1894-03-25 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

TU LET

TO LET.

FROM THE 1ST OF APRIL.

FOUSE No 22: STANLEY STREET,

and Three SMALL-G (DOWN3⁄4§.

Apply to

ROZARIO &Co, Hongkong, 15th Marsh, 1994.

TO LET.

1690

OOMS on the Upper Floor, and in a Roy was the wine Suite of OFFICES and. BOMS on the 1st and Upper Flora of the Irs Cappy's Promigna at Cao House Laze.

Apply to the

MANAGER Hoaghoug, 20th Fobgary. 1894.

TO LET.

4482

TWO ROOMS on the Frata, (suitable for TO

Apply to

LAND, CRAWFORD & C Hengkang, 5th March, 189

SO LET.

Saa

NOTICES TO GUNSION BES.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY LIMIT REVEA

PROM CALOUTTA. PENANG, AND

·SINGAPORE, PKC Company's Steamshiplunge!

KU ISANG " havingarrired feum the abors Porta Conelgun of Cargo by bennes karsby laformed that thair Gorda Wiit be delivered from sloguide.

· Cargo "impoding the lisokafja ne, romsfning. on heard after Moon of the 97th inst. will be landed at Cousigunes rise and exponas into dodoxas at Saat Point,

No Fire Ionaranca will be affected, Billa of Lading will be mountersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers s

/1641- Hongkong, 22nd March, 1993, 19

GUFAN STRAMSHIROOM PANE,

ON SIGNEES

A per Company's Steatpor

"CYCLOPS"

are Lereby notified that the Cargo la baing disaharged into Craft, andforlidded at the Go dovavof the: Undersigned; la botli dagga it will lis at Consignees risk. Tom. Cargo will be ready for delivery from Craft, or: Gorlowa: on

"OUSES in Karbantia and KusSA TER- and after the 24th just part.

H. RACE

Apply to

POMANJER & C Canton, 15th Feb-nary, 1844.

TO LET..

NYO. 7. SEYMOUR TERRACE.

Gd, undelivers after the at inst. will bỏ subject to Rent All damaged Goods must be left in the Gedowns, where they will be examined

· 1402 | ut. 11. a.m. on the Sud pror.

BUTTERFIELD & SWIRE, Aurenta. Hanghong: Ylot Marou, 1994:

· ØÏFIÕES in Victoria BeiLDINGS, OFFICE is No. 4, PRATA CENTRAL. No. 5. SEYMOUR TERRACHA

No. 1, SEYMOUR TERRACE.

The GROUND FLOOR &f the promises į How in course of erection at the Corner of ICE HOUSE STREET and QUEAN'A Road CenteALM suitable for Offices or Shops. The Floor en be divided into Sapacata Suites of Oloos, if necessary, to suit intender toasala

| RSG

STEAMSHIP "SALAZIĘ” COMPAGNIE DES MASSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MAROH 2iriz, 1991.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

DENZITATION.

VEKSHI.'S NAME,

PULAR EIGN

OAPTAIN.

FOR, FRRIGHT APPLY TO

Reit, atr.

"Tender Myrmidon

Brit, ste.

Creery

·Riley **.

Belt, str.

Brit, str.

Nolan. Brid

Brib top an

Brit, str.

Gor ate....

Enti

Jave

LONDON 3o. via BowsAT - LONDON FAA BURI DAWAL. LONDON VIA SURE CARAL...... LONDONTIA Porté of Catt.... LONDON BREMEN, HORG Spondiins LONDON İSPAN LONDON stiskampirarakausk DREMEN & PORTS OF CALL..... MARSEILLES & LADY. §. C.. MARSEILLESVIA SALAAMERA VANCOUVRE VIA S'HAI VICTORIA, R.C., Ra, V-Y'EAṀA, SAN FRANCISCO VIA THAMA SLN FRANJ1800 7 Y'HAMA. BAN FRANCISCO

NEW YORK VA SHEZ CANAL... NEW YORK

STRAITS & CALOU TEA....... STRAITS & BOMBAY STRAITS, COLOMB) & B'BAT ... SANDAKAN & KUDAT..... ***. TOKOHAMA, VIL N'AST & Kona KOBE & YOKOHAMA KOBE YOKOHAMA SHANGHAL KOUR & YHAM... SHANGHAL & KOBE SHANGHAI SHANGHAL

MANILA VIA AMDE..... 1. A

A1o... Karlarang Glandstreerit Caledonien

press of China.. Victoria... *** City of Bi Oontaj

Martha ria" DA

•Pithat

Edward May.

Kutsang

Bagdo Thibet Mamoon. Varona... Dry kal4 Port Phillip Cardiganshire Azamor

Themlige Lroomǝon

SWATOW, AMDY, & TAIWANFOO, Thales

SHANGHAI

P.&O. 8. N. C... Batistfield & mies Battarfeld Seire Arnhold; Karberg & Co.. Shewan & CV. P. &.0.8. Co

alohary & Co Jardina, Mattson & Co.. Brit. st. Webster Fr.iste. S

Flandia RAM Massageries: Karítimes. Beit, ste

Aroaftali,,a) Chándíod. Pasido.E: Co

"Do Imoll, CarÜÜ & Cosm Astiaton, B... Age at

P. S. 8. Co

Attar. bk....ang m Brit. ste...1

Weight

Amar. bk... McClure

Brit. str.

Ital. sic.

Tognasso,

Béterate

Beib. abt.

quae de la Branch

pe

British.

Brit. str.

Brit, str.

Brixte.

Brit. 46. ∙Brit. str. f

Atazart. st.

0.2 0.8... Q»

Molakers & Co.

· Dodwell, Carlill-&-Oops.

Bharan Oc

Jardine, Matheson & Co...

Carlow te Gð...........'

P.&O. 5, N. 06, ., . Entfärdaldt Swire E&019, N. CHA Dprall Carlilt & Co.

Grey, E.,...Dodwell Carlil&C. alacock

Dodwell, Cell & Co Gibson, N... Esta & Co

AMOAN CL

Houseminn va

Brit att...Wdditors Britse Hatbarsti,

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

LONDON. &.... TRA, VIA N'BAKI & KODE

LONDON

STEAMLES

MO.ELIL ON.

lenjar & O Jardína, Matheson & Co... Douglas Lapraik & Ca

TRAKES...Deylight, 27th Mar..., Freight or PasiÝM.

Noon, 29th March......es Special Advertisement.

.Noon, 30th March...Freight or Passage.

ASIAM

VERONA

NSIGNEES of Cargo from Loudon s B.S. Cambodge, from Haven x 8.8. Ca badge, from Brdeaux ex S.8. Ville de Mar A large and dry GODOWN suitable for thecule and Cambra in connection with share storage of opinió, satkan, de, of about 2,000 Staater, are bereby informed that their Goods, Tona (Gro) Capacity, also to ba Let under the with the exception of Opjan. Treasure, and Valuables, are bring landed and skorði at theli above premises

risks into the Godowns of the Hongkong and STRAI 18. COLOMBY& BoмDAY.Tax+35 Kowloon Wharf and Godown Company: Limit- 141ed at Kowton, whence delivery may be ob

tained immediately after landing,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Boagkong, 19th March, 1894.

THE

TO LET,

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is rebaived from the Contiguos bo- fore 11 Ast, Po-DAY (FRIDAY); requesting, it

HE DOUBLE HOUSES No. 15 and 17, to be landed here.

MOSQUE STREET.

Fer Particulars, apply to

R: C. WILCOX.

74, Queen's Road Central, 1653

Hongkong, 23rd March. 1994.

TO BE LET.

No. 5. WILD DULL BUILDINGS

(Furnished or Unfurnished). Five Good Rooms situated in the boxi part of the building

Apply to

HUMPHREY ESTATE AND FINANCE CO., LD.

Hongkong. 10th March, 1894.

TO LET.

(POBSORBION ON LỰT APRÍL.)

TO.21,BLOIN STREET, Cowen Hoves

Gas and Water luid on. Raut 84) and

taxes.

apply to

ACHCE & Co..

Quoez's Road.

Houzkong, 22nd February, 1894.

TU LET.

DWELLING HOUSES-

Bill of Lading will be canntersigned by the Undersigned.

Beads remaining unolainend after THURSDAY, the 29th insty at Noon, will bajkubject-te reat and landing charges.

All Ciчis kaust be sual lo to me on or before. THUS DAY, the ith inst, or they will not be reapguised.

All Damaged Packages will be eremined on Tronstar, the 29th inst, at 5. P..

No Fico Inaneszeó har han affasted,

G. DE CHAMPEAUX. Agsal.

langkong. 93rd March, 1904.

VESSELS ON THE BE TH

DOGAN STD ANSHIP COMPANY. -

FOR LONDON VA SUBZ ÇANAL,

HE Company's kiteansship

"TAUCER,"

LONDON.

About 3rd April....·

Fraight or Pasos (Call ing at MARSILLga il suf ficient inducement offera)

About 7th April....Froight.

(Freight or Passage (Call ARNAbout 12th April...ingat MARSEILLifeT foient inducement offers,)

For further partioniars apply to p

H. H. JOSEPH, Superintendent.

Hongkong, ud March, 1804.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE PAST ROUTD BETWEEN CHINA. JAPAN AND E JROP E, vra CAN ADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANG JAL NAGASAKI KOBU, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SPEED..

PÚNCTUALITY.

SAFETY. Twin Sorow Steakipa-3073 Tog3--10.000 Horse-Power-Sprel 19 knots.

TO AN EMPATORNI

On 29thing, it Nro. Tamorrow, Daylight

•On 9 [st ingt., 10 4 P.M.. On or shant 30th Inst. Ogor about 36th Inst. Oa or about Bed April Da or about 12th April, On 2nd April. at 3.2.1. On or about 27th insti On 4th April, at Noon." On11th April'st Noeu "On 10th April, at Nosa,' On 12th Apr. Daylight..

On 4th Apr., dayligat

.

Back dospatah.

Ốn or about 4th, prox.

Quick despatah.

Tomorrow, at Noon.

Ox 5th April Fat Noon.. Oz or about 7th April. On 28th lust, ab 4 1... On 30th inst., at Noon. On or about 28th lost. Darshant 30th init On or about 28th inst This Beanings Tomorrow, Daylight. Tomorrow, at dr.m On 23th inst., at 5 F To-morrow, at Noon,

VESSELS ON THE BEETH

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMIT

FOR MANILA VIÀ AMOY, THE Company's-Brutoship

THE

"YUENSANG" Captain Waddilove, will be despatched as stora on WEDNESDAY, the 23th lush, at 5 PM,

This Stomer has Superior Accommodation for First Class Passangere.

For Freight or Passage opply to

JARDINE. MAT HESON & C

General Managers.. Hongkong, 23rd March, 1894,

*SHIRE” LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGTAL KOBE, AND YOKOHAMA, THE Steamship

1BL7

"CARDIGANSHIRE." Captain Slack, will be drpitshot as above on or about WEDNESDAY: the 25th inst.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Hongkong, 2Lt March, 1894.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY, T

STEAM FOR "STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA, NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. BYPRESS OF CHINA „Conde. R. Arohibṣld, B.N.K. WEDNESDAY, 11th April, EMPRESS OF INDIA ...Conde. O. P. Marabail, D...... WEDNESDAY, 2nd May, EMPRESS OF JAPAN...Conde. G. A. Les, V.R.WEDNESDAY, 23rd May,

194

194

94

ARE

Artain Ellay will ha despatched as shoves miraidosat Steamships of this Ling a through the bons INLAND SEL OF TO-MORROW. the 27th inst.. at DAYLIGHT.

JAPAN, and ally make the soyaga TOKOBA WA VANCOUVER (3.0.) in 12 For Freight or Passage, apply to

DAYS.king to stipit Vanco war with the PALACIAL TRANSCONTINENTAL BUTTERFIELD & SWIRE,

CRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY touring there daily, and cross the Canti- Agents.

Dent FROM THE PACIFIC TO THE ATLA TEIC WITHOUT CHANGE. Closs oc- 1324tion is as at Montreal. Qubs, itx, New York, and Baston with all Trans Atlantic Linos..

which passangers in Feat. Brittìn vad the Conduent ere given.choins of

11521

“BAHAR DWUGE." at the Prax.

HIGHGLER MAGAZING ĜAP. No. 8, CHAY.ERY LANE

No. 9. BIPUN PERRACE. FLOORS BLUR BUILDINGS. FLOORS in EN STREET, PREL

STREET, and STAUNTON STRZET. FLOORS in No. 5, SHELLEY SEERT. No. 2. 3, VICTORIA VIEW, Kow-

LOON.

No 4 KNUTSFORD TERRACE,

ROWLDON

OFFICES-

FIRST FLOOR No. 1. QUEEN'S ROAD CENTRAL, Over the Bank of Chios, Japan, and Strrits. Limited.

Hongkong, 24th March, 1994.

""SHIRË” LINE OF STEAMTRS.

FOR KOBE AND YOKOHAMA,!- (HK Shemship

"DETFEAD ALE,” Captain. Stomart, will be lespatched as abovə on or about WEDNESDAY, the Zith fast..

For Freight Panga, apply to

DOOWELL, CARLILL &95.

Augantic..

162

Hongkon. 21st March. 1591 OCCIDENTAL AND ORIENTAJ STEAMSHIP COMPANY.

PRA P

HAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND ETROPE. IA THE OVERLAND RAILWAYS, and

PRAYA CENTE, vor ss; Don-ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

gtás Lapraik ́& Col

GODOVNS-

·BLUE BUILDINGS, ···

Apply to

THE BONGKONG, LAND INVEST-

1987

MENT & ÅGENCY CO., LD. Hongkong, 17th March. 1594.

TO LET.

WOODLANDS VILLA WEST

Apply

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. Ist March, 1894

No

TU LEE.

1497

[O. 4 QUEEN'S GARDENS.

PEDDER'S STRSET, No. 2, next to the Post OrrICE.

The PREMISES at QUEEN'S ROAD OENTRAL, No. 52.

Apply to

G.C. ANDERSON,

13. Praya Central. Hongkong, 17th March, 1894.

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND. HONOLULU,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONO. ONIC(via Na WEDNESDAY. April 4

Kobe. Inhud San, and

1894. & DAYLIGHT Yokohama)

GABETO (Pin Nagasaki, | Wuonggrav. Apr 25

Kobe, Inland Sag, To kobam and Honolul) 1896, DAYLIGHT BELGLO (ria Nagasaki.")

Kobe, Taiand Sea, and THORA..Mar 24

184 at 1 P.M.. Yokohama)

THE Standip "O>BANIC:" will be diss

matohal for SAN FRANCISCO, ie NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, WEDNESDAY, the 4th APEIL, R DAYLIGHT, Contestion, being made 603 Kkohamn with Stamore frain Shanghai.

Stoareare of thin line pass through the IN-{ AND SEA OF JAPAN and all at HONO LULU and passengers are allowed to break their journay at any point en rozie. -

WANCHAT WAREHOUSE & STORAGE

COMPANY, LIMIT -D.

TI LET.

FROM 1ST FEBRUARY

...

Through Passenger Tokats granted; to: Eng-

|

sugars Biokal through to all principal païuts and AROUND THE WORLD. Estarn tickets to various points at redared ratos, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES(Fies as ruif; grantėl to Mission uries, Members of tho Neil, Military, Dilemustis, ani divil Services, and . Etposits in the aeries of Chias and Japan Governmenta.

EXCURSION TICKETS to San Fransisse Midwinter Fair, CIROUL LE PACIFIC TICKETS Hongkong to Vansovar, Viver Hydayy utcai ie, Honolulu and Sydner to Hongkong via Brishing and Torres Straits. Good for 9 months £105.

Tas attractive features of this Couplog's route embrionis PAGATIAL STEAMSHIPS, (second by none in the World), the LUXURIANCE OF IT TEARS.CONTINENTAL TRAINS (the Copier having received the higrat award for many at meront Chings World's Existent, and the diversity of MA INIPICENT MỤN TẢIN AND GAKS SCENEY through which the Lins prasis.

THE DINING GAS MOUVAIN HOTELS of this route are owed as operated by the Company, and their appoiatmwiss and 52atalos ace d'anxo+lled.

For further information, spa. Guit Books Rater of Passa, & apply to

Anarkong, 26th March, 1994

VESSELS ON THE BEATA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION, COMPANY, LIMITED.

**

1

TOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA. Company's Steamship

"KUTSANG," Captain, Jankson, will be despatched as above TOMORROW, the 27th that, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. General Managers

1640. Tiongkong, 2ed Mazah, 1894. GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FOR MARSEILLES AND LONDON, VILBURZ CANAL.

THE Steamship

T

"GLENESK” Captain Webetor, will be despatched as abars on or about TO-MORROW, the 27th inst.

This Steamer has Superior Accommodation fe Famingars; and ciericea Dootor and Stowarden.

For Praight or Pasnags, apply to.

JARDINE, MATHESON & Co.. A greate Courton 16th Marob 14

"MOGUL" LINS OF STEAMERS.

FOR NEW YORK, VIA BUEZ CANAL THE Sieausbip

"PATHAN"!

D. E. BROWN · Ganeral A zont,

Peddar Strest.

VESSELS ON THE BERTA "SHELL" LINE.

FOR LONDON, BREMEN, AND HAMBURG. HE.3teamship

SPONDILUS.” Captain N. Hooken, will be despatched for the above parts on or about the 2 th Maroh,

For Freight or Passage jpply to

SHEWAN & Co...

Agents.

1469 Hongkong, 28th February, 1894 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUS80TS POSTE FRANCAIS:

NOTICE

STEAM FOR

THROUGH BILLE OF LADING INSURD FCS BATAVIA PERSIAN GULE, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTA. Steamship

"ASSAM Captain T. F. Cranry, darrying Her Majesty's Maile, will be desnatahed from this for BOM BAY, THURSDAY, this. 29th MasdH, at Noon, taking Passengers and Cage

BOMBAY with bis 9.2. ORIENTAL

VESSELS ON THE BESTT

THE CHINA MUTUAL STRAK NAYI- GATION, COMPANT, LIMITED.

FOR LONDON, VA PUETS OF CALL.

[THE Company & Steamship"

FDANFA

W. N. Shaw. Commander, will be despatched zi sbore en or about the 90th inst

For Freight, apply to

ARYHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

Hongkong. 21st March 1894.

NOVICE TO SHIPPERY.

FOI: SAN FRANCISC). THE AL Lasriola Bark

EARTHA DAVIS."

(631

SHIPPING IN PORT

NAVSARC

TM Port on th March, 1994. Daican Myki Mim, Jap, tr, 1,903, Datak),

Doc. 17, JavaNKƏTİ

Cecala Mara. Tamameti át., 433, Tanzl, Fah. 17.

"Ninon Tasso Tilaks

Mogamie a-gara. Jp. str., 1,005, Batonta. Jan,

22, Oslo Shopwa Raish'i

Soul Rassin tr., 149, Marigo, Nov. 27,

Holm Klarer & Cia,

Ses Swallow. Belial pol., 323, Maher, Man, Se

-Blaster

Stealal, Rasimir, 190, Brickson, Deo. 10,

Felis, Bingor & Co

Visdimie, Bodalan str., 119, Hollman, Jan. 3.

Holme, Rings & Ca

KOBE.

La Port on 12th Macob, TAPI,

Apenraio, German str., 610, Hahlrass, A. 9.

Chluste

will load here for the shore Port, and wild have Carl, Garman salo, 1,912, Tashagen, Mar. 3.

quick dagpatab..

For Freight apply to

·MELCHERS- &-Co„,

Agents.

Hongkong. 17th March, 1934

SIPPE IN PORT,

HONGKONG. STEAMERS.

Amiga German str., 771, Boostixon, Mr.

Wieler & Co.

for the above Porte This 'atomar connect at

·

vangol takes on ber esego for London via SʊEL Gawa, saving that port on the Blat ApS,

189

Tea for London (andar arrangement) will be tran Bilk and Valcables, all Garge for France, sad

shipped at Colombo into a stone hear for London, so will be conveyed pit Bombay dírant to Marseillessed London: other Cargo:

Parcels will be received at this Office, antil 4

2. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly roquested to note

1407

Asamor, Britax al., 2005, Gibson, Mar. 21.

Tets & Co

Choyang, British str., 1.194, Bradley. Max. 32,

Jarding. Malleson & Co. Patatan, British r. 1, 5. B. L. Blight, C.

-M. Stanhost Co., for anton Gineksbure, German str., 918, Toomson, Mar. 21,

Malchors & Co

·

Taako Batish, usanar, 2,233 - Battardoli

Swiri, for Cantra

Gaspari termax str. 1131 W. 21.

Siamasan & Co

oungatian, British xir. 1,051, W. . Clarkoj

H&M cosmhoah Co., fre Manse Torant, British str., L311. G. H. favour. H.

C. M. Strumbout Co., for famśni

MAY. 25

Hanol Froach stosuor, 738, Ohnda

AR. Morty Kianehow, British afr., 398, 1. A. Wabstar,

HOLA, 30, Staychest. Onl

Jordine. Matheson & Ja

Charles E. Moody, Amr. ship, Lond. Ma 6,

Oblaten. Jap str. 930, Toghigs, Fab.

18, E, Sin & Ch

Fashid Maro. Fan, str., 1.110, Vilson, Mar. 5.

Nippon Turan aisha

Bhíostawa oriz Ju. sc. 1,094 Shimada,

Mar. 8. Nippa Yusen Kaishy Touce, British steamer, 1,903 King. Ma,

Butterfield Swirez.

Victoris, Norr. str; 568, Selva, Mar.

Chiapre

Wa. Hong. Ame shin, 1.429, Peodistos,

Mar. 8, Smith Baker & On

TORIKAW ATTO

Arstio, Brists kokoont, 54 Pyas Oct 5, To Port on 101 March, 194

Captain

Aurora, British sohsener, 35, Tiuresint. Oct. 8,

Cap Pra

Caled water, Pro ob str., 2,173, B'ixadin, Mar. 4, Carolls, British shia 1,281, Fraiv. Fab. 21.

Koneng rion Merlimau

4. J Trading Co

Diant, mariov toh.. 74. Fetaren, Oct. 5,

Cautif Foron Brit. str. 1,939, Batterwie', Ker. 10,

8vmmel, Samal. §. Cò

Garik, Britisk str. 5,300, Wabster. Mar. 16.

Jamlirim, BI +theam & Co

Graber Mritish ship, 1,750, Chief Ofiar,

Feb. 1. Order:

Kuteng, British str. 1.493. Juoka. Mar.,

Jariline, Kathosna RC4, for Cisionita Intn giải, Brita sir, 414, tự tin, Glico, for Lightai, British ale, 2,101. Sun,

18

Pavil Famoun, Hans Flo, lar Calentis Lyeemon, Gerstr., 1,233, Honar, Mar, 25,

·Giemsarm & Cs, for Shanghai

Momyon, British str., 26, B flexite, Mar. 23.

Battarfeld & Veire, for Sendikaa

Mare, Artiss stan nor, 2310. Par jons. Mr. 92.

Aznbold. Korbárg & Co

Oczanie. Rritisk str. 148, sifli, Mar. 25.

0.40.8.9. .. for San Franojano Panie, Arikiss w22, 945, Panaye, for Centous Poiyang, German str., 953, R E-klar, Mir, 21, Phra Chula Cho Klao, fleit, str.; 1,012, Marels,

Mar. 21. Yarn. Fat. Hone Phra Nang, Brit sh str., 1,091, Watton, Mr. 23.

>Ineu „Fat Hoae, for tangkok Piles Fish, British wir. 17. Stipani, H. & W.

Doth Go

Port Phillip, British str., 1,662, drey, Mar. 19.

Dodwell, Oscill & te Powen, British str., 1,314, W. Goggio, A.

M..Stanbrala, Car Canton. Ponto, Garmin ateam, $33, Bhn, Mr. 18,

Sieman & Co

Síthan,- British atmmer, $15, Warphy, Mix. 24.

Bratay:& Co.

Betish steamer, 1,588, Farrant, Mac, 10,

Smith, Baker & Op

Paths

British x6 1782, Wright, Mw; 10, Dowell, Carlil & Co

Spor Bus, British alv. 2457, Hocken, Mar. 4.

Rannak fannsla Co

Trit's, Garmin' afirmar, 1,841, Dvds", fm 14,

Elin Kilby & Co

HANGKOK.

Port in 10th M. 1994, Borneo, British stainer. 40. Euter. Vn B

Ban Hạng là Đạ

Chittagong, British str. 1,312, Rwao, Fáb. 24,

Borno fo

Deuters, Forner, 1,25, Dien, Fab. 7,

La Patipán???

Doria Germantong B16, Kabon, Fab. 22,

Born & Ca

Gan, Noregi barc, 459, Rollman, F. 17,

Ulate & Co

Mars, Horatia b. 583, Freriksen, Sh. 17.

Porals, British slovy, 1,201, Frk. Jun. 13.

‚A. Warkwald & To

Robertus, termin ark, 50, Lawrennt. Jan. 18,

4. Markwal 1 &0

Tuba Jamat seanor, 327. Ostantur, Jan. 29.

Wah W

HE CARITAN SHOUMALAKALA, SHIE IN THE BUNA, SIPADAON.

Taishane: Gerinan at 8. Daba, Mer. Straline hat, drons. Alaban

Meyer & Co

On British 4, 75, Gotolonski, Chinese, For Cauton

Taiviok, Uman ate, 90%, N. Bank, Mar. 23,

Maver & Jo

mariod. Norw, str., 625 Castborg Mar, 99

Jarding Matheson & Co

Tantalus: British stan u 2,299, Jon, Mar. 1.

Bottorf-14 & Swire

Tanter, British steamer 1.803. Bley, Mar 23

Butterfeld & Swire, the La vadon Thales British staniner, 82, thurst, Mar. 25.

Dog Flaw Tvarajte & Co-

Cin. . A. allaghan, s'- Baturisin Archer, reulsar, Bes; 3,50 hos Cant, Rogare,

at Bataria

Paruliun, oruisst, 14 gens 1.149 h.p. Can. J.

J. Cursosk, «É Yokohwaj

Daphne, autoit, Cora 3.4. MyArthur, sl

Hankow

Ek for gerentinut, 3 wine, 389 h.p.

real, it was 4 gens, deh hip.

Elaut-Com. Ravenhill, at Tchang

Liant.Com... Tafaeli, st Hongkong Emporiansa. L-a, amɛiene 19 gans, 19,000-lu

Cant. . . ', as Hongkong Tesan, Obizaso six,, 935, 5. P. Lava Maria erats, 10 ms 3.500 k.p. Cant. Triton, Garmastna mor, 1037, Oler, Mar. 24.

Lanta, Waganer

*C. 5, 6, N. 4o.

Co

Trin-ups. lomste 8 Pataras, Mar.

Bd. Behoitha & Co

Omile, on route Slags

Merdites, erziser. It inn 7.320 bp. Capt.

Chisholm Batten, et Bangkok

W. Bake at Hanekong

the terms and conditions of the Company's Hilla Iagovaos, Brite str... 1,198, W v Hlow», Mar. 21. Pallas Orniser, Á mus, 7,500 1. Capt. Auga of Lading..

For further Particolare, soply to

H. H. JOSEPH.

Superintendent, Hongkong. 16th March, 1894.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SELLINGS FROM HONGKONG, CITY OF RIO DE JANEIRO"),

(via Nugaki, Koba, THURSD IT. Apt. 12,

Mat DAYLIG-IP. Inland Sos, end-Yako- bered!

at.L. P.K.

Jar llos. Matheson & Co.. for Manil

KATHANG VÆRRELA,

Abar Coburn, Aar, sh., 1973, Batman, Max, 13,

Opilat

Altair. Bish back, 31) Mathers, Jan. 21.

Wistar Os

MacLeod, at Jupra

Pan, best, 3gnas, Giant-Comil. Ingram,

at Bangkok

Ferrain sloop, Comander W. U. Maars, t

Manlia

Antret, Br sh ship, 1,359, Jackman, Fob, sig,

Jaction, Matheson & Do

Basato, Glor cau back, 318, Egzers, Oct 14.

Order

Coloma, American bark, 895, Noyez, Jan 25,

Chinois

County of Cedigan, British sh.; 1,299, Griffith,

· Fab: 25, Govern:cent Ferasude, Nor. bark, 217. Pettersen, Jan, 13,

Chinese

Wieler & Os

Georgietts, Amr, ark, 116, Kisten, Feb., Gerard C. Tabay, Amat, bark, 1,390, Stanley

Jan. 22, Order

Gomer, Spanish 323, 70, 8: A. Blaw, Jan. 26,

Order

ghost, Senas, 1.294 1,, Lieut..Cam, H. A. Paillips, st Honchong Blorer, zanat, guns, 1,900 hp. Dient.Com.

F. Q. B. Addington, at Shanghai Forte, atac torpato craiser, gass - 5,500.

Jung, Goma, CL, L. Bare, at Honghous Rattler, comitetas, 1,30 h.D., Lien.

Com. H. Citesworth at Toagtong Bedlinbat guns, 190hp, Lieut. Cora

0, G. May, si Hongkong

Severn, oraltar, 12 guns, 5.n., Capt. 8.

F. L. Hon layson, at Batarin, Salent, trebalo mining fannoh, at Hingkang Bale, Joghlaarsus, 1,014 b...

Capt. Kiche, at Hongkonge Twas], India-goram ani.pacué), 9 guas, 350-hip..

In rar, sh, Hongkong

Martha Davis, Ame back, 832 Sale. Mar Vistor manuel, airing thin, 20. guns, Cam-

Shewan & Co

CITY OF PEKINỡ (via Na-)

gassle. Kobe Inland THURSDAY, Mes 3, Nare Shan Sing; Chinos Sem. ch. 365. Trok

Ti-tong, Ang. 3. Chinese San, and Yokohama,) ...)

Omega, British bark, 490, Brown, Feb. 3, CHINK (ria Nagasaki TUESDAY, May 15 Daro, British back, 248, Daeborough, Jao. 25,

Kobe, Inland Ses, and Yokohama).

SAIGON, SINGAPORE BATAVIA CO..

LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS.THE U. S. Mail Steady "GLEY OF

CALCUTTA. ADEN. SUEZ,

RIO DE JANEIRO" will be despatch- PORT SAID, MEDITERRANEAN AND ed for BAN FRANCISCO, VIA NAGASA-

JETRACK SUA PORTS,

· AGRXANDRIA MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.

160, FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA 1600

the 4th.

APRIL ON WEDNESDA Lompany's Starship "CALEDONIEN Comandaat Flaudin with Mails. Passengers. Spole, and Cargo, will leave this Port for the above places.

Cargn and Spale will be registered for. Tan- the transit through Marlins for the principal don, as well as Copafarseilles, and socopte in

Places of Europa.

JE FIRST FLOOR of No. 11 PRATA AM, Drago, and Germany by all in Allnetic Captain Wright, will be despatched for EAST, Disting of atoms, Enthrong of Steamers and to the principal cities of above part on or about the 4th proximo. nad Servant Quarters

Apply to

For Freight of Passugu, apply to

DODWELL CARLILL & Co. Agents. Hangkong, 26th March, 1884.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MEYER & Co,

General Manager

71

Hongkong 3rd January, 1894.

TO LET.

the United States or Canada. Rates and parti oglars of the various Routes may be obtsinmi upon application.

Special rates (first olase, suly) ara granted to Vissionaries, members of the Naval Military, WELLING HOUSES No. 8. UPPER Diplomatic and Civil Services, to European

Dorque Tgxhace, nud No. 37, Moccur oficiale in anrsion of Chins and Japan, and, to

STREET s'nad Water laid on

Apply No. 4. Upper Mosque Terrase,

Hongkong, 26th March, 1804

TO LET

1623

Government ofolalo ved their families.

Passengers who have paid fell fora, re- embarking at Jan Fenuaises for China ar Japan fer vias vers) within das ymr, will be allowed

COMMODIOUS GODOWN on Prizi disonaat of 10 per sust. Thu allowance does

EAST.

Apply to

SIEMAS 'N & CO. Ammekone. 5th April, Jag,

ant apply to through farer from China ani, Jayan to Europe.

|

180

BOARD AND RESIDENCE:

KI, KOBE INLAND BEA, and TOKO- RAMA, THUESDAY, the 12th APEIL * DAYLIGHT, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe,'

Steamers of this line pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU and passengers are slowed to break their journey at any point en route.

SHOWAR & CO

Stanfield, Beitian back, 570. Mark, Mar. 14,

Chinese W. Ea Lachsar, Belt, bt., 575, Ayala, Jan, 15.

Gibb. Livingston & Co

Contest,

AMOT.

mators H. St. B. Palliser, at Hongkong Wisers, barvat leptala, 44,159, in surma,

at Tourkowe

POREIGN MANOR WAR ON THE DEINA AND JAPAN STATION. Admiral Koraila. Rasesta oruiser, Ompl,

Elchaninov, at Yokohama,AN Allianas Amt, carv., Crud. Felix Monday

at Nagasaki

Ansia French gunhast, I guas, Capt. Journet,

stolgon

Dr. Port an 2th Marok, 1995. British bark, d0 Sodermsou, Mar 17, Eation, asian cruiser, Capt. Damaglie, st

Inkohama A Baltimore. Arar, oraiser, W. R. Bridgmano, at

ILA. Petersen & Co

FOONHOW,

In Port on 17th March. 1894

Hes-shin. Chinese str. 674, Walls, Mar. 14,

C. M. S. N, Co.

Lee-ygen, Uhinesa six, 711, Crawford, Mar. 9.

Chinese Gavárnment

BHANGRAIN

En Pet on 17th March, 1994..

Batterfeld & Swire

Through Passage Tiokefe granted to Eng-

loss of steamers, and to the principal elties of land, Franne, and Germany by all-trans-Atlantis | Agamemnon, Brit.atr., 1,491. Williams, Mar. 15, the United States or Canada. Bates may be ab tained on application.

Picat Class Passengers have, full choior of

Shipping Orders will be genatal till Now, Carga will be raccitados board until én. Spasic and Parc's until 3.M., qa the 3rd 1387 APRIL. (Parsalars not to be sant on board,

they mat he lattal the Amor's Offony of the Overland Rontes including CEN. teats sal Value of Prokagos are roquired. TEAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC,

.. NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, "NAPLUNGENOA ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

TABEA AND BALTIC PORTS:

Ázsó," LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTY

All P Packages should bo marked to stress in fall; and game will be zanatzailethe THE COMPANY'S STRAIGHT Went dagh At Compaar's Odo until Five: P. the day prai

For fuckher pa toulacs, apply at the Com- UNION PACIFIC, NORTHERN PACI

pany's Oillus

DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong: Bad March, 1994.

NORTHERN PACYSKI STEAMSHIP AND RAILRAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGRONG..

(SORJECT TO ALTRE ATION).

VICTORIA

TADORA

talin Cortenlar Invoices to scanning Cazzo. Thi Pedar's Hill, Bead to binte bevont Bon Parisen. In the

|

SOUTHAMPTON TO LAND Pagansdeny. AND LUGGAGE. N1—CARIO VẬT HE TAKEY OF. THROUGH Rise of Canite for tum. PRINCIPAL

MOSUL VECTOREA T TACOMA

THE Stabip

'N MINDAY, the Bał dw of April.

POMFORTABLY FURNISHEDROOMS,

with Board.

Apply to Mr. MÁTARR Rourkony: 1st Janure, 1992

TARBLENSUM-AVETARIUS

Ten FOR 18 YEA

Taesday... Apr, 10, Inesday May 8, [ "Taoflay. || May 20 L'Eunsday | Jaso 19. Tuesday..... | July 20.

VICTORIA,”

12

FIC. and DENVER and RIO GRANDE RAILWAYS. They ost also travel over the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on paymont of 810 in addition to the regular tarif FatB.

Partinians of the various routes ont la had ou application/

Special rates (Grat olaas only are grated to Missionries, members of the Naval, Mary, Diplematio, and Civil Berriors, to European aifolels in cervice of Chius and Japon, Government oals and their familias.S

Through Bills of Lading issued for trans portation Le Tacabats and other Japan Ports, to San Fransieno, ta Atlantio and Inland Cities of the Units States, via Overland Ballway, to Havens, Trinidad and · Demovara, and to ports In Mexico. Contral and Banth Amarios, by tho

Andromeda British ship. 1.872, Carter, Mar.

Jardins, Matheson & O Anglo-India, British bk., 141, Sampana, Ang. 15,

Nila Möller

Asro, British armor, L611, Creery, Mar. 2,

Athens, British hurk; 12, Chtistió, Feb. 16

Jardins, Mathesia & Co - Caledonien, Fròn hita, 2,074, Filio; Mse. 15,

Massarorion Maritims

Chingping. Things str. 525. Blaka, „Jan. 30,-

Chinese Eng. & Mining Co Choyang, British str., 1,194, Bradley, Mar. 16,

Jardine, Matheson & Co

The

German str. 747, Christenson, Mar. 17,

Kiehl Sko & Co T

Fedoling. Erith str., 991, Warron, Jan. 13,

Jardin Matheson & Co

F.

Etokfield, be, 1012, Young, Jan. 25.

Nils Motter & Bous

sebang, Chiasson, 340, Frigst, July 18,

C. M. 3. N: 0.

Isleworth, British ste 1:710, Garson, Mar 15,

Jardina, Matheson & Ca

Kaga Mara, Jap air. 193. Yashira Mar. 15,

H. Sylva & Co Leefoo, Chine ate, 1,139, Stewart, Jan. 27,

C. M. & N. Co Nauyang, German str., 1,959, shule, Mar. 17,

irmsson & Ca

Tokėtama

Bsure, Fortegnet. 400 b.n.. Llent. Cor.

Uarvalhosa d'Almeida,.at MeonD

Capt. Enkris, at Vis·livanbaak Bohra Rasian cruised, 13 runs 1,109 bp Castilla danish crainer, 20 guns, Capt. Emian

at Tokohama:

Cometa, Fransh gunboast, Lisat. Faurust, on

Tangtane

Hongkong

Concer 1, Ariana ernisar, Ospt: Gondriah, at Dia, Portugas gumbsst, Dipt. 4. Gaines. at

Hongkong

Forful French safer. Capt. Reculoax, - at

ntic German gaubons, fezne, 4,300 h,p3.Can!)

G. Budissin, on Yanztese Inconstant, Fropah gaubost, Capt. Big, at

Shanghal Koreros Baina ganinet, Capt, Filisoff, it

Vladivostock Erwyssar, Ramai

orretta, gang 1,205 haur Cant. Hoje twenskrýnt Fladivostok

Robs

Lion. Prouch grub. 4gans, Capt. Popsix, at batin. French geht, Com. Nenny, at nagkok adjon. Bassist artisor, 7 gaos, Com. An

reeff at Shan hal

Marion, Aar norfette, gane, doma. Grldler,

Monday Apr. oraires, 8 guias, 1,740 b.p., Clone,

Imper, at Chicklang agentnik. Bussin araiser, 9 guna, 953 h...

Cant. Zerine, al Vistivostock Parral, Fesuch ornisor, Capt. Forest, t

Patral, "Amosiosn ganboit,- GlentCom. W. H.

· Emory, at Hongkong Esbolaink, Russian oraiser, Capt. Aaahtomiky,

at. Yokohama

United States ekoulid ba'niet te thot!jopa 1994 al 3 1 thì Can yang Stwa i Captain J. Panton. R. N.3, sailing at Noon on Company's and connecting Steamer Nierstela, Germán etr., 731, Paskow, Mar. 16, Salatch, Russian ganboat. Capt Berranok, at

Mejokers & Co

Vladivostook Tw Poochi, Chinese steamer, 544, Froberg, Mar. 17. Strouts, Rasalan eroise, 18 guns, Capt.

C.M. 8. Cò

Tromol Nagasaki Rohills, British stemmer, 2,185, Neates, Mar. 16, Sophie, Geemsa oralser, Captain Herbing, at Satans, Britisa berk, 351, Bwonnen, Mr. 5. Triomphants, French felzate, Capt. B 84

P.&O. S. N. CO

Nauking

Morris & Go

Offices alicessed to: tha Collugha në Dastoms chin KARIRUT Ciplain ter, with TUESDAY, Lhe 10th Anril 1991, will pescend Set Franciacor

YALLS. PASSENGERS. SPOUT 30 to VICTORIA, HO. sat TAC 1A i IN. Fight will be renstvad on board antil CARGO, will love this Fort as above, OAD LAVD SEA LORE, YOKORAVA the day previoay to sailing, Pacool Prokagos For Darthen lofonating as to Pright or at Naruss and GENOL N

Through Billa alior issari to Japan will be received at the Ofles until 5 r.M. S thoroughly reliabla pravarrative for Wood Pase apply to the Agoner of the Company. Shipping Orders are, Cuers and Specie Pacille Coast Points, sut to Canadian and day all Parool Packages should be marked to

will be granted thi Noor on En Stone against Waits Ants Deony, Euogas. | No. 7. Peays Central Kad DimpA.

will be ressived or Board unt. Noos on Man United States Pain

Consular Invoice of aids for Until States address in fully waine of samo în regaired. DAY. the 2nd Apríl, and Parcels will be Points should be lo quadruplionto, antras papr J. VAN BUREY, Agant.

Gonsaler Ieroigos, to odpinasay Cargo des esived at the Agency's Office mutil Noon op 4 BUNDAY, the Las April. Contents al Pack1233 must be sent forward by the steamer to the pre tined to points beyoul Sa Fcausisoo in the of The Freight Agant, Northern Pacino Rail-ited States, ghost he past to the Company's are required. No Parcel Reipts will be signed at less than S and Paranli should not sxesed road, Tacoma, Wah

Parols must be cant to our 'YA y with slows,Os in Bealed Baveloges, widressed to the Two Fest Cabls in Bozsaraminti

marked in fall by P.. on the day aravians to Callister of Castons at Fragosos,in Kota British bark, 543 Olsen, Jan: 95,

For further Information as Passage and For further infarasti in sa to Pangs or Freight apply to the Agency of the Company. Freight apply to

Sols Agents for Thins.

·SOKEELE & On.

APLIIS-JOHNSTONE'S

QUARE BOTTLE WHISKY

The date of this good Senteh incases month

by month; it is of Baperb quality and of

· COILER, PALMER & Co's SELECTION:

Bole Agents for it--

LANE CRAWFORD & Co.

Hongkhar

Tourtony 17th March 1994

FOR NEW YORK, THE 3/3 ILL. Aansrivali Uark

"EDWARD MAY

The Shower usi aplos lil Assolation

and overini Ditor and Stewardess

Mc Hore, Master will load here for the abare. Linen can be washed on board.

Part and will bava quick despatch: "N

For Freight apply to Jung

:: [014

For farther Particulars, apply to

MELŐKEZİ & Co..

Arenta. Hongkong, 12th March, 1891

17

SHEWAN & Co. Fongkong. 19th Moralı, 1891.

DODWELL CARLILL & CO., Haurkons 21st March. 1884.

-No.5, Prays Contralissage

DJ BEVAN BUREN, Aquat Hoaghong, 26th March, 1994.

|

Bratimai, mt Salyan: 801 Swallow, British birk, 333, Maher, Mar. 16, Vipère, French ganhost, 4guns, 925 hp, Dept.

Hopkins, Dann & Co

Constolla, at il coa Shanghai. British chin. 1,39), Allan, Mar. 19,

Butterfield & Swire -- Dog

Nili Moller & Son:

Smith: Chimase steamer, 704, Merless, Mar. 16, Store Nordiske, Danish str., 595, Petimen, Jan.

Hopkins, Dann & Co

20. G. N. Telograph Co

Vitias, Russian eraiser, Capt. Zards, ashore Yostook, Bus. gvhtu á guas). Con. Molchwasty.

Vistirastedk

Wolf, Guem viugunboat, à gone S30 kn, Liest..

Om. Kretashmar, at Nan uski Zubinka, Russian sealtor, Uspte Domajiwell, at

Shanghai.

Teasar British ste imes, 1,803, Eley, Mar, 16, Pelated and Publiasol by D. Wamond Salem, at

Battorâld #8 #£# ·

Wyndham Jren) Visboring: Hangkong:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.