1894-04-25 — Page 4

ime

TO LET

TO LET

VESSELS ON THE BERTA THE CHINA AND MANILA STI

SHIP COMPANY, LIMETED,

NOMMODIOUS GODOWN on PHATAY

Basy. Apply to

SIEVESUN & GO,

Rongkang. S6 April, 1995.

TO BE LET.

139

TO.. S, WILO DELL BUILDINGS (Furnished or Unfurnished). Wire Good

Ros

No 1, WILD DELL BUILDINGS, A Rooma, Kitoben, Bath Rooms, 'lic,

A 6-Boomed HOUSE in WaxCHAI. But, $30 a month.

Apply to

HUMPHREYJ ESTATE AND. FINANCE COLD. Hongkong, 30th March, 1894.

TO LET.

FROM THE 1ST OF AFLIN.

FOR MANILA VIA AMOY THE Company Blenmatig

ESMERALDA.” Captain Gerard, will be despatcher for the shova · port.TODAY. the 25th inst, wt5 F5.

This Stanmor Jag superige accommodation for Pa songers and is fitted with the Elotrie night.

For Freight of Passage, apply to

SHEWAN & Can PreGonerai. Manngors. Hongkong, 23rd April, 1994,

838

· “BHEEL" LINE

FOR LONDON AND ROTTERDAM: THE Steamship

ELAXA

|

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 2m, 1896.

DESTINATION

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

.Ta borrow a N

On or abari 26th lust.. On or abog 29th auton On 23th lust.

PLAGE BIA.

„JAPTAIN.

FOR FREIGET APPLY NO

DO HE BE PATCHED.

Thomas Elaz Glaparon Cyclops. Japan

Brit. str.

·Brit str...

Saton, &.N.R.. Daniela

P. & D. B. N. Co Shevan & Co

Brit. ste

Brit, str.

BAT

Brit,

Italie...

Ger, ar...

Brit Beit

LONDON RD, VIA BOYKAST PAR LONDON & ROSTREDAM LONDON & BROMÉNA LONDON VIA SUpz CANAL MAD LONDON VIS, MARABILLES BREMEN & PORTS OF CALLA HAVRE & IT BURG VIA S'POs. MARBEILLES VIA SA109s. Co... VANDOUVER, VIA S'HAG, EMA VICTORIA, B.C., &, THAT SAN FRANCISCO RIA Y'Ama SAN FRANCISCO YA THAMA NEW YORK, Yra Suez Cana NEW YORK

aler

NEW YORK

NEW YORK

w mie NEW YORK in kg, mana Captziu Dnajels, will be despatched for the SYDNEY & MELBOURNE..... abova porte on or about the 25th instelli

For Freight or Passago, apply.to."-

SHEWAN & Co.,

Agents.

Grdi... Balexis Ffaproot India

stepmer

Guest......

P

Bri-Maruball, B...

City of Peklag

Last Sear Beigið aldıq. | Britatem Port Phillip

Edward MayEST

Gathriss Stura e STRAITS & BOMBAY STRALIS & CAGOUTI DA I WChelydra..... NAGASAKI KƆBB, & Y'UAMA. Banorshice... YOKOHAMA, TA N'SARI & KORK VAN

Brit. stray. B

At Park Amer. v.

Skolbild:

Edward Kidder... Sumnal Selfeld Adam W, Spies

Amor, b... Marari

Beit. str.stras

-İsal. str.

Brit. ere.

Bric ste

・Aus str..

Mar

Brit aur

Frit, str. Hels Bit, str.

[73]}

‹ Hongkong. 6th April, 18945

1752

KOBE gemitge

Vindobona

-OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

SHANGILAL

Tikangas“.

SHANGHAI

Oldsy

MOR LONDON VA BUNZ CANAL, [14 & CompsuƑ's Steamship

SWATOW, Axor, & FodenʊW... MANILA VIA AXO...

Vinor

umaralan

CANADIAN

HOUSE No. 32. STANLUY-STREBT,

nonsisting of rooms suitabits for OffloGS,

and Thros SMALL G ›DOWN L

Apply to

ROZARIO & Co.

1590

Hongkong, 15th March, 184:

TO LEN

Rare the

few weeks the whol• Snits of OFFICES sod ROOMS on the late d Uppr. Flora of the Tea Company's Promians at Ens Housy Lane.

Apply to the

MANAGER. Hongkong, 20th February, 1894

.TU LET.

1432

From lar of Mar

DOOMG su Swoond Floor: at Qures's

ROAD, No. 9.

Apply to

REUTER, DRÜCKELMANN & CO Hongkong, 23nt April, 189.

1861

TO LET TWO ROOMS v the PRATA, suitable for

Ofless. Apply to

LANE CRAWFORD & OM Hongkong, 5th March, 1891.

TO BE LET. FURNISHED.-- VOR, TWO HONTAS JUOK ÉND MAT

A

veniently Situalad. Terms Moderata. For Partulars, apply to

Mesara PALSER & TURNER.

“Quisin'e Road, at Hoogkong 21st April 1314.

TO LET.

1849)

JO. 4, QUEEN'S GARDENS,

PEDDER'S STREET, No. 2, next to

the-Pusr OraLOR.

PL PREMISES QUEEN'S ROAD CENTRAL No. 70, &

Nos, 3 and 4. MORRISON HILL.

.Apply to

G. C. ANDERSON.

18: Prays Contraž

Hoogheny, 29th April 1834:

TO LET.

TO. 7. SEYMOUR TERRACE.

1605

NF in FTOBILDIROM

OFFICE la. Nó. 4. PRÁVA CENTRAL.

No. 3, BEYMOUR TEERAGE.

No. 9, SEYMOUR TERRACE,

No. 4 OLD BAILEY STREDT.

"OYOLORS??

| Captalu Barr, will be despatobot na shave on

SATURDAY, the 28th inst

For Freight or Paauge, sppir to

BUTTERFIELDA GWIRE.

dia Agyuta, a „Hongkong, 23rd April, 1894.

1685

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. FLORIO & RUBATTIKO UNITED COMPANTES.|.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY having conuozion with Company's Muil Stoamor

..

Butterdald & Siro P&ON.C... Mokohors & Qui som Giocasica & Ca Highlan Mosangurio Meiti Oqadian Pacido & Co... Derall, will & Ou *PM 8.5, a ).0.8.3.0, Dydel, Carill & Buwan & C

Bente Bebak diatas € D). Carlowitz & Co. Shawh & Ch

Gibb, Livingston & Co. Ciflorits & Co Jiling, of showan & Co.

Brit. str.D EN... Ist, Cell & Co

Brit, atr

P.&O.E.CO Sunder & C FVOLT Co...". Dolæ, Gistill-& Ch Dragla Japratt Co

PACIFIC RAILWAY COYS

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE PAST LOUTS. BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATEL

CALLY

Door about 10th May

| On YOLь lust, at 8 pm.

On 98th int. at +PV, On and. May, në Koon, On 300 May, at Noon, On Boat M7, at Noda. On:del Kay, at 1 PM, „On 24th May at 1 bat. On or about 26th last, Qrior despatch

Qjak faapatah. On and Mac, duylight. On Sea Mist Neon

FESSEL ON TAL BERTH IT.

D BREMEN.:

SAN VILPAGESNAVON. Captain A. J. Jagaba, will be flaggstobed native alibat 31TURDAY 29th instr This Steamer han Buparlor Avcuuimedation fer Passengers, au arrites Pictor and Shaworlds

For Freight or Fanega, apply Interna

SHIPPING IN POWT

HONGKONG.

"STEATERS,'

Arns, Frends afammar: 297, Can R. Stavang Alwine, German str., 407, Putaries, Ap-11,2),

Wiolar & Cou

Amney, German skammar, 161, Wolf, April 24,

F1 Sohailey Co

645, Dhanjih standar, 512, Kayıbıalı, April 14,

Armani, Kathare & Do

Bygda Norwegiva str., 771. Brakka, Ancil 15,

Choludes. Bellisk str., 1,575, R. Case Apr. 20,

-1207 | City of Paking, Amr, str., 3. in Swirlo, Apr. 23,

PM 1:3 Co, for da Emmalyno

JARDINE MATHESON & CO. Hougtong. Jith Ay:ll. 1984--

NOTICES TO CONSIGNEES UNIC LINE

NOTICE TO NSIONERS. FROM MIDDLESBRO, HAMBURG,

On its inst. Noon T

On or about 915 insti: Öà Qud May, daylight. "Ox se about 35La Joyt. On áráb»u67th May. Qave about 29NKLING, On 27th just at Noox. Toulay, at £ rat.

VESSEL ON THE SERTA

FOR SUANGHAL THE Stoaniship. St

OAKLEZ Captain Mahood, will be despatched as above,

inst

AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.ca or about SATURDAY, the

SAFETY. Twin Sotow Steamships-0,000 Tons-10,000 Horns-Power-Spood 19 Easte

SPEED.

PUNCTUALITY.

PROPOSED SAILINGS FRON HONGKONG."

to ADEN, SUEZ, PORT SAID; MESSINA NAPLES (DEGHORNY EMPRESS OF INDIA... Cóndr. O. P. Marshal, R. K.B....WEDNESDAY, 2nd May, 1894 and GENOL all MEDITERRANEAN, EXPRESS OF JAPAN .Come. G. A. Lice, 3FE WEDNESDAY, 23rd May, 1894 ADRIATIC,

LATING and SOUTAL EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archiball, ....WEDNESDAY, 13th June, 1894 AMERICAN PORTS np to CALLab. Taking Cargo at through rate to PEESTAN GILF and BAGDAD..

THE B

NATURA

E. Da Nogei, Master, will be dispatched as above

on 'THURSDAY, the Bed May, at Nook”

16

At BOMBAY the Slatters are discharging in For Further. Particulars cagarling Fraiga and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co,

Agents Harkoog. 21st April, 1821.

U. 9. MAIL LINE.

PACIFIO MAID STEAMSHIP COMPANY:

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM. HONGKONG, CITY OF PEKING (FIN) THURSDAY. May 2,

gomki, Kobe, Inland

ebi F.M

Sea, and Yokohama)...

CITY OF SIDNET (rio Na-) WEDNESDAY, MAY

gasaki, Kobe, Inland

Sea, and Yokohama)"}

CHINA (via Nagasaki, } tuzaday, May 15,

Kobe, Inland Sea, and Yokohama)

Atl P

THE U. 6. Mail Steamship "CITY OF PEKING" will be despatebal for SAN

The GROUND FLOOR of the premises | FRANCISCO, ZA NAGASAKI. KOBE, now in course of erection at the Corner of ICE HOUSE STREET And QUEEN'S ROAD CENTRAL, suitable for Os or Shops. The Floor con

be divided into Saparate Suites of Ocus, if acessary, it introdiag tanamta.

A larga and dry GODOWN suitable for the storage of opium. cotton 0, of about 2,000:- Vous (Gizon), Cipseity, siso to be bet noder the abovs promien

Apply to s

DAVIU SASSOON, SONS &lo. Hongkong, 24th April, 1694.

141

TO LET.-

any (Immediate POSSERSION.)

AT0.41, ELGIN STREET, COUNOR HOUSE. Gas nud Water faid on Rent $49 and taxes.

Apply to

ACUEE & Co.

Queen's Road. Hourlong, 2nd April, 1894

TO LET.

INLAND SEA. and YOKOHAMA, TUESDAY, the 3rd Mar, 1pm, taking

E magnidicoot Steamships of this Line pris through the famose INLAND SEA OF JAPN, and neally the voyage, TOKOHAMA TO VANCOUVER (8.C.) is 12 DAYS, making alom conectin at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY inwing the daily, and drew the Ooth eat FROY THE PACIFIO TO THE ATLANELO WITHOUT CHANGE. Close commer tion is made at Montreal, Qobic. Halifax. Now Yoes and Boston with all Trans Atlantic Live, which passengeri te Groat Britain and the Continent are given clinics of

Passangers Booksil through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD. Estará tiekets to various paints at reduced rates; Good for 4.5, 8, ond 14 magths.

SPECIAL BATES (First ass only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Sorcicos, and to European Ofisle in the Service of China and Japan | Governments.

EXCURSION TICKETS to San Francisco Midwinter Pair: UIRCULAR PACIFIC TICKETS Hong cong to Vancouver, Vanesaver to Srdsey Anteal a Hoaglula and Sydney to Hongkong via Brisbane al Torraz Straits, Gaxi for 9 months, 2:09.

The attractive features of this Company's ranta nabrause its PALATIAL STEAMSHIPS feecond to na in the World), the LUXURIANDE OF IT3 TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having ressived the highest award for $300 at recent. Chic World's Exhibition), and the digoratty of MAGNIKIOBNT MOUNTAIN AND LAKE SORNEEY through which the las passos.

THE DINING CABS ari MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ure unexcellent,

For further inforæ vtion, Maps, Guide oaks. Estes af Passage, de, apply to

D. E. BROWN, Ganoral Ageuf. Podlar Street

Hongkong, 12th April, 1894

LONDON. KON

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

Passengers and, Freight for Japan, the United THAMA. VIA N'HARI & Heas Stafer, and Europe. 1. poster pla

BEMARK?

1852

For Freight or Passage, apply to, -75%.

DODWELL, CARLILL & Co... MAMA Agentă. Hongkong, 21st April, 1894E

“BHIRD” LINEÖF STRAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE, AND

YOKOHAMA, THE Steamship

RADYORSHIRE”.

Captain F, Dios, RNR, will be despatched at ale on or about MONDAY, the Sota inst. For Froighe Passago, apply told

DODWELL, CARGILL & Co. Hongkong, 23rd April, 1894

(86r

NORDDEU FICHER LEQYDS

NOTICE.

STEAM FOR A

REELAND STAITS..

harizpi Kerited tram the above Porta, ConsignaNO jol, Cargo:ars, harshr. Informal that their { Good Arp being lankai sẽ thôle, rik lakó thú * Coloerge of the Hongkong and Khelgen Want? and Golova Company, Logjong wherse daivary misy ba obesidal

No Claims will be atmitted after the Goods har left tus, Godowns and all Chams must be seat in to the O Bas of the Updarsigned bötore "Neor on the 25th fast, or they will not be re. yoguizad.

All broken, abafod an I damaged Goods are to be left in the Clowns, where thay will be ex amfuel on the Thik'iast að 3 r..K...

No Fire Intranen are bɔya mfistal end. Goods comniaing in the Gilowns after the 25th insk will be sipino, by cont,

Bild of Baling will be ooribersgued by

SHEWAN & Co...

Hoogknay, 18th April, 1894.

1824

STEAMSHIP NATAL”

COMPAGNIS DES MESJAGERIUS

MAIN MARITIMESAY?

NOTICE.

|

Doome German str., 953, Chrielakon, Apr. 29,

Berasest & Ca

Doris, alman v. 771, Rahm. A brit 31.

Expresy of Iorum British str. 3,003. : Marghalt,

Aarifé 128. 02 for Vancouver Esmerald British ste, H, Carard, Apr. 23,

Falskan, Brillah r., 1,125, B. I. Blight, f. 7. PAL MAKITboat Co. for Gaubon

Farman Batish sự, 674, T. Hal, AYU 2K

* Dalagtas Espeak it Co, for Tamil Irakow, Bellator: 2,913, Diak," "Buttaris! {

Teangshin. Urītiau str., 1,054, W. E. Olarke,

RO&A: Stau mhnái; Co, the soun Bolstóls, Gir 420 steamer · Bruha, April 23,

Wieler & Co

foram, British ate., 1,311, G..B. Lılıroar,, 8.

C. & M. Stonishaal Co., for Cantaa Hongay, Betik ale,, 1,563, Young, April 21, Paardine, Matheson & Co

Kingchow, Bihat. 238, T. A. Webster,

7.0 € M Savukaat Cata CORT Berg, Urifástått, 863. Pigot, April 23,

Yuen Fat Hoa: Kwonghol Betish at 419. Chinese, for

Croton

Macduf British str. 1,932 Poster, Angi 11,

Dofyell, Chellii & Co

Nanyang furiata, str. 1030, Anbula. April 23,

Blemsson & Co WAN

Osos 1 str., 1,99), Arnesen, April 11,

Pasie. Beitia: an 371, Chuamışfor Canton Pekin, British steaner, 118, Rayinon, Ap. 9,

- Chinesə ATLLORET Pozen, Heitigh str. 1,811,8 W. 0×ęgła II, 6,

M-3 Yuthnið (15% før-Chaton- Pronto, fla^men abianự, 332, Boho, Mar. 18, Trebeng, German sle., 839, Dahæô; Apr. 24,

CONSIGNEES of Carga from Londonising & Co

8.9. Gustalquier from Bredeanxx Vils d'Arras Muris, and Vella de Marsa le in

connection with soovs Steamer, ore, dersby formed that-thsie Gonds, with the empastion of Opam, Treasaga, au 1. Valuables, “are being landed and steak at their risks into the frodomas of the Hongkong and Koelgon one ad Gidows Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained insliately after landing

Merar & Ca

Tai On, British ale, 789, Gololoaski, Chlosso,

for Caton

Talying.. Game, 909, N Buko, Apr. 24, Tarizind, Norw. str., 029, Castberg, Air-15,

artis Matheson & Co Tantitis, Briti abonor 3,299, J1929, Mar,

Bitterfield & Swice

SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, AN

Options Cargo wilt by forwarded in anlada NAPLES, GENOL, ANTWERP,

intimation le rasalted from the Crosignes b. Then, Batish str., 2.101, Seaton, Aar. 24, BEDMEN, AND HAWBURG,

PEO, SM Co., for Burópavogi for Noow To DIY: (WSONENDA?), the 18th PORTS IN THE LEVANTE BLACK 184, mqtising it to be model hues van Toys Mars, Fid, she, 1,55), &twaris, Amin. 11,

́SEA AND BALTIC POLTS, Bills of Tading will hosannforsigned by the Chines

Varenn, Brigh afc, 1,878, Toga, Aɔr. 21, Undersignal, N. Co, the Japa LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-God remaining unosimat sfter W.CONES Victoris, Norw, ste., 663. Sroatam, April 21,

TIMORE, NEW ORLBANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PAR, the 25th inst, at Noon, will be anby solo clay & Don Medie

reat and landing charges. PORTI

All Claims, at bs sont in to me on or boforo WEDNESDAY, the 85th inst, or they will borerequisid.

THE COMPANY'S STRANG WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS: AND LUGGAGE, N.B-CARGO.CAN BE TAKEN OY THROUGH * BILLS OF LADING PJA THE PRINCIPAU

PLACES IN RUMA

DAN AY

ON MONDAY, the 30th day of April,

1896, at 3PM, the Campmga Slant- SACHSER/ - Captain. Baɔmw, with MAILS, PASSENDERS, SPECID," and CARGO, will leave this Port, as shove, Catting. nt NAPLES and Geroai

Shipping Orders will be granted till Noon on SATURDAY, the 28th inst, Cargo and Specie

All Damaged Packages will be aramized on Trepay, the 34th inst. of Brane

No Fire Insurance has bays effrolóða

O TOURNAIRE

Acting Agent. Hongkong, 18th & poil, 1994. Str 13

INDO CHINA STHAY NAVIGATION

* COMPANY, LIMITED.

TROM CALCUTTA PENANG, AND

Company's Steamship

will be reosived on Bourd notil Necu on MON-Comp DAY. the 30th fast., and Parcels will be run CHELYDRA Nood, 96th April. SeaSpool Advertisement aired at the Ageury's Olge al Noon o

SUNDAY, the 29th inst. Contents of Packages aring arrive from the above Party Counge are required. No Pardal Receipts will be signedzes of Cargo 37 hər ata boroby informed the at leal than 31. and Parcels should not exceed their goods, will be delivered from alongside, Two Fost Cable in Mesagrament.

Cargo impeding the digebarga or romsining an hour after No of the sath instant will be landed at Consignam' risk sal" vzpone into Go- dowanet East Point.NET

STELM LES

TO SAIL ON

THAMES

VERONA

Daylight, 2nd Mar Freight or Paguga.

Stadimers of this fios pass through the IN SHANGHAI

GANGES

LULU and pawongers are allowed to break their LONDON VIA MARSEILLES. journey at any point en route.

JAPAN

About 7th May..Freight or Prange.

..Abent 10th May Fraight or Pasge.

Fer further partienlare apply to

LAND SEA OF JAPAN, and wall at HONO-

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, sed Germany by all trang Hantic lines of utegara, and to the principal cities of the United States e Causies Rater máy da ob tained on application. Augly dignados

First Class Panzers have full skoles, of any of the Oraclan Routes. Inolating CEN TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC.. UNION PACIFTO, NORTHERN PACI

Hongkong, th April, 1894.

VESSELS ON THE BERTH

15 FIC and DENVER RIO GRANDE AUSTRIAN LLOYD'S STEAU-NAVIGA

RAILWAYS. They can also travel over the CANADIAN PACIFIC GAILWAY,'' on

UITABLE for OFFICES, the Second payment of $10 in addition to the regular tarif

· Floor. No^8, PATACENTRAL

Particulars of the various contas can be had de application,... dan sering

rata.

Apply for ASA

"AGNHOLD. FARBERG & Cộn Hongkong, 18/4 April, 1926)

[892

STOLETY

"DWELLING HOUSES—”

*BAHAR CODGE," at tho PRAK THIGĦOLARE, 16 MAXZine da?,

STILLINGPLETE, ROBINSON

No. 8, CHANCEEY DANE: FLOORS in BLU'S BUILDINGS FLOORS Jo ExGIN STREET, PEEL

Spacial rates (first nines only are granted to Missionarion, morabnes of the Naval Military. Diplo natio, and Civil Servioss, to Europeaz officials in series of Chica and Japan, and to Garment oil and their families.

Through Bills of riding imarl for trans portation ta Yokohami and othar Japan Part to San Franiang, tɔ Atlantio and Inluad Cities TEGEN and STAUNTON ÚTERSK of the Guits 1 Studes, vis Orozling Railway, th WLOOR in Net5, SHSULUY STEERT.Hasan, Trinidal and Damame, Bed to parts No. 3, VICTORIA VIEW KOWLOON in Mexico, Dented and Youth Americi by the NOL KNUTSFORD SETALAOD,

Company's and donneeling Steamer

OFFICES

Fraight will be rasaived on board until 4P. FIRST FLOOR No. 4. QUEEN'S ROAD the day previons to szillaz, Parel Packayos CENERAL OFar the Bank of China, will by recsiest at Ers Ofte nafil 5 eu esne Japan,and Straits. Limited, N PRATA CENTRAL ver Mozier, Donday all Purcal Piekare should be marked to

glas. Imprik & C5%

·BLUE BUILDINGS. Apply the

sidróxa in full, vidus cfaama is required.

Cometar Carologs to sompany Carga de tined to points begant San Francison in the

THE HONGKONG LAND INVEST. | United Status abonki be sent to the Company's WENT & AGENCY CO., LD,TDs in Sealed Burolonos, addressed to the Hoggkung, 24th April 18948 Collator of Customs at San Francis WANGBAK WAREHOUSE & STORAGE COMPANY, LAMURSO

TO LET,

FROM IT FEBRUARY.

STUD FIRST FLOOR SEN。, 11. PRAYA 1.- Exer, consisting of #Rooms, Bathroom, and Bergant Gassters.

Apply to

MEYER & C34 -General Managerg

Hongkong. 3rd January, 1894..

TO LET

For further formation as to Pavings and Freight apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Contrail.

DEJAS VAN BUREN, Arany. Hongkong, 19th April, 1894-

- NORTHERN PACIFIC

STRAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT, 7D ALTERATION). Tacoma milik | Faesday ... | Myv® 8. TYWELLING HOUSES No. 6, UFFERS | Taiglay" 2,.. | Mig 29.

MOSQUE TERRACH, and No. 37, MOSQUE VECTORIES. Funsday June 19: STREET., Gas and Water-laid 95,

ACOMA, VAN, CONE Tupiday...... July 17 THE Steamship

Apply No. 4a Uppor: Moscas Terrasu.

Hongkong. 26th March, 1894,

BOARD AND RESIDENCES

NOM FORTARLYFVENISHEDROOMS,

with Beard

13

MEACOMA,” Captain J. E. Bill, sailing at Noon, on TUES DAT the 8th May, 1994, will prospad to Apply to Mrs MATHER.

VICTORIALEBO And TACOMA IN M2, Pedder's HU LAND SEA, KORD, and YOKOHAMA Honerna. at January 1892,

MAIL TABLES.

THE Cand published at the Dally Fren Oles English Malle, homeward and outward

Contains

Frenob

· Garsian

Canadian

Parool Port

Calendar for 1894

That is, more information, than la giren on. one printed in London for which filty cents in charged. The pries of the locally printed dozrent card in 10 couts on paper, 20 centa oa 858

IE NATING,

SURGEON DENTIST

No. 10, D'AGUILAR STREET. EEMS VERY SIODERATE.

Consultation Fros Hongkong, 3rd Beptomber, 1991,

Through Bills of Lading stand to Japan, Facile Coast Palets, and to Casadion 999 United States Pilota

Maksalat levoices of Goods for Duited States Points shuizid bo la qusiruplicate; sad uga yuny.

4

TION COMPANY (UNDER MAIL CONTRACT WITH TRA

Austrian GOVERREINTĮ

STEAM TO KOBE Company's Sliamsbur

THE

PAVINDOBONAL SONG Captain P. Merse, will leave for the above places ea or about WEDNESDAY, che 25th last.

For Freight or Passage, apply sa

SANDER & Co.

Agonky Hongkong, 18th April 1891."

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA.

E Company's Steamship.

BLIND SCHELYDRA”

Captain R. Casa, will be despitolied as abora on BALORDAT, the 28th inst a NOON.

Fur Braight or Passico, apply to

855

A JARDINE, MATHESON & Co., Pai Ganaral Managers Hongkong, 21st April, 1894, 19 EASTERN AND AUSTRALIAN STUAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Califur at PORT DARWIN TO QUEENSLAND

Porrs and king through urge ADELAIDE, NEW ZEALAND, Tama sta, 50.).

Hemslig

A

"GUTHRIE

Capksiu Helms, will be despatuted for abors Ports on WEDNESDAY, the 2nd May, at DAYLIGHT

H, E, JOSEPH, Superiuteuilect.

VESSELS ON THE BSRIs

FOR SINGAPORE, ITAVKE, AND HAMBURG (Caling at Naruus for laud ng Passoupery

enficiant inducunt n) (Taking Carge at through rates by Avtwerp, AMSTERDAM, ROTTERDAM, DISSOS, OPORTO,

London, Liverpool, And Bermex ) -

OERDA,”

it

Csptain F Fators, will be despatchel for the above ports on SATURDAY, the 8th fost, at 4 P.M

This Slamár has superior seanmmodating for First and Second Class Passengers and, warrio a Doctor and a Stewardess

For Freight or Passage, apply to

MERVESIEMSSEN & Co.

Agentament

1867

Hongkong, 20th April, 1894 "MILBURN" LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK, VIL SUEZ CANAL.

THE Steamship

TH

"PORT PHILLIP." Captain Gray RNR will be despatched for. bha sboru Pork do or about the 28th instant,

For Fraight or Passage, apply to

DODWELL CARLILL & Co Mul Agents, DN Hongkong, 19th April, 1984AA, 1579 COMPAGNIE DES YESSAGERIES

STARIPOMKENDURN PAQUESOTS POSTE FRAN AIS

PASNOTICE,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPOZE BATAVIA, CO.

LOMBO, PONDICHERRYTO MADRAS CALCULSA ADEN, SUEZ, This well-known steamer is erectally fitted for PORT SAID MEDITERRANEAN AND Pasogare and tune isega ndoating Ulamboro, PA BLACK SEA LORTS, KAI tame ensuring a supply of Brosh at Lo&o,ERALEXANDRIA throughout the vayaga. A daly qualified Bur- • MARSEILLES, LONDON, EAVRE, AND geon is adju

BEN BORDBAUKAS

Lead PARTS OF BRAZIL AND LA PLATA

N WEDNESDAY the 2nd May 1894 15 ON WEDNESD Company's Steamship SALAZIE. Boramaniant Paul, with Mais Passengers, Specfe, and Cargo, will leave this Port for the soya places

For Freight or Passago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & U

Ingkong, 3rd April, 1394

THE PENINSULAR AND ORIENTATI

STEAM NAVIGATION COMPANY

AGUNTEAM FOR "GU

¦ STRAITS, CEYLON-AUSTRÁLIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA- NBAN PORTS, PLYMOUTH AND

Beds OF LADIN IBSURD FOR "BATAKTA "POLYAT GULF, CONTINENTAL::

AND LUBRICAN PORTA.

TIRE Steamvää

THAMES,

must he sent forward by the summer to the cars Captain W. A. Buxton, RNR carrying. Hur

Cargo and Spain will be registered for Lan don as well as for Marseilles, and socepted in transit through Marsailles for the principal Fiages of Europe grund till Noov,

Shipping Orders will Cargo will be passived oni, board until 4 P-M.

|

The Steamer has plondid Accommodation and irrio Doctor and Stewartssz.

· Linen can be marked on boned. For further Particulars, scply to

MELCHERS & Co., Agente,

Hongkong, 6th April, 1894.- -- OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEA ASHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES** MEXICO, CENTRAL AND SOUTH [AMERICA, AND ETHOPI 71 THE

OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECT*NG STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HORGKONG.. Babug (via Nagasak!,)

Keba, feland Hes, and -THURIM, May 24,

1991 MP Yokohams)...

No Fica Insurance will be sit sobad.. "Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. General Managers.

Hongkong, Sist Apr, 1894.

NOTICE TO CONSIGNEES,

HE P. & O. S. N. Co.'s Steamar

MEZROSETTAME

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

STRAITS MANA

[856

-

iba Andriaukle, 2,639, Mars, Avril 13, ATLING VESSELY, Smber & ORGA

Alam W, Jojes An: bark. 1.197, 30ayari, Apr.

15, Jaellas. Makhnson & Pa Basato, Cernan bira 318, Magus. Dat 14,

Galoma American bars 83% res, Jan. 25,

Obidose

A. El. Kidier, Aus bart. 987, Zerks, April 17,

Fannio Staffield, Am by 198, W. E. 3bar.

inan, Anil 6, Chinese Formenta, Ne buck, 317, Patthörsen, Jan. 27,

| Gilveston, British bork, 750, Jakobusa, Apr. 19,

Chinese

Leminiba, British mah., 2011, Crime, April

12, Order Code

Van Shan Sing, Chiasse B. Ro939, Lot

fotos, &. 3, Chloess

Showau & Co

Otsro, Britisk bark, 216, Dastmagh, Jan. 20, Yolity, antish bark, 491. Martin, Mar. 27,

thione

Ym La Laskeur, Beló, by, 571, Agalo, Jan, 15, A Gibb. Liriarston &

NAMA SHANGHAI,

To Port on 9th April, 1994.. Abergaldia British str., 1,889, Barnett, Apr. 15,

Greaves & Coat

Astly, Nov k.. 057, Salvasou, April 1, Jardine.

Matheson & Const

Anglo-Ini, British bit., 443, Sampson, Ang. 15,

Nils Moller

Apeamie, German str., 610, Hohlmane, Apr. 17,

Bandanaro, Restish sh., 1,775. Talok, April 14,

*Renter, Brockelmann & Co. Bjørg, Niew,the.. (8), Lyoba,

- Consignoes of Cargo by the abere named Tea- Bet are hereby informal that der Goods are being landed, and placed at these risk in the

Schollaam Coba, Aur, 2), Ed. Họngkong and Kowloon Wharf and Godowo - Uastlaysatey British abr, 1.941, W. Horsfbid, Company's Godowna at Kombon, Thero mali April 17, Arnield, Kazbərz & ɖo- |condgement will be sorted off mark by mark thingpug, Chinese str., 595. Blako, Jan, 39,

and delivery can be obtained as soça as the goods from Chinese Dug. ↑ Miniuz do

This vessul brings on Cargo -

From London so exas Blaamon and Arcalis. From Antalis ex as. Britannia and Ophir. From Calcutta, or as, Kutser--Hid From Persian Gulf ez e Panche Bad Kilwa. "From Madras ef be. Amundra

Optional goods reill be landed here unless in- strictions are given to the dratuary before 10 6.2.

Column 10. Ame, bark. 1936, Gibran, Mar. 20,

Turclue Matheson & Ch

| Blaz, British steamor, 2,612, Daniel. Apr. 17,

Arabisid. Karlom & fo

| El Cantan, Anr 4.m. çok., 1419, Humphesy,

- April 17, C. & 1. Praling Co. Fooks, British str., 291, 8 Wilde, Apr. 30, De Jardino, Matheson y Dog

F.P. Túchfold, Aze,h's., 143, Young, Jan. 26,

Gonds not cleared by the 58th inst, at 4 x Glostenin, British air. 1892, Norman, Apr. 17, will be enjom to rent

Jarding, Matheson & Co

** No Fire Comcause will bo qucntal by me in Get Gooiwis, Amr, ah,, L411. Onkes. Mar, 20,

De Jardinay Matheson in Un

QUSARTỢ (via Nagasaki,");

Kobe, Inland Sea and UEMDAY Java 12, as winteror, 1394, at 1.2M Yokohama)

THE Steamship “BALGIC" will he palobed for SAN FRANCISCO

-

NAGASAKI KODE, INLAND SEA and YOKOHAMA on THURSDAY, the 24th May, at 1 cm., Connection being made, at Takokama with Steamers from Sunghai...

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call st HONO- LULU and passengers are allowed to break (hair

abany point on renta, Journey a

and. Trance, and Germany by all trans Adaulio lineo of Stamers, and to the principal cities of be United States or Canada. Bates and parti- nits of the varia Houtos may be obtained upon application.

- HII Damigel Packards west be left in the Kapusgada, Maru, Jan, bark, 187, Kowamate, Godoens sad notios of sama given to the Un-Aur, 18. M. B. Kaisha

v

| dos guet, whin e representative of this Ofice. Maple: Pranok, British atr., 1,735, Kutchison.

will attend to examine them at 1021 on the

Auz. 13. Dodwell, Carlili & Co

Mayang Bridal sir: 1,716, Parmille, April 17,

C. Matrl & N, Co

Paoting British str. 1,018,. Osløs Apr. 30,

Battalled & Swish.

11 Sachsen, German str. 3,431, Suproar," April 15,

136 41 on the 2862 zisk, zile which no Clating will be recognised.

VINE, JOSEPH.

Baperintendent Hongkong, 23rd April, 1894, 1

OCRAN STEAMSHIP COMPANTE:

ONSIGNEES per Compsoy'a Stasmor

PALAMED

Sajele maru, Jap,ste, 1,853, Connor, Apr. 17,

Nipron Yabon Kaisha

Salasia, Froosh ateamor, 2,139, faul April 12,

Massageties Maritiman

Smith, Chinos ateamer, 704, Morinos, April 15, ama horsby, motifed that the Cargo is being / Brokins, Duan & Co. disoharged into Crait, and/or landed at the Goats, Britishstr., 1,678, J, Jeption, à r. 13. corns of the Undersigned, in hoffe dass 1+ vill | P. & 0, &, N, O,

Titan, British starike, 1,535, Brown, April 17,

-Butters 12 Bvira ... Toonan, Chiness steamer, 935, Come, Apr. 20,

CMS N. U

Thongh Passenger Tickets grapted to Eagle af Casalgross ichs Carge will be theses, British st, 2,101, Seston. Mar. 39,

realy for delivery from Craft or Godowe oa and after the 26th integral Goods andaluzad after the 2nd pror, will ba subject to Rent. All asmayed Goods must be att in the Godowns, where they will be axamirod at 11a.m. on the 4th prozIDRA

BUTTERFIELD & SWIRE,

Kongkong, 23rd April, 1836.

Spesial rates (first clean only) avo granted do Missiounties, members of the Naval Military Diplo antic, and Civil Services, to European oficials in service of China and Japan, and to Government olloids and their families

Pusonger, who pave paid foll fare, ro- embarking at an Frangison for Chias or Japan (or vico, dorea) within one your wil be allowed Soort of 12 per cent. This allowance dogs notavaly to through farce from. Chvat aut Japan tp Baropa

*A NOTICE TO CONSIGNEES,

ERP &O 8 N. Co. & Stanship,

M JAPAN,"

FROM ANTWERP, LONDON, BOMBAY, BERTRAND STRAITS

Varayan, Beltish ship, 1.313, Prlag, Mer. 20),

› Davit Susidan, Sogn & Co Woolwich, By fish str., 2.107, Rashore Apr, 15,

Jardine, Matheson & Co

Tochigo Mera, Jap sto. 71. X whisswa, April

20, Nippes Lusen Kaishia,

Is Part no 17th April, 1891 Argomeno, British sizi 1,574, Thames, Efar, $4,

Tasos & Brya

Astor Brits str, 2008, son, April 9.

Nippon Ynwau Kalihin -

Consignees of Cargo by the above named Varios B. Maxiy, Ame ship, Leonard, Mar. 6, sel are heroby informed that their Goods Ara Doonroc tile ROMAN Laing laulad sad placed at thair risk in the Dentores, Gerasu sir, 1,195, Diaso, April 15° Hongkong and Kogloon Wharf and Godown

Company a Goldwin at Kartoon, where anh Gerda. German steamer, 3,111, Ehtors, April 18,

Epcels and Parools until 3.M., on the lat All PARCEL PACKAGES should be marked to consigament will be sorted out mark by marks, Evare & Cap

ho are landed. May Parools aro tiot to be sent on board; address in fall, and same will be received of the and delivery on be obtained as soon as the goods Guthrie. British Momos, 1,498, Helms, Apr. 16, they must be left at the Ayenoy's Office). Con

Company's Ollos ant Five . the day pre-Optional grods will be landed Bare unasswalior, British stosuor, 1,543, Duy, Apr Uz. "tanta and Valus of Packages are required.

For further particulars, apply at the Coming to sailing Buy's Ol

G. DE CHAMPLAUT Agenti Manckoner. 20th April. 1894,

FOR NEW YORK

of The Fright Agout Northern Pauille, Hall Majesty's Mail will be despatched from this mad, Tocoras P

Pardois régat by meat to our Dutch with nitroen DAY, the 26th AERI,st Nook, taking Passon-THE 9/3 1.1.1. American Bark

reply, path for, LONDON:vis BOMBAY, on THURS marked in Tall by Pat on the day previous to

yors und Cargo Sor the uhove Porta Bara

Bilk and Valuableï, all Carge-for Franco, and

EDWARD MAY?”

Consulse Invoices to soppazy Cargo das tinot to points beyond San Francisco le this United States should be sent to the Company's Offers addressed to the Colisotor of Customs,

For further information as to Ernight or

No 7 Praya Central, Bay

Cornes & C

irarnotions are given to the ontrary before DB MO 4'PM, "TO-DAY (MONDAY), AR

Bain Gorniva str. 741, Bamoolava. Ape, 11, Bocds not deszed by the 30th instant, at 4 Mitsui Hosea Kuishiw he will bogabject to rent, open Hiroshima Maro. Jay: str., 2031, Mao cillo, Apr.

No Fire poursace will be ofested by ine in

Nippon Tusen Kairain any case whatever Own Mistiny. Hall, British sh., 1772, Drinio, Apt. 5.

All Dawnrod Packages must be lift in the Clodowag and netice of mas giren to the un doraigned when representative of this Offos will attend to examine the at 10 r. on the

which no olaitos will be recognised that

JOSEPH Superintendent. Bongkong, rdpeil, 1996. KONI

Jardins, Matharen & Co- Nierstein, German str., 731, Albrecht, April 15,

Chiuse FINAN war-mara, Japenena str., 655, Motagi, Apr. 15,

Nippon. Yuean Kaicha kan

For further information as 40 Pusage or Freight apply to

DODWELL CARLILL & ON direct to Marseilles and London; other Cargo

|shipped at Colamãezinto a alcamor, prosseding | Port and will have quick despatok

for London, &, will be conroyed við, Bomkay [# without transhipraeus.

Tea or London (andər arrangement) will be tran. | MoCiura, Master, will load hoes for the above issue, apply to the Aganoy of the Company, 7th instar at 10 à 57. ca the 28th inst., after usen Vloteris, Brit. ah., 1,587, Logie, Apr. 10,

· Bengkong, 11th April, 1994. ́*

FOR NEW YORK.” TAKE 3/3 ALL Amorgan Chip

SAMUEL SKOLFIELD" Skalield, Master, shortly Inc. will loud here for the abota port and will have guor dispatch,

For Freight, apply to CARLOWITZ C

Hongkong. Wh March, 1894.

Farcels will be received at this Ofos until 4

Pint họ đạp before calling. The Contaute and

Falas of all Packages men required

Skippers, pro particularly requested to doto

the tering and oodditions of the Company's Bills

Lading

For further Factionlara, apply to

WHAT JOSEPH

Jazz denen Nuperintendent.

Hongkong, 13th April. 1994.

For Freight, apply to

SHEWAN & CO. Hongkong, 19th March, 1894.

T

AMFOR NEW YORK. THE SA LAL I Amazioso Barge

EDWARD KIDDER,"

J. 8. VAN BUREN, Agont. Hongkong, 25th April, 1804.

FOR NEW YORKE FTHESE LII. American Iark

"ADAM W. BRIES,"

"APIEN JOHNSTUNE'S

AQUARE BOTTLE WHISKY

PAM

shortly expected, will load asea for the shore pirt. Itoyare. Muster, will lost here for the above by mouth; it is of Bapsrö quality and af

and will have a quick dispatch.

Pack sul wil lava quick despatch, is,

For Freight, apply to

For Freight apply to vladin

REUTER BRUCKELYANN & Co. 11*|* Zongkong, 29th March, 1894.

: 1693

SHEWAN & ̈0%, Hongkong, 18th April, 1894.

The sale of this good Beotch ineras manta

GUILDE, PAZHes & Cola SELECTION.

Agents)

CRAWFORD & Co,

Hongkong,

·Jurdian, Matheson & Jo Sophie Riokween, Gar,str., 2,005, Bruhn, Apr. 3,

31 MPJ. Teading Go... Stratados, British str. 1,079. Forsyth. Apr. 8. :: Gadwell, Cheliil & Co A Victoris, British str. 2,294, Panton, Apr. 15.

Dodwell, Badili & Can

Windsor at 110, Varnon, Apr. 5,

Jardine Matheson & Cystem) zerow lale, Bell: str. 1,905, Johnson, Apr. 14, |-- Dodwell Carlil & Co

Printed wad Published by D. Wasne. Sure, at $$, Wyndham Binget, Fiotgria, Hongkong,