1894-03-30 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

COMMEROFAL INTELLIGENCE.

THUESDAY, 29th March: - OLOSING QUOTATIONS. EXCHANGE,"

Telegraphio Transfer Ja

ON LOTION-

1/11

Bouf Bille, or da nand..

k

Boul Bills, at 30 days' sight

A

Benk Bille, at montis sight

20

Greile, at 4 months sight

201

Documentary BBs, on the sight?)03

ON PARK-

Babt Blue, on dazıntů.

2:48 4

Cradíu, et 4 months' sight.

ON GERMANY, apa

On demand....

On New York-

-Bank-Billy-in-dapimnā¬

Credits, 60 days' sight

1703 171

ÚN BOMBY.-

Telegraphie Trabafor

Bank,si demand

ON CALCUTTAM NA

Telegraphic Tranefer

ל.

171

Bank.on damand

ON. SHANGHAE.

Bauk, éight.

Private, 30 days' sight.

ON FOROTANA —

On déiand

.14% pm.

ON MANKASI

On demand.....

.nominal,"

ON SINGAPORE

Or demand......3% poi. SOVEREIGNS, Bank's Baying Rate......9.95 Gold Laar, 100 fine. par taal ...........

61.75

JOINT STOCK SHARES.

| PAZDU QUOTATIOTA,

GALANT. Banko-

Hongkong & Su}. China, Jspa, da........ Do., Founders ........... Nat, Bank of Ch...

H. Share......! Fons, Shures

Brown & Co., H Q

·Campbell,Koore20o

Chita Borred

Chins Sugar sitin

Maunna Baloosa A Cole Exarren, Max. Bra Barometer '-...30.18 Than..: Was baleh B7 Warometer 1 P...30.00. Faerm. 1P,M. (Wat balbi da Bazometar à P.M.96,50 Tierm.kr.x, (Wes balb) | Thartian. ALMODO Turn Mardum.7. Thomas. I r.:78 Therm. Mínima“ (over Theron, & P.M

night)......8":

SHIPPING REPORTS. The British ateamor ze, from a 234 Mer, had light winds and fine outase during the passage

The British steamy Phra Chom Kiao, from Bangkok And Mar., had light winda and ino weather throughout.

The Dritish steamer Thisang, fom Shanghai 25th Mar, qud Swatow 29th, had light northstly, windwand Ang throughint..

DRINK

The Britisk steamer Fictoria, from Tacoma 28th Feb, experienced a encoession of westerly zalen with heavy head Eos to the meridian, whibh was crossed on the 11th instant on lat: 50, N. Thongs to Yokohamm underáté winds and Sog weather. Left Yokohama on the 21st inet, ri Kabe and Moj Fine weather and light var able winds to port.

NUTICES TO CONSIGNGES

** NOTICE TO CONSIGNEES.

UE P. & 0, & N. Jo's Steamship

+

THAMES."

FROM BOMBAY, COLOMBÒ, AND

STRAITS.

Consigncas of Carge by the above uerant Tes | sol ato heroby informed that thoir Gonda ara sellors being hinded and pledai at their riskin h 3135,9 per cent. prem., Hongking and Kowloon Wharf and Godawa BL. DOW

Company's Godorus Kowland, where, mah 41 nom.

consigament will be sorted out mark, by mark and delivery con bo-obtained as soon as the gɩođa aro landod,

$25. sellers

21

род

$500-

$56 $1.50

$100 $166, ox də.

Do. New Lesno..... 360 | $10%, 20.0.

Chumene Lari '86 E.. Vis, 220 (11 p. et. pra

Dakin,Cracks'k£€%]

Dairy Fara Ca

Fenwick & Co., Geo.l

Grson Island Cowon H. Belot & Coment H.AC. Bikery Hongkong . . Bengkong Electric... 8. H. L. Tways Hongkong Interes 1. & K. Wher! & G.) Hongkong Bope. H. & W. bash

Hotels-

Austin Arm

Hongkong Hotel...

Shamed

pri

¡LERYBOSE

Canton...... China Stre

"China Tradero.. Hongkong Fire" -... North-CMDA

Staita Fire

Straits Marine

Wnion

Yangtze

1.aad bilding-

H. Lent Invesim'

$10 $7, Bellero

This rosol brings on Üsege :—

THE HONGKONG DAILY PRASS, FRIDAY, MARCH 30TH, 1894,

LONDON TIA BUEZ CATAL LONDON VIA POTS OF CALD LONDON, BREMEN, LO

INDON LONDON

BREMEN & PORTS OF CALL........ VANCOUVSU

smal. My

CN FRANCUDO PLAY TAMA, XV FRAALI 300 JLA Y RAME. SAN FRANCISÃO. (NEW YORK PIA SUEZ CANAL.... NEW YORKjempestade NEW YORK

YOW YORK. SYDNEY & MELBOURNE STRAITS & CALCUTTA... STRAITS BOBAY STRIES, COLOM> & B'BAT HAVRE & H'BURG VIL S'PORT. TOKOHAMA, VIA HAKI & Kors NAGASAKI & KOSE IBE & YOKOHATA KOBE CYK HAM****. SHANGHAI, YHAMA & KOBE SHANGHAI VIA AMOY SHANGHAI,

SHANGHAI

MANILA VIA ÁMOV SWATOW

Java

VESSELS ADVERTISED AS LOADING...

·Babrabe

Butter Bold & Swire

P.CO, S. N. Jo

Melobera & Calton Momagerie Maritimes Arohiosid,e v.2 | Cansdino Pavile R. Con Paiton, îx... :Dófell, Carlill & Co

YVESTMENT NAME."

Pulak RIO

CAPTATO.

FOS FREIGHT APPLE TO

Myrmidon

Brit. at.

Nelson

Brit, str. Beit, str.

B

Hoores

Arahold, Karberg & Co...

Shorat & Co.

Brit. st

Brit. str.

P.&O. 8. N. CO

Gur

Kasster

Fr. str.,

Blandin

dragason,China Victoria City of Eis Onalas Sahne DASS Patha

Beit, ster

Brit. str.

A st

Brit. str.

Amer. bk...

Brit, str.

Amor. Uki...

Wright

Malare.

Hk.. Amar.

Brit Bar.

Catherine Apar

·Blagao

Brit, ste

Skolseld.

Ellia Olifant

Gibb, Livingston & Co. David Soon, Bons Ca

Ital. str.

Carlowits & Co

Tabata

Brit. str.

Inward May---` Edward Kidder.Am Satauel-Skotfield

Bellona Versus glan Gwalior ... Deviustale... Port Phillipi

khazen .. Polyphae..... Peiyang Sarat

Snagkiang. Hailong

Ger. str. Brit. str...

Brit. atr

Brit. str.

Brit str.

Brit. atr.

Tograsso

Jäger

Stsmart

Gray, n... SoBand:

Brit. ate.Sealı” „... dae .... Köbler

Bett. atr... Brit. str.... Brit. str..

Dold

· Ranch

PENINSITLAR & ORIONDAD

STEAM NAVIGATION COMPANY

From London, ds, ex es. Pentheular and T'HAMA, VIA SART & KOBE VEROVA Belloarat

From Australis, eres. Himalaya evi Anotrak,

From Parsian Gulf or a.a. Mecca and Assyria. LONDON'. Optional goods will be landed here holest instractions are given to the contrary, before 2.30 PM., TO-DAŤ (MONDAY).

$25320, ez div. selleen Goods not oleared by the 2nd proximo, at 4 40 n

P.. will be subject to cent.

No Fire Insuranes will be effected by me in

$12.6095

$60 $40, sellers

£10 $125

184.65, beyoTA $100 1 $60, noliera

$35 $79

$60 $92

$101535, sales & buyer $18577 pot. pm, wales

buy

$30 in lig

$50 $12, Bollers... $20

$20 $60

$25 $86, kollars

$30 | 3187, kollam

£25 Fl. 183

39818, rellers

$50 $141, buyers $25 $132, & 483 | 870, sales

Kowloon Land & B90 $8, vellers

$50 $53

Humphreys Eatat

$10 $14

West Point Suidp.j.

$ 518

Lamon Sugar

Mining-

New Balmoral?

$100 784, buyers

53, nom $21, nem.

Charboranges.....$131.587, sellers

Jelebu

Puujem na

Do. (Freference)

any caes whatever.

All Damaged Paoksgan mast be left in the Godawns and nation of same given to the un- [dersigned, when a representative of this Offoa will attend to examine them at 10. on the 31st instant at 10 am on the 2nd prex altur which no claims will be recognised,

H. H. JOSEPH,

Superintendent.

Hongkong, 26th March, 1894.

-FROM HAMBURG, PENANG, AND

SINGAPORE.

TIB Stenshup

TUE

"GERDA."

Captain J. Ehlers, having arrived from the above ports, Consicons of Cargo are boroby sellersgested to send in their Bills of Lading for. comate.sigustore by the Undersignal and to take imediate dollvory of their goods from alongside.

156.23, Falen $357, sales & buyer

$132, ellers

Kaaba...{1Bə.100. $44

mship Goya- China & Mauila..... Douglas. Con H., Cardon, & M... Jurko-Ultima S, N...

Wichai Wurph's Co Watson & Co. Sh

$40 $524

260: $45

$30 897

[nales

040 per cent. dia,

$197, males & hayera

$37) $40, Vers

CHATEŽ & VERNON, dham Brokers

UPJTM. For Picul.

New Kaisa.......... $850

Old Malve... 070 Old at Midwa......... SEBU Patna (New).526

Tatns (OH)....$662/679 Benares (New)...3645 Benaren (Old) ...$660

Allowance

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Gudowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gadown Compan. Liuited, and stored at Consignes riek and ozone-

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods retaining undelivered atfer the żad April will be subject to rent

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godswas, where they will be examined on the 2nd April, at 4 P.K.

No Fire Insurance has been affeo ed

SIEMSSEN & Co., Agente. Hongkong, 26th Mel, 1894.

[665

NOTICE TO. CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE THE

E Stuszarkip

...

"QATHERINE APCAR” having arrived from the above ports, Consignees I focation of Cargo are horsby informed that their doods will be delivered Icom alongside.

Cargo, impeding the diapharge or remaining ou board after WEDNE DAY, the 28th instant

0 to 1 M No Allowance, per obent.

11

HONGKONG TIDE-TABLE.

30 Mancu, ro éra Arati, 1894.

HH WATER.

Law Ward,

Kangkong Height Mean Time,

Hongkous Usight

Hour Time.

. ༦:ཡ

tt. in

",

Yo interior

or Low-

ft in. water.

2 พ

MÚ Ú

ஆட #

To interlot

high

mor low-

water.

B

I

43

M.

3, 45

TE 3 R2

V.

+

10

The haight of man mabirolhas been detericized, from tåg

06-0.8, 8.00

Malchora & OR

Dolwall, Cezlil & Co

•Shuran & Co

Reater, Bröckelsandi & Elo.

Carlowits & Cap

TO`NU DESPATCHED.

To-morrow, stÁ FM. Ou or about 30th int On ar Chort 30th inst, On or about 3rd April. On or about 12th April On Sud April, at 3 r.. “On 4th April; et Noọn.. On 11th April, at N jon. On 10th April, NO. On 12th Apr., Daylight. Daith Ape, daylight.. Quick dispatch, "On or abrat sta prox.

Quisk dospatah. Qubok despatoka

daisk desiatok..

k

On 8th prox. Daylight. On 3rd proz, at Noin. On 516 April st Noba. Gajor about 7th April.. On 3rd April, at ♣ P.M. To-day, at Noone Oh or about 7th April. GoTo-morrow, at 10 AM.

POS, N. Co Bevis & Co........

P.&O.E. N. Ob

P.&. N. Co Dodyol, Carkill Dadwell, Carlill & Co. Dilorat, Cartier & Đó Batterista Fair Sigmasan &n... PO. NOS... Battarda Swito Douglas Lapreik & Co.........

XPANI LAS

TO BALL ON

About 3rd April,

SENARIO

Noon, 30th Marah Freight or Passugs.

Fraight or Pasanga (Call-]

ing at ManasınLMS if suf- ficient inducement offers.)

Freight,

About 7th April

„GWALIOR..........About 7th April... Fright

STRAITS. COLOMBO & BOMBAY TRIDET NAGASAKI AND KORE. [SHANGHAI

LONDON

SUEAT

„„About 8th April.

„ÁDIJ

About 12th April...

For farther particulars apply to

Hongkong, 29th March, 1894.

VESSELS ON THE BERTA

*MILBURN" LINE OF STEAMERS.

FOR KOBE AND YOKOHAMA, THE 'Storkship

T

VESSELS EXPECTED.

THS AMERICAN WAIL.

The PM ateamor City of Rio de Japsira with the Azorisan mail of the 8th lust, left Yokohama on the morning of the 27th inst.. And may be exparted on the let April.

The 0.&O. steamer Gaelic, with the Ameri- for ou mail, left San Francisco theth inst.

"PORT PHILLIP” Captain Gray, R.N.A will a felpatohod the above parts on or about the 30th just,

For Fraight or Pissage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Agents,

1579

Hongkong: 26th March, 1994. NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA. (PLOI

vin Yokohama.

TIKE 'EUSTRALIAN MAIL. The 3. & A. steamer Guthrie, with the Ans tralian mail, laft Port Darwin on the 24th lust. and may be expected on the 2nd April,

The Info-China atrator Pingsang left.

THE IN DEAN - MALI

RUHATTINO UNITED COMPANIES.) Singapore at 5 pm, on the 27th fush, and may

bo exposted on the 3rd April a.

THE TRESOR MÁIL, STEAM FOR

The M_Mateamer Tara, silk the Frenab. DENGAPORE PENANG, AND BOYKAT. having nonnexion with Company's Mail Steamer | mail of Prið March, left Singapore on Wednes

to ADEN, BUEZ, PORC

SAID, day, the "Et last, atá p.m., and may be ex- MESSINA. NAPLES (LE9HORN) posted on or about Wednesday, the 4th April. and GENDA; all HeperenhasSAN," This packat belogs replies to lettera dospatched.

Aad ADRIATIO LEVANTING.

YOUTH from Hongkong or 24th Jnonary. ADRIAN PORT do to CALZA. Taking

Gargoat, through rate to PERSIAN GULE and BAGDAD. THE Steamrip

"BISAGNO,”

Ca ora: 30th inst. Togases, Waiter, will be despatched sabora Bu de about 4th pror.

fon THURSDAY, the 5th ApríÍ, at Moon, Tomorrow, Daylight

At BOMBAY the Stomers are discharging in VICTORIA DOCK. Tomorrow, at Nɔòn About Rth April. On 2nd proz, at 4 P.x Today, at Noon,

VESSELS ON THE BERTH

CALCUTTA

· FOR- SINGAPORE, PENANG, AND

FIRE Steamship

CATHERINE APCAR". Captain J. D. Olifact, will be despatobed for be above ports on TUESDAY, the End pret, at Noon

"

1668

For Freight er Passage, apply to

DAVID SASSOON, BONS & Co.

Agedia. Homekong, 27th March, 1894

*MOGUL" LINE OF STEAMERS,

FOR YEW YORK, VIA SUEZ CANAL THE Stamskip

7.

"PATILAN."

Fright or Pauage. Freight or "Passage (CallCaptain Wright, will be despatoboa for the

ing at MARSEILLES if gaf. are port sa or abeat the 4th proximo. digiout inducement offers For Freight or Pazzago, apply to

DODWELL CARLILL & Co. Agenta,

[387 Hongkong, 26th Miro, 1994.

H. JOSEPH, Saparistardent.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA. JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATEE.

CALLING AT SHANGHAT, NAGASAKI, KORE, TOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

·SAFETY ·

SPEED.

PUNCTUALITY. -

Twin Screw Stasmships-5,000 Tons-10.009 Hors-Power-Speed 19 kuota.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

EXPRESS OF QUINA..Gemde. R. Archibald, a... ...WEDNESDAY, 11th April, EMPRESS OF INDIA Condr. O. P. Harabad, a......WEDNESDAY, 2nd May, EMPR399 OP JAPAN „Conde: G. A. Lea, EXE...WEDNESDAY, 23rd. May,

NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONDKONO.

(SUBJECT TO ALTERATION) VICTORI V., . o. | Pasaday „...'| Apr.10. TAGOEN ] Tuesday ..... MR 8. Mo............ | Tuslug........ | May 29. VICTORIA...] Taseday...... Jane 19.

Tuesday....... July 27.

TACIMA

THE Rosmahip ...Ø ̈

*VICTORIA,"

Captain J. Pauion, R. NR, sailing så Noor,

94 TUESDAY, the 10th Avril, 1994, will proosel to VIOTOPIA, BO., and TACOMA, via IN- LAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA,

294

194

HE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF LUJAPAN, sad as cally mice the voyaga TOEQEALA TO VANCOUVER (B.0.) in 19 DATS.nking ofsation at Yann war with the PALATIAL TEAN CONTINENTAL RAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY loving there daily, and cross the Conti Dent FRM FAS PASIFIŲ PO PAS ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connus tion is made at Montreal, Qurbio, Halifax, New York and Boston with all Frapy-Altautic Liess, which passedgars to Great Britain and the Soatinent are giena choice of.

sasangara Boked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retura toksta to varia, pɔiuts as redated rates, dood for 4, 6, 8, and 12 months. ›

SPECIAL RAT83 First class only; granted to Missioangles. Members of the Namal, Military, Diplomatic, ad til Servigas, and to European Offsite is the Service of-Gains and Japau Garusata.

EXO0 1310N TIOL (18-to San Francisko Midwinter Fair, CIRCULAR PACIFIC TICK ST3, dogkong to Vizeoavor, Vinovarer in Apinay Australia, via Honolulu, and Sydasy to Hangang via Brashin, and Farres Straits. Good for 9 months. £160.

will be hadel at Crusignees' risk and ex-f vocal to navi_the_WH), N LUXONIANOR OF ITS TRAN 100NTINENTAL

pense, into the Godowns of the Wanchai Ware hoats and Storage Co. Limited, Whichal.

No Fire Insuranco will be effected Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SỐNG & Co, Agents.

·Hongkong, 28th March, 1894.

~SHIRE" LINE OF STRAMEES. NOTICE TO CONSIGNEES.

8.9.DRYTESDALE

FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo are hereby in-

The sulfaativa Couture of this Comptor's route embranasita PALATIAL STEAMSHIPS,

TRAINS (the Ciater living proeiał paighest award for sama st recent Chisago World's Draibition, and tas dirersity of MAS NIFICANT MOUNTAIN AND LAKE SÜBNERY through which th: Lino pagas. A KAR

"THS DINING VA 13:00 MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatei by the co aping, and tane app dute nata wil Cabins are quercelled.

For further infantión, Maps, Gala- 'Booki, Rates of Pausage, ikoj apply to`

Hongkong 28th March, 1944.

VESSELS ON THE BEKAH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR ATOW

formed that fall foods are being ladout THE Company's Staasship their risk into the Godawns of the Hooglang and Kowloon Wharf and Gotown Company, st Kowloon, whence and/or from the wharves de Livery may be obtained.

Optional cargo will be forwarded unless unțios to the contrary bo gieos before Noox, To÷br

"No Claims will be admitted affar to Gends

tital phrervations of ti87 and 1939, 21.5.97 et ab60s have left the trotoros, and all Goods rouhining.

the to-gangs at the Ewlos Taal Obarratory Andelivered after the 4th April, will be abject: Lov-weboc Ordfry Burg-Tides, to which data the begs in the Thicks in vaforzan, 6.43,57 feet abová verð.

Tas beighs in the Tables marked with a minas ige (-) Bre below water Ordinary Spring Tide, and houtd be

treated bam the act tanks given above. ·

THE WEATHER.

CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER; 9 MARCH, ANG PIN-

STATION.

Wladivostok

Takio Nagamki Shanghai Poochow

Amoy.....

Appies muni Better un Caton

Pork....

Gap Ilocke

Huhar Haiphong

Bolinao

Manila

Cape 8. Janak

・Wadivostock

Tokio Kagasaki

29ER MAMOR, AT

Shanghai,in

Focchio a

Amoy

Anping

STALOW Canton. Hongkong Viorel Pak

Gap Koet Macho

Heibow

Haiphong Belimas

Manila ......

Chops B. Jon

30.18

the 25th as 123m.

LASTUS (12 18251 781.35 1811 1811ZIKASI

200 lei legeleicolo so... || CERC. | 081. Weather.

to rant.

Ali alaims against the Stear ust be pre wasted to the Undersigned on or before the 4th

| April, or they will not be recognised.

All broken, obaled, and damaged Goals are to be left in the Godowo, where they will be ex amined on the 4th April at SPM

No Fire Insurados has been effected Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLIL & Co,

Agents. Hongkong, 28th March 1504.

[332

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

CONSIGNEES par Company's Steamer

POLYPHEMUS”

ara harshy notified that the Cargo is being is charged into Craft, and/or landed at the Godewas of the Undersigned; in both cases: 31 will eat Consigneer rizk, The Cargo wil bộ ready for delivery from Craft or Godown an and after the 30th inst.

Good undeliverad after the 6th prox. will be subject to Rent. All damaged Úvode mast

be loft le thre Gedowns, where they will baex- amined at 11 AM on the 7th prox.

BUTTERFIELD & WIRE,

Agenta. Hongkong, 28th March, 1999.

"SHIRE

ANGHAILOONG."

DOUGLAS LAPRAIK & Co...

General Managers. Hongkong, 20th March, 1894-

Jeni

D.

BROWN, General Agoat,

Pedder Strook.

VESSELS ON THE BESTa

SHELL LINE.

FOR LONDON, BREMEN, ANDI HAMBUNG.

"SPONDILUS,"

THE Stenship

Captain Bosch, will be despatched for the Orptain N. Hocken, will be sepalshed. For the abova Ports TODAY, the 33h inst, at NOONabora ports on or about the 8 March.

For Freight or Pusssgo apply to

For Freight or Pansaga, apply to

SHEWAN & Co.

Agenta Hongkong, 25th February, 1884.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

"SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR KOBE AND YOKOHAMA, THE Stabip

"DRYFESDALE,”

Captain Stewart, will be despatoradean above TO-MORROW, the Slat inst., at 10 AM..

For Freight or Pissige/apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Autòn

Hongkong, 24th March, 18D4

FOR SHANGHAI, THE Steamship

PEIYANG Captain P Kübler, will be despatched for the above por: TO-MORROW, the Blat iust, at i NOON

For Fraight or Pawago, apply to

SIEMSSEN & Ca Hongkong. 29th March, 1894

1690

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANÁL, THE Company's Ston mbipi

*** MYRM (DON": Captain Nelson, will be despatched as above. 1683 TO-MORROW, the 31st insut P.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. 6 ffongkoan, 26th March, 1874.

COMPAUNLE DOS MESSAGORIES

RAMMARITIMES. PAQUEBOTS PO8PE FRANCAIS.

LINE OF STEAMERS, NOTICE TO CONSIGNEDS.

6.8. "CARDIGANSHIROU FROM NEW÷YORK AND SINGAPORE. NONSTONERS of Cargo are hereby in-

thair risk into the Godowns of the Hongkong And Kowloon Wharf and Godown Campus at Kowloon, whence ends from the wharves de livery may be obtaiusadə daha m

Optional cargo will be forwarded melons nolico,

NOTICE. STEAM FOR

SAIGON, SINGAPOLE. BATAVIA, CO. LOMBO, PONDICHERAT, MADRAS, ME CALCUTTA,ADEN, SUEZ.

FOR LONDON, VA PORTS OF CALG,

THE Company's Steamship

THE

Through Bills of Laling femail to Japan, Pacific Coast Polis, and to Canadian and Utal States Points

Consular Envoivas of Goads for Tuited States Paints should by ia quatraplioste; and ous copy

be sent forward or the steamer to the eage (of The Freight Agent, Northern Pacio Rai

road. Tacoma, Wash.

Parools rast, be sent to our ÔFee with address marked in full by 6· p.1, on the day previous to walling.

For farther informiloi sa to Passage of. reight apply to

..!

DODWELL, CARLILL & Co. Agents. Tongkang. 21st March, 1994.

8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

19

PROPOTED SAILINGS FROM HONGKONG, CITY OF BIO DE JANEIRO")

rin Nagasaki, Kobi, TEUESDAT. Apl. 12, Inland Sea, and Yokoli at DAYLIGH kamat

gajaki, Kabo, Inland

at i P.M.

For Further Perionlara regarding Freight and Fassage, apply to

DYNOARLOWITZ & Co,

Agouts. Hongkong, 26th 3fa. 1894.

FOR SINGAPORE HAVRE, AND HAMBURG.

[G

(Calling at Naras; fir landing Phasengers if Bullions in Incṛment offers), Taking Cargo at thengt rates to Asewher, AMSTERDAM; ROTTERDAK, LISDO SUPORTO, LONDON, LIVE poi and Bax). 15. Btanship. At

"BELLONA,” Captain F. Jor, wit na deupatobel for the lovo ports on TUESD LY. 13 April, at

་་་་

4.Bt.

Tule Steamer superis aromation for Firet and Becand Class Pagersund arti a Dostor and a Stegarkurs, ya

For Feighs or Passage, apply to

Agentar

MERŪNANI STEAMASS. The N. Y. K. steamer Hiroshima Moru loft Singapore on the 93rd, nod may be expected on ths 30th inst...

The Glen Linó stanmer Glenaars Isit Singa pora en the afternoon of the 26th inst, and may be expeol on the Sud. pril.

The steam -rGharse left Spgapore on the 27th int.. and may be exproved on the 2nd April.

Thu 0, 8. 8. Co.'s steamer Achilles loft Singapore on the morning of the 28th inst, and sy be expofed on the 3rd April,

The Chica Matual steamer Ningehow lekt Singapore on the 29th inat, and may be ex puoted on the 4th April,

Tu» P. 4 0. zeamer Thibet left Blogspore at 6 pm, on the 28th inst, sad may be expected ough April

POST-ORBICK NOTICES.

PEAK DELIVERY los at Post Dilos at 11.30. and 3 p.al or in Letter Boxes in the Ons by 12 and 330 o'clock Trame, Letter Boxes at Pesk will be amarad at 12,50 and 4 p.m.

The Postal Saide, for 1894, róvlead to deter will be found in the Chronicle and Directory 2 xx. This is the only authorised completio Suary of Postal information published in

kong. Han

The authorized List of Moda ínynod în onangelion with this poporìs the one published twise suot ng in, or Betra. which is corrected to a touch lover hoor tuan that given below.

A MINILA WELL CLOSE.

For Swato-Per Hailong, to-day, the 90th Insnt 11.20 4.

663 Hongkong. 23th Maral 4 BASTERN AND AUSTRALIANSPOA 3- SAP COMPANY, LIMITED.

Für Nagasaki. Kobs, and Yokobsma-Per FOR STONEY AND MERUEN, E Verona, to-day, the Mori Song, at 11:30 A.. Catting at PoRT DARWIN and QUESNILAND

For Koband Yokohama.-Per Port Phillip, POETS and· Bakiagra h Cave to today, the 3 th lost, at 4:30 PM, ADEL IDE, New Zealand, Tabanza, 30.) |

For lojbuw and Pakboi-Per Abrine, to Filsy, the 30th inst., at 5 00 P.1, THE Steamship

"AIRGIE" Captain Ellis will be depatobial for shore Porta on FRIDAY, the6 b pro DAYLIGHT Chia well-kineri atëśmier is specially Acted for Passengers and has large cooling bauthors. thus ewaring a supply of Fesh Mat [ox, Go, throughout the sorge. A duly qualidad Sue gean is carrief.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGÍVON & Co.

Accent Hongkong, 28th March, 1994.

163)

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTEBE CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPDAND BACLINOS PROM HONGCONG. DOKANIC (vis Nagasaki,) WEDNESDAY: April 4

Kobe, Tuland Sea, aud

1994, at DAYLIGHT

Yokohama)

GAZZIO (VA NESSAKI, WEDNESDAY, Apr. 25

Kabe

Inland Sen, Yo

1891 at DAYLIGHT kohama,and Heuolui) BELGIC (via Nagneak!) THuRsDaYYay. 24

Kobe, Inland Sea, and Yokotams)

يضا.

1994, at 1 P.M.

For Looy and Shanghai.-Por Polyphemus, to-day, the 3-4h inst, at 5.00 PEI.

For Kube and Yokohama-Par Dryfoedals, to-morrow, the let inst., at 9.3 1.

For Stangbai.-Par Paiyang, to-morrow, the 81st ins, t. 11.30 AM.

Par Vagasaki-Pet Normandia. to-morrow,“ the 31st inst, at 500 F

For Awoy and Manila.Per Sungitiang, on Monday, the 2nd Apri, at 3.3) Y.M

For Straits and Calentia-Per Catherine Apcar, on Tuesday. the 3rd April, et 11.80 a.m. For dingspers-Por Bellona, on Tuesday, the 3rd April, at 3.30 p.m.

For Masan, Nagasaki. Kobo, Tosobama, and San Franels-Pet Ocxanic, on Tuesday, the 3rd April. at 5.00 P.M.

For Kabe. Yokohama. Viatoris, and Trogna Per Victoria, on Tuesday, the 19th April, at 11.30 A

For Shanghai, Negankt. Eobe. Yolrohama, Fiaturia, and Vancouver, B.C.-Pac Emprani of China, on Wednesday, the 11th April, at IL SAM

MAILS BY THE GERMAN PACKET.

The German Oonteret Packet. Karlsruhe will ba despatched on MINDAY, the 2nd April, with Mails for the United Kingdom, Europe, and countries beyond, via Brinis; to the Straits Settlements, Batavia, Bush, Ceylon, India, Aden, Egypt, Malta, &e., ko Registry one at 1.00 ... The mail closes at

9.10 P.M.

LATE LETTER! till 2.30 p.m. with 1ệ conta extra pomaga.

The Post Office declines all responsibility for Unregistered Covers containing Bank Notes, oia, or Jewellery, and, whore Registration has boz Deglected, will make no enquirise into

leged saes of such covers.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET

The United States Mail Tacket Oceania will ba despatched on TUESDAY, the 3rd April, with Mails, for Japan, San Francisco, the Cuited States, Canada, orolais, Peru, So.,

THE steamy "EANIC will be dis

patched for SAN FRANCISCO, which will be closed as follows:-

445 PM, Registry causes. NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and. 5.00 PM., Post Off clones. YOKOHAMA, DE WEDNESDAY, the 411

ORT OF PERING (via Ne} THURSDAY, May 3 APRIL, DATLIGHT, Connection boing ronda

Sos, and Yokohama)........

at Yokohama with Steamers from Shanghal. Cara (ria Nagasaki,} Tuzsday, May 15,

Koba, Inland Ses, and Yokohimaj

im.

at 1 P.M.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN in all at HONO LULU and passagers are allowed to break their ́ȚIRE ́U... · S ̧ Mall Stoumship “CITY OF | journay at any point en route.

RIO DE JANEIRO" will be deepatahringli Passenger Tickets granted to Eng

| 64 for SAN, PRANCISCO, VIA · NAGASA-

The Post Of declinex al! responsibility for Faregistered Letters containing Back Netez, For or Jewellery, and, where Registration has bawglented. will make no enquiries into alleged loss of each letters. VAILS BY THE CANADIAN PACIFIO- BALLWAY OU CONTRACT PACKET.

The British Contract Packet Emprats of China will be despatched on WEDNESDAY, Japan,unada, United States of Amerion, and the 11th April," with Mash for Shanghai, contriss bagand, via Taetonver, B

The followise hoary will in "observed in Dosing the Matis, &a

KL KOSE, INLAND JEA, and YOKO.. Franes, and Gary by all trans. Allantto HAMA THURSDAY, the 12th Arer lines of Steamers, and to the principal sition of et DAYLIGHT, taking Passagers nod Freight, the United States.or Cada Bales and part 1.60 m. Regiarzy olcens.

culars of the varinas Bates may be obtained LUM. Post Odsa oloses, but correspondenes upon application.

for Japan, the United States, and Europe,

Stanmore of this line pau through the IN- LAND SEA CE JAPAN, and call at HONO LULU and angers are allowed to break their W. N. Bhar, Commander, will be despatched as journey at any point en route. abore on or about the 30th laut. 2

"DANFAR

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Sågants, Hongkong, 21st March, 1994,

"MOGUL" LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAL YOKOHAMA,

AA AND KOBE. HE Stormship

THE

"GHAZEE"

[631

Captain Sectland, will be despatched as above on or about WEDNESDAY, the 4th prozim.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL CARLILL & Co., Agents Hongkong, 29th March, 1894.

NORDDEUTSCHLE·LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOL

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

...

Special rates first ölass only) are granted to Missionaries, members of the Nasal, Military. Diplomatie, aut Ciril Services to Europa Through Passage Tiskate granted to Eng officials in service of China and Japan. And to land, France, and Germany by all trans &thatin Government ofoils and their families. Ühes of afes mers, and to the principal cities of

Passengers who have paid fall fare, ra has Unita Stufed or Canada. Estas may be che embarking at Jan Fescisco for Chlas or ap bined or application.

allowed.

(or vice versa) within one your, will First, Cluse Passangers have fall choloo ofa disacant al 10 per cent. This owance does any of the Overland Routes, including CEN-not apply to through faras from china and Japan TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC. to Hurope.

UNION PACIFIC, NORTÉ SRN PACE

All PARCEL PACIpads should be marked to IC and DENVER sad RIO GRANDE RAILWAYS. They can also travel over the addens is fall and will be resolved at the CANADIAN PACIFIC RAILWAT on Company's OMG until Five P.M. the day pre payment of $10 in addition to the regalar tariff vians to affing..

may be posted on board the Pasket with the Late Fes of 10 centa, extra pörtaga nutil time of departure,

The Post Office declines all responsibility for Coin, Jowellery, and, whers Registration has Unipro covers containing Bank Notes,

bass neglected will make no enquiries. Into altered losses of ungh severe,

NOTICE.

NOTICE.

54 AWARDS

SEWING MACHINES,

口对

SEWING MACHINE

CABINETS,

ART EMBRÜIDERY,

·TAPESTRY MACHINE

WORK.

Exhibited by the

SINGER MANUFACTURING CO., NEW YORK CITY. Comlar Invotos to osvpany Cargo Jan Josklandeden invoice of SHOP LEATHER, Particulars of the various routes se besdizel to pointa baymyl Jan Francisco in theINE OILING BAGH MES FINE MA

SEEDLES of seated ou application.

United States should be sent to Ele Cup and SH PTLES. Special rates (irst glass only)"are granted to Oboes, address to the Colluster of Customi, To be sold Wholesale, Retail, and on Instal Missionaries, members of the Naval, Military, San Frando,

mant Plan Apply to

H. D. BOTTLEWALLA & CO. Diplomatte, and Civil Services, to Europese farther information as to Fright or

Sole Agentat offlbizia in service of China and Japan, Passspa, apply to the agency of the Company,

2. D'Aguilar Street. NAPLES, GENOA, ANTWERE,

Gersenment offioisis and their familie trans- No. 1, Praya Central.

Hongkong, ¿th February, 1994.

47 BREMEN, AND HAMBURG, A Throuzh Bills of

other Japan Ports, PORTS IN THE LEVANTS, ELACK portation to Toradnia

DORTLAND CEMENT- SEA AND BALTIC PORTS;

Sans, to Athos and Inland Uities

J. B. WHITE & BROS. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL Juita States via Overland Railway, to flavana, Juded, and Damamers, and to parts TIMORE E WORLEANS,"

SOLE AGENTS FOR CHINA, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN, Central and South Amerian, by the

kcompany's and connecting Steamren

HOLLINAT, WISE & Co.

1599

PORT SAID,

SPORTE

THE COMPANY'S STEAMERS WILL GL AT Fraight will be rewired on board nail 4 r.m.

to the contrary be given before 2 r.a. TodATPORT SAID MEDITERRANEAN AND BOUTHAMPTON TO LAND PABERND the day previous to selling Parool Packages Rammer falling. Gelati have left the Godowne, and all Goods railing BLACK SEA PORTS,

Hight on cart, msdersts in Oains Sea for N. to

Bas slight. Winther Bac

No Claims will be admitted after the Goods

THROUGH

J. S: VAN BUREN; Ága“, Rongkong. 17th Marsh, 19

14

THE

NOTICE TO SHIPPERS,

FOR SAN FRANCISCO. KAI. American Bark D

MARTHA DAVIS

Will had here for the above Port, and wil bave

For Freight apply to

MELCHERS & Co.,

Agoats. Bongkong, 17ta Maroh, 18941. 167

FOR NEW YORK.,

will be rosefrei at the Offen wužil & P. saya AND LUGGAGE ON N.B-01200 CAN BE AS PRINCIPAL day; all Parnal Packages aboutd be marked to aqulok despatch******

BILLY OF

addresa ly Bull; valgs of san is required, a PLACUT, the Sal day of April, Consular Invoices to accompsɑy Cargo del- všé, at 3-rx. the Company's Steam tined to prints beyon1: San Frannisza- in too PORTS ON BRAZIL AND LA PLATA ship "KARLSRUHE Captain Kesslor, with United States should be got to the Company's

BORDEAUX

ALBO

undelivered after the 4th instant will be sa6-MARSEILLES, LONDON, HAVEE, AND jeat to rent.

All claims against the Steamer must be pro. sented to the Undersigned on or before this 4th Freyboar! Un date 1 On date instant, or they will not be recognized. |tay s'jint|n1.10 ..

HONGKONG REGISTER.

Barwater Temperate i

60

Hamidity

30.18

60.

Devotion of wind

TOP

30.01

Weathermečio

Elækrestepen mer kamperas used the 28th Iwatapen air temperaturson Tue 28.03 1-Ramonitsa reduned to 2 digrene fin?, sthesia. 1-TETTE in the shade in degrees Fahrenheit. 3-ilexist in perdesinen of trades, the humidity of

- THE

a thayfort thalm

már mémlot.with insistere'baing 100.

All broken, okafed, and damaged Goods are to be lift in the Godowne, where they will be

examined on tho,& juelant at 3 P.3L

No Fire Insurance his bann affected

Billu el Landing will be boundersigned by

leave this Port for the above plant

Oer in Sale! Luvelope vidresas to the Galetne of Casions at Ben Friss

WEDNESDAY, BEN wat Hogy Hem prys Branthip MAILS, TASSENGBES, SPECIE, and LEDONTE Commandant Flapin, CARGO, will leave this Port as abbre, CALLING with MRLA Passingers. Specie, and Cargo,will af FAPLE WIL GENGE

Shipping Orders will be grated till Noon an Cargo and i will hi registered for Lon. BATURDAY, the 3 et March Garga und Specie dou as well as for Marsailles, and asceptat in will be received on Board at Noon on MON No transit through Marseille for the prinsipal Day, the 2nd. Aprit, and Parcels will be re- 1033

oived at the Agonoy's os nutil Noon on Places of Europej

Shipping Orders will be granted till NOON, BURDAY, the int April: Castenta of Packages Carge will be racired on bound until jare required. No Parcel Raceipts will be signed Spania and Parools uit 3 PM, on the 3rd at less than 32, and Pars should not exceed AFEIL. (Farools are not to be wat on boned; Two Feet Cable in Menyomjak

- DODWELL CARLILU A QU

Hongkong, 28 March, 1994

JUST PUBLISHED:

A TABLE OF THE

For further informatba, sa tɔ Passiva and

Freight apply to the Agency

of the Company. Trays Coatral.

JB VAN DURON, Agaat Bon Hongkong. 26th March. 1894.

18

HE

FOR NEW YORK,

DIRECTION OF 72 SWIFT be two pointsATES OF EXCHANGE at Hongkong for three lett a tha Arotoys-Ofis). Con ette has plenild bees audabida 8/31.L. American Berk

and carries Dooter und Staawless.

STATE ANTAR WRATH. bis detached Demand Drafts on London on the layseats and Value of Packagos are required. Blonder drilag mặng 1. for gloomy; h. kali ż hy

gbugs. 3. p. poutne showers . qualy Mails from January, 1873, to September, 1893. pany's flow

of er prevading the departure of the English For further partidalers, apply at the Com-Linen can be wasted on hard. Photo Shandné 1 T. viallikty w dew (wot),

Price $1. "Hongkong Daily Press Offic

2313 Hongkong, 22nd March, 189. Rongkong, 4th October, 1893..

F.G:-Rica. First Assistant

Mongking Observatory, 29th March, 1894

G DE CHAMFEAUX,

Agual

For further Parentara orly to

MECHERS & Co., Agents 12 Hongkong. 12th Macoli, 194.

"EDWARD MAY.”

HE 3/8 ALI. American Ship

ALI

BAVUEL BKOLFIELD,"

Skolfield, Martor, shorter due, will lead here for the above post and will harn quick topatch.

For Freight, apply to

Mongkong. 11th April, 188%

CBN

1 * * TING.

SURGEON DENTIST,

Na 10) D'AGUILAR STREET.

ZERMS VERY MODERATE, Consultation Free

Hongkang, Bird September, 1801, mje

Į652

ATOT RESPONSIBLE FOR DENTA

N

ther the CAPTAINS, the Azam, for the Owns will RESPONIBLE for any DEBT contrasted by the Q Moers or the Crew. 682 of the fellowing Viduring their stay in

„Konzkoar, bīsthmeanata Sa

CARLOWITZ & Co.

· Hongkong, 29th March, 1894.

FOR NEW YORKL

HE 3/5 L. I. L. American Barque

EDWARD K (DDER,"

ALTAIR, BRL B., Matthews Wieler & Co, CATHERINE · Arcan - Brit, sh Olifent,

Sasson, Bone & Co

Detresdale, Brik stry Stawark–Order,

expected, will load ters for the above pirt LYDRUHORN, Norw. str., Hammera

and will here a gatok despatches

For Freight, spply, toki

MeClure Master, will lead here for the glove shortly Port and will hava quiole daspasok For Freight, apply tollunta

ASHEWAN & 06. Hongkong, 19th March, 1894,

(615

REUTER, BROOKELMANN & Co.

Hongkang, 20th March, 1894

1098

Kalaha

& Co.

Hadsurf, Brit. str. Porter-Dodwell, Caftil

004, Brit. dk, Brown, Mp

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.