1894-04-21 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

TO LET TO-LET

ROOMS on the Upper Floor, and in

BANKS

THE NATIONAL BANK OF CHINA

LIMITED

faw weeks the whole Suite of OFFICES AUTHORIZED CAPITAL, 81,000,000. and ROOMS on the let and Upper Flocks of

SOASORI». the Ice Company's Promises at fas House Lana,

Apply to the

Hongkong, 20th February, 1894

TO LET.

HEAD OFFICE-HONGROAD COURT OF DIRECross,

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 21sr, 1894.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LONDÔN & ROTT.SEDAN LONDON & BREMEN.

DESTINATION,

YOBODY'S NAME.

PRAGA RIO, JAPTAIN:

"FOR VAKIHT AFFEY, TO

TO BE DE PATCHED.

500,000

LONDON & VIA BOTRAT

Thames=

Flax"

Brit, str. Brist

Glenavon .... Japan

Brit, str.

Seaton, N.B Divieta Jacob.......

·Brit. str...

Ellora

(06 28th inst. St Noon.

On or about 28th Int. On or about 28th insti On or about 15th May. On 30th inst., at 3 pac Ou 23th inst.. at dг.x. On 2nd May, at Noos. On 2nd May, ab Nov. On 9th May, at Noon,

MANAGER.

1432

[D. Gilkest, Beq,

İSTOLTÆFont, Es

CHOWTING SHANO, Eu. IRAN HOr Gates. Rad.

| CHAN KIT SHAN, Be a

TWO ROOMS: on the PRAVA, anitable. For

Apply૧૪

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, Sth March, 1891.

TO LET

1822

OFFICIS in VICTORIA BUILDINGA.

YO. Z BEYMOTE TERRACE.

OFFICE in No. 4, PRATA CENTRAL

No. 5. SEYMOUR-TERRACE

No. 4, OLE BAILEY STREET.

Chief Manngor.

CEO, W. F. FLATPAIR,

BRAMONES:

LONDON' BREMEN & PORT OF BALLSiebeen. HAYBE & HIBURG TA S'PORE. Gords... MARSEILLES VIA BAIGON, Ke... | Valnzio VANCOUVER, VIA S'hat. a... Empress of Indie VICTORIA B.C., &c., V. Y'HẨMA.TeCompany's SAN FRANCISUO OTA Y’HAMA! Cây of Fekity... SAN FRANCISCO VIA TRAMA. Gantie jy kan og Pet Phillips...

••Edward May

ENDON, TOROHAMA, SHANGHAI, AND AMOX. NEW YORK VIA Suzz Casio..

BANKERY

THE COMMERCIAL Bank of SecrLAND, PARK'S BANKING CO. AND THE AEMANCE BANK (LIMITED)..

Edward Kidder

YOKOHAMA VIAN SAKI & KOEK: Versos.....

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK..........

Samuel kolßald ...

NEW YORK

Adam W Spice

STRAITS & BO*BAY...parampar

કંગનાનાં વર્ણ

Intersat for 12 Months Firod Hongkong, 17th November, 1993

5%

KORE & YOKOHAMA

Asrors...

13

KOBE.....

Viadoboun....

KOBE

ABANGHAI & KORE

SHANGHAI

Liadisfarns Flagpo

SHANGHAI

Oakley

SHANGHAI

Roztia

SHANGHAL***** SWATOW, AMOT, & TAMSO

Tapho...

Fation...

The GROUND FLOOut of the premises HON KUNG & SHANGHAI BANK-

now in coures of arastion at the cornor of Ice HOUSE STREFI and Queenˆx ROAD CENTRAL. suitable for Oflous y Shops. Tus Floor can be divided late Separate Buiten of floss, if mesossary, to suit intending tannat

A large and dry GODOWN suitable for the storage of opium, cotton &. of xbout 2.000 Tona (Gross) Capacity, stor to be Lat under tho above premises

Apply to

DAVID SASON, SUNG & ĐIỆ Hongkong, 13th April, 1994

TO LET.

ING CORPORATION,

PAID-OF CAPITAL.. $10,000,000 REERTE FUND.8 4.200,600 RESERVE LEABILITY OF PROP TO £9...$10,000,000

COURT OF DIRECTORS—

C. J. HOLLIDAY, Faq.--Chairman. J. S. Mosts. Esq.-Deputy Chairman.

J. Kramer. Eng.

B. M. Gray. Esq.

H. Hoppins, Esq.

141

H. H. Justh, Esq.

Hon. J. J. Kwfok.

HOUSE, & Rooms, No. 2, CARRE TER

Apply to

SPANISH PROČURATION, A

14, Caine Road. Houskung, Syd April, 1894.

+718

TO LET:, (Imantare Puss caston.)

AT0,21, ELGIN STREE Ï, COwner House. Gas and Water laid on. Rent $40 and

inces.

Apply to

MoConable, Buz.

S. C. Michaelsen, E

D. £. Sasacon, baq..

CHIEF MANAOSE:.

Hengkong-T JAOKSON, Es

MANAGER:

Bhasara J. P. WADE GARD'Nuz, Esq. LONDON BANCHES--LONDON & COUNTY BANK. ING COMPANY, LImtred.

HONGKONG-Itsaṛar ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per Cent per, Arun on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITE, For monthapur Cant per Anarım, For 6 months, & per Cent. par Anuun. For 12 months. 5 per Ceut, por Anyam.

T. JACKSON, AOKED & Co.,

Chief Manager Queen's Road.

Hongkong, 3rd March, 1894. - 1432

111 THE BANK OF CHINA, JAPAN, AND

Hongkong. 2nd April, 1904.

ΤΟ ΣΕΤ.

QUITABLE for OFFICES, 169 Second

Flo, No.8. PATA CENTRAL Apply to

ARNHOLD. KANBERG & Ca Hongkong, 18th April, 1891.

1822

TO LET.

DWELLING HOUSES-

"BARA LODGE at the PEAR. 'HIG HOLBER," at MAGAZINs Qar, "DUNKEVCD," ROBINSON ROAD

Partly Furdished. STILLINGFLETE"-

ROAD

ROBINSON

No. 8, CHANGERY LANE, No. 2, RIPON TERRACE FLOORS in BLUS BUILDINGS, FLOORS in Enery STEVEL

PEEL

STREET, and STAUNTON STREET. FLOORS in No. 5. BHELLEY STREET. No. 8. VICTORIA VIEW, Kowloon No. 4. KNUTSFORD, TERRACE,

KOWLOON.

OFFICES

FIRST FLOORE No. 4, Queen's ROAD CENTRAL, Over the Bank of China, Japan, and Straite. Limited.

PRAYA CENTRAL, over Messra, Dou-

glan Lapraik & Con

GODOVNS-

BLUE BUILDINGS. ·

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

HÈNT & AGENCY CO., LD. ~-

Hoieknie. 18th April. 1894

[893

WANCHAL WAREHOUSE & STORAGE

COMPANY,- LIMIT 3D.

TO LET..

PoM IST.FRALUARY.

1

HE FIRST FLOOR of. No. 11. PEATA

Rad Borrast Quarterä-

Apply to

MEYER. & Go..

General Managers.

Hongkong, 3rd January..1894.

TO LET.

SHANGHAI

SHANGBAI

LONDON. &c.

Glanggle

Ger, str.

Fra et Paul, „Brit, ate, 21) Marshall, B...

Brit etc.

H

materi

Angor, at

Brit shr

Belt, str. Groy, N.

Amer. U...MoClure. Amer. br.....

Amer. Skolf IL.... ....... Anger, lak....I synės Ital. str. Negri, je

·Brit, ate...

Beitate... Bannistar.....

Ans. str.

Merss..

Brit. att.

Gaz wri

Brit st

ar. se

Audrow, B.N.R.

skmine

Beit. st... Mbood

Divis

Bett stei

Brit slit....

Brit str.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STRAWERS

TO BAIL OS

REMARK!

P. & 0.8. N. Co Shawan & Co. Tartino, Matheson & Co.. P.&O.S. N. Os.. Melchers & Co... Slecomsen & C Messagerlos Mwitimes. Canadian Pacita E. Co Dodwell, Usrill & Co 2.8.3.0

O&O. S. SC. Podwall, Carlillik Ca Shewan Op

On 3rd May, at L P.M.

On 25th inst, daylight. Onoraboat 28th inst Quick despatol

Reuter, Brookstumu & Co Quick despatch."

Carlowite & Co

Showan & 01.

Carlowits & Go...

•P.&O.S, NC

Shaman Eb...... Antar l

Jardine. Mathosan & Co. Tabs & Co

Slorassen & Co. Darell, Carl & Co. P.&O.3 N. P.&O.8 N. C Douglas Lapraïk & C

ROSETTA

About 23ed April

JATAN ........Abost 25th Aprit

THAMES... Nood, 26th April

Freight or Passage.

Freight or Passage.

Son Special Advertisement,

YAMA, VIA N'SAN & RODS VERONA Daylight, 2nd May...Freight or Passaga.

LONDON

JAPAN ... About 15th May...

For further particulars apply to

£2,000,000

Hongkong, 30th April, 1894.

251,093.15.0

TE THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL Capital Paid UF.......

BANKERS: CAPITAL AND COUNTIES BANK, LIMITED.

HEAD OFFICE:

No. 3, PENCE'S STREET, LONDON.

BRANCHES

BOMBAY, CALCUTTA, HONGEONG, -nad- SHANGHAL.

AGENCIES: PENANG, SINGAPORE, and TOKOHAMA,

-----

RATES OF INTEREST - Gln Tod on Darren Apptts and Fixed Deposita can be ascertained or application.

Every description of Booking and Exchange business trensnoted.

CHANTREY INCHBALD, Manager. Hongkong.6th November, 1883.

THE MERCAN FILE BANK OF INDIA

LIMITED,

THE

AUTHO±BED CAPITAL SUBSCRITED.

1399

.......£1,500,000 €1,125,000 BANKERS. LONDON JOINT STOOK BANK, LIMITED.

INTEREST allowed on Current Accounts st the rate of 2% por anazu on the Daily balance.

UN FIXED DEPOSIT For 12 months

3

JOHN THURBURN.

Manager, Hoogkong Hongkong, 3th Juno, 1898,

14

HONGKONG SAVINGS BANK. THE Business of the aboveBunk is condnetel

Freight or Passage (Cali

ing at MARSEILLE it. Ronat indocament offer.)

· E. A. HEWETT, fer Superintendent."

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

COY.'S

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, IN CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 3.0.

SAFETY.

-SPEED.

PUNCTUALITY."

Tria Sorow Steamships-5000 Tons-10,000 Horse Power-Spied 19 knots,

FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPEESS OF INDIA......Comde. O. P. Marshall, E NE....WEDNESDAY, 2nd May, 1894 | EXPRESS OF JAPAN....Comḍr, G. A. Lan, R.NE.........WEDNESDAY, 2nd May, 1894 EMTEESS OF CHINA...Condr. Ir. Archibald, &.N.WEDNESDAY, 13th June, 1906

Quick drapstah. Griok despatolz

Da Sud May, at Noon Da Bud May, daylight. On or about 19th inst.

·Oljor about 9556 inst, On 24th trist., 64. PM. This Aftemoon..

23cd list, atr.. On or about 234h-insti Da or about 23rd inst. On or about 25th inst; . Oe23r1.ist... at Nooni.

VESSELS ON THE BERTH

"SUELL" LINE,

FOR LONDON AND, ROTTERDAM TIHE Starwhip

VESSELS ON THE BERTI

GLEN LINE OF STEAM PACKETS::

FOR LONDON AND BLEMEN; THE Stanship::

THE

SEAGLEVAVON,”

NOTICES TO CONSIGNEES

OGBAN STRAM SUIP COMPANT, CONSIGNED3 per Company's Steamər

MAJAX

ace boroby notified, that the Cargo is being Captain A. J. Jacobe, will be despstoked as aborsienbarged into Destt, and/or faaded at the Go on or about 8&TUEDAY, the 28th lost,

down of the Undersigned both cause it will This Stasiang had Superior Accommodation face at Consignons risk. The Cargo will ba Pusangare, and carries a Doctor and Stewardess, ready for delivery from Uraft or Godown on

For Freight ar Parange, anoly bu

JARDINE, MATHESON & Co., Set Agenta: Hongkong, 13 April, 1894. -

1797

· COMPAGNIE DES MESSAGERIES

SAMARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, NOTICE.

SAIGON, SINGAPORE BATAVIA CO STEAM FOR.

PARA LOMBO, PONDICHERRY.

MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAM AND BLACK SEAPORTS,

ALMIANDRIA,

and After the 17th Inst.

Goods undeliveród after the 24th inst, will be subjant to Roat. All ducangred Goods rast be.

in the dolows where they will be examined et 11 am on the 26th inek

A

BUTTERFIELD & SWIRE, Aguia. Hongkong, 14th April, 1834,

908)

AUSTRIAN GLOY D'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, PORT SAID, SUEZ, JEDDAH, SUAKIN, MASSAWAH, HOVEDDA ADEN, BOMBAY, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND COLOMBO, PENANG, AND

MAMMA MBINGAPORE

THE Stomahip

BORDEAUX. AVALAD, M

PARTS, OF BRAZIL AND LA. PLATA,

1894,

-WVINDOBONA"!

ON WEDNESDAY, Baving arrived, Consignesa of Cargo, am asreby

BALAZIE Commandant Paal, with Malta, informed that their Hands, with the caption Passagora, Specis, and Cargo, will leave this of opinm, are being landed at their risk into the Port for the above places.

Golovos of the Hongkong and Kowbon Wharf Cargo and Specie will bi registered for Len and Grodowa Company, Limited, whence delivery don as well as for Marselle, and acospted in may be obtained. transit through Marseille for the principal

eilige for the on Placs of Europe.

This Vesel brings on Cargo:

From Venice, or 4.a Massimiliam, trauslipped Trieste,

at

From Caloutta, ar as. Aglais, teamshipped at Colombo.

From Trieste, or sca. Imperator, transkipped at Bombay.

Shipping Orders Tili bá granted till. Noon, the Cargo will be rvoivod na board until 4 r.

Svocis and Parools until 8 r. on the let May. (Parools are not to be sent on board; they mast ho left at the Agency's Otoo Coo tants and Value of Packages are required.

For further partidulura, apply at the Com.notice to the contrsey be given balora Noon. pany's Oile

"ELAX." Captain. Daniels, will ba dospitched for (above parte où uz about the 25th just.. For Freight or Passsze, apply to

BREWAN & Co. Agents Hongkong. 6th April, 1892.

752

LOCCIDENTAL AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANT.

AKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED

STATES,

MEXICO, CENTHAL AND SQUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING. STEAMERS.

VIA. INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

O DE CHAMFEAUX,

Agent, Hongking. 20th April. 1894.

NORTHERN PACIFIC STRAMELIP AND RAILROAD

COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM. HONGCOVA,

(SUBJECT TO ALTERATION)..

TAPA

Tuesday 3149 6.

{ Tuesday .............. | May 29, A... | Tuesday. Jans 19. Tuesday...... July 17.

VICTORIA.. TACOMA

THE Steamship.

THE

Optional Carge vill go on to Shanghai nhless

TO-NDEROW.

No Claimswill be admitted after the Gooda have inft the Godowns, and all claims must bo rent in to the Undersigned botoro Noon on the 30th fast, or they will not bi mogaiad.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 130th inst. will be subject to rent

Bills of Lading will be countersigned by: BANDER&,0

Agents.

Hongkong, 13th Apeil, 1894.

OCDAN STEAMSHIP COMPANY,

CONSIGNEES per Company's Sterger

"ULYSSES"

are heroby notified that the Cargo is bóing dis charged into Craft, andjor laded at the Clowns of the Undoraigned in both cases it TACOMA," Captain J. B. Hill, sailing at Noor, on TUESady for delivery from Graft or Godown on will lie at Consignes risk. The Cargo will bo PROPOSED SAILINGS SOM Horexone DAT. the 8th May, 189, will proceed to and after the 18th inst. GATIJC (via Nagasaki WEDNESDAY, Apr. 26 LAND SEA, KOBE, and TOKOHAMA

VICTORIA, B.C.. and TACOMA, via IN-

Goods undelivered after the 25th inat, will Kobs, Inlaat Ses, Yo 1896, at DAYLIGHT.Through Bill of Lading issued to Japan be left is the Golowas, where they will be or he subj sot to Rant. All damaged Goods must Tkchama,and Honshula)

Paoils Coast Foint, and to Canadian and famined at 11 .. on the 26th Inst. BELGIC (ris Nagasaki, Kobe, Talsad Sas, and

United States Points.

Consular Invoices of Goals for United States Yokohama)

Points should be in quadrupliesta; and are copy

THURSDAY May 24 £99%, at 1 r.M.

1991, at 1 P.

OCSANIC (la Nagasak Tucsoar June 19/aust be sent forward by the steamer to the care

Kobe, Taland Bas, and Tokohama)

NESDAY, the 6th APRIL DAYLIGHT, Contentina, being mate at Yokohama with Stonmere from Shangha

of The Freight Agent Northera Pacific Rail rasd, Tacoma, Wash.

Parcels must be sent to bir Oños with address Saskip LLC will be dismal in fall by 6-21, on the day previous to sailing. patchel for SAN FRANCISCO, qua

For aether information as to Page or A magnificent Steamships of this in pass through the famous INLAND SEA OF AGASAKI KOBE, INLAND SEA. | Freight apply tɔ

JAPAN, and noually make the voyars YOKOHAMA TO VANCOUVEL (8.0).in 18YOKOHAMA, and HONOLULU, on WED

DODWELL CARLILL & Op... DAYS, making closa moracetion at Vancunvor with the PALATIAL TRANS.CONTİNENTAL

Agauta. TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY laying there daily, and crass the Coat!

Hongkong, 11th April, 1884. | nent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Gloss mana |tion is made at Montreal, Quiban, Halifax. Now York and Breton with all. Trans-Atlantis Līnes,

FOR NEW TORE. which passengers to Great Britain and the Cratinenture given alsīns of

TAG 33 LLC, American Bark

“EDWARD MAY,” Molar Master, will lowl here for the above. "Port not will have quick despatob

For Freight, spply fo

SHEWAN & Co. Hongkong, 19th March, 1894.

Passengers Buckal themagh to all priavipsł, potato and AROUND THE WORLD. Return fiokata to various points ni cudaged entas, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (Fint class only) granted to Missionaries. Members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, and to Europeaa Offloials in the Service of China and Japaa Government

4

EXCURSION TICKETS to Sai Pesacizor Midwinter Fair, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolula and Sydser

Hongkong via Brisbane and Torres Straits. Good for 9 months. £100.

The attractive features of this Company's coute ora braces its PALATIAL STEAMSHIPS (baxud to none in the Wark), the LUXURIANCE OF FE TRANS-CONTINENTAL TRAING (Corepay having resivat.the bighest award the sang at recent. Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lion pas

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments aul Cuisine aro qasrooiled.

17TH HONGKONG AND BHANG-

HÀI BANKING GOEPORATION. Palm may be obtained on application.

WELLING HOUSES 6.

Mosques "RRACE, and No. 2, MORE

STREET. Gas and Water laid on.

Apply No 4, Upper Mongna Terrave, Hongkong: 26th Marob; 1894.

70 LET.

1829

You MODIOUS GOROWN - PRATA-

GASTA

Apply to

INTEREST on posite la allowed at 31 PER CENT, per az

Depositors way transfor at their option ball javas" of $100 or mor to the Hoyerose AND BRANGKAT Bank to be placed on FIXED DEPOSIT st 5 PER CANT. per auņum.

For the HuNGKONG AND SHANGHAI

·BANKING. COSTOBATION,

T. JACKSON, -

Chief Mausger

- For further information, Maps, Gris Byks, Botey of layup, dc apply to

D. E. BROWN, Gouers! Ageut. Polder Street.

Hongkong, 'Sth April. 1894

VESSELS ON THE BEST

FÖR SHANGHAI AND KOBE. ‹ THE Eteamiship

LINDISFARNE"

`E, Andrów,”R.N.I. Commander, will bɔ das- patched for the above Porta THIS AFTER- NOON, the 1st inst.

For Freight, apply to

12

Hongkong, 20th April, 1994.

Hongkong. 15th May, 1897-

THE CUINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED.

SIEMSSEN & CO.

T

Mongkong, Sih Apri', 1899.

TO BE LET.

ro. 5. WILD DELL BUILDINGS (Furnished or Uofarolshed). Fire Good

Койтке

LIST OF-SUBSCRIBERS TO THE HONGKONGTELEPHONE EXCHANGE. 10—Aberdesa Faper Mula 20,-E, & W. Dock Co.

OE.co.

-Hongkong Hotel

(Public Telephone) 83-kong & Iovin

Go. Ca., W. Point t-kong & Kowloon

No. 1 WILD DELL BUILDINGS. 3 101-Aberdeen Paper Mill Bom, Kilchen. Bath Rooms.

Aorou, Capt. G.,

Praya Cintral

A 6-Toned OUSE in WaNOUAL. Rent 36bardees Dock

$30 a month.

Apply.ja

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO., LD.

·Hourkóng, 30th March, 1894

TO LET

28-Alios Monal, Hospital

TATA & Co.

Agonts.

|349

"UNION LINE.

FOR KORE AND YOKOHAMA... THE Steamship

"ANGERS"

VESSELS UN THE BERTH,

U. S. MAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED Sailings from HONGKONG.

at IP...

Stances of this Hos pass through the INT

LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LULU aut passengers are allowed to break their journey at any point su route.

FOR NEW YORK.

Throngh Passenger Tickets granted to Eng end, France, and Germany by all trans-Atlantic. Hines of Steamers, and to the principal cities of the United Stites or Canada. Rates and parti- THE 3/3 L. I. I American Barque. culars of the vacions Rates may be obtained upon application.

Spouial rator (Srst sine; only) are granted to Miszivoering-mailies of the Naval Military, Diplomatin, and Cheil Sarvices, to European olicists in servies of China and Japan, and to [8 | Goverdrasni oficiala and their families.

CITY OF FERING (via NTHURSDAY. May 3,

gasaki, Kobe, Inand Saa, and Yokohama.)... İ↑ CITY OF SYDZE/ (US 8- WEDYRBUAY, May

gasaki, Kobe, Inland Saa, and Takahamı!...

Captain Bannister, will be despatched for the CHINA (via Nagasaki,

above porta on or about 19tch fust

For Freight or Passage, apply lo

SHEWAN & Co.

Agents Hongkong, Jill April, 1894.

1784

|

Go. Co. Prays Cl, -Anderson, Capt. G. G., 77.-No Tang, Priya Ol.

East Point

3- Do., B'ham Strand | AUSTRIAN LLOYDA STEAM NAVIGA B-Arnarid Karbergă Un] 59.-_Do., Ess.

TION COMPANY. 63~Holl, Dr.. Residence 55-Blackkond F., Rea.

(Cader Mail-CONT FACT WITH THE

63.Humphreya, 3. D...

[[721 | 66-Blackhoad Co., 87.-Haraphraga, I. D.,

Praya Contral

Sun, Que# £Z 1, 18-Butterfield &- Swiro, 50-İmporti & Deporta

Shipping Bapt.

Dice

Cautrs!

F THE 1ST OF ÁPRIL

[OUAE No. 22, STANLEY STREET,

56. Butterfield & Swire, 13-Jordan, De, Praya

Sugar Fee 35-Butterfisk & Swin, 43.-Jordan, Dr., Bes

AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM TO KOBE,

THE

Company's Steamshop

VINDOBONA,"

9, at PM.

TUESDAY, May 15,

Kobe Irland Sés, and i Yokohama)

at 1 P.M.

THE U. 5. Mall Steamship "CIFT OF

PEKING* will be,dospatched for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, KODE, INLAND - SEA, and, YOKÓJA ÍA, . on THURSDAY, the ärd Max, ab 1 r.m, baking Passengera and Weight for Japu; the United States, and Europe.

Steamers of this line pas through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and ostí át HD NO.

Pisangat - who bues paid fall fare, re- arabarking at 3in Francisco for China or Japan (or vica vorm) within one year, will be allowed lisus of 19 per cent. This, allowance does | unhapply to through farastram Chiva and Japan to Estops.

AR PARCEL FAULages should be marked to address in full; and vivas will be reoaived at the Comsay's Office until Frve P.M. the day pre vion to saling

Ccular Invoices to accompany Cargo do tined to points beyond Sex Franciace in the United States should be sont, to the Company's Offens, adtromail to the Collector of Catous. So Francis

[615

EDWARD KIDDELĄ. shortly expecto t, will toxil how for the above pri and will have a quick despatch.

For Proight. apply to

An

REUTER, BRÜCKÉGMANS & Co. Hongkong, 24th March, 1894.

NOW ON SALE

IMPERIAL QUARTO.

1693

NGLISH AND CHINES DICTIONARY. VAS WITH THE FUJTE and MandaEIN

PRONUNCIATION,

Anglo-Chinass Dictionary, published at the

Duży Prees Oles, Hongkong.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agnata. fokoz. 17th April. 1394

1819

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, EX OSS. C0.8 8.3. "ULYSSES."

FROM LIVERPOOL HIPPINGOrders must be obtained from the Cadersigned not later than the 21st inst. |for shipment per sisamor “PALAMED."

BUTTERFIELD & SWIRE,:

Agent. Hongkong, 17th April, 1834

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO EXO. 8. S. 00.8.8.8. "AJAX,"

[819

FROM LIVERPOOL HIPPING Orders must be obtained from the Undersigned not later than the 21st Last. for shipment per steamer "PALAMED."

BUTTERFIELD & SWIRE,

Arents. Hongkong, 7th April 1894,

UNION LINE

NOTICE TO CONATONERS.

[806

FROM MIDDLESBRO', HAMBURG, AND STRATTS.

T

.1

1 Steamship

"ANGER 3

having arrivad from the above Ports, Coxxiguées of Cergo aro horshy informed that their Goods are belag landed at their risk into the Godowns of the Hongkong und Kowloon Wharf

Godown Company, Kowloon, when delivery may. En obaimod..

No Claims will be aduuited after the Goods have left the Godown's, and all Claims must b Nooy on the 25th inst., or they will not be ro- ant in to the Ose of the Undorsigned beloza

agrized:

be left fo the Gadowas, where they will be ex

All broken, chafed; an 1 damaged Goods are to

aminal the 24th inst. at 3 r..

this Work stands unrivaled. All the new For comprehensiveness and practical service words which the Chinese have of labey care bean soupelled to coin to express the zamarcas ob

No Fire Intaranus bas terá afful, and any jecta in machinery, photography, telegraphy, Goda romaining in the Gadowas after the 25th and in science generally, which the rapid advance

Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN & Co..

Agente Hongkong. 18th Ap×1, 1894.

STEAMSHIP NATAL" COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

of foreign relations has imposed upon theza, are inst. will ho subject to rent. here given in extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a mogt instructiva natura. Both the Court and Punti pronunciations are given the scents being carefully markel on the best disalare the sets of an attempt to make the principle hitherto attamel The typography Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effooting. vast economy of space, achieving a elsarisses not proviónaly attained, and dispansing with those vast margina, [and vaosat spaces which hava heretofore charas

tarize Chinose publications.

Per farther information as to Freight or Parare, apply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Central,

J. S. VAN BUREN, Agent. Konekong. 5th Apríl, 1894)

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE..

NOTICE.

1895

ONSIGNEUS of Cargo from London er 8.8. Guadalquiver, from Bordeaux or S.8. Tonlustrate this vast scous of the work the Arras, Maris, and Ville de Marseilla in naruoation with above Steamer, see hereby in. following facts are submitted for consideration formed that thair Goods with the exception of

Hon vsisting of rooms exitable for Ofied, Henam, Quarey Bay 31-Jusapa, H. HC-es or about WEDNESDAY, the 25th inst.

Hafinazy. Quarry Bay! 30. –Josepi, H. H., Bas. Captain P. Mersa, will leave for the chove places) LULU,and passagers arealiowai tɔ braak their POETS IN THE LEVANTE. BLACK | naires examples to display the rarions appli fore NOON. TODAY, (WEDNESDAY), the 18th

and Tbras S ALL GUDOWNS.

Apply to

ROZARIO & Cs. Bongkong. 15th March, 1894. -

1590

BOARD AND RESIDENCE.

VOMFORTABLY FURNISI[EDROOMS,

with Board.

Apply to Mr. MATHER,

2 Peddar's Hill, Hong nử Yat Tainary. 1892.

MAIL TABLES.

THE Card pablished at the Daily Press Ooo

Cantaina.

English Mals, homeward and outward

Fretch

Garmen

Chins Mail fo 71.-China Sagar Refinery,

Rec, Peak

Repository 42.-Canalisa Pacifio Ballé žák.Da. Causeway Bay

Why Ca.

|21.–Kerones Oil Da, Cintia. Dr. Past 7-Kowloon down

70.-Eector, J., Ho Hoapel 15-Cantral Palise Station Back, J., B

1.-Lake Bogge. Prays, Control -Lapraik, J. D., B 89-Lartin, B., Queen's

Brad

D., Rom 3.-Monnt Austin Hotel 50-Cowie, Dr. Besidence 3-ix, W., Bo 19-Daily Prons Olles 5. Nam Woo & Ca 07-Dairy Forin, Poklara 30-Opiums Farfet S-Dairy Farm C. 20-Fook Hotel

Town Once 72-Chins Sugar Raftery,

East Faint 76-Compradore, Las,

Wagener & Co.

Wyndham Steent

| 41-Dodweli, Carl Co. 69.-Doo Punkc #—Dayıd, A. J. & Co. 21-B, E. O, Kar 73–Davis, 83, Bedance 51. Bar, E. O., Pellar'a 17-D. Lapnik & Co.,

Stret 8-Douglas Laprak &Co., 45-Rope Factory

-Compradors, Office 66-Boss A., Ranidoras. 880 Residense. F8-Sailor Home (Dr. Caitlis, 49.--Shower & Co.

Dr. Cowie,

G1-Stevens, B That is roote infeemation than is gire ob 74-Flesher Quser' 11-Telegraph Cos

Dr. Stedm str

63-Sterena, G. E., Bas. one printed in London for whion fifty coats in Basd

76-Telegraph Co. Mom charged. The prios of the locally printed 47-Gas Co. West Fant 92-Tone Koo & dorvost wird in 10 ounts on paper; 20 cents on 18-Do, Dr. West Font-rong Lols, Storeh

355 31-G16 Livingston & Co. 16-Wation & Co.,

Canadian

"

Parent Post

Calendar for 1804.

oard:

NOW BEADY.

BOUND TOLUMES of the

|44-Cavemanost Mouse

Bood 18054ent; Livil Hospital |5LmWatson & Co, hoftes

Darelson, W. S., Ee

Pooh 37--Holliday, Wies £C% 66-Vistoria Hotal v

- Cable Telephone) 1-Hongkong INDET-Henckmg eetris de 63-Wo Kse & Co..

1.-Hougkong. Teleg'ph-Yuen Fat Hong, the

-H'kong Shanghal ham Strand.

Banks Cury's. 78-Yuen Los & Ch. 168994-H'Long Shangha 79-Young Log Ko

HONGKONG WEEKLY PRESS JULY to DR EMER, 1893. With Price $6.50.

Hongkong Daily Prass Ofica'

LA

Hongkong, 29th January, 1884.

ESTABLISHED IN 1852,

P. FISHER'S NEWSPAPER AD.

VERTISING AGENCY,

Bank Mess

FRIVATH TELEPHONE LITER, Boys) Engineers Mens 4--Jardína, Matheson &

ROONS 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE, CALIFORNIA SText, 9. F. NE-ADVERTISING SOLICITED for all Nows papera published on the Pacific Coast; the Band- wich Islands Polynosis, Mexican Porta, Panama, Valparaiso, Japsa, China, New Zealand, the 2539| Australiaa "Colonies, the Eastern Statās; and Europa Fäis of nearly every Newspaper pub-

-Moyer & Coa

-Beveridge Dr., Morro. East Poinc S-Hongkong, Cinton & -North China Insur

Maono Steamboat Co., Anos Co.

7-cheele & Co, In osas of Fraid ring, up Na, 15.

W. BEUART HARRISON, Manager.

NORTH FORMOHA.

FORMOSA, by J W PATERSON, IL Custom Service. NEW EDITION, The “Hosogona Darly Preashop Un Coleared Price, $1.60. To be had- st Daily Ble at the Office of L. P. Finda," who is adtho""" Erstki?ilog aud the Hoskuullegai Had to bessive AdvertisemBWALE;

lished on the Pacino Coast are kept constantly FOR SALE-A MAP OF NORTH

a hand, and all Advertisers are allowed froo

access to thier, faring business hitráry

zlomenéka: noen June 1890:-

For Freight 9 Passage, apply to

SANDER & O Agvots. Hongkong, 18th Apill, 1894,

"MILBURN" LINE OF STEAMERS.

journey at any point on oute

Through, Passagu Tickets granted to Eug :- tond, Feaños, and Germany by all trans-Atlantic 15 times of stormors, and to the principal cities of the United States or Canada. Rites may be OB-. tained on application.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. - TRE Stewiardín.

THE LOST

"PORT PHILLIP Captain Groy, R.N.R. will be despatoked for the store. Potion or about the 28th instant,

For Fright or Pastigo, apply to

DODWELL. CARLILL & C

Agants. Hongkour. 18th April. 14.

S70

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYET, MEDITERRA. NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING TESTED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTS.

Bentoshap

First Class Passengers have fail, okilos of any of the "Oröstand Routes including CEN TRAL PACIFIC. SOUTHERN PACIFIC, -UNION PACIFIC, NORTHERN PACI,. FIG and DENVER and BIO GRANDE BAILWAYS. They also travel over the

·CANADIAN, PACIFIC RAILWAY, D payment of $10 In addition to the rogalar tarif rate.

Particulars of the various routes can be had on app'lation.

Special rates (Brat taas only) are grated to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Girl Services, to Eropean officiala in zarvice of Chin and Japan, and to Government officials and their fatsilios.

Through Hits of Lading issued for trans. portation to Yokohama and other Japas Porte, to San Francisco, to Atlantio and Talaud Citie “Učko Unīta 1, Statás, vis Overland, Railway, ti Havans, Trinidad, and Deperurn, and to t Captain W. . Seaton, R. V.R.. carrying Her in Mexico, Central and Bouth America by thị Majesty's Mails, will be despatoled from this Company's and connecting Bomers. for LUNDON via BOMBAY, on THURS-

*THAMES,"

DAY, the 36th APEIS, at Noon, taking Pawson- · Froight will bą raisired on board until 4 P‚UL the day provions to silint Passel Fackages

gers and Cargo for the abova Portai

Bilk and Valuables, all Cargo for Frans, and will be coceived at the Once until 5 13. mas Te für London (and or arrangement) wil be tran day all Parool Packages should be marked to shipped at Colombo into a steamer prodealing address in full; sales of sins is required direct to Marsailles and London; other Cargo

for London, do, will be caivered v Bonky Consular Invoices to nepornpsuy Coego doe without transhipment:"

tined to point beyond San Francisce la the Pareala will be rescived at this Ofos until 4 United States should be sent to the Company", P.. the day before sailing The Contents and OHoes in Soulot Envelopes, aldressed to the Valus of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to mate Collector of Cantons as San Francisco, the terms and conditions of the Company's Bills

of Lading...

For further Particulars, apply to

HH. JOSEPH.

©ðuperintatásak;

Berghoor 18 Aprili 1996,

For further folgenation as to Passage and Freight apply to the Agency of the Cogany, No.7, Prays Ceatral-

JB VAN BUREN, AJOKE Bungag. 186 April, 1606

“ALIO,

TIMORE, NEW ORLEANS.

inst. requesting it to he lande here.

Bills of Lading will be ejuntersigned by the Undersigned,

Chaiters Vocabulary contains about 18.900 Chinees characters, and Hadharste English Opigo, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns and Chinese Dictionary about 100.000, whilst of the Hongkong and Kowloon Wharf and STEAM FOR

this work contains more than 50.000 English SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, wards, and upwede of 500,000 Chinoso charas Godora Company, Limited, at Kowloon, whence

PORT SAID.

tam. Again, da pits all the grammare and delivery may be obtained immediately after NAPLES, GENOA, ANTWERP,

other stamentary works as yet published the

landing. KREMSN, AND HAMBURG;!-- student of this difficult language absolutely latimation is raised from the Uongas ba- Optional Cargo will be forworld on a less SEA AND BALTIC PURTS, cations and equivalents of different words which have one gozeral meaning. Of these examples LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL this work contains more than five times as GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN are sur other Diedonary hitherto pab

Goods remaining unclaimed aftar WEDNES For practical parauses the arrangemeat of DAY, the 25th inst, at Noon, will be subject to pagea enables a person who understands English WEDNESDAY, the 25th last, or they will not the work is so complate, that a reference to its rent and landing otages,

All Claims must be sent in to mo on or before coresmanista effectively with natives The be regnised. understand nothing but Chinone. In thisrespect the work will to found indispensable to all Tussbar, the Bitkistas 5-M

All Damaged Pakages will be arsimined on Earopenas residing in Chins, and to the natives themselves it explains subjects fals with which To parties resident, in England sex interested very few indeed of them are perfectly sequainted. in Chins it cannot bat be invaluable pecasion ally.

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMKES WILD CALD AT -SOUTHAMPTON TO LANO PAUSENARDS: AND LUGGAGE N.R-CAROD & RE TARON OF THROUGH BILL OF LADING FOR ZA PRINCIPAL PLASS IN UNISTA!

Eshed,

It comprises opwards of two thousand large quarto pages.

1994 ALS PN bhs Company's Steam AN MONDAY as 30h day of April, ship "SACHSEN" Captain Suomer, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will have this Fort assboro, CALLING

NAPLES and GENOAyee sala “Shippine Orders will be granted till Noor on 4. Pols INPERIAL Quarto, Price, 820. SAYERDAY, the 20h inst, Cargo and Spezia,

A Lago REDUCTION & PRICE, ja mada will be received on Board until Noon on Moto Purchases of SIX or more Copias DAY. the Wth inst, and Paroola will be res osived at the Agonoy's Doe until Noon cu Sumbar, the 29th just Contents of Protagon are required. No Parcel Receipts will be signed at low than $4 and Parels abogli not erased, Two Foot Cabis in Measurernen 5.

The Steamer has splendid. Accommodation. and carries Dogtor und Stewardess. Liten can be washed on board. For further Particulars, apply to

·MBLUITERS & Co.,

Agvate. Hongkong, 6th April, 189s.

FOR NEW TORK.

17

ALL American Ship SAMUEL SKOLFIELD," Skolfeld, Mastar, abortly dos, will bad bars for the above port and will have quick dapatah,

For Freight, apply to

CABLOWITZ & Co Hongkong, 24 March, 1894.

FOR NEW YORK. 189-3/3 LIE: American Bark

“ADAN W. SPIRA,”

LONDON TRUSNIE & Co., G, PATERNOSṛar How

HONGKONG!

"Daily PsERS" OFFIE, „WF VHDWAN. BAY

FIFTY YEARS OF PROGRESS.

No Fire Inmrance has bæn effected...

C. TOURNAIRE.

Acting Agent. Hongkong, 18th April, 1996: ·

LARG

EE

#4 14

SANG

COAL MERCHANTS,

hare always en hand

0 0.

ETOCKS OF EVERY DESCRIP.

[TION OF COAD..

Address:Cave of Mosare, EwONG SANG & Co.

The No. 89 PRATA

HONGKONG HANSARD.

(681

THE JUBILEE & KONGKONG REPORTS of the MEETINGS of the

BEING AN

BRITISH CROWN COLONY,

EISTORICAL SKETCHI

TO WHICH IS ADDED, AN: AUODVORT OF, THE CELEBRATIONA

DT

9188 20 24TH JANUART, 1891,

(AND "AS DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES

OF THE COLONY.

·Boyal Bro, 48 pages: Price 50 Cents, Cash. The Booksellers or Datly Prate Office Hongkong, 27th January, 1891.

JAPAN-GAZETTE-

YOKOHAMA pó".

LEGISLATIVE COUNCIL,

BESSION 1894-08,"

Reprinted from the Hongkong Daily Press, rarised by the inainters, is enw ready.

Hourkong, 9th October, 1993

3186

CEYLON OBSERVER-

PURLISHED DAILY.

THE Oldest and Largest Paper in the Colony, with's Circulation far ahead of any other local print.

A

THE ONLY CEYLON JOURNAL that receives regular SPECIAL TELEGRAMS 1276 of Mail and of other important Intelligence from Bombay Madras, Galle, &c besides REUTER'S SERVICE POM EUROPE, &

Subscription with Postage, to Chian and Japan, Rupees 47, Su advance. THE WEEKLY GEYLON OBBREVER. Japan Gasatte Summary, and with BUPPLEMENTS containing ait Tels- "Hong List,” Orders for Subæriptions and graphic Intelligenion Advertsonante will jus received at bix Olids | Babseciption for Julas, Japan, Straitā, koj

Fongkang Daily Pris Odia

Fundas 10 Fat summam in slekten Bereived då

AVING been appointed AGENT HONG,

Meyers, Mastery will load here for the above Gazsits Fort, and will love quick despatchi

For Freight apply to

SHEWAN & O Finngudeg, licu April, 1994;

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.