHTNING."

Captain K. H. Sundberg, will be despaishod for the shore porta TO-MORROW, the 5th May, at Noon,

SAN FRANCISCO VIA CHAKAT

NEW YORK land NEWYORK.

SYDNEY &

STRAITE & CA

KOBELAs

Edward Way

Edward Kidder.....

a. Bammal Skolffeld .

Adam W. Splas Chingtu wa Lighting

Britston Auter. b. Mare

„Amer. 15, Skolfeld.....*

Amor. bk, Brit sty

FLO ́S N. Commute. P&O ENCO

· Halterfeld * Swird het |

On 10th fast, at Noon On tr about 10 th cut" On 8th lust.

Odaloth

15th Infa

Qafellish, at Noop, On 8th inît, at

British ate, &,005) (#ibson, Apr. 28, Berrios, British amar, 1,150, Sarabet, May

str. 1,995, Clark April 29, Britishidir, 1,194 Hay, May 4 Etevens

Arahóli. Karbery t Cou Messaguried Multimet Canadian Pride R. Ca "Dodwall, Carlill & Coal

PL 880¢. On tih init, st 1 ra 0.10, d. 8: Vs. (a) 02 Siva fust, at lea. Chian, Billich wenner, $299 Ward, May 3 Bhewan & Co Quick Router, Bröskelniam & Cɔ, Carlöwita & Commun.

Quios Jaspatol.

On 120cmust, daylight. Qʻiler dispato

Batterield wien de David Sison, Sonx & CA. POSN Co Sander & Co.tipeeeee PLO 8. NACOUN 1.On er about 7th fart. Butterfold & Swiring? Tomorrow, aU ZEM, |- Douglas Dugrálk & Co (a) Taminy, if Nootky

Breat

YOKOHAMA, VIA N'SAKI

Bila se

Vindobonauta.

Aus, atr

SHANGHAI

Beit sic

SHANGHAI

Bat st

1900

MANILA VIANOTA SWATOW, ADY, & Fooɑnow...

Sungkinng Haltan

↑ Brit, sir, ..... Daid plans

Britte Goddard

COY S

For Freight or Panags, spply to 12050 60

DAVID BASSOON: 8ONS & Co.

Bongkok. 30th April, 1894

CHINA NAVIGATION COMPANY,

FUNNY LIMITED

FOR MANILA VIA AMOY- SHE Steamer

"SUNGKIANG Captain Dodd, will be despatakad, TO MOR-

a wr, the ath tank, at a par

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents" Hongkong, 1st May, 1894. COMPAGNIE DES MESSAGORIES. MARTTIMES.

FAQUEBOTS POSTE PRANCAIS.

NOTICE.··

STEAM FOR HEA

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, YĨA CANADA AND THE UNITED STATES "CALLYNO AF SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

· FUNCTUALITY.

SAFETY

SPEED.

Twin Boraw Stesmanips 8,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 kuota -

PROPOSED SAILINGS FROY HONGKONG.. EMPRESS OF JAPAN .Comdr. G. A Lee, N... WEDNESDAY, 23 May, 1894 EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, BNR WEDNESDAY, 18th June, 1894 EMTRESS OF INDIA Comer, O. F. Marshall, A.E. WEDNESDAY. 4th July, 1894

SAIGON. SINGAPORE BATAVIA, COEE magnificent Steamships of this Line pass throdeh the famous 'INLAND SEA OF

LOMBO, ADEN, SUEZ, ZASI

JAPAN, and usually cinke the voyago TOKOHAHA. TO VANCOUVER (80) in 12 PORT SAID, MEDITERRANEAN AND DAYS, making loss connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL

BLACK-SZA PORTS, ALEXANDRIA.

TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY having there daily, and ores the Cost: ment FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGB. Clean ammatino- MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND tion is gede at Montreal, Quebsa, Halifax. New York and Boston with all Trans-Atlantia Liose,

ARE BORDEAUX

which pachongert to Grest Britain and the Coutinent are given choos of

b PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.tistote to 7arious points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months are

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD" Retur N WEDNESDAY, the 16th inet, at Noon,

SPECIAL RATES (Vient clans only) granted, bliss corrien. Members of the Naval, Military.

1820 Stonebiz. YARRA

Commandant de Maubeuge with Mails Passen-plomatic, and Civil Services, and to Entopena Offcials in the Bevine of China and Japat gars, Spesis, and Cargo, will leave this Fort for The store places

a

in

Shair risk into the Gotowns of the Hongkong and Kowloon Whack and Godown Company, at Kowloon, whereand/or from the Wuarres delivery may be obtained.

Optional oorge will be forwarded unless notice to the contrary be given hafore NOON, TO-DAY

No Clarine will be admitted after the Goods have lofs the Gudovne and all Gooda remaining undelivered after the 5th prox will be subject to rent.

All Claims against the Sleater must be dra sented to the Undersigned on or before the 5th prazimo, or they vill not be recogained.

All broken, chaföl, and damaged Goods are to be left in the Golowaw, where they will be

examined on the 5ịh jabr, at 3 P.M.

- No Fire Icgorena has been affanted.

Bills of Lading will be countersigned by.

DODWELL. CARIILE & Co.. Agenta

Hongkong, 28th April, 1994.

Cargo and Spesis will be registered for Lal dos se well as for Marseilles, and accepted in trans't through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noor, Cargo will be received on board notil 4.M.

Spesie and Pascals until 3-v.m., on the 15th lust. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Offen Coa: tests and Value of Packages are required

For further particulars, apply at the Com pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

NORTHERN PACIFIC B STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

Houkan. 3rd May, 1894.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION)

Tacoma Tipensiune"] Tuesday ..... | May 8.3. gira.................. | Tuesday. Į May 29. VICTORIA { Tuzidny ...... June 19. 1832 Tacosta

Taesday ........... (*July 17.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-THE Ship

GATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

(FROM GLASGOW, LIVERPOOL,

PENANG. AND, SINGAPORE, DUI15 Company's Steamship

"OOLONG"

EXQUESION TICKETS to Ban Francisco Midwinter, Fair, CIRCULAR PACIFIC to Icugkong us Brisbane and Tarece Straits. Good for 9 months. 2100 - TICKETS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney Australivic Hondtala, and Sydany

The attractive features of this Company's route embraces its PALATIAL STEAMSHIPS (second to the World), the LUXURIANCE OF. ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company baving redalved the bighat award for game at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY tarong which the Lian, passes.

by

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated the Company, and their appointments and Camine are excellet,

Yer farther information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

YESBELS ON THE BEETR

"SHELL" LINE OF STEAMERS,

TOR HAMBURG, LID LONDON, (Taking Cargo at through Rates to BEEN HOTTERDAM. Liverroot, and NEW TORT).

THE Company's Stoomalip

“VOLUTE”

Captain Stott, will be despatated sabors on or abont the 18th Instant, to be followed by the RA. DEFLECTELA on er about the 15th proximo. TANAMAN

For Freight apply to

ARNHOLD, KAREERO 200,

Agente. Hongkong 2nd May, 1894.

FOR NEW YORK

"EDWARD KIDDER

an areas, 1,11%, Tosa, Actil 29, Cheeta Beltish 161055 Phillip, April 90, City of Sydney, Aur str. 1,965, Seabury, & il

SHIPPING LY

Bakati-marn, Jr. 1853 Renny, Mar. 91,

Nupon, Zizan Kaisha: Tayle Maru An, str. 1,894, Curnow, Mar,2

KAKOBE

• In: Cort pn, J4th April, 1994, Arromane, British abr 1,670, Tits, Mar, S4,

R. Loads & By FOT Assaig Mara, Jap at 1,580, Walter. April 22, Amelia Hifish it;; 3,995, T. Bowin. Apell 18,"

Ghane, British st., 1,794, Bootland, April B Glenn, Bruth i'r 1 125 Murray, April 20,

Jardins, Mathagan & Cost Matter Hall Betish sh. 1778, Danono," Apr. 6, Pam Gerda atr., 1,511, Cernalion, Apt. 37. Tort Falls, British at 1962, Gry, Apr 17. Cronk Fiotaris, Fríorabe 1167, Logia A 10, y cromado Batata 1906, Johnson, Apr. 14,

Yayol Marz, Jan, ei yecht, 50, Wynn, Apr. 22,

Hamn, Samuel & Con ENGUNGEN TOKOHAMA

Cromarty British at 1981, Descan, May 1, Dodwell Carts & Co

Doll, Carlin & Co Detawongen Belt, ait : 1957. Unsworib. May 2

Biblos British ste, 1995, Yankel. April 28,

Faletan, Bellan str. 3,425, F., LI, Blight, IL Q

Vernon, Brith 6 674 Tell April 28, ade, Dongles Bipralk & Co. fe Tament Frogner, Narw i 219, Gallickson, April 27.

CLEMENTE

Ia Port on d April. 1884. Zobile, British ete. 1680, fire, Apr. 21, Batterield Svin T Acoons, Brit vir 1388 D. Mulie, Apr 12,

Bothwell Chrle Erlian abr, 1,553, Eobertson,

April 16, Dodwell Cell & Co Diane American soh 24, Peterson, Oct. 5,

Cantala

Haitan Bridh ar 1,188 Goddard, My 1808 C

Douglas Lagealle de Chea Bankow, Unitat 1235 Dr, BatterBold:

2 Jyirë, for Cantor sangshan, Belilah air. 1951, W. Clarks

B&M Stambrat Doctor: Mann nasmi, British str., 1,911, d. 1. Ustavoir, H

|

Eismans de Britius ph Bi Harelion, Map 17,"

Gea Puably, Arar, sok, (2) Lintberg; Apr. 23,

Option

Kambre, British ship, 1952, Brunhill, April 19,

Jardine Methano

C. Stelabost Un, Far Ossina Zen Hongkong, Franch stos nor, 739, Bastian, May Lograben, German str, 898, E Pipar, May 3 Kiungonow, British ute., 938, T. & Webster,

EL CM 8bitat OoOo in Chian str., 1,631, 3o areas, April 22,

Kingohow, British afr., 1785, Grattan, Apr. 33,

M. Strahan & Co

18, &pril 14,

Retriever, Amr, eah 45, T. M. Laid Saps, British soh. 75, Blanchfeld, April 21,

Stained. Samnet & Un

Volnia, Britad, shesmar, 288, 3to. April 18,

BNGKOK

3/9 L. II. American Barque Kwong, British ste, 114 Chinese, for Lightrics, British ste, 121, Spatoo, Apr 30 shortis exported, will fad bars for the shore picke Dívit Saison, Body & Co. rog Talanges and will have a qulok derpsich

Mathilla Garmin ste, 600, Aloo Say For Braight apply to ge

REUTER BRUCKELTANN A Co. Monmouthshire, Brit, dr., 1,971, Gelye, Apni Hourkoag, 39th March, 1894

1693

fa Port sa list April, 1994.3 Nurnberg, Charmante, 3,207, Walts, April 18, Bomes, Britighten mer, tak frater,-Apil †, Omour IT, N vw str., 1992. Armazen, April 11 Chacon Wattana deze bark, Aprü 3, Order

Ahewan & CHALAMAT ADA. Brtish->wk, April59 „Pasize, British str. 2 29% Ohiam, tie Cautom. Dagar, Garulan ate, April 84

Ford British at 1338, Stokes, Apr. 4, Guan, Norris la bark, 453; Roll, Feb. 17, Hƒdes, Belbst shooner, 613, MoGÜ, Mar 22,

Windair, & Co

A., Maran, Norwegian bl, 50%, Frolriken, Feb. 17,

OG FOR NEW YORK. ЯЕ

AR 8/3 LTL Auerisan Bark

EDWARD TAT

Motare Master, will load here for the above Fort Pallo, Bliss str. 1874 Grey, May 8 Port and will have quick despatch

Dodwell, Carlill & Co For Freight, apply to

Powon, British str., 1,312 3 W. Gaggia, fi. O KENGASHEWAN & Co. ·

Steamboat Uo, fór Canton, Hongkong, 19th March, 1899, 1615 Prusta, German, ste uze, 625 Bahr, May I Seine. British steamer, 1,978, Seymour, May 3, By Dollwelk Cartül & 06572

MALL TABLES.

185 Cardpublished at the Daily Prasa Offles

Confaina -, English Mails, homeward and outward. Fratich

D. E. BROWNT, General Agent. Podter Street.

Hongkong. 3rd May, 1894

18.

Garman

Okradlan

· វឌ

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION: COMPANY,

“TACOMAT Captain, J. R. Hill, siling at Noon, on TUES- DAY the 8th May, 1894, will proved to VICTORIA, B.C., and TACOMA, via IN- LAND SEA, KOBE, and YOKOHANA, D

• Through Bills of Lading issued to Japon, Pasific Conet Pointe, and^^ Canadim and. M| United States Pointa:

Having arrived from the above porta, Consign Points should be in quadruplicate; and cue copy Gonaglan Tuvoloss of Goods for United States of Virgo are shy - informed that their Goods are being bad at their risk, into the most be sent forward by the steamer to the oars Godowns of the ingkong and Kowloon Whart of The Fraight Agent, Northern Pacifó: Rail- and Godown Company, Kowloon, whence delivery road, seen, Wash.

may be obtained.".

No Claims will be admitted after, the Goods bars left the Godowns, and all Claims must be sant in to the Ose of the Undersigued before Noos on the 4th day, or they will not be - cognized

All brokan shalat, and damaged Goods are to be left in the Godoras, where they will be or amined on the 3rd May.

No Five Insurance has been off road, sad ang Goede romising ly the Godowes after the 4th May.will be subjjet 10 rent.

Optional oars will be forwa ded unless Dotics to the contrary be given before 10 polook A.M.. TO-DAY

Bill of Lading will be countersig ood: by

ARNUOLD, KARBERG 4:00.

Agenta. Hosokong, 28th April. 1894..

1899

Parceis must be sent to our Offion with addirəisi marked in tall by 5. on the day prasions to alig

For further information as to Paslige er Freight apply to

DOD WELL, CARLILL & Co.,

Hongkoar. Ilth April, 1894,

STEAMERS

TO SAM UN

ZEMARIŅ

GAYON... About 7th May.

MALACCA About 8th May:

Fraight or PAY'S, Fraight or Passaga.

SHANGHAI

SHANGHAI

LONDON VIL MARACILLES ...... JAPAN (About 10th May................Froight or Passage

LONDON, 80

Noon, 18th May !..Set Special Advertisment Daylight, 12th May...Freight or Passage THAMA, PIA N'BAKI & KOBE

MALACCA....Abont, 2nd May..

LONDON

Hongkong, 3rd May, 1894.

Аксона

For further particulars apply to:.

VESSELS ON THE BESTH

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY (UNDER MALL CONTRACT WITH THE AVSTRIAN GOVEERMENT.)

STEAM TO KOBE

OCCIDENTAL AND ORIENTA THE Company's Steamship

SĂ STEA MSIHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS,

· TO JAPAN, THE UNITED

STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH. AMERICA, AND BUROPE, VĨ THE OVERLAND: BAILWAYS, IND

"GLEN” LINE OF STEAM PACKETS,

PROSI ANTWERP, LONDON, AND ATLANTIC AND OTHER COUNDOTING

-STRAITS.

THE Steamship

'GLENARTNEY

having arrived from the above parts, Consignees of Cargo by, ber am hereby informed that their Goods are being lided at their risk into the Colors of the Hongkon and Kowloon Wharf sad Godown Company, Limitod, at Kowloon, whence delivery boobtained.

Cargo rising undelivered after the 7th prox: will be inhjort to rant No Fire Insar ancs has boun effeted. Consignes are request al to pressal all Claims for damages, and/or shortages not later than the 14th prox. otherwise they will not be remgnised

Billa of Godinewill be countersigned by.

ARDINE, MATHESON & Co,

My Agents. Hongkar Bill April 1891.

100%

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA PENANG, AND SINGAPORE. E

Bloccoship

LIGHTNING"

having arrived from the above, ports, Consignons

of Carga are haraby Informed that their Goodz

will be delivered from alongaldu,

STEAMERS.:

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONCLULU.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGRIEST BELGIO (ria Nagasak,THURSDAT WAY EL

Kobe Laland des, sad

1971.PM. Lokom

OCEANIC via Wagasaki

Kobe, Inland Sea and 1394, AL 12

at

Tokohama) SASA GARLIC (vi Nagasaki, Tuesday, July 3,

Kobe Inland Sea, and

1894, P.. Tokobana)

VINDOBONA;" Captain P. Mers will love for the above place on or about hinat

For Freight Pamigo, apply ta

SANDEL & Co,

Honekopeapril, 1994

CHINA NEGATIUN COMPANY, LIMITED.

15

FOR PORT DAEWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

11F5 Company's Steamship

"CHINGTU,

R. Innes, Commander, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 16th inst.:

The attention of Phasegawa dieacted to

Perost Feat

Calendar for 1864.

Skl. Betinh tre 1731, J, Rely April, 20 Marx, der san samir, 4320 Bway. Aur. 8,

Dodwell, Carlit & Sing pors British sir, 719, J.D. Mait, April Nanshan, Bellish str: 601, Blackburn, April 11,

SANA B Windsor & Ge

qu Sangkang, British we, 901, Did, May 1, P.00. Kna Bribe L012, Morris, Apr. 5, * Butterdald & Spiro q

Windsor & 05 Stirling Vorwania bark, Apil 10% hy Stokler. Nezvagian atr., Feb. 16 y

Tal Der Beitinha str. 709, Gololoski, Chinese,

gor Cantone

That is, moes information than is given ou Tseng, British steamer, 1,505, Hogg, May 9,

Jardine, Matheson & Co à Das printed in London for which Efty dopte às charged. The pain at the family printed Tamarind, Noro ate. 623 Castberg, Abt. 15,

elmo, Matheson & Go correct card is 10 cents or papar, 20 vinta ca Tritos, German steamer 1,083, Dosler, Apr. 27, sel,

1955 shen by Grits, Wegener & Co

NEW ISSUE NOW READY.

CEYLON HAND BOOK AND DIRECTORY.

HLEY shume. Thich Erzusainable Re- pertory of Information regarding Ceylon and a General Handbook thereta, is widely cir- ealated not only in the Island but throughout the British empien

inthulasa completa list of all the Coffee Gosoni, Cisnamon, Tea, Sugar, and Chohons tantations in the Taland, with fall particulare (Freight or Passage (Calf also Directories of all sections of the com- ing at MARSEILLES if sufmunity, a valuable body of Btatistics, and much #oloni inducement offera.) ameful General Information, it is die enable to all intelligent residents, or parties interested in the Colons.

H, H. JOSEPH, Superintendent.

VESSELS. ON THE BERTH

US. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

PRICK OF THE VOLUME: 26.-Orders may be sat to" Daily Preis O Bagbag

THE

Vindebors, Austrian str., 2,059, Meraa April 13,

Bwder & C Whanges, British ste, 1,108, Dawson, May 9

Babforfeld & dimica A Windsor, Britisa 81,510, Vernon, Apr 28,

BALLING VESYSLA.

Adam W. piss, Adr. bark. 1,187, Marsts, Apr.

15, Jarne, Mathosen & O Basuto, Gor zau bark, 319, Eggers, Oof. 14

Order

El Kidar Amr bark 963 Parke, April 17,

Jardine, Matheson & Cov

Ed. blay Am. sulp, 883, MoClara April 28

Sheran & Co

Fernande, Norbek, 347 Pottera, Jan. 12,

Chico

Lemantha British 4m th, 2,211, Orowe, April

Nan Sken Sinz Chinese Szob. 368, Lot Hey Lotong, Apr. 3. Chinove

San Skofield, Amrish, 1,676, Skolfield, Acc. 25,

"BOKHARA PAMPHLET pas, British ash, 325, Gwrisk, April 29,

ARAMARILE PRINTED,

-

HSK BRITANIO MU JUGA SHIPS.

IN TUR CHINA SAUADRON.

Alaarity, sest lashta hat, was, 3.15 h.D.,

Corn. G. D Lisle à Yakota Arohar, araisor, fignat 3,190.kp. Capt. Rogers,

Hongkong

Carlina crido, 14 gas, 141) hp. Cant, C.

de Norový, nt Tapin Centurion, flagship, Cots. Mazhas, at Hong-

Daphne, anabont, Com. GH. MioArthar, ai

Hanghong

Esk, Jane wow arabist, 9 gant 360 h.p.

Cant. Com, Laronhill, at Lohing Firahmai, ormanda vanboat, 4 e111, 489 k.p., Lieut.Com, G. Tatual, at Congkong Confer, oratser, 10 ans 5,500 hp, Cant

Castle, at Singapore

Linzel, wunboat, Fausi, 145A, Con & W

Chisholm Baiton, at Bangkok Moroney, oraines 13 and 7,320 hp. Capt.

W. Hawkes, at Jagan

Peramak, ganhoit, 6 gans, Lasuk-Cout. Ingram,

Bangkok

Pengalu sloup. Com unudar W. U. Moore, at

Manila

Pigmy ganhnat, 8 guns, 1,5 h. Lisat.Cam.

SEA Phillips, at ShanghaATEN Flowey Primas, 6 case, 1,000 hp, Glout Com

VelostyBritish back, 491, Martie, Mar 27ECBA1lington, of Oblakiang and ineludas - the sport of the PUBLIC | Chi006- MESTING AT SHANGHAL, and of the Wriẩm Lachour, Bris, be. 57), Ayala. Jm. 12 12 tn, Con. C. La. Burr, at Shanghai MESTING OFTHY HONGKONG COMMITTEE.

- Chiờ, Ligingston & Co

CAMOL

Porpolsa, ataci torpato oraser, 8 gaus, 5,500

Rattler.composite webt. Ogans,1,300 h... Lion3.- Price 50 Cts.

Gord. H. Ciberworth, nitongkang me. Daily Press O Boo

Hedpole razbost, Sager, 190hp, Liaus.-Dan. Hongtag, 29th October 1991 1226812 in Zurt ou 2005 April 1994.

C. G. May, at any Alien Mary, British be. 361 Instay, April 94. Ssvora, ergigar, 11 van 41m him, Capt. A · ESTABLISHED IN 1852.50GS, YEA Petersen & Do

I Hen lerson, ornising

VIA INGAND SEA DE JAPAN AND FISHER'S NEWSPAPER &D Orient Cermin bk. 181. Christiansen, A. 26 Salmat, tornio mining bansa, si Hongkong

HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

P.

VARTISING ACENOPARINGS Rooms 20 AND 21, MERCTANTE' BYOBINGE,

km, 1,010 hun

won't double-sortimol, 3 vans, 310 k.p... lein compra, at longtois ve

Fiator Motel.ransiting thin, 20 guns, Com-

› madere Boyer, at Longket Wirara, tntrat femnalat 1, 1,650, In ramBETO,

Sbsorbai,–Britlan kulk, 1,90), Allan, Apr. 13, 1 Com B B MoAlpino, at Amy CALIFORNIA STARTS FURN Boyl & On N X.BADVERTISING BOCLCETED for all Nawe

Food tow gapers published on the Padre Court, the Sander CITY OF SEDUTY(via Na) (For Cando ONLY wich Islands, Palynesia, Marica Ports, Pain In Port on 21 April, 1994. ***

gasaki, Koba Izhand WEDNESDAY. May | Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Namos, British stormar, 833, Harris, Apr. 10, Sea, and Yokohama). 9, at 1Australian Colonies, the Eastern States, and Jardias, Matheson & Co CHINA (via Nagas TESDAY, May 15, Baked on the Proific Coast are kept constantly Master

Europe Filed of nearly every Newspaper pub Dera. Dritis back. "Sil, Barrier, April 14

Kobe, Inland Ses, and Yokohama) PERD (vis Kagoshi,

at 1 FM.

Kobe, Inland Sex SATURDAY, June Yokchams)

teen hand, and all Advertisers are allowed fres) Valsyrien, Britah bl, 493, And orson, "Apz. 18,

socess to them during business hours,

2

I. 9. Mail Steamship CITY OF

the Superior Accommodation offered by this SYDNEY" will be despatoked for SAN Beamer, First-alias daloon is situated for- |

FRANCISCO, VIA – NAGASAKI KOBE,

Statos, and Hureps.

1923

The " Horstovo DAILY PRESS" in kops on Tikung, British stramar, 817. She ter, Apr. 201 Te at the fee of L. P. Faase, who is autho Jardian, Kallinago & Co rised to receive Advertisements,

COMPANY LIMITED. THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

LIST OF BUBSCRIBERS TO TH

A

SHANGHAI

La Port on 28th at 1894

Ajax, British steamer, 1.472, Godwiay Apr

* Butterfold & Swira C

FORGION VENT OF WAR ON THE

STATION.

DETINAMAN euriser Capt

in

Admini

Korait

Blobsalaal, at Nagasaki

Ad. Nekhimal. Lagsisa orziene, Uspt. Luroff,

at Nagmati

Allin. Ant. Cory, Cool Talle MeCerlay 21,56 Nagasaki

Anglo India, British vs. Sampson, Ang. 15,

ward of the Bugines A Befrigerating ChamINGAND SEA, and YOKOHAMA, HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE bet ensures the supply of Fresh Provisions Car WDNESDAY, the 9th MAY af taking HORREN ing tus sutire voyage, A duly qualified Sur Passengers and Freiga. for Japan, the United 10-Aberdien Paper Mills "P-H. & WV, Dock Co.

33-langkong Hotel: 12.8 Top Freights or Parago, apply to

For ACA

19A.Abaroan Paper Milla BUTTERFIELD & BWIRE

Ilužila Telephone) Manga (Agents,

Steamers of this line pas through the IN..Anderson. Cant. G.C., 53-kant & Kayson

Praya Central

Co. Co. v. Rotaks Hongkong, ded- Mag, 1384.-"

LAND SEA OF JAPAN and vall at HONG- 05--1haedaen Dosk 81-5 koue Kowloon

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

LULU,and parasan qarz sro allowed to break their 26-Alice Memt ospital fra Co. Prays Cl

10 Anderson Capt. G. C72H Time, Prama Cl. STEAM NAVIGATION COMPANY journey at any point en roule

Esat Point 12- Do. 3ham Brand 6.Arnhold, Karborg Co. 59- Do. Par Vegeta 13 -Hall, Dr. Besidouce 03-Hzupirsye, J, D.,

khaaS Co., 37--Ramplcaya, J. 65-Blackbes F. Ren a Prays Contral

& Son, Qunea'a Fil.. 16.-Buttarfeld & Sito Import & Exports

Bhinning. Dapt

THE &teamship "BELGIC" will be dis

patched for SAN FRANCIS00), #1 NAGASAKI KOBE INLAND SEA, and YOKOHAMA, THURSDAY: he 24b MAY, at 1PM, Connection being mola at Yokohams with Steamers from Shanghai,

SA

Steamers of this lice pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and all as, KOND,

16TEAM FOE VERA

·STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTS PLYMOUTH, AND

LONDON A

Tenover Bila or LizDING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL PERANAND AMERICAN PORES..

Cargo invading the discharge or remaining: LULU and passengersareallowed to break thoir | (TINE Bləstinliy

on bourd after the 2nd proximo will be landed Jareer at any paint an Fouce.

et. Consignes zile and expense into the God downs of the Wníchai Warehouse and Storage

Do, Bait Wanobai.

No Fire Insurance will be affected,

Bill of Lading will be countersignal by

DAVID BASSOON, SONS & OU

Agrote

Hongkong. 30th April, 1894

1908

STEAMSHIR • MELBOURNE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES NARITIMES. NOTICE

XONSIGNEES of Cargo from tondon ex. JB.8 Godina sad Mauchie, from Bare ex 3.8. Mancho, from Birdenax er 8.9. Fred Morel and Damire, in conacation with abore

Amio Frensk gunbost, I ghas, Capt. Journot,

at Saikuma

olin un Babizen, Rageinn araisas, Capt. Domajiror,

Baltimore Auroraiser, V. R. Bridgaun, as

Shanghai

BA) Phong chi nữ họ. Jeul Com

Carvalhom d'Almaida, ist Bongkang

Bobre

1x 13 a 1,720 b.p., Capt. Bakvist, at Vladivostock. Cosatu, Frenola zanbist, Thant. Fagerst

Shangisi MYR

Conacrily Amorísu oraison Capt, Handria, ni

soso Tin, Portuguese grab sah Chaha. Gros, at

Antdown British beamer, 1,954, Cewis, Apr. 27, Beadsundro, Berisha,1,775, Pack, April 14,

Reber, Bartalmann & Co Canton, British ete, 1110, Bell, 20. Y Pid Jardinopisteinson 3 CoAZARU Castletry, British str. 1921, W. Horsfield,

Apr 17 Arahnid, Karbore Co Chinguak, hinars at 23, Hista Jan 10,

Chinese Hart Miniwe (25) Oblutung, hinges atr. 955, Winsor, Apr. 29, 30, Yokohasin Él Ossitas, Ame 4m. sol, Li, Banphroy,

Pa

Apel 17, 0, & J. Erling do Beang, British steamer, 1127; Payne, April 21, 36. Butterfield & Snies| 23-Jordan. Dz. Uzaya Jarafga, Matheson & Com

Sugar Ofine thi

Contral Gov. Carwin, or, sh. Lit. Oates. Mar. 20 Fire Claes Passengers have full choice of 866--Butter Belt & Bwiro 12-Jordan, Dr., Pee Fardian, Matheson de WAMMEL any of the Overland Routes including CEN Rafinery, Quarry Bay 30-eph, HH., How

Hue-an, Chineda etos ver, 950, Andraw, Apr. 25, TRAL PACIFIC, SMUTHERN. PACIFIU-Butterfield & Brizo, 64-Ketasly, J., Bors £ KL. 8. NACO Encomitant, Eremia iraabout, Ceph Dory, at

Ron., Poa Esposito17 S UNION PACIFIC NORTHERN PACI Usuarian Paolo Rail S.-D. Cause Tay Bayas-shir, Chinese str. 765, Welle, Apt. 95, Kaukowego

(21) Kerozine Dil Go" PIC, sal DENVGR and RIO GRANDE CA BAILWAYS. That onu ala tievel over the

Through Paniage Tiskats granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantin lines of steamers, and to the principal sitios of the United States or Canada. Rates may be ob tained pa application.

SURAT - Through Fassingar TioXeta granted to Rer. Captain JF. Jephant, carrying Her Majesty's CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on

Mails, will be despatolad from this for; BOMBAY on THURSDAY, the teth MATTayment of 810 in addition to the regalse Carill,

and, France, and Germany by all trans-Alani lizce of Stoomers, and to the principal vities of the United States or Canada Bates and parti caste of the racions Routes may be obtained upon application

at Nook, taking Pangars and Cargo for the rate. abose Ports. This steamer connecta at Box-

72

-Dairy, Pound-Opiau Farmer

Dairy Farm Co, 28--Peak Hotel | pyncka.z.Strost.

4.—Dödra}}, Carlil & Qui

...............

Wainfung. Obinae str. 1,089, Warwlak, Apr. 27. Japan British sexmer, 1705, Halli, April 99,

P, SO, 8. N. C Krangah, Chisom ike, 313, Big La, Apt. 27,

Kwangsang Biffle str 189, Inos, Apr. 35

Jardins Matheson & Co Ligashigg, Brush St., 1,080, Tonng, April 24, BETER Matheson & Co

Nawnkwang, Betstr., 557, "Devsombe, Apr. 97,

D. Joan de site Spanish orelor, Capt Jous

Padelesse, no sex

Forts, French craics / Capt. Regulodt,

Tokohama A

Title Formsa ganbat, igras, 14 h.p, Capt, A Bain, stan bes

Korsvota, Limani wa zahant, Cipt. Filison, at

Vladivostock w

127 Cart Rejestreaker, ni Vladivostocz

Glon. Fesnih guit, 4 guns, Capì, Papaix, al baklatang

kratka, Erunong-bt, Dom. Nenny, af Banglak Handjout Rassten, oralist, 7 gaat, Uôm, An

dreatt

Mason, Aur, corteils, 6 guns. Cam. Gridley, Boat Tokohama) wi

Marnasoy Amor draiser. Oguns, 1,740 a.p, Com

Ningbo, Gorman soc., 762, Labayaa, ape. Sii Taysofaik, bassina örelser, & guns," 959-4.p.

Cantile, Peak 7--5erlin Godowa

Hospita

70-Kramer, Jij Bos 15091 Dege, Central Police Stationls3-amke, J. Res. 71-China Sorge Hotpary, Prays Control

Town Oding | |--Laptak, J. D. Eos. Chian Sugar Rafinery, Lastor B., Queen's

Fast Point The DVA Road". Wegener è da

Nonnt Austin Hotel 56-Cowin Dr, Ravidence Mair, W. L. Specht rates (rst class only) are grated in 18-Daily From Olca Missionaries, members of the Naval Military Diplomatie, and Civil Services, to Europem. officials in service of Chius oud, Japan, sud 301-Dand, S. & Up SA, BO Pedder's Palamed Brities atr., 1,489, Robinson, Apr. 29, Pana Laors, Russian oraison, Capt. 3. Baner, Guverament officials and their familim

73 –David, 2, J., Randunga 17—D: Laprakk &

Street Through Bill of Lading Issued for trans-Dazariyala

Camprodore, Olos84-Eown A Esaidance portation to Yokolaus and other Japan Forts Dalene. Sators Homs to San Fransay, to Alsatio and Inland Citâşn AD QH

De Cowie, 161-Stevacy; G Bett „Ithe United States, via (viyland Hallway, to

Dr. Sledi 2-Blevens, 0. P. Ben. Havana, Trinidad, sed Damorats, and to parta 71-Fistshare L. Quest's Li-Eslagaph Uni.

De Bonds 74 Telegraph Co Mase Ph D Beat Polotwing: Lok Street 31ivingston & Co. Watson & Co, 44, Goverment MATKA

Burt, Ciril lombai

3-Bay, Bei

& with the 8.8 CARTHAGE, which Partioners of the various routes can be bad Compradore Late, po D, Rom vessel takes on her cargo for LONDON via Suzz on application. CANIE, Jeaving that port on tho let Juzu. 1504. - Silk and Valuables, all Cargo for France, and Special rates (frat olaes only) are grated to Tea for London (andes arcantill be fra Missionaries, members of the Nara), Military, shipped at Colombe into a steamer proceeding Diplomatic and Ciril Borvios to European meat to Marseilles, and London than cargo officials in dervion of China aud Japan, and to für Lamkin, de, will be covered vis Boy Government coffelals and their families. Parcels will be received at this is until 4 - p.m. the day before sailing. The Contents and Pansongers who are paid full fare realus of all Packages are required...

Slippers are partionlarly requested to nota berkicurato Francison for Chlua or Tap the terms and conditions of the Company's Bills

et Luling,

For further Partkulars, apply to

AHH JOSEPHA

Buperlatendeat... Hongkong, 27th April, 1894

FOR NEW YORK. THE S/S 5.II. American Dark

ADAM-W. PIES."

Steamer, or bomby informed that their Gouda, (hứ vēci terra) within one year, will be allowed: with the exception of Opium, Tressare, and

Valuables, are being landed and stored at their

at of 1 per cent. The allowance does

risks into the Godowns of the Hongkong and not apply to through färs from China and Japon Kontoon Wharf and Godown Company, Limited, Burope.

at Kowloon whence delivery may be obtained

mediately after landing,

All PARCEL PAUKACKS ebeuld be marked fo

Optional Cargo will be forwarded on anless, address in fall, and suns will be received at the intimation is reaised from the Conguet-ba for 3. p. Top (TURDAY), the int inst. Company's Office at FIVE P. the day pre requesting it to be landed here.NOAA

Bite of Lading will be countoraigned by ike

rices to miling

Undersigned my Cegular Invoices to soumans Cargo dos Goods comsizing unosimed after Turstined to points beyond San Francisen in the DAT, the 8th ins at Noon will be abjent to United States should be satt to the Company's -rent and leading charges

Offoss, addamsand to the Collector-di-Lurigens: All Claim must be sent in 60 ta og er before TUESDAY The th last, or they will not be San Fransi recognised.

ARAWAK For further information as to Freight.or All Danged Package will be examined on Passage, apply to the Agency of the Company TUESDAY, the 8th iest, at 3 ENG PARAAN

No Fire Inne has bon effected. A

C TOURNAIRE.

lepgkong, le May, 1809.

Asting Agan!,

No:7, Praya Central.

J. 8. VAN BUREN, Aganh Hongkong, 20th April, 184

SHEWAN & Co...

In fexico, Central and South Ameries, by truf On fd West Porn Tang Kes

1

Company o

and sweating Steemer

Freight will be received on base I nntil 4 P.5L

the dry previous to aling, Parool Packages

will be required at the Odio until 5 PM. Avete

Harrison, Rea

Holiday, Wins & Go

day: all Panel Packages should be marked to 23-alliday, CV. Res.

Mayor Master will load here for the shove address in full, salús of sanie i raquired, Port, and will have quick despatch.

For Fraight apply to un Hongkong, 18th April, 1884

FOR NEW YORK THE 9/9 ALL American Ship

BAMUEL SKOLFIELD, *** Brolfeld, Master, abortly dae will load here for the thors port und voll bars gaink dispatch:

For Fraight, apply to

SECAELOWITZ & JON Hongkong. But March, 1894.75 1002

Comentar Invoice to scopany Cargo das tined to points Uujund Sea Emosies, a the Ualted states, should be set to the Company's Ofoes in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San't'ransmoo

Batterield & Swit

BRAND MOSCADA, Mine, at Vinlivostook

Frashi, Chinese iteamer, 514, Froberg, Apr. 25. Panuvalys, Jesson orniser, Gaet. Foures), «t

Bosska, Brikklistes ver 2,019, Browns, Apr.26, | Petral, Animau yaşiet, Lont-Com. W. II

Sa Busary, at Tokohatas Smith, Chibere stearier, 701, Korsos, April 16, Basboiulek, Ritika orclose, Capt. Ausblomsky, Sorst, Bettighet 1,676, J. F. Japhs, Apr. 12 Broda, Pasian prime, Con Riosky: Kowa-

Hopkins, Duna & Coat Yokohama

koff at Foochor P&O 8 N Co Veryan, Beltah ship, 1,818, Rowley, Mar. 2 Buhok, Bundan guatost, Out. Barranoff, at

David Bittoau, Sans & Cola

5i- Wataon à Co. bazor Woolwich Bekah str., 1,107, Raebare, Apr. 1. Sivastab, Rasilar ozolsır, 13 gans, Claph An-

Paradise Methos & Co

bassgerlos Maritimes

SOME

NAGABAKL

La Pore on 19th April, 1801

roma at Nagasakl

Paglia Telaphono) Taree Track str., 2006, Maskenge, Apr. 26, Sophie German ochison Captain Horbing, a 66-Hongkong Distle Go Go Ke & Co.

1-Hongtorg Club - 5 Wickham Willow Text Hong, Bon -Hougtong Toleg'ph: 92-H'kong & Shanghai has Strand. Banking Corp-Toen Kes & C 4-Ibang - Shanghai 78-Yeung Lang

PRIVATE, Rasheson Royal Engineers Monsi --Doverides, Dr. Marcl. Ch. Bass Faith Andon HUI Moser & Co

3. Hongrouz, Coto & 6-North Chi

Magao Swampost Co.

For further information at Page Freight apply to the Agersy, of the Company, No. 7 Prays Central,

7.8. VAN BUGEN, Aut. Hongkong, 4th May, 180

In pan of Fre ring up No 15.

W STUART ITARRISON,

&

Triomphants French frigate, Capt. B də

til at Saigon Vipèrų, Fresch grabosť: 4 gáns, 4:5 h.*, Capt.

Vitias. Kinanan genitor, Capt. Zarins, ashers Halme, Ringer & Co Balkal, Bassist ste,, 713, Uritkun, Apr, 16, Yaslock King at 1gumi, Com. Molokonazy,

A bor, Nizwegian str. 151, Irgus, Apr. 16, |-- Constello, ab Bangkok

at Bargany, Beitish ship, 1983-- Mitin, Mar. 13 Wolf, Gurmiz gozhat, à guns. 310 bin, Lusha

J. Trading Cont

My Com- Kretschman, at Bhanghai

Olty of Athens Brit, sh. 1,197, Landing, Apr. 18,

Kate

Mara farge 400, Nippon, Faäen Kalshá Mogamirera-mera. Jin, str. 1,005, Savala, Jan.

29/ Osaki Shivsen Kalks

Zablaka, Bassian rublar. Capt. Danajirolf, st

Panned weð Punished by U. TABINE SEPAS BE