1894-04-14 — Page 4

TO LET

TO LET

TO.4, QUEEN'S GARDENS

PERDERS STRSET, No. 2. ext-to

The PREMISES at QUEEN'S ROAD! CENTRAL. No. 75.

FOR SALE

FOR SALE A UGENS CLICQUOT OKLAMPAGNÉ

Apply to

BICCO & CIE.

Hongkong, 12th April 1893,

GC, ANDERSON.

7012078

13. Prays Central

Hongkong, 17th March 1894

*FOR SALE: HAMPAGNE MONOPOLE

WANCHAI WAREHOUSE & STORAGE CHIDSTECK & Co

UNCOMPANY, LIMITED.

STO. LET.

FROM 1ar: February.

MONOPOLE RSD Seas (modíam'dry.

Do. "Bes Red Toit?

THE FIRST FLOOR, of No. 11. PRAYA:Dr.

FABT, consisting of 4 Rosina, Bathroom;

and Herrant Qaneleri

Apply to

MEYER & CO.

Ganera). Manegeri.

Hongkong. Srd January. 184.

TO LET.

UPPER

WELLING HOUSES NO

MosquE TERRACE, and No., Mosqun GEEZ, Gas and Water Laid on,

Apply No da. Upper Mougus Terraca. Hongkong, 26th March, 1894.

TO LET

Do.. Gozo Fon (dry),25)

Do.

SEDA BİOWITZ & Cq,

Bolet Agents, for, USIDSTECH & Co.

is,

„For "Bunghong, Chiles, sud Jeppo, Rongkong, 14 Julv, 1885.

1483

UFOR SALE,

·HASHDALE CKS CHAMPAGNE, ATS), WHITE A 4994... por esse of 1 dosen guarie, 133 percense of dossa pints.

PAUL DUBOIS & Co CUAREL CHArgan Lanossi, $30.50er casa of 1 dozen quer ARA PALMER, MARGAUX- $11.25. For case of 1 logen quarte.. $12,254 peripase of dozen piuts. LORMONT. 39597.75

NOMMODIOUS. GODOWN on PEATA

•BAST. Apply to

BIEMSSEN & CO. Hongkong, 5th April, 15:3

TO LET.

URNISHED HOUSE, 2, DES VOEUX

ALLAS, PEAK

Apply

C. EWENS:

Qur's Boid.

Hongkong. 13th April, 1894.

Rooms

TO BE LET.

per off fozan quarts, $8.75 per case of 2 dozen pinks.

STEMSSEN & Co. Hongkong, 3d Maroh, 1894.

FOR SALE.

THE HONGKONG DAILY PHUSS, SATURDAY, AFRIL 15TH, 1894.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

LONDON CO. TIA HỒNHẤT LONDON & ROTTERDAML LONDON & BESHEN BAG LONDON DISTct

LONDONGA Webana BREMEN & PORT OF GALL. AMARBEILLES TO SALON, -80... VANCOUVRE YA TRAL SOMA VICTORIA BC Y TRANS. SAN FRANCISCO VIN YRAMM RAN FRANCISCO VIA FRA SAN FRANCISCO DA GA

•NEW YORK TIA SUBA CANAY DA NEW YORK

mes

Adow Japra

Saken.....

Empress of India.

• Qity of Poking Gadi

But str. Shatoo, 2.N.t. Belt, siricile Brin stranoha Brit streke sempat

Sapner,

Amer ATAU

Ou 26th insha Novar On or about 25th Inst. Over about 28th foot On 18th-Rasti. KeNoen. Da er abuat 150 May.. Owth fast..uld pine,

On 2nd Morat Noon," On B£h May, at Noon.”

Mossagarios Eritmar01 18th fat, at Noon

Csontian Prafts & Co.

Melahers & CaQuole dispatch,

CAPTAIN,

¡FOR FREIGHT APPLY TO

FORE DI PATURED

'R 20.8. NOS,

Jac lunghavan & Case

Gorar,

P&O S. N log Malokorá 2 Co

Feat

Dapat

Brit str.

Marshall, ...

Belt abe. H

amat sva joate Belt, ale

Dowell, Carl & CANA PMENT 02033

Or Bel Mayat 1 P.M. On 25th last daylight.

Maths Dive

Edward Kiddor.

Samuel Skold

Apse bo w Am

Bhawan & Co Renter, Brooke

Taiyaware,

Delta

Maria Valerie

Aus: str.

koldCarlowitz & Ca Naleoa... J' Costada -

Battar 11 & Swire

a

· Sander & Co.

Arratoon Apoar

"B-it, prE

Dveld 82, had

Co.

"Cosas

Glar, she

Quick despetohe Quick desprta. V "On 20th inats at 32 Mir Ted bake Du 10th in Mont To-day, at ..

Angard

Brit, kir.

Vladobar.

Ans. str.

Botto

Beltxor

3105...

Beltebr

MANILA VIA ANDORRA, SWATOW, Aor, & FoRow.

Yuug Natas

Beit. str.

AW Lillors

"Brit sbr.

NEW YORK...... NEW YORK

·BYDNEY & MELBOURNE...

STRAITS. Com 19 ̃& B'BAY STRAITS & CALCUTTAR YOKOHAMA & H(OG)

KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI KOBE.. SHANGHAI Apigi SHANGHAI

VESSELS ON THE BELIE

HEELIFT TIN EL

FOR LONDON, AND ROTTERDAM.

HE Steamship

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTION TO CONSIGNEES. THE PEO. H. NO. Steamar

SURAT." FROM COMBAT, COLOMBO," AND

Consignons of Cargo by the share anod Vor- el are hereby informed that their Girls am Cobaing landed and proad at their risk in the Hengkong and Kowloon Whirr wat God wa 752 Company's Golowas at Kowloos, wheza uc

consigament will be sorted out mark by mark and delivery nig be obtained anson as thogásis acoʻlanded.

BLAX Captain Daniels, will be dospitebad for the sbowo ports on or at the 25th inst For Freight or reasege apply to "

BASIC SHAWAN & Hongkong, 6th April, 159

MILBURN LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK, TI SUEZ CANAL.

THE Steamship

Port Philip Britain Geer. N.5. Dolesti Cortill 20 Duely in May T

Edward Mayer bc.Mochure

Baleens Branista.

"Macska sy

Slemsson & Co

Bhawan & Co.

Bandar &

2. &0.3.30. P.&O.-S. T.C Jardics, Matheson & Co... Darka Usolnik & Co.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY-COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE PARK EDUTE BET VEEN CHINA. JAPAN AND EUROPE, PIK CANADA AND THE UNITED STAT33.

CALLING AT BHANG LAL NAGASAKI, KORE, TOKOHAMA AND VICTORIA BO

SPEED.

FUNCTUALITY. BAFER Twin Blovew Steanships-8,000 Tons-10.000 Borso-Porrer-Spaad 19 kudta.

127

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG EMPRESS OF INDIA Coudri O. P. Marshall, R.N.WEDNESDAY, 2nd May, EMPRESS OF JAPAN Comdr. G. A Lo BNR WEDNESDAY, 23 May. REPRESS OF CHINA Conde. R. Archibald, ENG WEDNESDAY, 15 Jan.

1894

1894

194

STEAM LAUNCH, built of Teak Weed, Cupper fastened and Sheeted with Mants 796 Metal; about 2 pests ald and i gozd.seher length 50 feet, boom 101 Foot, depth of holl

WILD DELL BUILDINGS (Farnished or Unfurnished). Five Good

No, 1. WILD DELL BUILDINGS, à Roses Kitsbon, Bath Hoan", đ

5.

foot. Fitted with Comppand Tendam Engine. and Spporhoster, the Cylinders, ara 6 and 10

dismster and 11 straks A Maltinbalat mgaittoons Strips of this Line pass through the famus INLAND SEA OF Bailer & Coat & long and 3 feet 8 in diamanter, JAPAN, and us ally me the voyagi YOKOHAMA TO VANCOU728(8.0) 12 with a speed of about 8 knots per hour. This DATS klug olusemnation at Vancear with the PALA FIAL TRANS-ONTINENTAL Lunch is a well Bateel handsome bears or TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there dally, endurst, the Conti

ment FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close one plastro boat.

plater the Particular, apply to the WANtion is made it Monteil; Q. Halifax New York and Boston wish all Trans Allspoin, loines Fassungera Busked throngn to all pricipal points and ABOUND THE WORLD Return DREW JOHNSTON, Consulting Eluginest.

tickets to various points as reduced rates, Goo1 for 4. 6, 9 and 12 matha Hongkong, 25th February, 18

SPECIAL RATES (Find elas granted to Missionarios, mbers of the Naval, Military, Diplomistio, ant sivil Sections, and to Eiropas Officials in the series of China and Japan DRKNERS

Govaramyuts. LION BRAND

EXCURSION TICK to San Francison Midwinter Fair, OIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Yanouver. Valomver to Mydoar Australia via donolala, sad-Sydney- to Hongkong at Brisbanenud Corres Straits. Good for 9 months £100

Qalak despatch.

On of Kima: 19th inst On ne about 14th inst. O or about 2led inst Oi ur about 25th-inch To-day, at &

Tomorrow Daylight.

VESSELS ON THE BEKTE

UNION LINEA

FOR KOBE AND YOKOHAMAS

Steamship S

THE

*ANGERS

Captain Branistex will be desplatchett for the above ports on or wheat THURSDAY, 19th instr

For Freight or Passage, coolz te

SHEWAN & Co.

Agonta Hongkong, 11th April 1394-

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED FOR PORT DARWIN QUEENSLAND PORTS SYDNEY. AND MEGSOUENE, THE Company's Steamer

at 3.P.M.

TAIYUAN,”

SPORT PHILLIPS Captain Gray B&R will be despatoned for the shore por early in May.

|

For freight of Passage, apply tamb

DODWELL CARLILL & O, Agrüt:

Hongkong, 6th April, 1994,

US MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

579

VIA INGAND SEA OF JAPAN AND

ParosED SAILINGS FROM HOXurɔka, – CEY OF PARING (THATHURIDAY, May 5,

gamsi Kobo Faisnd Ses, and Yokotams)}{ CITY OF STONET(vis Na)

gasaki, Koba, Inhad SDRSDAY May Ses, and Tokohan 8 at LPX CHINA (vis Navusak FURSDAY May 15

Kobe, Ibland Banat 1M

This wasual brines on Carzo:-

Team Loda, &o, xera án Pictoria.: From Australis.er, R., Cuzes and Parramatik. From Cabotta ez se. Dengi

Bothair and Fasilka."

From Madras ex 6.3%

Optional goods will be landa korenin structions are giosd to thnostiary before TO-KON LOW.

Grande not aloared by the 14th iïïat, at 4 P.... will bə subject to rent. A

No Fire Insurance will be affected by me in ary on whatever

All Damaged Pookages mast he left in the Godowns and neties of name givng to the Ua decaigned, when a representative of this Offe will attend to oxamine them at 10 at on the 13th, and at 10 at the 16th ist, after which no Clains will be rooognized.

EA UDWETI.

for Superintendent.

Hongkong 8th April, 1894.

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM MIDDLESBRO AND ANTWERP.

THE-Steamship

Sty

ABERGULDIE:”: Chasing arrived fromthe abova Ports, Consign

Cargo ar benny informal that their Gode pro being tandad at their risk into the Clowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godson Compar, Kawon whence

NEE U. 8. Mail Steamship #CITY OF PEKING? will ba dappstchat for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI ROB INLAND SEA, and YOKOHAMA delivery may be obtained, THURSDAY, the 3rd M17, at 1 P., Caking

gas and Freight for Japsu, the United States, and Europe

NooTon the 16th

No Claims will be admitted after the Gooda are off the towns, and all inloe must be sent in to the Oos of the Undersigned bafars Statrack of this lion pws through the IN. gained. April, or they will nat he re LAND SEL OF JAPAN, and onlist. HO VO-a left in the Chibwas, where they will be ex-

All broken, ghafed and damaged Goods are ba

A6-Doomed HOUSE in WASCHAL Rent CHAL MACHINERY GODOYENS, or, to "Me.. as. which pasangaies.to Head) Arbain in the Coatlasnt acs given onslow of the bad the Superior, Acommets ina ulerod by this, and passengers are allowed to break thair, i aziand on the 14th April at-8 y..

$30 a month..

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COLD.

Hongkong, 36th March, 1894.

TO LET, FURNISHED. FROM MIDDLE JUNE TO LATE AUGUST,

1499

(Uns for Adults 15 to 35 genius irey.) is the mest suurwed and most efficacione THE NEUK Five Roomad Hoous at the remedy in ensof HEADACHE MIGRAINE NEDRALGIA RHEUMATISM, FEVER TY PUUS, INFLUENZA, ... DENGUE. URYSIPELAS, HOOPING COUGH, and many other complaints. It is the very best Antiseptic. Higaly reanmmended by the Modi sal Foulty: Ask for Dr KNORE'S AN TIPTRINE! Each Tin bears tho iarantor's signstura "De, KNQRB in red letters.

РЕЛЯ Apply to

C. W, RICHARDS. Hongkong. 11th April, 1994

TO LET

ETH 18T OF AFEIL.

791

HOUSE No 22 STANLEY STREET

consisting of rooma suitable for Offees, and Three 81ALLG)DOWNS.

Apply to

ROZARIO & Co.

****390 Hongkong, 15th March, 1894

TO LET

ROOM 2 the Upper Floor and in

fon seks the whole Suite OFFICES and ROUMS on the let sad Upar Moors of the Ice Company's Promises at Lo House Lane.

Apply to the

IN MANAGER. Hongkong. Anth February, 1804.

TO LEFT,

DERMATOL" is the best Vulnerary; ite affect a stimulating the closing ap of Wounds jis described as amazing.

Te he had at every reputed Chemist and Druggist.

Supplies constantly on hand at thọ China Ex- port, Import, and Asak Co-Sole Agente for Chian

RGST Bastare of spacious imitationa

Y

DE

..-1 €32

(JAWO ROOMS on the PRAVA, szitable for

Apply to

Oleu

LANE, CRAWFORD & Co Hongkong. à March 1891 592

TO LET.

TO. 7. SEYMJUR TERRACE.

No

OFFICES in VacroRtA BUILDINGS. OFEI No. 4, PBAYA CENTRAL Nu S.SEYMOUR TERRACE.

NGA, OLE BAILEY STREET

The GROUND FLOOR of the promises now in concen of erection at the Corner of ICE HOUSE STAVE and CEEN's BoaD CENTRAL, itable for Chio-i-or Shops. The Floor can be divided into Separate Suites of Osas, if nesar, te su Ciutending tenants.

4 large and dry 0ODUWNlable for the slurage of spiam cotton of about 2,000

SANG

The attractiva Ceatures of this Compmy's route embraces its. PALATIAL STEAMSHIPS, (coond to as in the Word), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAG TRAINS (the Company hiring reorded the highest award for arms at ront Chicags World' Exhibition), and the dirsity of MANIFICENT HUNTAIN AND LAKE SCENARY thrench which the Lias payens

•

THE DINING AJUNTAIN HYPELS of this route are owned and operated the Cpany, add the upp tante and Caision are unertalled.

For fare infti. Map & Bocks, Rates of Passage, & suply to

DE BROWN Geners Agent.

Poeder Street.

Hongkong. 12th April, 1894.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

امی ایر

STEAM JES

TO ALL ON

£ 0.

LONDON (DIRECT)

SHANGHAI,

.ADEN

Rosetra

CGAL MERCHANTS.

have always da haut LARGE STOCKS OF EVERY DESCRI₤u”?

TION OF GOAL Address of Moses Kipro SANG & SHANGHAI

1 EN

No.69 ERATA.

TIN G SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE. Opasaltation Free.

Bongkar. Yet Butimber. IS1.

*[68]

LONDON, &

652

THE TROPICAL -AGEICULTURIST, 4 MONTHLY RECORD OF INGORMATION FOB PLANTERSTOF

To

Cacas Cinchons. Coffes Indiarabbor. Sugar. Palms, Cotton. Cardamoma, Kole, Coda, Cinnamon Nutmegs Fibrous Plaris pad other Products suited

for Cultivation in the Tropics. Published at Obspreer Office. Uslemas, Caylen

THE

Thas Gro) Capacity, slap to be Lot chuer shoes EPPICAT AGRIQUITU

above premises.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & CO Hongkong, 13th April, [89

TO LET

DWELLING HOUSES

"BAHAR LODGE, at the PRAK.

* HIGHCLERN,” at:MAZING GAP,

DUNDEVED ROBINSON ROAD

Partly Fareished No. 8.HLANCRET LANE. No. 2. EIPON TERRACE FLOORS BLUE BUILDINGS, FLORS in ELOIN BrazET PEEL REKT, and STAUNTON STREET. FLOUR in No.5; SHELLEY STREET. No. 3, VICTORIA VIEW, KOTLOGY No 4 KNUTSFORD TERRACE.

OFFICES

FILST FLOOR NU. OBER'S ROAD CRETEAL, over the foal of Chins Japu, sed Straits, Limited PRATA CENTRAL Macara. Do

Klas Leprajk de Ca, H

GODOWNS-

BLUS BUILDINGS...

Apply to

LONDON

REMARKS

Noon, 18th April.....Freight or Pantage,

About 23rd April.Freight or Passage,

About 25th April Freight or Passage.

Noon, 26th April Special Advertisement,

(Freight or Passage (Ool- ing at MARSEILLES ilent ficient inducement offare..

About 15th May 19

For further partionlari apply to

Hongkong, 13 April. 1894, VESSELS ON THE BERTA FOR YOKOHAMA AND HIOSU,

Staamist THE

OCEANA

Captain F. Berat, will despatched for the airculation in Ceylon, Southern aud oven Cen-above porta TO-DAY, the 14th inst., nt 4 P.M.

The Stastnor has Superior Accommodation

tral and Northern India, the Straits Settlements, for First and Seanad Class Passengers and Sumatra, Javi Borneo Northern Australis Queensland. Central America, Natal, Mauritius, carries a Dostor and a Stewardess.

For Froight or Fassige apply to

SIEMSSEN & Co Agents.

17 Hongkong, 11th April 1394.

and the West Indies. From all sub-tropies planting settlements zo hayo had cordial sp. prussi, of the publication and an encouraging sasure of support. The Baglish Indian and Colonial Pros hace spoken in bomendatory torms of the T4 Alaq Directors of Publio Garden from Sir Joseph Hooker FRS downwards, and so huve all plautóra skyt

No planter should be without it.. Bubscription, including postage in advance: 21 8texting Bapoes 125 Dullera. Bingle copies Ps, or El back copies, 34, or Rli Ang one of the four volumes completed, bound in ploth, letterad, with comprehensive inter, for 21 10% for R181, carriag's prepaid,

y

As a medium for Enriish, Ameripan and Australia ADVERTISEMENTS of goods auitable for the tropics, Iulia, as well as Coylon tha Baits Battlements, Jaza, and West Indige a douested with grieditary the Tropical Atrionitarist stande.nrivalled the work being

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR MANILA YEK AMOY THE Company's Steamship

"YUENSANG,”. Captain Waddilove, will be despatched as above" TODAY, the 14th ist, it 5 P..

This Stomar bas Superior Accommodation for First Class Passero

For Freight or Passage apply to

JARDING, MATHESON & Co Gital Mungera Hongkong. Itu April, 1894.

1977

costantly, in the hands of Naries as well E-AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVIGA-

TION COMPANY. ropean and American agriculturists. Being a Monthly Periodical, the Troptert: Agriculturis UNDER MAIL CONTRACT WITH THE lies on the table and a very often coferted to anring each month.

THE HONGKONG LAND INVEST W T Thisallon Drec, FLS, UMG. BEER MENT AGENCY CO., LD..

Hongkong, 14th April, 1994,

TO LET.

237

Assistant Director, of Ko Garlons, reiting of the T. refers to it a fan natonishing re- pertory of hyerything relating to tootmis,

AVERA H botany of the East"

For the sale of Nanti, sebile, msobinery,

OUSE, 5 Rooms, No. 3. CASTLE TAR implementa used in troplast (tos, sagar,

Apply to

HRE

4, 7.

SPANISH PROCUBATION,

14: China Raid. " Hoary, 3rd April, 1894. - -

1723

N°

TO TET.

(IMEDIATE POSSESSION.)

21, ELGIN STREET, CORNER Hoose

ibres, & Agrientare, no bater advertising

medium oxista

AurerAN GOVERNMENT).

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN SUEZ. PORT SAID, BLINDISI, VENICE, FIUME AND PLIESTE

:

(Taking Large at through rates to CALCUTITA. MADRAS, PASIAN GU57, RRD SEA. BLACK

B. A. HEWETT, for Superintendent.

VESSELS ON THE BERTH AUSTRIAN LLOYD'S STRAM NAVIGA- TION COMPANY (Under' Mail CusraacT WITH THE AUSTRIAN GOVERMENT.);

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE. THE Company's Stormship

TUZE

VINDORONA”.

Nelson, TN.Ronander, will ho des, patched as abere on FRIDAY, the 20th fast, The attention of Passadors is droolol to Stasmar First-class Salons is tested for ward of the Bagiuos A frigesting Cham. ber gaseres the sappy of.Fresh Provisions dar ing the subire voyage. A daly qualled Jue

is carried.

For Freight.or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWISE.

Aroots, Hongkong 13th April 1894

[725 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWALS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED BATLINGS FROM HONGKONG

GABLIC (via Nagasaki. Wennespat, Apr. 25 Kobs, Inland Sea, Yo 1894, at DAYLIURT, kohama, and Henniala) Beldic (ris Nagasaki,) Kobe, Inland Sea, and Yokohama) DOKANIC (vin Nagasaki, 1

Kobe, Inland Sea, and Yokohama)

T

Tromsday, May 24

1304, at 1p.

First Class Passagers have foll ohníos së

No Eire lusuranes has baan end, and any Goods remaining to the Godowa after the 16th Jóneasy at any point in roule

Through Posings Tlokets granted to Enginst will be sabjest to ront. and Fratos, and Germany by all trans-Atlantis Bill of Lading will by countersigned by

SHEWAN & Co.. lines bl'stavnors, and to the principal cities of

UPS Agante". the cited States or Canada. Rates may be ob

(771 Hongkong. 9th April, 1894. tained on application.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIONSES any of the Oparlant Bodies indialing CEN TEAL PACIFIO, SOUTHERN PACIFIO, UNION PACIFIC NORTHERN EACI

8.8. SACHSEN," VIO, A DENVER RIO GRANDE FROM BREMEN AND PORTS OF CALL. RAILWAYS Ther can also travel over the sbora tamed Stester having arrived, Consignes of Cargo see heroby informed CANADIAN PACIFIC RAILWAY, that basic Goods, with the exasption of Opium, payment of $20 in addition to the royalar tariff

Particulars of the various routes con he had

liation.

Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Gadows of the ongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Timited, Kwon, wenn delivers may be obtained, fr

Optional Carge will go on to Shrughal malase notiss to the contrary be given before 3P.M. TODAY, the 10th inst

proial rates (Gest aldaanly), sa grunted to Missionaries, bees of the Naval Military. Diplomatic, sul Civil Services, to Europara. No Claims will be admitted after the Goods allowels in service of China kud Japan, and to have left the Godowas, and all Grods remain Governmout oBoials and thoir families. ing nudelivered after the 17th instain will be

subject to rent ́ Through Buls of Leling issued for trasa portation to Yokohama: ani obber Taman Ports,

to San Francio, to Atlantic and Talend Cities of the United States, ria Overlnul Rillway, to Harais, Trinidad, sut. Dem-rars, and to post in Mexico, Central and South Amerion," by tha Company's and connecting SteamETS

4.F.M.

Freight will be risived on board nafil 4 e TUESDAY Jane 12 the day purious to Bailier Faces Packagar

1894, at IP. Log

in

will be received at the 013 til 5 2.1.20 day; all Paroal Packages should be marked En

devis in full: value of saurs is required.

Steamship GAELIC" will be die astched for SAN FRANCISCO, mi

Consular Tarokas to soconueny. Cargo dos NAGASAKT. KODE, INLAND SEA, final to painta bayant San Fransizer. In the YOKOHAMA, 306 HONOLULU, on WED: Tailed States, should to end to fka Gorantar's NESDAY, the 25th APRIL, 26 DAXLIGHT, Olies to Sealel Barstoves, widowed to the Connection being mada at Yokohams with Collastor of Costams at Sea Franalaco Steamers from Shangh

For farther information ng ty Passage and Stearners of this lius pass through the IM-Freight apply to the Ageny of the Company, LAND BEA OF JAPAN and all af HONO No. 7 Peays Central LULU and pangara are allowed to break their journey at any point on route.

Through Passenger Tickets granted to Eng and, Frsas; and Germany hp all trans-Atlantic" Lines of Stormera, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti cularii of tho various Boutes may be obtained

Captain F. Mersa, will lease for the above places upon application. on or about TODAY, the 14th ist, For Fraight or Passage, apply to

SANDER & Co., Agents" Hongkong, 7th April, 1991 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANT, LIMITED.

FOR SWATOW. AMOY, AND EOOCHOW. THE Company's Steamship

15

AAK NAMOA," Captain Harris will be despatated for the shore Ports, TO-MORROW, the lath inst, at Dar LIGHT Cia

For Freight or Passage. apply to

DOUGLAS LAPRATK & CO

General Managers. Hongkong, 11th April, 13940

1785

THE PENINSULAH AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN. EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND

LONDON.

Sea Levant, and AVIATIC PORTSTH BILES OF LADING ISSUED FOR

BATAVIA PERsian Gule, CosTINENTAL Company's Steamship

AND AMERICAN PORTS.

SHOMARIA FALERIE”

Captaid Costanzo, will be despatched as above TO-DAY, the 14th inst

Rates for Ailvertisements: ['words to line, 12 lap i under per Line Sd, (8 annar) Above Geers B Carter Page:(once) 178. R101.5 percent of for HALE, 81 817each additions Whole £2 R24) insertion, For long contracts, special fyluations Communications respecting, verbisoment

Gs and Water laid on Rent $40 andand enbontjous may be addressed to

Apply to

ACHEE & Co

any Rosd. Hongkong, Und April, 1894.

BOARD AND RESIDENCE. A.

OMFORTABLYFURNISHEDROOMS,

with Boanl

Apply to Mew MATHER, BA

Rockbone, at Jantan, 1802

P

ORTLAND

&J FEROUSON, Colorabe,

Hongkong Daily Troia" Offoo

de Agents in all parts of the world. BEKANNTMACHUNG

E BEKANNTMACHUNGEN s dom D2

dioestigea Handblregistor, sowie Indera resetzlich vorgeschriebenes Veröfentlichunger, updềm in Jahre 1994 derch den DeraSAT

C

Agerts

THE Steamibiji.

MARATHAMES.” Captain W. A. Seston, R.N.E, carrying Her Majesty's Mails, will be doɛpatobad from this for LONDON rina BOMBAY, THURS DAT, the th ApaIL at Noor, taking Passon- 16818 and Cargo for the above Porte.

Cargo will not be sivad on board after 3 M. prior to date of sailing For further information as to Passage and Freight, apply to

SANDEL

Hongkong. 10th Apr, 1904. COMPANIE DES MESSAGEZIRS. MARITIMES. PAQUEBOTS POSTS FRANCAIS

NOTICE

STEAM FOR E SAIGON, SINGAPORE BATAFIA, CO. LOMBO, ADEN, SUBZ;

Psitor's Hill. SCHEN OYD, and dis HoxGLONG DAILY FORT SAID. MEDITERRANEAN AND

PACES erfolgen

WHITE & BROS.

BOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISE & C

Hongkong. 11th April, 1858

18

MAIL TABLES.

1598

18 Cad published at the Daily Press, Office

Ontslas English Hails, homeward and outward.

Gervin

Canadian

Parel Foet Calendar, for 1894,

That is, moes informistion than is giron on ona printed in London for whigh her coats in pharové,,The price of the Logally, minte -porregt oud is 10 gente sa paper, 10 peste an

Swation, den 15 December, 1893

12E EXTSERLICH DEUTSCHE VON KONSUL STREICH

3636,

REMEMBEKANNTMACHUNGAMA

IE

EINTRAGUNGEN in des Handels.

BLACK UNA FORTS, KARENA MONTALBXANDRIA,

MARSEILLES, LONIKIN, HAVRE, AND BORDEAUX. PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

WEDNESDAY the 18th inst,

Deco Bar One Company's

Fort for the above plane Y

machangyn das Keinoellshen Kontulats warden OXITS," Cotmanlist Dupoat, with al, (m. Jahre 1891, dasok die Zeitingan “The Pagers, pie, sal Cargo, will lears this Honapona DuLY Przesi Hongkong and DEE ÚSTASIATISCHE LLOYD, in Shangha!! vinoffentlicht werden, dhe dhe JER

Canton doir 15 December, 1893

** Der KäisenLICH USUTSCHE KoxqUZ AY 2087) (Gre) SCHRAMBEER.

JAPAN GAZETTE

AVING HANS FRP

Gargo and Sposts will be registared for on dos as well as for Marcillas, and opted in tracalt through, Marelles for the princips!: Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo wil he readied board natil 4 P.M.. Spots and Pacoole until a the 17th

fast (Patools are not to be sent on board by must be left at the agency's Oos Co tente and Value of Packages are required.

For further partlosure, apply at the Com

AYING been appointed AGENT I FOND KONG BO SOUTH CHfor the Japan Cute Japan Gazette Summary and

Hong. List Order for Subaritions and pany's Offon, Advertisements will be reedived at this fo

· Hongling Daily Frens Bootle Amplang Zird M4Y, 1977.

G. DE CHAMPEAUX,

Silk and Valmbles, all Cargo for Franes, and

38.VAN BUREN, & rent Hongkong, 13th April, 1884

All broken, chafed, and damaged Glands Kra to be lock in the Gadawns, where they will be oxamided on the 16th fast, at...

All Claims must reach as before the 18th iast, they will not be recognised. No Fire Lasnauso has been effected:" Bills of Lading will by countersigned by

MELCHERS & Co.,

Agents. Hoog'song. 10th April, 1891.

"BON" LINE OF STEAMERS

NOTICE TO CONSIGNEES.

18.S. BENLAWERS,” FROM LEITH ANTWERP, LONDON, AND STRAITS. ONSIGNEES of Durgs are hereby in

ormai that all foods are being landed at their risk into the Godawns of the Hongkong and Kowloon Whief and Godown Company, at Kowloon, whonce and or from the wharves de- Every may be obtained.

Optional cargo will be forwardedunless notion to the contrary ba girən before 2.M. TO-DAY, Mark 113 No Claime will be demitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining andelivered after the 17th insisu will be sub- ject to rent. I WAS

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

FROPOID SAILINGS, FROM: Hong K

(SUBJECT TO ALTEZATIJN). TACOMA. | Taosday many May, 6: Tuesday | Mar 29: Tuesday June 19. July 17.

THE Steamship:

All claims against the Stammer must be prs. sented to the Undersigned on or before the 17th instant, or they will not be rooognized.

All-brokso, chafsd, and damaged Goods are to be left in the Godowe, where they will be

smined on the 16th instant, at 250 ... No Fire Intranon kay bsan efected. Bills at Lading will be countersigned by

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agoats -::

1778 Hongkong, 10th April. 1991. FROM HAMBURG, PENANG, AND

SINGAPORE.: THE Steamship

#OCEANA".

Special rates (first class only) are granted to STE Wiationaries; members of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Sercions, to EuropeLECOM | Tuesday offotale in version of China and Japan, sud to Government officials and their families.

NASA MARADTACOMA" Paragars who have paid fall from Captain J. Hill sailing at Noor, on TUBS embarking at San Fransisco for China or Japan DAY the 8th May, 1984. will prooood to (ne vice versa) within oàu year, will be allowed VICTORIA, BC., and TACOMA, vis IN alison af 10 per sent. This allowance does LAND GEA, KOBE, and YOKOHAMA Captain T. Behrens Easing arrived from the not apply to through force from China and Japan Through Bills of Lading issued to Japan, above parts, Consignees of Cargo sta heraby

Peolão Coast Pointe, and to Canadian and requested to send in their Bills of Lading to United States Pointe E BARNAountersignature by the Undesignal and to to Khurope,

Consular Involan of Goods for United States take immediate delivery of their goods from Polate should be in anadruptionts, and one copy aloogzide,

idet he sent forward by the steamer to the cars Any Cargo impeding her discharge will be of Tha Fraight Agent, Northern Pacific Rail-landed into the Godowes of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited: Parcels must be sent to our Oligo with address and stored at Consignees risk and expense

No Clains will be actived after the Goods Consti Invaiosa to socompany Cargo domated in fell by 5 Fatos the day previsas to

Lave left the Godowas, and all Goods remaining bined to prints beyond San Francisco In the sailing stak

For farther information as to Passagn er undelivered after the 17th inst. will be subject

to rent. United States should be sunt to the Company's

Froight Apply to Officer, addressed to the Callsolex of Customs,

DODWELL, CARLILL & Cɔ. San Fransiedo

Agents Hongkong, 11th April, 1894

All PAKOES PACKAGES should to marked to address in full, and same will be ressived at the Lompany's Office until FIVE P the day pre vious to sailing.

For further information as to Freight or Passare apply to the Agency of the Company, No 7 Praya Central

JS VAN BUREN, Agent Hongkong, Ath April 1894

** NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, JUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG,

NOTICE TO SHIPPERS. FOR SAN FRANCISCO. NHEAL Amrloon Bark

MARTHA DAVIS ? will land here for the above Port, and will have quick despatolog

For Freight apply to COLE MELCHERS & Co.,

Anggkong. 17th March, 1934

FOR NEW YORK.

Tes for London (under arrangement) will be tran 201TS IN THE LEVANTE SLACKT LLL. Ameriona, Bark

SEA AND BALTIC FORTS; shipped at Colombo into a stemmer proveeding direct to Marisfiles and London; other Cargo

780, for London, do will be conveyed via Bomkxy LONDON, NEW YORK BOSTON BAL

TEMA DA TIMORE, NEW ORLEANS, without transhipment

Parcels will be reotived at this Office until 4 GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN F the day before sailing. The Contents and Vale of all Packaged are required..

Slippers are particularly requested to note the terms and colitions of the Company's Bills.

of Luding

For farther Particulars, supty

EH JOSEPH,

Superintendent Hongkong, 15th, April, 1894.

FOR NEW YORK.

3/3 A.L.L. American Ship YASAMUEL SKÖLFIELD" Stalfield Maste, shortly des, will load here for the shore port and will have dick dispatch

For Freight, spply to a de

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 19th March 1894

FOR NEW YORK,

HE 3/3 L L 1. Amariona Barquis

EDWARD KIDDER.”

frog

CARPORTS, AN

Tax COMPANT'S STEAMERS WILL CELLAT SOUTHAMPTON TO LAND FINGERS

16

All broken, cheted, and damaged goods arn to be left in the Godowns, where they will ba examined on the 17th inst, atm.

No Fire Insurance has been oMaoted.

SIEMSSEN & Co1j

Hongkong, 11th April. 1894.

Agents.

[787

"GLEN LINE OF STEAM PACKETS

FROM ANTWERP, LONDON, AND SAGS:STRAITS:

HE-Steamship f

GLENFRUIN

having arrived from the sbore porta Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongtour and Koelcom Whert and Godown Compang, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained,

EDWARD MAY:" MeClara Master, will load here for the above Options eargo will be forwarded unless motion bet

to the contrary bə girən batam 10 AM-TO-DAY, Fort and will have quick despatch

or Freight appy to

the 12th inst.

W SHEWAN & Co.

Cargo remaining umhiivered after tis 18th Hongkong, 19th March, 1894

1615st will be subject (arent. No Fire Insur

ance has been effootel Consignové are roquest- VISOSTABLISHED IN 183208ed to present all Claims for damages andfor

AD

VERTISING AGENGLAND N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH Booms 20 AND 21 MERCHANTS ESOKANGS

EVADA CALIFORNIA STREET, B. FAA BILL OF LADING FOX TE PAINCIPAL PLACES BU

N.BABVERTISING BOLLUITA forall News

Proife Coast, the Bard-- HMONDAY, the 90th day of April, 'papore pablished on

No Company Storm Leads, Polynesia, Mexican Ports, Panains, BACHSEN Captain Super, with Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the ALATLS, PASSENGERS 82ECIE, and Australian Colonies, tan Bantern Eltatas, not CARGO, WH Lave this Portasse, CALLING Furope. Files of nearly every Newspaper pub- NAPLES and GETOLAMA Istisu on the Pacifio Cost are kept constantly Shipping Orleen will be granted till Noor on on hand, and all Advertisers so slowak from BATERUAY, the 29th inst, go and Specie anodes to thous during business hours all be received on Board until Noon on Mon The HONGKONG DAILY PRES" is kept on DAY, the Uth last, and Paresis will be re-float the Office of LP. Fixas, who is anthu corved at the agendy's Office until Nova on rised to receive Advertisments. SUNDAY, tan 19th just Contents of Packases

are gequired. No Parcel Recripts will be signed at, less than $1 and Parcels should, zut pageed Two Feat Cable In Measurement van T

The Blessgra hasi pleadit Acommodation and carries Doctor and twardags. For further Barticolare apply to

shortly expected, will load her for the above past Linen can be wasted on board.

and wall, baya & quick despatch.

Fog Fought, apply to

ANY

Hagkaup, th April 194

JUSE PUBLISHED.

TABLE OF TES,

for

DATES OF EXCHANGE at Hongkong t

Demand Thesis on London on the dAT

of or preceding the departare of the English Halls from January 1878 to Baytember 1999.

Hongkong Belly FaNG GAG

not later than the 25th init, otherwis

they will not be recognizet,

Bill of Ladle will be mutersignál by EN JARDINE, MAT (ESÒN & Co,

Hongkong, 12th April, 2894

1790

CEYLON OBSERVER."

PUBLISHED DAILY." Oldent and Paper in the

Tools Circulation fur shaad of

any other load priat, d

THE ONLY CEYLON JOURNAL that MOVIE zerali SPECIAL TELEGRAMS For Mall and of other important Intelligedoe from Bombay, Madras, Galle, Roj bevideo REUTER'S BERVICE 72oK EUROPE, to Babooription, with Dostage, to Chinn end Japan, Rupees 47, in edranoo, e DER WEEKLY "EETLUN OBSERVER" with SUPPLEMENTE containing all Polo- graphis Intelligence:

Subscription for Jainz, Japan, Sterils, dy,