1894-04-04 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

¿

FOR SALE

FOR SALE.

[UGENA OLIOQUOT CHAMPAGNE

per cze 1 dos, glo. $22. par use pla

E

ERICCO & CIE.

"Bola Agante Hongkong, 12th April, 1893.

FOR SALE.

4012678

CHAMPAGNE MONO POLE"

-HUIDSTECK & C

MONOPOLE RED SEAL (modum dry).

Do. "seo" RED FOIL) Do.

GOLD FOIL 3

(extra dry)

DRY DO.

(day).

CARLOWITZ & Co

Sole Ageute for ⠀

HEIDSINS & Co., Egis,

For Hongkong, China, and Japan,

Hoaghong, lat July, 1885.

FOR SALE.

t

1499

HAS FETITE C-K'8 CHAMPAGNE. 1889, WUME, SHIT.L $32. anna nɛ I dozen qüartım

...... per anse of a dozen piata. PAUL DUBOIS & C GLARET, GraATEAU LAROSE, 20150....................ner casovif 1 dozen querta., PALMER MARGAUX.. $11.25......... per 5 dose quarts, -

$1225.....per 2 dozen pint

LOBM INT.

$775 $8.75

per enfl lozan quarts. par base of 2 don pinte.

FICHISSEN & Cou

- Wongkong, 3rd Maroh, 1994.

FOR SALE,

COMMODIOUS DWELLING HOTSEE of Eight and Four Rooms, sitmaled on DovaLE ISLAND, Dear Swatow. All Nonary Conveniences. Desirable Summar Residence.

SEA BATRISO,

For further Particulars, apply to

Hongkong, 5h March, 1994.

Daily Press.

153

FOR SALE.

VESSELS ON THE BERTH

THE CHINA ANDAMANIGANSTÄN

SHIP COMPANY, LIMITED

FOR MANILA VIA AMOT. NHE Company's Steamship

ZAFIRO," Cantata Cobban, will be despatched for the boys port TO-DAY, the dêh inst., at 3 YamaN

The Steamer has adpérior accommodation-fer Pa-sengom.

Far Freight or Passage apply to

SHEWAN & Co

General Managers.

·Hongkong. Sed April, 1894 - 75

MOGUL LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAI, YOKOHAMA

AND KOBEYO THE Steamship, and one.

GHAZEE ASSO

Captain Bootland, will be despatched as abovs on or about TO-DAY, the 4th April

For Freight or Postage, apply to

TAG DODWELE, CARLILL & 002

Apeuta Hongkong, 28th Maroli, 1894 NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA. (FLORIO & RUBATTING UNITED COMTARIR.)

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having oqnnexion with Company's Mail Stormer toADEN, SUEZ, POLT SAID, MESSINA NAPLES (LEGROBN), and GENOA; all DispITEBRAN BAR ABBATIC,LEVANTINE, and BourH AMERICAN PORTS up to CALLAO, Takin

THE HONGKONG DAILY PRISS WEDNESDAY, APRIL óra, 1884

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

BY DESTINATION.

Batterfeld & Brice

Or 12th fast at Nova PL! On ne about illi inst

On Evins a

ERSTELLERYESOR

SPEAKERS,

·CAPTAIN,

· POR FEMIGHT APPLY, TOR

TO BUDRUPATCHWA..

"Brit" str. Brit, str.

Brit str

Nanten

Nish

&0.8N

Sheran & On

Brit ste

Belt: str...

(Brit, ste:

Brit, ates

Adan

Robile LONDON & VIN BOMBAY LONDON, BREMEN DH'BURO: Spendlius, LONDON VIA SUEZ DANAIO NON LONDON,Emp LONDONEGAount MARSEILLES VIA Batoos, Calafonier VANCOUVER, VIA S'HA, &s, Bmpress of

Tiótorin VIC GEIL BC đi Th

SAN FRANCISCO VIA T'KAMACtg of Bu BAN FRANCISCO VIA THAMA Galio..... SAN FRANCISCO

NEW YORK, Edward Kid NEW YORKALENG

Åmer, str...

Brite Amer.ok

Amer. bk.

Findin

P. & ( 8, N

hibald, E. m.k." Canadian Paoldo, R: Co Paston, EHB. Dufvoll Oscill! & Co,

P. M. 859, CSARECUER 0.8.0.9.9.06.

Amerysh. Stolfald.

Brit, ate

Drit, ste. ... Nelson, 3.&.n. Ital. str. Tegakaso ko

Molohors & Co

Dələóli, Carfilt & Coon Showan & CoSIDERIANNE ACA

On or shout 6th inst On or abig& 17th 52463 Today, at Noon Onlich in

Non

"On 10th inst, at Noon.

On 19th inst, Daylight

On 25th inst daylight Quick despatch

| Onowshout dir truk,

· Quick despeton, San

Reuter, Bradkalus, uro. (Quickdṣapatol

Garlowita & Co

Gibb, Livingston & Copy Butterfield & Swire .... 1,

Guiole despatoli

Ou 6th msk. Daylights, QaJ9th inst.or fue

Carlowitz & CaTo-mortem, at Nabar:

NEW YORK via Bora CANAL. NEW YORK PA

Martha Baris Pathan

Brik str...

Wright:

Dirt

MoClara...

Amer, bl.

Sumtel Skolf

SYDNEY & MELBOURNE

Alri

BYDNEY & MELBOURNE

Taigusa

STRAITS & BOMBAKONA

Bisagun

STRAITE COLORED

BAY

Thibot

Brit. str.g,

P_LQ_S. N40%.

Brit afz

P.&O. 8. NO

Brit ste

P. 9.8. N, Co

SHANGHAL Y RANA & HOBE SHANGHAI

Ghaseń.

Brits str

∙Scotland Vi

Sare Namon

Brit: str... Brit, sis.. Brit:atc

Dodwall, Carlll & Co P.O. 9. N Co

Gabban Harris

Douglas Lapraik & Con

YOKOHAMA VIA NGAKI & KOBA NAGASAKI & KOBE

MANILA VIA AMOTNÁ SWATOW, Axor, & Foocrow

Cargo at through zaten to PEESIAN LONDON GULF and BAGDAD.

HE Steamship AS

TH

Daemon boa"BISAGNO,"

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY..

KEMAEKJ

On or shoat. 7th inst, On 14th ines, daylight On or shout 7th inst. On or aloat dia ingki

Ubat StuianGRES

"To-morrow. Dielight.

SHIPPING IN PORT

SHIPPING IN POUT,

Kwonghof, Brit, str., 419, May 19 Chinese, for Navik, Emastan str. 119, Masimod. Nov. 27,

Cauteng Lemgniha, Belfiak atr, 2011, Orore, April 9. Pamplos, German str. 1.541, Johannasu, Mar 26, Laptol British ate, 1,020, Jaacson, Mar. 31, Sakeisman, Jap. str., 141, sany, Mar. 21.

Than Fat Hoon

Minnow. Tason Kaishi Mathilde, Borisa ste,, 800, T. Hona, April 4 Septle Rialmers, Gie, str. 3,346, Hrabu, Mar. 27,

0. J. Traling fin Clemusen & to

KOBE.

Mesto, Chinese str., 1,338, 8tewark, April 1,

In Port on Bad March. 14. Names, British stander, 203 Harris, April 3, Airlis, Beitiah ataamar, 143, Elm. Mən 37,

Danglas Impraik & On, Lex foast Portr

Nanyang, German åkr., 1,059, Schuls, April 1; } Bellons, German stramer, 1,724, Jizer, Mực, 50,

Hamster & Cas

Simon, Evars & Co

barg, Germinate, 3,207, Walter, April 3, Chen H. Moody, Amr, ship, Loonard, Mar. 6.

La Dolmasina Co

Malchora & Co SAN FRA Osanis. Beitish str. 3,635, Sülth. Mar 25,walny, British steamer, 1,413, Denny, Mar. 18.

0. &0.5.28, Co for San Francisco Chueler Hvilleḥ sta, 25%, Chunssa, for Canlan – Patkao, British steamor: 1,762, Werkt, apni 2: Bu Do twall, Carlill & Co

Phat Chom Kiss, Belach air., 1012, Fowler

star. 29, Tuan Fat Hong Com Powan, British air,, 1,842, 8. W. Gorgia, H. C. med. M. Steamboat Cou for Canton

Proatry Gorn star 832 Bobu, Mar. 18

Proton, German atsimby: Johannsen, April 3,

Water & Opp Shantung, Brit, atza 1,879, Frampton, Mar 30 VESSELS ON THE BERTH

Barackl, Japanas str. 1,10), Hayashi, Mar,31,

KARA "MOGUL” LINE OF STEAMERS,

Spoidilas, British str., 2,658, Floossa, April 3,

Showan & T FOR NEW YORK STA SUEZ CANAI.IN On, British at FBB Geloloski, Cinsee

E abip

"PATHANAM

for Canton

Taatslos. Britishlanmer, 2,199. Jones, Mar. 9.

ButterBolt Bwice,

(Freight or Fasings (Coll-Captain Wright, will ha opstel for the Toro Stari Jap, sted 1,565, Blwax ls, Mer å!

ing at MaxILLE if saf above port on or about the 4th April, falcat indusmout offera.) For Freight or Paisage, apply to

DODWELL, CADLILI & Co

SUMMAgents. Hongkong, 26th Maroa, 1894

STRADISIAN

TO HALL ON'

-STRAITS, COLOMBO & BOMBAN.THISHT

„GWALIOR.....

About 6th April,

About 7th April About 7th Aprli

Freight

Freight

STELT

ROHTULA

E. Tagaasso, Master, will be despatched seabore NAGASAKI AND KORE. TOMORROW, the 5th April, at Noor.

At BomBax the Stassers are discharging in VICTORIA DOCKTALAM

For Further Partionlars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co,

Agents, 199 Hongkong, 26th March, 1804, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOREST STRAITE, CEYLON. AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRA- NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND

BNS LONDON.

STRAN LAUNCH, built of Teak Wood, Copper fastennt and Shested with Manis Metal; is about 2 years old and is good aan leuth 50 fel, bania 103 fast, dayth of hold 5 feat. Fitted with a Composed Tandem Engine and Superbiter, the Cylisters are 6" and 10" in diameter and 11" dirska, A Multitubular Boiler 5 Koat long and 3 feat 9 in disamator. with a speed,stabosi 8 kunta par bour. Thin Laudel la alt faishad Indrome houre or HE Steamship pleasure bont.

For further Partiostars, apply to the Wär OKAY MACHINERT GODOWNS or to Mr. AN DREW JOHNSTON, Coulting Euginoor,

Hongzogg. 26th February, 1894

Tanovo BILLS OF LADING, ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF. CONTINENTAL.

AND AMERICAN FORTS,

T

DRAWRORILLA."-

Captain W. J. Nantes, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this tor BOM (1439) BAT:00 THURSDAY. the 12th Arait, maat Noon, Lakier Passengers and Cargo

NOTICES TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIP COMPANY NONSIONEES per Company's Steamer

"POLYPHEM 08"

SHANGHAI

LONDON &.

LONDON

LINE.

FOR LONDON BREMEN, AND

THE Steamship

WWE SHELL

HAMBURGE

SPONDINUS

987

Dodwyll, Chrill, & On) ? DANNE Victoria, Britisher 1,192 Porkod, Mar 29

April 2, Jardina, Matheson & Co Wiang. British str. 1.517 A. da Sta. Croix, Zadro, Belbiah steer, 085, Jublae, April 2

Bhawan & Co., for Marila

Abner Coburo, Anr.sh. 1978. Bawa, Mar, 19,

Altare, Babish back, 119. Milihang Jol. 21).

Vialer &

MPEDEN. O

Eigo Mary. Jspayer 946, Jones, Mar. 11,

Kippon Yason Kainka

Ilon British abamse, 221), Nish, mar: 18,

Button wire

Java British lontane, 2735. Ella, Tar 17,

P. & O. 9. N, COTTON Growth: 30 zw, ma, 1,907, Arousia, Mar. 30.

Frazar & Co

Pakling. British steamer, 1911, Long, Mar. 31,..

Ni M. Sirmohan & Co Sulmowa mara, Jip, str. 1,971, Shimkin,

ur. 8, Nippon Tuen Kaish Toys Maru, Belle str. 1,786, Chenne. Ms. 11,

Ohingatia Kazan Kaisha. VOL. Conner. Ame ship. 1429 Pan Alotan,

Mir, §. Saith Baker & Co

YOKOHAMA.

Port on 26th Earph. 1394. Anasanda, Amr. schooner, 40, Lawson, Mar. 19, Angem British str. 1,088, Balls, Har. 28, Arichs, British sch., 85, Doogias, Walsh, Hal Luzon, British schooner, 33 Toussint 1.8,

Cant. Prueba cald

*

Cardin, Brillab ship, 1,205, Fras, Feb. 91. City of Blo de Janeiro, Ame. str., 2246, Smith,

BKT 26 PM/9.S. Ch

27 American sob. 7 Paterson, Oct, S.

Captain Bateralia, Beitlab #sh, 61; Hirvenu, Mar, (7,

Andre Matheson & Co

Fern

About 8th April... Freight or Psenge.

Noou 12th April. See Special Advertisement.

Y'SAHA, VIA N'GARI & KOJE ANCONA ...... Daylight, 14th April,Fraght or Passage.

Captain N. Hoskou ll be despatched for the Andreta Britishlo, 1.850 Jaoks, Feb. 20 Freight or Famsga (Call-

at MARSEILLE if at shore parts on or about the 5th April,arlina Matheson & Co

For Freight or Pasage, apply to faient inducement offers.)

Boruto, Clamart bark, 318, Eggers, Oot 14, Celende merino bark 695, Noyes, Jan, S. County of Cindigna, British ah, 1199 Githe,

Fab. 25, Govern aunt Farnando, Northr, 347, Pattırma, Jab. 12

Chinese

About 17th April...

For further particulars apply to

HH. JOSEPH, Superintendost. '.

Hongkong, 2nd April, 1894.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGJAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 8.0.

BAVETI

SPEED.

PUNCTUALITY,

Twin Sacom Steamships-1,010 Tous -10.000 [Torse-Power-Speed. 19 kuote.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA Comår. R. Archibali, k.N.E.WEDNESDAY, 11th April, EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. Marshall, B.N... WEDNESDAY, 2nd May, EMPRESS OF JAPAN Code G. A Low, BN WEDNESDAY, 23rd May, has 'GEST WORS

for the abɔre Porta. This stanmar poangata st BOMBA'T with the 3.9.HTMALAYA” Wilch: rezsel takes on her cargo for LONDON TIL SURZ CANAL Isring that part on the 515 MAY, 1894. Silk and Valuables, all Cargo for Franos, and Tax for London (sudar arrangement) will be tran shipped an: Colombo into a steamer procveding ara hereby notified that the Cargo is being dis-direct to Marsailles and London; other Cargo obarged into Craft, and/or landed at the for London, &o, will be conveyed vid Boxbag.. Godowns of the Undersigned in both cases it

Parola will be roseived at this fles til 4 will lia at Consignow risic The Cargo will be the day before sailing The Cantants and ready for delivery from Craft or Godown on Vaine of dl Packages are required.

Shippers are partioniarly requested to noto the terms and conditions of the Company's Billion

aud after the 30th fast, a

Goods undelivered after the fol prox will

bo subset to Lent. All damaged Goods tuust be left in the Godowns, where they will be e2- amined at AM. on the 7th prax.

OUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 23th March, 1331.

(685

SIRE LINE OF STEAMER3.

NOTICE TO CONSIGNEES.

·S.S. "CARDIGANSHIRE,” FROM NEW YORK AND SINGAPORR.

ONBINDES of Cargo are terely in

försued that, all Goods are being landed at their riek into the Gadowns of the longkong) and Kowtona Waari and Godowe Company, et Kowloon, whence and/or from the wharvos de

ry ny be obtaini

Optional cargo willba forwarded unless notice to the contrary be giren beforo 2 T.M. TO-DAY, No Claims will be simitted after the Goods Juve left the Godowns, and al Goods remaining undislivered after the 4th instant will be sub- jest to rent.

All claims against the Steiner ist be pre sonted to the Faderaigned on or before the 4th instant, or they will not be recognized.

SE

All broloon, chaos, and damaged Goody are

of Lading.-:

For further Particulara ppply to

HH. JOSEPB,.

Buperintendent. Hongkong, 31st March, 1894.

U. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN-AND- KONOLULU.

SHOWAN & Co

Agents Hongkong, 31st March, 1894.

NORTHERN PAULFIO STEAMSHIP AND RAILROAD

COMPANIE

PROPOSED, Sailings BroK HONGKONG,

Georgients; Ame biel, 436, Kastan Feb. 5

Wieler A

Gerard C. Tabayar bark 1999 Staolor. 2 Jan 22, Order

572 (StarwOT TO ALARÉATION) VICTORIA: 2852] Tuesday 1% | Apr. 100 g: Gómn Jasmine sb., 70, 2. A. Blow, 10/26, "TADO KASAL,

Glory

Batter 1,830, Butterwick, Mar, 16,

British str. 1.16 Gason, Mar. $3, Pollock Rate 1519, McDowell, Mar. Josiphin, Araz. 16, Gal, Mar. 19, Captain, Niom, Garaya reader, 3,50) Plaf. Har 23,

hrou, Byers to Cop

Pakisu, Belfish steamer, 1932, Lang, Mar. 31,

W. Straohan & C

Wit eor, British str. 160, Varios, Mar 21

Jardins, Matheson & Ca

BANGKOK

In Port on 26th March, 1994. Boro, British at 10 Hala, Mir, 241

Bar Haag & Un

Detawozess, Brit, str., 1032, Unów seth, Mxr. 32,

Winter & Co

Tuesday May Medew

Mertha Davis, Amr, bark, 831 Honle, Mar 9 |°Toisiny van | MAY 29 30 30 Sharan & Co

Jand 19,3 Omg Brit ah bark, 1450, Brown, Tob. 9,

HAM Gud, Nocarias bark, 463, Rollmans. Feb. 17. (July 2010s British bars, 210, Daabuwatch, Jan. 13

Bhowan Co Branfeld, British bark, 570, Hark, North

dsds

ICTORIA JAMAA Tuesday TACOMA IL — | Tuesday

Τ

THE Steamabig th

#VICTORI

94Captato T. Pautos. E N.B, wife at Noon on Velocity British bar 401 Martie, Mar 27

TUESDAY the 10th Abril 189 will procedinemo

194

94

OF

magnificent Steamships of the Láno pass through the famous INLAND SEA JAPAN, and us ally make the voyage YOKOKAL TO VANCOUVER (H.C.) in 12 making close anection it Vaaras with the PAGA FIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY bating the daily and ongs the Conti-

FROM THE PACIFIC TO THE ATLAYFIC WITHOUT CHANGS. Closs conso is made at Montreal, több, Hilisz, Now York and Baston with all Trans-Allattia Lines, which passengers to Grant Beain and the Continent are gima obbies of,

Fassingers Booked thronga to all principal paints and LOUND THE WORLD. Betara tickets to various polita at rodapad mater. Good for 4, 6, 9, and 12" moátki.

SEBUTAL RATES First play only) gevuse ito Missionsciss, sabers of the Naval, Military, Diplomatic, and dirit dervius, and to an Ooists fu the Service of Chias aut Japan. Governments, de Meng

EXCURSION TICK318 to San Francisco Midwinter Fale, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hougkook to Yauconver, V winriver to dydusy Australia, via donolnia, and Ordner- to Hongkong via Brisbsas and Torres Straits, Good for 9 months, "BIU."

The attractive features of this Compane's roata embras its PAGATIAL STEAMSHIPS, (20cond is none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having consived the highest award for samy at rasent Chisago World's Exhibition), and the diversity of Má ANISIDENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY | through which the Line passes.

THE DINING JA 63 and M JUN FAIN HOTELS of this rants are owned and operated by the Company, and their sppointments and Faisins are unexsoliod.

For further information, Mapa, Qoida Books. Rates of Passage, do, apply to

ProPorn Bathings from HONGRONS... CITY OF RIO DE JANEIZON

(via Nagasaki. Kobe, THURSDAY, Apl 12, Inland Box, and Yoko at DaYLUJET, hama)

1

TUESDAY, May 15,

GITT OF PREING (Tia Na THURSDAY. May 3,

gumki, Kobe, Inhed Bea, and Yokohama.)...J CHINA (VIA | Nagasaki, "} Kobe, Inland Sea, and Yokohama)?

#TULE U. S. Mail Steamship “CITY OF

to be left in the dojowns, where they will be RIO DEJAVEIRO" wil be deepath

eramined on the 4th instant a3 P.M.

No Fire Insanos bas beat effented.

Billant Lading will be countersigned by

DODWELL CARLILL & Co. Agents,

Hoogkor, 98th March, 1894. 1629 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES..

STEAMSHIP "VICTORIA," PROM TACOMA, VICTORIA. YOKO BAMA, AND KODE.

THE Steamer having arrived, Con

TH

ed for SAN FRANCISCO, VIà NAGASA

KI, KOBE, INLAND SEA, and YOKO HAYA, on THURSDAY, the Lib AFSIL

at DAYLIGHT, faking Fassengers and Freight for Japan, the United States, and Earopa.---

Steamers of this lins pain through the IN. LAND BEA OF JAPAN, and call at EONO: LULU, and passengers aresllowed tɔ brask thair journey at ney point en route,&**

Through" Pausga Tlokets granted to Eng Hand, Fesass, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of

sig two of Cargo đơn horoby requested to the United States or Canada. Raton may be ol

Band in their Bills of Latins for dountersigns Lained on application.

ture, and take inediate delivery of their Goods from lon site.

expense.

First Class Passengers have fall choice of

Corgo impeding the disimrge of the Vessel any of the Overland. Runtes insinuding CEN. will be landed and stored at Consignees risk and THAL PACIFIC, BOUTHERN FACIFIC UNION PACIFIC NORTHERN PACI FIC, and, DENVER and RIO GRANDE (6:RAILWAYS. They can also travol over the CANADIAN PACIFIC RAILWAY od

DODWELL, CARLILL & CE,

Agente Hongkong. 29th March, 1894..

GLUN LINE OF STEAM PACKETS. payment of $10 in adition to the regalar tariff

FROM LONDON AND STRAITS Pate THE

Hongkong, 24th March, 1874.

VESICES IN THE HIGH EASTERN AND AUSTRÁLIAN STEAM.

SHIP COMPANY LIMITED,...

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Pont Darwin and QUEENSLAND

POZTS

and taking through Cargo: tó ADEL MIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 20.) THE Starmen

ATTĪB

Captain Ellis, will be despatched for above

Porta on FRIDAY, the 6th April, at DAYLIGHT.

Passengers and has large Cooling Chambers, thus ensuring a appply of Fresh Meat. Les 4s," throughout the voyage,” A duly qualified Sur geon in carried

This well-known steamer la specially Attel for

For Fraight or Passove, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Con

Tonghoog, 28th March, 1894.

1650

T

OGBAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VA SŰEZ CANAL HB Company's Steamshipy

VARDAIXION,"

D, B. BROWN, General Agent.

Podder Street.

VESSELS ON THE BOOTH

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED:

STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE. VIA THE

OVERLAND RAILWAYS; AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS TAK ME

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULUSAN K

PROPOSED SAILINIS FROM HONGKONG. GAELIU (ie Nagel WEDNESDAY.Apr. 25 Kabe, Inlsud Sas, 1896, at DAYLIGHT, kohas, and Honglala

Captain Mish, will be despatched, as above on | Beluid (vin Nagasaki,THUESDAY May 24 THURSDAY, the 12 inst

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIŁE,

Hongkang, Ard April, 189

CHINA, NAVIGATION COMPANY, ANLIMITED

Kobe, Luland Sas, and Yokobais)

€1834, at 1 KM:

THE Steamship GA ULIO" will be dia- TH

patched for SAN FRANCISCO, NAGASAKI KOBE INLAND SEA,

T FOR PORT DARWIN QUEENSLAND | YOKOHAMA, and HONOLULU, on" WED- Particulars of the various routes can be had PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE on spplication

THE Company's Steamer

"TAIYUAN

E. Nelson, B.N.B. Commander, will be dea patobed as above on WEDNESDAY, the 18th inafant

OLENBAEN,". having arrived from the above porte, Conéigases

Special rates (first class only) are, granted to af Cargo by her are hereby informed that the Missionaries, members of the Naval Military Foods are being landed at their risk into the Diplomatic, and Civil Services to Europos Golawns of the Hongkonrad Kowloon Wharf officials in service of Chlas and Japsa, and to and Gow Company. Limited, at Kowloca, Government officials and their families

The attention of Passengers is directed to wiones delivery may be obtained med

the Superior Accommodation offered by this Optional.cargo will beforreiad zoly notice ! Through Bills of Lading issued for transStamer First-altas Suload is situated for to les contrazy ba giran before 2 r.M. TO DAY.porística be Tokohwas sad ather Japan Porta, ward of the Engines. A Refrigenting Cham- at will be in delivered after the 9th to Sen Frangiaco, to Atlantis and Inland Citlah bas ensures the supply at Fresh Provisions dar.

Consignbes are request-j

NESDAY, the 25th APRIL, at DaFLIGHT Connection being made at Tokohans, with Steamers from Shangbai.

to VICTORIA 0 and 110MA via IN Wm. In Leshane Brit. t. 57), Ayao, Jan. 15 LAND SEA, KORA en YOKOHAMA Gibb Livingston & Co

Through Bilio of Lyling-inued to Japan. A SHOT.

Polls Coast Points, and to Canalise and

United States Pointalka

Consalar Turning of Goods for United Stater Points should be in ansienalines andoragop) | must be sent forward by the stament to the caro of The Penielit Aront, Northern Pacids Bail

Parsala minst be sent to ones with marked in fall by on the day previous to

For further information as to Passage or Fraight apply to

DODWELL CARLILT & Co. Agants. Hourkong, Jad April 1894 -

THE

NOTICE TO SHIPPERY.

"FOR MAN FRANCISC) A Amation Bark

to Park on 26th March, 1994

Kristins Nils, Ger. by, 330, Zlogue, Xer, 25

H.A. Paterson in

Obi. Benas atesman, 1951; Clarke, 17. 21.

Jardize Withelon & Co Bonal Hefte Jack, 45 Barmar, Mar, 15 Pushr & Gossam to 9pm

TOO

|

Onzin & Cn

Hydra, B-Ish alesmer, 19, Moll, Mar. 2.

Winsor & Do

Afered, Norwegian b., 599, Feo like, Fo. 17.

Bocuse & Co

HEL RITANNIQ MAJESTY'S SHU S DESPIN THE GHINA SAHTAÐ VON:

Om F. G. D. Lisk a' fagtang

Arıbar, aralan, 6 gras, 3,500 5. 1, hậu Korer“,

at Singapura S Camino detisse 14 crna, 1.440 h.p.. Cuk, 19.

Mordonk, at Yokoutma Daphna, zahodat, Coà. & F. V1 Arthur, na Est, denble-strains, 149 1.3..

Lieut. Coin, Ravenhil, at Iohang

ir mancomusaita ganhont, 4 ganx 480 kr. SANTA Trent Com. G. Tafuelt, at longkong

In Pociŝon 1765 March, 1999, Hoe shin, China whr. 671, Wells, Mar. It

Losyon, Chinees str., 731, Crawford, Mar.

Chinese Government

BILANGRAL

Imaorienen de mentor, 10 guns, then. b.p.. deby May Capt. J. M. Macahue, at Hongkong

Towner orginez, 10 vaas, 5,500 br. Curt. In Part vm 2346. Marah) 1894.999

SON 5 Castle, on route Mingavora Albert Norwegian str. 1, Irguas, Mar. 24, Litnet, inboat-5 enna, 1:050 5.1. Com. A. W.

dees Daisholm Batton at Bangkok- Algina Bord, Gar, ute., 553, Gosswick, Mar. 94 Merely priser. 13 ruri 7,910 ko, Capt. F. Bylos Do I GeFankes, at Hartong Aundh ludia British hk, 441, Swanson, Ag. 15, Palasovalser, frans, 7,600 bin, Caph. Augns

ALood, at Japsnga mga ba vin Nila Mollers

pe Athas, British hark, 111 Chrisis. Fab, 18, Passat, gunboat, 6 gana, Ligni¿Cond, Ingram, Ved Jardine, Mathathu & Co

sarjat Bingkekayaan a Caledonien, French ste, 2.17%, Flaudia, Mar. 15, Pergale loop, Commander W. C. Moore, at

Maries Maritimos

MARTHA DIVIS": will load hope for the abere Port, and will have quick despatch

For Freight apply to inter

MELCHERS & C The Arents; Songkong, 17th March. 1994

FOR NEW YORK. THE 3/3 ALI Luerium Ship

1607

SAMUEL SKOLFIELD," BrolBeld, Mastor, skortir due, will lead here for theabore port and will have quick dispatch.

For Freight, apply to de

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 29th Moral: 1534 pugna

SOUND VOLUMES of the

BHONGKONG WEEKLY PRESS

1692

Cam British steamer, 1,530, Mathias Mae, 24,

Jardine, Matheson & Cony Canton, British, nte. 1.110, Boller, Tsr 99

Jardins, Matheman & On Chingeing Chinose sir, 125, Blak Jan, 90,

Chinese Fog & dining to Ubintar, Times str., B, Wlasse, Mar, 17

MS. N Co

Chi-yuen Chinese er 1,211, Nal, Mar. 27. 1OMEN, CANNESHANG Colossio, Ame bart, 1/338, @jhang: Maz, 20,

Figury, warbut, i anus: 1,974 v. Giant,Com,

HC Phillips, at di mq'zaï Plover, cheat, à quos 1991 h.p.. Glant.Com,

C. B. Alaston, at Shanghai Porpoise, steel torpela seni gres, 8,500

2b Com C L Bur at Hangtote Ra far, mampositeg.ht. Genna; 1,2h.a, Llea..

Com. If, Citaxyorth, at Hongkong

Bei pale, raibrat, 92110, 1,204h.p., Cisat, Tom. ›

GAMOT at Hoogkong

Jerera eralser. 13 gang 3000 h... Capt. R. PH Handerson, at Hongkontajn Oyo'ons, thellish slander, 1.8 5. Bar, Mar. 26, Solant, Coenâti mining launch, at Hanukang

Bütterfeld & Swire

ButtarBald & Retire

Diogo Uritark str. 472. Wilkeston, Mar, 27, Capt. Krby, at Ranzianaga

Power, trommbly, Chak. Biega, uà Hongknag Dramalies, British shin, 1,800. Cow vế, báre 2015 touble-sorow gen vial, gans, 406.p..

Bentor, Brooklinson & Cola razgrvo st Hongkong 2. P. Gitahield, Amr.b. 12 Yeung, Jan. 28, Vibor Pingüinol, rénaleias skin, 20 gras, fom- a medgen H, 96, LA B. Falliner, at dongkont 1899 Mile MoliSons

JOGY 10 DE TEMIRE, 189 With IXDEL

Hong Daila Fran Olds

Prins $6.50 YEA

Hongkong, 29th Janumy, 1896 EVOLE NOW BEADX÷÷

NGLO-OBINEBY CALENDI

Glenavon. Bylish etc.

Jardinn til heson & Got Uminiki Amr.sh.,

Hachau, CLLING AT

as skin, Chinese

From 1st Jatisary, 1831 to 1st December 1893, being from the. 31st rear of the other ATA Cycle to the JDE year of the 76th Drole:

Prios, $1.59 Sera, 200 Cloth Hongkong Pablished at the Daily Free Odles, - Sold by all Booksellers –

Hongkong, 6th Nevamber, 13992322

MAT

HONGKONG HANJARD REPORTS of the MEETINGS of the

LEGISLATIVE COUNCILS

Reprinted troute Hongkong Daily Prosa, 1evised by the mombra is now ready

Fangkang, Ith October, 1893,

-- (SHIPPING IN FOUC

“HONGKONES, MASTECAWER BLA,

Chinese

2. Jandu Mar. 21, erat froesial, k 1,150, is mosant

Frige

R

20

July 18

763 Weha, Mar, 15)

Hasting, Chinese the 1079, Paramore, Mar. 28, Ticova, Ch alt., 1,027, Dothan, Mar. 28,

Karlaraha (facean str., 0,450, f, osaler, Man 20, Kamis Maro Tan chark, 17 Karamola

mortal, M. Bakalcha Kwanrise fiáiness 2 1,308, Linosità Mar, 25, Nano, Gecisan (fr. 262, Limano, Mac, 27,

Hiomason & Co.

Paling British she 1098, Gylat Mat 28 12186 Betterfeld & Sira

Pathan Brities str 1,782 Wright Mar. 24,

Dodwell Carbilt On

Poorbi, Chinese stemmer, $46, Froberg, Mar. 27,

at Hongkon

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION," Adalal Keroliau, Rawalan amisse. Cand.

Ad Nathin, Hassian deuiser, Bapt. Lviroff,

at Nagasei Algos, Aure voc., Cond. Feliz MaCurley, Fatah Nagasaki,

Arle, Fresch gonboné, fgana, Capt. Jmeno), Balios,Russia's oralser, Capt. Domaji at Baltare "Amr, crafter W. B. Bridgmann," si

Tofahaman g

Beige, Portuguese-ht. 400 K... Lient-Com.

Carralliosa d'Alusida, að Maso

Bobr

Camisa orcisez. 18, 1,160 h... Capt. Enkvist në Vladivostok Loete, Benah zanbost Laient Fonenat, at

Shanghai

e Gera grabost 4 guns, 4,3M Lp., Dept. 70. Baudiggio, at Shanghai

Coador, American ornisse, Capt. Goodrich, t tearer 105 Nana, Mar, 18 Dit, Portuguess quohost. Ospt., Gama, at Steamers of this las reas through the IN LAND SEA OF JAPAN and call affONO-elle, Danlab.stent, 35, Byron, April 1 patrelen, Betish str. 1,518, Wilson, Mar 22, Perfil Frezek orainer, Capt. Resutour, at LULU and passengers was allowed to break their Agnan, French steps, 100), Gen, E. Staruus

Dadwall Car & Co fontney at any pelet en route,

Airlie, British slower, 1498-200, MST 1 Buborn, Jap br. 1,653, Conzer, Mar. 27,

Gibb, Livingston & Co Nipan Yen Kaisha Through Passenger Tickets granted to Eng Ameya hammar, 63, Walt, April 8, Pateric, Piabet Gleamer, 2.080, Fazl Mar. 26.

Ed. Sohallhus C

Beteums, Telling back, 351, Emondon, Mas, & Bas Ballow Amilih birk, 892. Maber, M. 16, Shazza, Betah shig, 1,290, Allo, Mar. 19.

Batterick Bairs

ai bus baim efferta con ore Iof the United States, yia Overland Railway, to ing the entire voyage Adily qualited Burand, Fraune, and Germany by all trans-Atlantio

pesut all Claims for damages andfor Havann, Trinidad, and Demerara, sad to partageon is carried. shortage, tof hater than the 18th inst., otherwise in Aszivo, Coufeul sirl Bouth America, by the

ad

tony will not be resized.

Bills of Lading will be countersigned by

JARDIND, MATHESON & Co.,

Agente.

Kangkang, 2nd April, 1894.

GF

EATING'S POWDER."

45 17 EATING'S POWDER

SEATING'S POWDER."

Company's and conescting Steamers

Freight will ha reveived on bosed nutil d'e‚m, the day previous to sailing, Parod Packages 1724 will be ronived at the Ofisa kutil 5 par zamo day; all Parcel Packages should be marked to address in full; valne uf same is required.

Conanter Tuvalues to socompany, Cargo, doss tined to points beyond Ban Franoises in the This Couder, scelebrated, is utterly unrivalled United States, should be sent to the Company's

i dertroying GUGS, FLEAS MOTHS. BRETLES, and all Ingat (rhilst porfootly Offices in Sealed Envelopes, addressed to the haraless to all matinal toys at woolean and Collector of Custome at San Tenala

fure should be well sprinkled with the Powder

before placing away.uf is invaluable to take

For further information as to Passage and

to the Soucides To avoid, drypoints Freight apply to the Agancy of the Company. insist apen having "Keating a Forder. No No. 7, Prays Contra.

abber Paredes i foto

BUGSY

PLEA FLEAS,

HILLS MOTH

DE BEETLES

MOSQUITOM

JS. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 26th March, 1894

Kebede FOR NEW YORK

Unrivalled is dostering AB, BUGS. 8/3 L. L L'American Bu109

COCKROACHES, BEETLES, MOTHS Ja

FURS, and "every, olhar, kyssies of Innock, daN LUMEDWARD KIDDBRASI

For Freight'oe Passage, apply to an

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agente. Hongkong 2nd April, 1994 - 1 COMPAGNIE DES MESSÄGERIES MARY MAEITIMES..

PAQUEDOTS POSTE FRANÇAIS NOTICE M

Ask, Daulah stavme, 92 Revabech, April 1,

Arabield, Karberg & Co Bellons, Germain str. 1,791 Mar 30,

Niven of Starbors, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates and parts sulare of the various Honter may be obtained. 25 upon application......

STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA CO LOMBO, FONDICHERRY, WADEAS,

CALCUTTA, ADEN. SUEZ, AZE

BLACK-SEA-PORTS MARSEILLES, LONDON, HAYEE, AND

PORT SAID MEDITERRANEAN AND

ALEXANDRIAYA,

A BORDEAUX

18 FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

Sismaten & Core Bimgooi Italia atr, 1,198, Togoscio, Mar. 29,

Marlimen

British, back, 541 Olden, Jar, 23,

nat, Franch ganzos, Capt. Hory, at

Be Shanghal N

mota Rassinu subcal Capt. Fillner, et Krayer Raisin rotte 6 ganz, 1,205 h... 1. Cant, Bajosteronsky, at Vladivostock N

Lin. French gibt,, 4 gans, Capt. Papsit, At Ltd French gibt., Com. Menny, at Bangkok

Special rates (firat disse only) are grated to Kornet Detah str., 1490, Theunissen, April 3, Sin Kol Maslonarios, meries of ws Nova, Military. Bygda N71 Brekke, Apillar Spondilus, Britsal alt. 2.65% Bookas: Mar, 2 il root ễnt Shanchai

Diplomatic, and Diri Berricay to Sumpen officials la corvine of China and Jagan, and to Government offeftals sad their families,

Pashoggers who have paid full lace, re- (or vice varea) within one year, will be allowed embarking at Jan Francisco for Chins of Japan

not apply to through fimas from China di Japan to Burope..

a discount of 10 pay bent. Tixis along Aprü 1, PL 8.5.0 Vladimic, Rantina a12218, Bollmane ud fra Jamane S

All PARCEL PAUCases should be marked to ON WEDNESDAY the 4th APELL

at Noon, the Company's Steamship address in full; and time will be realwod at the "CALEDONIEN, Commsnumat Fanding Company Omos until Fire F.. the day pre- with Mails, Passengers, Spesie, and Carga, will vious to calling. leave this Port for the above placek

Spoeleniny will Gadd this invainable for destroye ing So be the dogs, also lauties for theirstly expected, will lost her for the above pirt Cargo and Spedia vill baragistered for Ten

pes dog

The PUBLIO ar CAUTIONED that packages of the gearins pow lar hear the autograph of THOMAS HEATING. Sold in T and Bottles only.

REATINO'S WORK TABLWIS” HEATING WORM TABLETS,” EATING'S WORLD TAGEBIE

APURALIYEIKIABLESWHFZMEAT, botá in.

and will have a quick despatoh, M

For Froglity apply to keep

REUTER, BRUCKELYANN &- CO- Hongkong. 29th March, 1894

1693)

FOR NEW YORK. THE 33 LIL' American Bark

HEDWARD MATOV

don as well as for Marsalles, and bocepted in transit through Marsille for the principal

Consular Invcices to company Cargo dos fined to pointe beyond San Francisco in the

Mandjour. Russian ommhor, 7 guns, Com;. Au-

Armaandi chaarpa Chive

Mstion. Amr norreta, ogaus, Com Gridler, Caledon en Freach str., 2,091, Flandin, April 8. Boro Nardinks Danish et, BS5, Potosina, Jagat Tokhbare

Monsoney Auroramar, 5 gast, 27401.p. Dom. Mesageries Maritimes, for Europe Taiwan, Brach

11.109 Anderson, Mar. 28 pay, st Chlubing Chowl British de 1,055, Phillips, Ayub Battarhad & amire was

Neyesduik Röslau ernier, 9 gans 253 b p.,

City of Bio de Tables Amir ft. 3,549; 9alth,ard Race Sans Co

Angefarullung Madheson & HARimini, Agora Bassian cruiser. Omph 8. Bauer, Chosen, German str., 625,- W Wend Mat 31, Tatsur. Bizitin's Plc. 998 Freeman, large, apt Zaring at Vladivostook

Verajaan, Brita ship, 1819 Fawlty. Mar 20, at Nagasaki

Preval French, oralaer, Caph Foncantat

Patel, Awaroan Fuxton Lient, tem: W. H.:

Byzy, si Hong kong Burbotning, Bagian erauer, Uspt, àwalton-ky, slabos, British air. 1,495, P. L. Bight, I, 0.

Brach, Babelan gasbosi, Caot Barmanof, at In Portion 2312 Maros, 199404 EM. Stombo Co. fag Canton Ghaze, British site. 1.78t, Bootland, April 8, Balka) Raids 714 Brickson, Mar Biretan Ruslan rises, 18yane, Capt. As- bowy Dadwoll, Carlili X Úỏ, ph

Holms Ringer & Co.

Atromot, at Nigamki y Quaearn, Brülth Dr., 1400. Murray, April Bargany Britishrable. 1,212, Ming, Mar. U, Souble, German craféar. Captain Herbing, et

Jardine Matheson Un tas Bhanghai J

Wanking Bothwell Ouzila, Beiliali str. 158. Rybartai) | Triompasula, French frigate, Cant B. de Gibb, Livingston & Co

The Brolisel at Bigon 4 Gwalior, British Elemer, 1,918, Denny, Mate 81 Mar 27, Heims, Ringer Ak

Conetolle, at Banetor

Amyrsas of Ohion, British når. 8309, Arabibalt..

Mar. 17, CP. E. Co. for Faddenver Ethiope, British str., 1,905 Wankel, Apr

Oliness

*

Batterfield & Brits featured mark Tikwang, Beibakeisamar. 897) Bowker Mar. 29, Par Jardins, Matheon & Loan

BAŠ NAGASAKLID

Piscos of Earopo. CON United Blaten should to sent to the Company Tankow, British abr. 45, Disk, Butteriala Chowchomigo, Gariate, 798, Moyer Mare Vipère, French gunboat, gens, 425 h.y. Capt.

Bhipping Orders will be granted till Non, Cargo will be radaiyed on board anti F.. Sports and Parcels antil Sr. on the 3rd Ara (Parcels are due to be art on board, they must be left at the Agenos's O5400.) Con tenta and Value of Packages are required

appearana and tests, Inraibing a most agreeable method of administering tus caly certain zemedy for. MaClaro, Mastor, Mii load hers for the sboys chor, farther pastienleys, apply at the Com. INTESTINAL of THREAD WORMS. It is a per- Port and will have catok despatek

reetly as end wild preparation, and is specially

Adopted Childres Sald in Bett.de, by all Drug-

isie.

731 Propastor, THOMAS KEATING, Loudoni

For Freight, apply to

SHEWAN & DONE Hongkong. 18th March, 1894)

GDR CHAMPEAUX. Agent Hongkong, Lind March, 1891.

Offst, addressed to the Collector of Castors, San Frsonicon.

For further information as to Freight or Pasig, apply to the Agency of the Company, No.7: Praya Contral.

5.6. TAN BUBEN, AJOKE Houstong, Aptil, 1994

Dziana Masayoshi Mary, Jan. al., 1,900, Qaish, Seire, for Canton Henngahan, British str., 1954, W. Dr Clarke, Deo. 17, JapeRDSS CHC. & M. Kesuura, Can for Mango Ganda Mera, Vapaamo str., 133, Tamil, Feb. 17,

Gature, British Fies vor, 1,190, Helms, April 9, 1972 Nippon.. Logan, British ar, 1311, U. B. Lotarour, H. Halasa, Corgis 741. Samalson, Mar 22,

CM, Rtearabont Ca, for landbruget e Miseni Bausa Kaislfa” Janob D. diciotissa, Ger, str. 638; Handswadt, Kambik, Betool skin, 1962 Bell, ALTEA

April 3 Carlowits & Gea

Kinayobon, Brijan str. 998, 1. A. Waster Wagsalg miasto, da dies 1,005; Salonde, 3201 BEUM. Steinitions Qu:

| Vīties, Rosman orolier. Capt. Zacios, ashoro

Vatns, Big-bt, gans, Com. Melehous

Vindivostock Will Go gantrat, gens 310 hip, Lượnt..

Zalake, Bussian praises, Capb, Domojleri, at

N

Ercial and pastmeld, 19 Wangas Supit, dë PW NEYDANSA Busenéj Vokácia, Hongkong:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.