NOTICES TO CONSIGNEES #GLEN" LINH OF STEAM PACKETS) FROM LONDON AND STEATTS THE Stenship
"GLEN BARN having arrived from the stors porta, Consignees of Cargo by bar are kareby informed that their Goods are being landed at their risk into the Golovus of the Hongkong and Kowloon Warf And Godown Company Limited, at Kawbon, whence delivery may be obtained.
Optional cage will be fergarded anlass națios to the contrary be giyen before 2 P. TO OLI
Cargo remaining delivered after the 9th just will be zabjess, la renbNo Eire Ining- anca bas been affected Donsigues are request- ed to present all Clairs for damages, waljar shortages not later than the 16th inst otherrige they will not be réong tinal, ne
Bill of Lading, wil be conateralgust.by
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agoats. Hongkong, 2nd April, 1904.
"MOGUL" LIND OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
1724
8.S GHAZEEDS. FROM LIVERPOOL AND STRAITS.
ONBIGNEES of Cargo are hereby ins
formed that all Goods are being Isadid at their risk in the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whert at Godown Company, st Kowloon, whoo and from the wharves de livery may to obtained, high
Optional cargo will forwarded anlees notice.
to the contrary by givu i baforo 3 EM, TO-DAY:
No Claim will headwittet after the Goods bare left the Godowne, and sil Goods remaining
VESSELS ON THE BERT
KORODEUT:O)
NOTICI
BLUAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND. FAGABAKL
(Passing through the Inksad B) THE Compnay's Stownship
A NÜRNBERG Captain Walter, will leave for the afore Parts on or about WEDNESDAY inst. Nossa
For farther Particulare, spply to
lits
SPOT SATAQIAN:
Hongkong, 6th April, 1894
NORDDEUTSCHE LLOYD
NOTICE:
STEAK TO SHANGHAI: KB Company's Stasmahlp.
THE
"BACESEN
Captain Bupmes, dus hero with the outward German Mail about the 10th inet, will lends For the above place shout 24 hours aftar keZITA),
For further Particulars, apply to:
MELCHERSTE CH
Agunta:
Hongkong. 6th April, 1894 AUSTEIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
TION COMPANIA PE (UNDER MAIL CONTRACT WITH THO
AUSTRIAN GOVERNMONT.).
STEAM TO BHANGHALAND KOBE
uudelivored after the 10th instant will be subjectTHE Company's Steamship.
to reat
All claims against the Steamer ust be pre- HATINDOBONA” sented to the Undersigned on or before the 10th instant, or they will not be recognised
All broker, obafed, sad facesged Goods are to
I left in the Gowan, where they will be aI-'
ained on the 10th instant, at 3P.H.
No Fire Insurance Les been affected.
Bille of Lading will be countersigned by
DOOWELL, CARLILL & Oc
· Agents
Hongkong, 3rd-pril 1801
[682
INDO-CHINA STEAN NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALUTTA, PENANG, AND SINGAPORE
HP Company's teaching "WINGSANG "
Having arrived from the above Ports, Consiganes of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo-lapeling the discharge ac remaining
Captain P. Meres, will love for the above place
or about SATURDAY, the 16th inst. For Fraight or Page, apply to
SANDER & Co.,
Hongkong, 7th April 1894.
CHINA-NAVIGATION COMPANY,
IMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company's Steamer
•TAIYUANDO
R. Nelson, B.N.R., Commander, will be den- patuked as above on WEDNESDAY, the 19th instant
BLOND LONE
SAN FRAMINGOO, VA YAMAN FAN FRANC1900, VA YAAME. SHAN FRANCISCO LEARNE
NEW YORK
·Britate.
MONDAY, APRIL, 1896
SED AS LOADING
OLFTÄIN.
FOR "FREIGHT APPLYIN
CO, BE DE PAMESD2
PŁOSN. CAME Butterfall & Avire Shown & Co
On 12th me at Noon
de
Opilih inst:
On of About 25% la Onde About 17th inst,
•Melabera a 130, alumi
Morangocios Miritimes
Na
Ohnding Padife E.
Dodwell Cartill PM
hash tabond
Oa 120 st Dight
SHIPPING:
RUNGENE
THIN
SHIPPING IN PORT.
Le Porton Mba March, 1894. Baikal, Raisiana 713, Ervikun. Mar. 22, (Holmo. Bingar & Co. KGAAN
Agsen, Fronok sésambe, 27), (195: RA Stevor
Bargany, British Mp, 1:214 Luas Mr. 19, rookie, Heitlebte. 1055, Bowie, Aus! 4.0.3. Tradur Ca
Melonera & Új
Bothwell Calo, Elvish str. 185), RoxLaon, Benmob, Brush 1,885, Clack, April 4, 27, Holm Ringer & do
Gebh. Ldringston & 00 g ma
Chowchow foo, Gor, sic., 708, Meyer, MT, 7, Bonaldo, Brlich Atemmer 1,094, C. K. Molna priyantha
M NA 1 tedby April Be Gibb, Liringatan & Ca and Dalsan Kanıyoghd Maru, Jap, str. 1.900; flush5: Horaso, Detik ate, 1,190, Thaabisa, Apell. Dec, 1737aring 1st Ontore
Gembna Maen, Japans tr. 453, Tanji, Fəð. 17, chiontu. Rrita sto 0)), B. Lase, Apell &
Butterfield & mira
Ameratas FAMILIELMO 58 0 0 | Quik in 45 daylights: Chowfa, British str055 Phillot April sem v obra Zil: Samuelsen, Mar. 27,
Gray, R.NL..
Izion
Britate.
TERDAM
Fax.:
Adam
•·Beit her." Brit str.
ELBURG IS S'FORE
KARSEILLES FILSACGos, ka
Dapant
VANCOUVER7/911
VICTORIA, BC
wwwho
Belt Bo Brit str.
wahlin last. Panton, B
CHO of Bio, Agglo
Marthe Davis AAK V
NEW YORK TE SUIS OSTAL
NEW YORK
ANTIVID selenak),
NEW YORK
SYDNEY & MELBOURNE
ETRAILS, COLOM
Pore Phillip Edward May Edward Edderko Samuel Skold 24 Talynsn Thibet
ETRAITS LI
Pilagyang jad
Brit kepad ∙Heit, ate.m
đa Sto. Croix
-Brit He
Vindoboga
Ger air
Brit str
Supmer
Goddard
CHAMA KOBA
AYOKOHAMA, VIAN 'BEST
SHANGHAL AKOBELCO
BILANGHAT Sachsen
SHANGBALSAMAR BWATOW AKOY & FODROW
Sarat
Aust, bit Brit sted Amat.by Amak DK. Amon ab. Brity Bir
Skolkold Nelson N.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO MAIL ON
REMARKY
SHANG HAL
BERIT
STRAITS, COLOMB BORAY:ÎN IGET
LONDON &o. turn
Noon, 9th April Freight or Paisage
About 10th April. Freight
ROBILLA
Malabars & Co Ka
Dadwall Cartill & Ch
Bhiwen & Co TN
HANÍ
Reuter, Brookölxanu & On:
Carlowit 3 Cas Britterald. & Amire”. P&O SNOBEA Jardines Matheson Malchers & Goa. P. & 0.8 NO
Sandne & Co.
Maloneran
Katich des patshära
On 13th Inat "On or abig 11th inst... On 14th ingt daylight. On or about 14th lank Quak deng
P. & 0:5.7 Col de morow fonlay, soomi, Douglas speak & Co.
Neon, 12th April. Bee Special Advertisment.
T'KAML, VIA N'SALT & KOBE ANCONA Daylight, 14th April.Freight ur Fango.
મ
LONDON
ADEN ANAL About 17th April
Freight or Passage (Call- ingat MARSSILLes if stut folent lussment offers)
For further particulars apply to
HIL JOSEPH, for Superintendent:
Hongkong, 9th April, 1994,
The atention of Passengers is disanted to CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
the Superior Accomuredation fered by this. Starmer First-class Salon is altusted for ward of the Engines A Bateigorating Cha
ber enseas the supply of Fresh Provisions dur
on board after Noon of the 5th tust, willing the entire voyage A daly qualified Sur-
be handed at Consigue risk and expense into ou is carried.
•Godowns at East Puiat
No Fire Iusarance will be affected.
Bills of lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Côn
General Managers. ↑
Hongkong, 3rd April, 1994-
NOTICE TO CONSIGNERS. THE CO. 9. ..Ca's teartship
TER
*THIBET."
보
1782
FROM BOMBAY AND STRATE Consignees of Cargo by the above quared Ver sal are hereby informed that their Goods are Ewing landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gadown Company's Gadowas at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark
For Freight or Passage, apply to de
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong Bal April, 1894
1795
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD
COMPANIES.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
{Sus:eor to ALTERATION).
VICTORIA ACOMA
Tuesday
7.--. | Ape: 10.
Cuesday
Thesday
Omera
|
May 29. Tussiay June 10. Takeday2 July 20
THE Steamship
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CRINA, JAPAN AND STROPE, VIA CANADA AND TUG UNITED STATES
CALLING AT STANU IAU, NAGASAKI, KORS, YOKOJAMA 30 VICTORIA, BC.
SAFETY_______ PRED
PUNCTUALITY.
Twin Screw Stavnskips,00) Foas-10.000 Hora Pawar-Speed 19 keots.
PROPOSED SAILINGS FROM KINGKONG.M EMPRESS OF OHINA.Comde R Arabibule, E.NEWEDNESDAY, 11th April, EMPRESS OF INDIA.Comir. O. P. Mansball, WEDNESDAY, 2nd May, EMPRESS OF JAPAN. Cmdr. G. AL, EMBWEDNESDAY, 23 May
WWWWWW
VESSELS UN THE BEGTH
HELL LINE
FOR LONDON AND ROTTERDAM. THE Steamship
THE
2017.02
Captain Daniels, will be despatched for the abova poris un ur about the Lõhn Insti For Freight or Passago, apply to
COSMOSHEWAN & Co
en (Agents, Hongkong, 6th April, 1894
MILBURN LINE OF STEAMERS FOR NEW YORK VIA SUEZ JANAL. THE Steamship
"PORT PHILLIP Captain Grey, RNR will be dispatoked for the above por early to May
City of Hoda fabeto Amar 3148 Baith
Gromarty, British nie,, 1.38), Danest. A pril(A
Jardine, Matheson & Co Deuteros Gorria be 109 Düwx, Apelle,
Davawongan, Brit, sie. 1,957, Unsworth Apella,
Mbwal Buassu Kaishia. Kambles, lah abip, 1939, Brownell, Mar. 21,
Brown & Moganigaw.mare Jip.at 1,095, esto, Jao. BERSUSRÓMies Shosha KaiRES
Novik, Rasztanate, 159, almoft, Nov. 27,
Holma Binger & Day Temptos, German 6 r. k,M1, Jalshaus, Mar.23,
chinga p
Sakate mara, Jap. str. 1.18), Bay, M. 21, 777 March Tavan Kaises NA Hopaid tot ner: Ox 2016, Braha, Mir 27,
Trading Co
TOKUHAYAN
19,
Empress of Olilus, British zr, 2009, Arábiball, 2 Mar, 27, 0′′ P. L. Go for Yanvar Esmeraldor British st960; Taylor, April 5,
Bhewan Coctor Habila Tatchan, British si 1105; 1. L. Blight C
Port on 26th Marah. 1894.2 Anseoads, Atar, enkoo wr, 4). Fr, Fittelin FormEN "MUS" 712, Nawan, April 8. Cmiela UNAMI
3.neous Britian str. 1999, RUS, M16. 23, Folden British atemor 105 Davia, April 8 & 0. 8, N. Co
Dongley Larak deco, for dustowo A fatts, British Bob,, 86, Douglas. W stab, Hail Freir, Danish song 891, 2 L. Birol, April §.&CO
Arahold.
Haitan
Aankow B
atr 1.192, də icapl, April 6
Dior Butterfold
WE. Ulatke,
"Folatelny
Wielor Kolam, Briti
Aurora, British schooner, 85, Tonariat Oct. 8, Corolla British shig. 1985. Teaze Føb 21,
C& (City of6210
Turvar, 3,249, Saith,
Danh American achi, Patarson, Ost. 5,
Sky Shamnach Co. frer Canton matureon. Brits
Hongkong, French miss her. 739, Bashao, April Feronia,
Hajar, Brinck, steamer, 1,881, Qiyil, Arll §. theor
Jacob Düstiekpan, Gen. 367, 099, Händewadi, H.
wcapril
British str. 293, TX Webster, Kinarones
For Freight or Fish, apply to
DODWELL, CAREILE & COM BAN CHEA
Hangkong. 6th April 1894-
TITE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
MATEUSTEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA ADEN, EGYPT MEDITERRA NEAN PORTS PLYMOUTH, AND
LONDONEE
61, Harrison, Mar. 17,
Keets, Mar, 23. Captain Baltiemia's Mar 10,
Matheson & Co
Aaroh, 21, Craw, Mar. 31,
Brit, sir. 1610, Dawall, Mar.
10. Gilo, Mar, 19, Captain ATE BO1 9), Barb, M. 19, Klobe, Garmin stone-3.501 Piaff Mar. 22, CRY
o Kwangise, Chitare atë, 1,503, Lazerin dp 11 8. Jonny
Kwon hot, Brit, se 419 May 23 Chinato, for
Lodesk. Ortinkate, 1,907, Jancion, Mar. 31,
Pakling
Hon-month his Brit atr, 1972, Giles Apr 1
Dodwell, CarHP200 Nampunk, Terrin te luoi het April
Nürnberg, Gerest, 5,207 Waller, April 25
Tasik, briller shes 19h thetos • fys Badian-09 Forsa, Beltishan,; 1,913 3: FEM, Strabontilla
THROUGH BILLS OF LADING JESUS
UATAVIA, PECHTAR GULY. CONTINÉSTAT
THE
AND AMERICAN POSTS. Siemio Co
AMBORILLA”
Be Bohn, MA 18
max 1,932, Lodg, Mar. 21, 11:45 Willan, - Mar.
Tumam, British oh, Gilbert, Mur. 17. .
Windsor British etre 1,540, Ve nnn, Mar-2
Jardine, Methajón & Co,
DOS
Port on 26th Marek. 1894
Bornee, Beillah at
Beafong & Co
MORRIS THE CHINA, BATAD LON.
1 Leo Rongkong: Alboriby after datal host, Luare 314 h., **6 5 g Rdx 3,3 10 na, apt. Rogurs. at Singappa Caroling, srittter, 1kenic 1109 6.p. Cat, 0.
Archae
Hutter Man L
Dorawoarss Belt air, 1972, Tnow sti. Kar. 22,
Windsor & 1,755 J. Bimby. Apkl Tetana. Norwegian bach, 305) Ball cain, Feb. 17;
Captain W. J. Noutes, cryinger Majesty's Bocash,
1,10), Heyadhi, Mwili gada, diftrah statuar, 619, Moʻtill, Mar. 22, Mails, will be databed from cale for ROM. Order 94 BAY 00 THURSDAL, the 12th Apr) Socal Ulti
15. J. F. Jiphun. Apell Moran, Nurworian bli., 39%. Ees rikçın, Feb. 17,- NOOK, taking Fangs and Cargo for the sboru Ports This steamer connect at Tai Oz British 3 769, Chlebuk Like36 94 Bosnar with the 88 HIM ADAYA which for Caned
wigan takas on bar oargo for LONDON Y SUS Tantalus, Beltish stenar, 2299, Jouns, Mar, 9, 4 CANAL. Iring that pock on Las Sth Máy, 1991 Butterhaltsrite THE magaitent Stearnships of this Lias pass through the Eamon INLAND SEA OF
JAPAN, and us ally mire the voyage YOK MAAT VANDOOVER (8.0.1 in 12 Silk and Valuable, all Jarge for Franco, ata Thibet, British at Less, Polara, peits,
Tax for Loudon (ander arrangement) will be tran P LOAN C DAYS, jaking glove nation Vass car with the PALACEAL TRANS.CONTINENTAL hipped at Calbinia fato a steamer prodding Victoria, British ali 1,192 Parken Mar-29; TRAIN 302 440 DANADIAN PAJISIO RAILWAY lawing thare daily, and cross the Coutezent to Marseille and Londar, the Cargo Dodwall, Well for Casola ment FROM NIE PASTHU TO CASANGANTIC WITHOUT HANGS Cb connbo
Win gang. Bridal ste: 1,5:7, A, la Shi, Crol, tion is mids at Montrail use, & dift. New Tits und Buton With All TransAtlantio Lines, for London, de will be convoyal vis-Bombay.
Parools will be rosive at this Office authwell Jardo Malfitana & Colla which pasongas to Great Britala api the Coutlast are given cholora
Pangare Backed thườngh to all principal palate sul A3OUND HIS ORG). Katoen.. the day hefdes sailing. The Contente and glomequate
site of all Packages are required. tickets to various platsa relasil ra, Gool for 4 6, 9, an 12 woody Shippers are particularly requested to pota SPECIAL ALB3First pageant to Misionis, bors of the Niral Military. the terms and craditions of the Company's Bills Goods rut cleared by the 11th instans, at 4 Captain J. Fanton, R.V.R, sailing at Noor on Diplontis ir Serviss, and drop D Eints in the Series of it in Japan of Lading age teena For further Particulars, amply is P... will be subjeșt to crut
TUESDAY, the 10th April. 189 will proosad
BXCURSION TICKETS U Sun Frindlena Midwinter. Fat, CIE JULAR PACIFIC
EH JOSEPH, to VICTORIA. E.O and TACOMA, via: IN- TICKS BS Hugo Vanzin Fairylogy Aneralis via donolulu, and Sydasy
Buperintendent. Hongkong, 1st March 1894 LAND SEA, KOBS, and YOKOHAMA
Through Bill of Lading issued to span, trong Briebsayal. Esas tested for £10. Gedomms and notice of samo given to the Pacife: Coast Point, and to Canadian and
The attrighisa fatures of this Combi PAGATEAL SEGAMATIPS,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES designed when a zanesentative of this floated States Pointercond to nons in the World, the GUXURIANCE OF ITS TRANS CONFINENTAL wil attend to examine them at 10 AM on the
Contalar LaPoison of Gods for Tatel States DRAINS (to Comp 17 biving roosival tas high at seed for sanat roosat Chisiga World's
PAQUEBOTH POSTU FRANCAIS Points should be in quadruplente, sad and capabilition and the diversity of MAFSIFICANT XJUNTAIN AND LAKS BŰENERT must his sont forward by the steamer to the care through which th Line passes. Ský of The Freight Agent, Northern Pacifle Rail. THE DINING CA 23 and UNTAIN H) 1003 of this roule arb orasd and operated
by the Conpe17, as the appiabats and Jaisiny are nimo sild, în pa raad, Tacoma, Wash
For furtha Lotrusion. X, Oxí14 Baks, Ritoa of Passige, 2ɔ, apply to
and delivery on bo obtained as soon as the goods TACONA Breinadad.
This vessel brings on Cargo:
2
From Persian Gulf or as. Okanda.
No Fire Insurance will be affected by me
any case gatavor.
All Damaged Packages must be left in the
7th ingat Wax on the 15th inst, after
which no didins will be recognise.
HH: JOSEPH
Superintendent.
Hongkong, 4th April, 1994
QURAN STEAMSH (P. COMPANE. UNSIGNEES per Company's Steamer
"ACHILLES »
12
are hereby notifed that the Cargo in being. dischazal into Craft, andfor landed at the Go- Awas of Pi Ustorsigned; in both seas it will lio at Consignees riak. Tas Cargo rill be: ready for delivary from Craft or Godown on and after the Bib last.
Gool untolivered after the 19th Inet will be anje bent. All damingod Goods mast bi Inft in tazas, where they will be stammixed- at 11. A.M. on the 14th inst
BY BUTTERFIELD & SWIKE,
MALAGA wants."
17 mpking, 4th April 1884.
1741
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED. NOTICE TV CONSIGNEES. PROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
SINGAPORE. Company's Stoa:dship
"NINGOHOW “”.
baving airived from the above parts, Congasss of Cargo an höreby informed that their Goods
an being Juncted ut their risk into the-Godowns
of the Engkong, and Kowloon Wharf and Grown Comprey, Howloon, whoace delivery
way be chixind
"VICTORIA."Y
Pazoals must be sent to our Office with sidrasa marked in all by 5 2.m, on the day previous to Biling.
For further information as to Pazzago or Freight apply to.
DODWELL, CARLILL & Co.
De Agents Hougtong, End Apeit 1894.
U.S. MAIL LING
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CCOMPANY
VIA INGAND SEA OF JAPAN ANI) HONOLULU
PROPOSED BALLINGS FROM HONGKUNG CITY OF RIO DE JANE
(via Nagasaki, Koba, TrurзDAY, ÁÐË 12,
EL DAYLIGHT Inland Sea, had Yoko- kamal
CITT OF PREINO (Tia Na gazki, Kobe, Inland Sas, and Yokohamt.).... CHINA (via Nagasaki Kobe, Inland Sea, and
Hongkong 26th March, 18.
VESSEL ON THE BERTA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FOR SINGAPORS, PENANG, AND CALCUTTA E-Company's Stormshin
WINGSANG,”"-- Captain D'A de Ste. Unix will be despatohad..
ahore on FRIDAY the 13th fast, at Noos
-For Fraight e Passage, apply to
MARADA Trussday, May 3)
JARDINE, MATHESON & Co.
1743
Hongkong, 5th April, 1894.
POR SINGAPORE, HAYRE ANDAS
HAMBURG.
(Calling at NAPLES for landing Passengers it aufflsient inducemeat affors), i (Taking Cargo at through ratas to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LEBOY, OPUSTO,
zssay, May 15, LONDON, LIVERPOOL, and BEKKEN).
betont 1 P.M.S
t
U. S. Mill Stanchip "CITY OF
THE Steamship
AMANIOBERA
Captain E. G. Puff will be despatched for tha BIO DA JA VEĽR)” will be despatch-above ports on FRIDAY, the 19th Ios at P..
1. 5. BROWN, Genstal àgünk,
„Pedder Strast....
18
VESSELS ON THE BICIO OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
FAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO CENTRAL AND BOUTH AMERICA AND BUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JATAN AND HONOLULU
PROPOSED SAIGINOS FEDS HONGKONG, GARLTO (via Tagatus, WoRRADAT. Apr. 25 Kobe, Inland Son, Yo 1884 E DASLIOET
scos, and Hongtale)
NOTICE,
Abner Coburn, Aarsh, 1978, Batus, ar 13 Altair, itish back, 309, Mitthaus
Andrela, Rr txh'ship, 1.850. Jaukmati.. Feb 20, Zarlige, Mathmann & Control Basato, Geriaan back, 318, Eggara, Ost. 14
Order
Caloma, Amariona bark, 395, Norah Jen 25
Chinese
Dagbani ganharf, Could G, L. MasArtazy, ab
Esk, lonble cors 126, 14115 300 1.
Lleat, Den, Ragonhill, st Tchange r Firabraut, 070008ifm vítubrat, E gang, 480 k.. Test-Com G Tufnell, at Hongkong Importeren, d-d oralser, 19 gaas, 10,001 b.p.. km Case, 3. M. Moabas, nt song
-
Chande, orele 1, quos 5,500 hp, Cant.
Castle, as Sizganors
Linnét, ranboat, bauns. 1972 p., Com. A. W. Mar Dalsholm Batted, of Bangkok
Marbury, haizer, 17 gues, 7390 k.p., Capt,
Fawkes an onto forth
County of Gedigin, Britisk sb; 1,32), Grimhus,
Fab 5 Fort Bea
Perez Fannie Skolfeld, Abq. 1,003, 17, E. Share
min, Avril 6, Chinese,
SAIGON, SINHA20 BATAVIA CU-Fergan lo, Fax, buie, 317, Pattern, Jan. 37
LOTBO, ADEN, SUEZÉS PORT SAID. MEDITERRANEAN AND Lemanth British -m th, 2,911, Crows, April
BLACK SEA PORT3; DOMINALOUUNOREAL 2997
Martha Davis, Am bark, 83) Sole, 146, 9 MAR3BILLES LONDON HAVRE, AND Showen & Cha
BORDEAUX
Pallas, revisor, 8 eans, 7,500 6.a. Capt. Angi4
Mae Lisod, at Japin
Peghost, 6101, Tlent. Cond. Ingram,
at Bangkok
Pengeln sien, Com a ler P7. U. Moors, at
Manila UE
Piguar qurilmat, gane 1.3kih,o., Lient-Com,
HA. Phillips, if 31inghat
Van Shaz Sing, Chino-3-80 389, Loklover, ganhost, 4 gani, 1,3) k.p.. Divat,-Can. AVEAR Lastuar, Aura S, Chloe SAUVAT: 0; B. Al Bagten, at Shanghal Tooth Cimpray's Steamship Valselt A Bibel bars, 191, Mutin M,
Obey British bark 21, Dasborong, Ion 23rpoise, stoel toeps lo ornar 8 guns, 3,500
- bin, Lon. C. La Barr, at Hongtany ON WEDNESDAY. the 1816 izst, Showen à Chan
Battley, compositae ht Graov, 1,200.0., Liu, "OXUV. Csaminiant. Uspent, with - Mail3⁄4. *** ghimage.*.* Passangers, Spezie, and Cargu, will leave this w. La anheur Beu 69, 571, Avalo, Tan, 15 Port for the above places,
Gibb Liviurstan € 08.
Cargo sad 8phale will be registared For Les
dor sy wall as for Wemailies, and accepted man
Battardeld 4:30
Gala. F. Citagoela, oskus
Bitole zaubus, dont 1.2995.p. Lioat.-Com..
Sorera fornis
gon on En, Capt. R. Fallen lerson, if HmzKABI Balaat berpeto mining lagnoli, at Hisarkoag
|
Cape Kirby, ale Tangkang
N
Tweel, doublaistow zulyvestit igins, 310 h...
transit throngh Marseilles for the principal Pisces of EuropeARANGIn Port on el Angle BH
Shipping Orders will be granted till Noo Cheloo, Brianiste, 69k Mesrine, Mar. 30, Tama, trans.or Capt. Buzre, at mgkorr Cargo will 64 mest ou boer 1 natih 4-P Spació vad Parools entil 3 Pole, on the 17th (Paula Aremote ho bankuat on board : they trek be left at the Axinoy's Olle) Co tentu and Value of Packages are required.
For further particulark, spply at the Con pany's Office,
FR
CODE CHAMPEÄUE
Agant Innghongth Apeil 1894
NOTICE TO SHIPPERS. FOR SAN FRANCISCO, TIEB A L American Bark
MATOMARTHA DAVIS
Nauvo07, Bethk k2 034
Lews Heti bash -15
Victor Plainant, repairing akto, 20 gans, Com- Barelief.medora Bryst, sh Hongkong tarrek tranalai 16
प्र
FORDI AVONIJA
Adm Ta Ele
Iveserve,
WAR ON THE NO JAPAN STATION.
amitar Cent.
erglese, 17spt. LInoff,
Ali, Amir, Cory Cat Felix MoCurley,
Im Port wú 316 Marob; 18940 Contest, British bark, kör, Solastaan, Max. 31,
Hamelin, Chinese "tr., 674, el Mar,
Knigral Chinese shr 802, Frigsst, Mar 30,ut) Kwongwang, chick dy, 396, Langs, Mar 30, 5 at Nogaist
No Cats will be admitted after the God for SAY FRANCISCO," VIA NAGASA, This: beer has superior accommodation for BELGIO (vin Nagasaki, THERSDAt.. May 24 will load bare for the abovo Port, and will have obk Brikis extasmer 2:351; Clarke, Mar. 30 Saigon
bove Laft the Godowas, and all Claims mast be ent in to the Boa of the Undersized before Noos as the 10th inst., or they will not be weagoizet.AN
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the dodowas, where they will be ozsutised on the 9th inet, at 3.r..ks
No Fire Courave 285 bosa effected, and say Goo la maining in the downs after the 19th jual will be subject to ronivel
Optional carge will be forwarded unless notion to the scitrary be giver before NOON, TO-DAY.
Bill of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co
~Agents)
Hongtang 4th April, 1894,
1759
STEAMSHIP "YABRA” COMPAGNIE DES MESSAGERIES
KANA MARITIMES,
EL, ROBE, INLAND SEA, and TOKO EAMA, THUESDAY, the tb Ant at DAYLIGHT, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe
Steamard of this line pata through the IN LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO LULU, and passangere are allowed to break their journey at any point en route
Through Passage Tiskets granted to Eng Land, Franse, and Germany by all trans-Afiantin finds of staamera, and to the principsi cities of the United States or Canada. Batas may be ob bsinad on application.
First Class Pasangars have full ohoice of sny of the Overland Fontes, tanlading CEN- TRAL PACIFIC SOUTHERN PACIFIC UNION PACIFIC, NORTHEEN FACI FIO and DENVER and RIO GLANDS BAILWATE. They can also travel over the CONSIGNEES of Cargo from London ex CANADIAN PACIFIC RAILWAY, OD
8.5 Douro, and Erynantha, tron Havre +x8. Douro, from Bordon az SS Vayment of $10 in addition to the regalar tarif
· NOTIOS.
de Lille in senection with above: Eteater, rate,
First and Second Class Passengers and carries
Dooor and a Stamarday, For Fraight or Pastaga, apply to
SIEMSSEN & Do,
Hongkong, April, 1834
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
AXION"
-For Fraight apply in
Kobe, Inland Søs, and 1894 at 1 Yokobena) (2 pandas
quick caspatol ORANG (vis Nagashim Tune 19
Kobe, Infant Sax, and Yokohama))
1894, of 1 PM,
Steamship. ABDEC will be dis pawhad, for SAN FRANDIB00 NAGASAKI KORE INLAND BEA YOKOHAMA, cả HONOLULU, on WED. NESDAY, the 2516 APEIL af DAYLIGHT, Captain Nih, will be despatched as above in Connection being made st Inkohama with SATURDAY, the 14th in
Steamers from Bhanghai For Fraight or Passage, apply to HOTTAWA BUTTERFIELD & SWIRE,"
Agenta Hongkong, 6th April, 1894.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
DETERMINANTOTICE.
Steamers of this lias pass through the IN- 1440 LAND SEA OF JAPAN and ball at HƠNO-
EKSTEAMA POR. BINGAPORE, COLOMEU), ADEN, SUEZ, A TORT SAID,UMWA NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE BLACK
are hereby informed that their God Fartions of the various routes can be hadA AND BALTIC PORTRY with tha ungeplica of Opimus, Tramura, and on application, Valuable, are being landed and stored at their risks in the Godowns of the Hongkong and Special rates (frat pleas only) are granted to LONDON, NEW YORK BOSTON BAL
TIMORE, NEW ORLEANS, Kowloon Wharf and Godown Company Limit Musiciaries, members of the Mural, Military,ALVESTON, AND SOUTH AMERICAN ed at Kowloon, where delivery may be on Diplomatic, and Civil Services to Bumper PORTS tained inmediately after lansing, but untuale la service of Chins sad Japan, and to B
Option 1 Dargo will be forwarded pans Governing dala and their familia intimation is received from the Consignors kei fore 5 PM TOY (WEBBDAY), the stu Through, la of Lading immed for trees init, regnesting it to be landed here. portation to Yokohama and other Japan Peris, Bill of Lading will be countersigned by the to Ban Femmolano, to Atlantis and Inland Cities Underdgad
As the last, at Noon, will be subject to Horus, Trinidad and Domers and to ports Goods remaining unclaimed after WEDNES.the US States via Overland Rallyey, to
rent and landing obarges.
930UTHAMPTON TO AND PRESID THE COMPANY STEAMERS WILL CALL ST
AND DROGAGE
MELCHERS & C
Hourkore, 17il March, 1304.
FOR NEW YORK 188 3/3 AL.Americas Ship
-BAYUEL SKOLFIELD USA Skolfeld, Master, therti v dan, will lond hors: for the above port and will have quick dispatch
For Freight, sply to
NEVER CABLOWITZ & Co. Hongkong 91 March, 1804 S1002
FOR NEW YORK;
GUNG BEINGĦAL
A Asolos Shah gughsst. guss, Cipt. Journet,
Cablunt, Rosja braiser. Capt. Dangler, at
Baichmore
cniser W. R. Bridgance, at
Dongo, Port chan guhr, 496 45., Liant.Can. 137 Carvalhoza d'Almeida, st 9 ogkong
Babre, 1. Kazein
. In Forton Sith. Tazol 1894, Altar Trogn up 6), Trgans, Mar 26,
Aml-leh Bekih br. 431, Satanson, Aug, 155 ste, 2123 Fhading Maris,
ateause 1,910, tabiat, Mar 24,
LULU sad pataongars as allowed to break their 8/3 L II. Amerios Barque Cupone, British steam
journey at any point on route
Through Parger?
Tickets granted to Eng and, Frungs, and Germany by aff treas Aflantio Lines of Glasers, and to the principal cities of the United Bistes or Coula Rates and parti
Rentos may be obtained VALİNUA mula of the va upon application S
Batterfold & Brirs EDWARD KIDDER.” shortly exprated will load bera for the nowe port |-- Batmanfall 2 ETH and will have a quick despaton
Dromeltan, British chin, „For Freight apply to attra
ELUTER BRÜCKEL MANNE CO Hongkong, 29th March, 1894
Dinle Matrist at Vislivosteak Comedy Franoli realot List Courant,
Shaggai
Conoor, Alorian.cruisor, Capt. Goodrich, st
Hongkang Pat Din Porbugutas vandmi ( Capt. 4, Games, at
Joe Forfeit, Frenah oraiser, Capt. Esentour, at lbs, alsr. 201
nus Germam zanbon, tema, 439 bug Capt. Man 20,1 Ch. Dancinút, at Shanganlah ak
Bazlar. Frenkel manı
1693 Nils Moller Song Car | Goy, Gospin, kohe, abe, 14ft Qu2
Jaccine, Matheson, & Co
Lacoastant, Fronok vibrat, (aph Bory, at Kyrevels, finqul up punkost, Capt, Eltisou, nt,
• Mar 20,1 AVladivostock Va
Kryster, Engist earvathe, fi pans, 1205 Lo
ReCapt. Hnigstransky, at Vladivostok Lino, Fren gebt, i 4 gens, Ciol. Papaix, at
Lukis, French geht, Con. Nonny at Bangkok Pustkjoke, © Bassian, oruicer, 7 gang, Com. An 82 CLL America Barksscheur, Chivore bir 389, TH
Heintang bintse str. 1969, 17% Mar 19 - Marine Anti morrale. Ogane Chu, fänday, BDWARD MAT Special rates (first clase coly) are granted to
(a) Jape, Hililih marynos, 2,612, Pillard, Mar 29 Monosor Nee deasar 5 gane, L7Uibo., Com. Portuuvill bara qulok daspatel Misionarias, members of the Novel, Military, Modlers Master, mill load here for the absro
Nota plomatic, rad Civil Services to Buropean For Freight, oppsto foials in serviga of China and Japan, and to
Government officials and their familion,
Passengers who have paid fall are re embarking at San Francisco for China or Japan N.B.-C4200 CAS 38 TAKEN ON THROUGH (or vise vares) Within pns year, will be allowed
BILLS OF BEDUG ROK TER PRINCIPAL Psors i Bogstav
daoust of 10 par ent This allowance, does \N The 30th day of April, not apply to through foren ?
feres from Olina and Japan () MOXDAY the Company's Stann- to ply to th
in Mexico, Central and South Amerias, by the SACHSEN, Captain Supmer, with
*All Claims must ko sent in to me on or before Company's and connecting Steamers WEDNESDAY, the 11th mat, or they will hot | Treight will be received on boară nufil 4 PM All Dainaged Fackages will be examined on the day prorious to sailing Parsal Packages TORSDAT, the 10th feet, at 8. E. adults will be regelved at the Olloe until Sv.MDS
No Fine Tasarance kar boon effooted.
day, all Parcel Packages should be marked to G DE CHAMPEAUX,
addrous in full ; value of sano is required a WwAgent.
Consular Involaos te apopmpany Carga de toed te potute, beyond 9sa Frasolado, in the Taited States, should be sent to the Company's Bose in Sented Envelopes, addressed to the Collestar of Custong at San Frangisap gather farther information at age and
Hongkong, 4th April, 1694
ATIER JOHNSTONE'S FUNCQUARD BOTTLE WHISKY
The sale of this good Jostab inoradas month; it is of Superb quality, and of COFFEE, PALMER & Co.'s SELECTION,
Bola Agents for. Elementa
LANA, CEAWFORDÆ Co,
Freight apply to the Agency of the Company, No. 7. Prayn Central,
TAILS, PASSENGERS SPECIE, and All Pisory Protacea should be marked to CARGO, will leave this Port as above, CALLING address is full, and using all be received at the at NAPLES and GENDA CA
Shipping Orders will be canted till Noor on Company's Offos utill FIVE 2, the My pro SATURDAY, the 28th Inst. Cargo and Brocie virus to calling
Consular Involves to sompany. Cargo 'des-
will be repaived on Board, until Nood on Mox- DAT, the 9th its and Parools will be re- gored at the ganer fleet Noon on fined to points heyoud San Franciscs in the BUNDAS the with inst. Contents of Packages United States should be sent to the Company's lara required No Parool Raoripta will be signed weg 3 od Fares should not exoted Offers addressed to the Collector of Custom
Test Cabin id Masstrement
Ban Fancisco
The Scenery hiss eplecilid Acopimodation and carries Dietor and Stewardess
Linen ons be washed on boer
For further Pachigalard, apply
For farther information set Freight of Pizzage apply to the Agency of the Company No, 7. Trapa Coates)
VAN BUREN, AL Honehens, Ath All 1994
FOR NEW YORK
Hongkong, 19th March, 1804
FOR BALER
JAPAN HAND MADE PAPERA.
JAPAN PRINTING PAPERS.
JAPAN COPYING PAPELS
JAPAN WALL PAPERY,
PRICE FIET
Math Jan, barkeit, Kawamota,
Talenshing, Ba
Robil
Rather
Topsy, at Chiakienge
Raglan cruiser. 9. gach, 254 hp.. Vapi, Zarine, Tadivostook Pamit Aseri Tussian dedisse, Cpt. S. Bosor,
Fenon errlier, Cant, Fourysty ht
Patil, & marionn guantante on W. I
Emory
Hongkong mới
Rashatulok, Ravelaa oralser, Lips Aushtomy,
MAY. Bunich Bassian ganbest, Jept. Berranoff, at
cuentralese, 13 gaus. Capt. As
ark, 151. Bergson, dar Ve Bopal Churman or for Captain Bething, at Nanking fah birt. 982, Fiber, Mst. 15. Triomputate, French, Friedla, Capt. B. de More Hoskins Kegs Bhang hal Befinn ship 1990, Alland: Mara
Ala. Kodz Brian tat 54%, den. Jan 21,
Orders to be respectfully received by the Store Nordisko, Daniel slz, 595. Peterson, Jana Jadorsigand,
MITSUI BUSSAN KATSELA
Setsuyo Maru, Jageltz 982 Tark E
Discos Britică ute, 13.101,6 Basta
Vipere Fransh garbat, 4gzas, 423 h., Capt.
Cloustolle at BarkokADAARA vitus, Ruslan oral vor, Graph. „Zarina, saliore Lostanka Bun, gul, iguna Com, Malabonsky,
man, at Bhanghai Aasaina oraiser, Capt. Donoli
No comments yet.
Private notes are available after approval.